سایر منابع:
سایر خبرها
از ادیب برومند چه می دانیم؟
قلی خان برومند از خوانین گز بود که از حُسنِ خط و مقدمات زبان عربی و آگاهی های تاریخی بهره داشت. به زبان فرانسه مسلّط و از جمله تجددطلبان عصر بود؛ هیچ گاه شغل دولتی نپذیرفت و به کار مِلکداری و کشاورزی اکتفا نمود. ادیب تا سن 16 سالگی به نثر نویسی اهتمام می ورزید ولی از 17 سالگی بیشتر به شعر و شاعری روی آورد و با دلبستگی و علاقه ای که به شاعران و اشعار شعرای دوران مشروطه پیدا کرده بود، به ...
پیشنهادی تازه برای ترجمه آثار ادبی فارسی
محمدجواد آسمان صورت گرفته است و اشعار از میان آثار شاعران پس از نیما تا سال های اخیر انتخاب شده اند، با این توضیح که در مجموعه های گردآوری شده، از برخی شاعران یک شعر، و از برخی دو یا سه شعر انتخاب شده است . حسینجانی از گردآوری و ترجمه 17 کتاب در سال 94 خبر داد که توسط مرکز ترجمه حوزه هنری به مرحله رونمایی رسیده و در هفته هنر انقلاب اسلامی رونمایی شده است. وی همچنین از آماده سازی 17 کتاب دیگر ...
جاذبه های تاریخی مشهد در انتظار زائران امام رضا(ع)
تاریخی آن نشان دهنده انواع هنرها و صنایع دستی ساخته شده در ده قرن گذشته است. آثار تاریخی ساخته شده یا وقف شده برای حرم مطهر پس از استفاده، در سده های گذشته در خزانه نگه داری می شده است. در سال 1315 شمسی اتاق های فوقانی شمال غربی صحن نو (آزادی) و جنوب شرقی صحن کهنه (انقلاب اسلامی) که به یکدیگر متصل بوده به خزانه و محل نگه داری اشیاء اختصاص یافت. در چهاردهم آذرماه سال 1316 سنگ بنای ساختمان موزه ...
سرودن شعر در 9 سال کما
...: احمد عزیزی، شاعر کفش های مکاشفه چندی پیش پس از 9 سال بیماری، دار فانی را وداع گفت. عزیزی بی شک در زمره شاعرانی جای می گیرد که صاحب سبک است و به قول معروف کارهایش امضا دارد. هرچند بخشی از حیات شاعر که دوره بالندگی و پختگی او می توانست به شمار آید، در بستر بیماری گذشت، اما عزیزی در همان سال هایی که فعالیت کرد نشان داد که شاعری خوش قریحه، نثرنویسی توانمند و آشنا به ادبیات و جنس واژه است. ...
روستاگردی به وقت نوروز 96
؛ آرامگاه خواجه ملک کدخدا با سنگ قبری که تاریخ آن را تا سال 843 قمری عقب می برد و مقبره خواجه احمد که تاریخ 976 رویش حکاکی شده، از قدیمی ترین اسناد تاریخی این روستاست. گورستان قدیمی روستا که در بالای روستا قرار دارد با کتیبه های مرمرین بیشتر مربوط به قرن های نهم و دهم هجری است و این گورستان را زیباتر هم کرده. مقبره نباتی: مقبره شاعر سیدابوالقاسم نباتی در اشتبین است؛ شاعر قرن های 12 و 13 هجری که ...
با کتاب ها به استقبال بهار برویم
ای پرمعنی با مرگ ماتیلده اوریتا همسر شاعر بزرگ شیلی، پابلو نرودا، و مراسم تشییع و تدفین او آغاز می شود. رمان در سه بخش روایت می شود: شامگاه، شب و صبح. کسی که در میان این سه بخش دیده می شود و ما از نگاه و کنکاش هایش رمان را زیرورو می کنیم مانونگو ورا، خواننده محبوب شیلیایی است که بعد از سال ها دوری از وطن به شیلی برمی گردد. تانگوی شیطان اگر سینمای بلا تار، فیلمساز مجاری، سکوت ...
همایش سعدی شاعر انسانیت در لاذقیه برگزار شد
، تنها یک شاعر نبود؛ بلکه فیلسوف، فقیه، عارف و ادیب، بود؛ ولی بیشتر شهرت خود را از اشعارش که قلب های عاشقان و دوستدارانش را در سرتاسر جهان سحر کرد، به دست آورد؛ تا جاییکه یکی از سروده های وی در لوحی زیبا، در سردر سازمان ملل متحد به عنوان شاعری که انسانیت موضوع سروده هایش بود، نقش بسته است. آزاد همچنین به ظرایف شعر سعدی و ممیزاتی که شعر وی را از دیگر شاعران متمایز می سازد، اشاره کرد و سعدی را ...
راز تاثیرگذاری احمد عزیزی از نگاه قزوه / تفاوت شاعران دهه ی شصت با شاعران امروز
واقع به وسط یک کشتی می ماند که در دقیقه هشتم طرف را ضربه فنی کرده ای اما داوری نیست دست تو را بالا بگیرد، پس شعر انقلاب در دهه ی 60 هم شکل گرفت . تفاوت شاعران امروز با شاعران دهه 60 مسئول آفرینش های ادبی حوزه هنری گفت: شعر نسل امروز با دهه شصت از نظر زبان و اندیشه متفاوت است، نمی خواهم شاعران این نسل را کوچک کنم، اما واقعیت این است که شاعران ما بیشتر می خواندند، دهه 60 دهه ی پاک ...
معیار دریافت جایزه کتاب است نه شاعر/ طرح برخی مسائل فرار رو به جلوست!
نظر کند، نه در دوره جدید بنیاد و نه هشت جایزه ای که تاکنون برگزار کردیم، حتی در سه جایزه جلال آل احمد و سه جشنو اره شعر فجر نیز هیچ اعمال نظری نکردیم. چرا که این کار بر عهده داوران بخش افغانستان بود که مشخص هستند و امکان گفتگو با آنها وجود دارد. مدیر عامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان با بیان اینکه برخی از اسامی که اتحادیه نویسندگان افغانستان به ما معرفی کردند کتابی نداشتند ...
"اندوه سیاوشان"مرثیه ای در سوگ آتش نشانان
...، مجید سعدآبادی،حمیدرضا شکارسری، قاسم صرافان، میلاد عرفان پور، حامد عسکری، صابر قدیمی،علیرضا قزوه، سید حسین متولیان، مصطفی محدثی خراسانی، محمد مرادی و علی محمد مودب اشاره کرد. شعرهای این کتاب از زاویه های مختلف به این حادثه نگاه کرده و در بین شعرها گاه با شعری از زبان خانواده شهدا، تهران خسته از شلوغی، ناهنجاری های اجتماعی مانند عکس گرفتن در زمان وقوع حادثه، نبود امکانات، فداکاری و ...
درگذشت زنده یاد احمدعزیزی فقدانی بزرگ برای جامعه ادبی کشور بود / لزوم برگزاری مراسم یادبود باشکوه در ...
عالیقدر داشته باشند. وی خاطر نشان شد: به همین منظور و در راستای برگزاری مراسم هفتمین روز درگذشت این شاعر بزرگ سرپلذهابی بایستی با هماهنگی و همکاری کلیه نهادها و مردم قدردان شهرستان سرپلذهاب بتواند دربرگزاری مراسمی باشکوه ، یاد این شاعر اهل بیت را گرامی داریم. گفتنی است مراسم هفتمین روز درگذشت احمد عزیزی ، شاعر نامی و اهل سرپلذهاب ، روز سه شنبه ، با حضور مسئولین شهرستان سرپلذهاب ...
روایتی بی پرده از آن هایی که قرار بود ریزه خوار امام حسین(ع) باشند
...: محمود تاری مداح و شاعر کشورمان میهمان نشست در محضر ستایشگران بود. تاری در سال 1339 در جنوب تهران به دنیا آمد و از سال 52 وارد عرصه قرآن و حدیث شد. پس از این مرحله بود که به جرگه مادحان و ذاکران اهل بیت(ع) پیوست. وی از سال 61 به صورت جدی وارد حوزه شعر شد و در حوزه هنری در خدمت شاعران نام آشنایی از جمله مرحوم اوستا، سبزواری، حسن حسینی، قیصر امین پور، مشفق، محمد علی مردانی و ... بود و حدود 25 ...
بی قراری های - عزیزی - در شعرش منعکس بود
خداوند روح همه درگذشتگان را شاد کند بالاخص تازه درگذشته آقای احمد عزیزی که 9 سال در بستر بیماری بودند. احمد عزیزی یک سبک و سیاق خاصی برای خود داشت. ایشان در زمینه مثنوی سرایی در زمان حیاتش طرفدار داشت و عده ای به دنبال ایشان کشیده شدند. احمد عزیزی کارهای خوبی انجام داد. در آن روزگار شاعر آیینی بودن مهم بود. عزیزی شاعر آیینی بود و برای حضرت زهرا (س) و امام حسین (ع) شعرهایی سرود. ده بزرگی ...
یادی از هنرمندان درگذشته در سال 95
ترک کردند. ** خزان در بهار بهار سال 95، با خزان آغاز شد و چند هنرمند شناخته شده کشور در سه ماه نخست سال گذشته درگذشتند. ثریا حکمت (متولد 1332) هنرپیشه مطرح دهه 70 سریال های تلویزیونی و فیلم های سینمایی فراوان، آخرین بار با فیلم آواز قو (1379) به کارگردانی سعید اسدی روی پرده نقره ای دیده شد. مرحوم حکمت در سال های پایانی عمر از فراموش شدن و بیکاری شکایت داشت و در وضعیت ...
تبلور هنر اسلامی در آیینه کاری بناهای مذهبی کرمانشاه
. سقف بنا به صورت گنبدی دو پوش است. تمام دیوارها و حجره های اطراف با کاشی های زیبایی تزین شده است در اطراف این بنا مرثیه های متعددی از محتشم کاشانی شاعر مرثیه سرای ایرانی به چشم می خورد. آرامگاه مرحوم "معاون الملک" بانی این تکیه که در سال 1327 شمسی در گذشته است، در اتاق کوچکی در جنوب شرقی زینبیه قرار دارد. بخش عباسیه صحن وسیعی است که در قسمت شرقی آن یک بنای دو طبقه و ...
گفت وگو با جواد یساری، راوی افسانه های بازار
خواندم معروف شدم. اولین آهنگم پول سیاه نام داشت. شعر آن را سعید مهناویان سروده بود که استاد بزرگی است. داود مقامی و علی نظری را ایشان کشف کرد. آخرین آهنگم هم سپیده دم بود. آن زمان سالی یک کاست ضبط می کردم. یک آهنگم هم در قالب صفحه منتشر شد. من کلا پنج سال خواننده بودم و پنج کاست ضبط کردم که همه شان موردپسند واقع شد و بعد از انقلاب هم هرآهنگی که خواندم تکراری بود. بعد از انقلاب احساس می کردم فضا بهتر ...
برآمدن و پیروزی مشروطیت ایران چگونه بر شعر و ادب جامعه ایران تاثیر گذارد
پدیدار آمده است. شعری از ادیب الممالک فراهانی نیز درباره مشروطه برجای مانده است که به محمدعلی شاه طعنه می زند امروز که حق را پی مشروطه قیام است/ بر شاه محمدعلی از عدل پیام است ... این طبل زدن زیر گلیمت نکند سود/ چون تشت تو بشکسته و افتاده ز بام است . وطن، مضمونی دیگر به شمار می آید که البته از گذشته های دور، از زمان فردوسی بزرگ یکی از درون مایه های اصلی شعر شاعران ایران بوده است اما در این دوران با ...
دانشجویان ترکیه ای زبان فارسی در تبریز/ توفان شعر بهجت ادامه دارد
بازدید کنیم، جائی است که برای مردم این شهر مقدس است و طبق گفته ها 410 شاعر در این جا دفن شده و زیارتگاهی برای آنها ساخته اند و به اسم مقبره الشعرا شناخته می شود. البته خصوصیت دیگری که این مکان دارد، وجود مقبره شهریار، یکی از بزرگترین شاعران ایران و ترک زبان ها در مقبره الشعراست. مقبره از سه قسمت تشکیل شده است: ورودی که در آن قبر شهریار وجود دارد. دو قسمت دیگر نیز به فروش آثار شهریار (کتاب و سی دی ...
بیت امام راحل در خمین میزبان همایش شعر ریحانةالنبی
رحلت سید احمد خمینی فرزند بنیانگذار انقلاب اسلامی برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه همایش ریحانةالنبی همزمان در هشت استان کشور برگزار می شود افزود: خمین به عنوان محل برگزاری همایش در استان های غربی کشور انتخاب شده است. مدیر بیت تاریخی امام(ره) با بیان اینکه در این مراسم از 10 بانوی شاعر با هدایای آستان قدس تجلیل می شود ادامه داد: تکریم خانواده های شهید مدافع حرم و شهید منا از دیگر برنامه های این همایش است، 10 نفر از کسانی که اسامی احمد، روح الله، فاطمه و زهرا دارند بر اساس قرعه کشی به مشهد مقدس اعزام می شوند. ...
قزوه : مرحوم احمد عزیزی در عرصه طنز دنیا را به رقص می انداخت
ایران (ایبنا) سی و پنجمین شب شاعر به یاد شاعر فقید احمد عزیزی یکشنبه (22 اسفندماه) در نخلستان سازمان هنری رسانه ای اوج برگزار شد. شب شاعر با هدف پاسداشت شاعران انقلاب اسلامی برگزار می شود و در همین چارچوب تا کنون سی و چهار آیین شب شاعر برپا شده است. سنگری با اشاره به بُعد نویسندگی احمد عزیزی گفت: تعداد نویسندگان و شعرایی که نثر آن ها هم وزن شعر آن هاست اندک هستند. طرازمندترین و ...
یار دیرین مصدق و پایان عمری که پای فرهنگ و ادبیات گذاشت/ زندگی نامه ادیب برومند + تصاویر
.... برومند در ظرف مدتی که در دانشکده حقوق تحصیل می کرد نسبت به تکمیل معلومات ادبی و پرورش دادن طبع شاعری خود غافل نبود بلکه با کوشش بسیار شمار فراوانی از متون معتبر نظم و نثر پارسی را با دقت تمام مطالعه کرد و در شعر و ادب به ممارست پرداخت و به زبان عربی و فرانسه نیز به خوبی آشنایی پیدا کرد . ادیب تا سن 16 سالگی به نثر نویسی اهتمام می ورزید ولی از 17 سالگی بیشتر به شعر و شاعری روی آورد ...
از سفر رییس جمهوری تا عروج احمد
باغ تناسخ، ترجمه زخم، باران پروانه، رودخانه رؤیا، ملکوت تکلم و سیل گل سرخ دارد. رهبر معظم انقلاب که در سال 1390 و در جریان سفر به استان کرمانشاه با حضور در بیمارستان امام رضا (ع) از عزیزی عیادت کرده بودند، پس از شنیدن خبر رحلت او هم در پیامی عزیزی را 'شاعر انقلابی و چیره دست' نامیدند و فقدانش را به جامعه ادبی کشور و اهالی شعر و هنر به ویژه 'مردم عزیز استان کرمانشاه و خانواده گرامی او' تسلیت گفتند. پیکر احمد روز 19 اسفند در باغ فردوس شهر کرمانشاه برای همیشه آرام گرفت. انتهای پیام/گ منبع ایرنا ...
بررسی اجمالی وضعیت ترجمه ی ادبی در مناطق کردنشین ایران
سواحیلی و یا ... در آن صورت مترجم مجاز است که آن شاهکار را از زبانی دیگر به غیر از زبان اصلی ترجمه کند آن هم به شرطی که آن زبان (زبان واسطه) دارای ترجمه های معتبر و متعدد از آن شاهکار باشد یعنی دقیقاً همان کاری که استاد محمد قاضی در خصوص ترجمه ی دن کیشوت انجام دادند. منابع: فارسی - احمدیان، احمد، (1389)، فرهنگ فارسی- کردی دانشگاه مناطق کردنشین ایران ، مهاباد، سال دهم ...
خبر+ هنر
، از اشعار سه شاعر از شاعران یک جریان شعری مدرن موسوم به شعر دیگر و مربوط به دهه 40 و 50 شمسی استفاده شده است که محتوای هر سه شعر نگاهی متفاوت به داستان کهن لیلی و مجنون است. دیادلام ، پرفرمنسی شنیداری است، از سه مواجهه با سوگستان لیلی و مجنون، در شعر مُدرن ایران. این کار در سه پرده با استفاده از جریان شعرِ دیگر ساختار پیدا کرده است، اما خود نیز به تنهایی رفتاری است موسیقایی با این اشعار و تجربه ای ...
درباره علامه حاج ملا اسماعیل فدایی کزازی، از علمای قرن سیزدهم هجری علامه ای اهل شعر و عمل در قرن سیزدهم ...
شاعر که او در عمر خود نظمی نساخت وی بسا ناظم که او در عمر خود شعری نگفت با این تعاریف شعر به جوششی و کوششی و یا شعر و نظم تقسیم می شود، و خواننده متبحر با خواندن و دقت در اشعار این شاعر علم باید قضاوت کند که از شعرهای او کدام از نوع نظم یا کوششی و کدام جوششی و شعر راستین است. ویژگی اشعار او: بررسی ویژگی های اشعار مرحوم حاج ملا اسماعیل فدائی کار آسانی نیست ...
قلم های پرکشیده آذربایجان، یادهای جاویدان
به زبان ترکی را در هفته نامه "گل آقا" به چاپ رساند. پیشکسوت فقید مطبوعات در طول سال های فعالیت خود، موفق به کسب مقام نخست در جشنواره های استانی رشته طنز در سال های 1377 و 1384 شده بود، همچنین کسب چندین رتبه برتر مسابقات سراسری طنز، شعر، مقاله و جدول، از مهم ترین افتخارات این نویسنده پرکار به شمار می رود. آرش آزاد در آخرین سال حیات خویش، تیرماه سال 1389 در جشنواره مطبوعات و ...
شب شعر ریحانه در 8 استان برگزار می شود
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: ریس ستاد راهبری برنامه های ریحانه در تشریح برنامه های این ستاد بیان داشت: تجربه بسیار موفق و استقبال بسیار خوب بانوان مشهدی از برنامه های ادبی و هنری با موضوع حضرت زهرا سلام الله علیها ویژه حضور در برنامه شب شعر ریحانه در ایام شهادت آن حضرت در مشهد موجب شد تا برنامه ریزی ویژه ای جهت گسترش این برنامه هم زمان با روز مادر در 8 استان کشور عزیزمان داشته باشیم. فاطمه ...
اشک های شاعران برای احمد عزیزی (اخبار ادبی و هنری)
را در ادبیات معاصر گشود و بسیاری را سراغ داریم که در این سال ها از ادبیات عزیزی الگو گرفته باشند. روزگاری نه چندان دور بود که شعر گفتن و شاعر شدن بسیار سخت بود، اما این که امروز شعر گفتن راحت شده مرهون تلاش هایی است که احمد عزیزی و امثال او انجام داده اند. در ادامه این مراسم و پس از شعرخوانی میلاد عرفان پور، سنگری با اشاره به نثر قدرتمند عزیزی اظهار داشت: در میان شعرا کم هستند کسانی که به نویسندگی ...
درگذشت سیاستمدار و ادیب نام آشنای ایران
هیئت رهبری جبهه ملی انتخاب شد و در راه برقراری دمکراسی و جمهوری فعالیت کرد. در اواخر سال 1358 و پس از تصویب قانون اساسی تبدیل به یکی از منتقدان جمهوری اسلامی شد. بعد از گذشت سیزده سال، جبهه ملی در سال 1373 تحت رهبری ادیب برومند و با حضور افرادی نظیر حسین شاه حسینی، سید حسین موسویان، پرویز ورجاوند و مسعود حجازی مجدداً احیا شد. طولانی ترین دوره از فعالیت های جبهه ملی، در زمان ریاست ادیب ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، نشست رونمایی از کتاب گزیده شعر نو ایران به زبان انگلیسی که توسط عزیز مهدی شاعر و پژوهشگر هندی انجام شده است، عصر روز یکشنبه 22 اسفند در دفتر رئیس حوزه هنری برگزار شد. در ابتدای این مراسم علیرضا قزوه مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری با اشاره به انتخاب اشعار این کتاب از میان اشعار نیما تا شاعران معاصر توسط وی، محمدجواد آسمان و مصطفی علیپور ...