سایر منابع:
سایر خبرها
رو در رو با انقلاب بر صحنه نمایش...
به گزارش خبرنگار ایلنا، در هفته هنر انقلاب اسلامی که هر ساله همزمان با سالروز شهاد سیدمرتضی آوینی از20 فروردین ماه یا چند روز قبل و بعد از آن آغاز به کار می کند، هنرهای هفتگانه در پیوند با مفهوم انقلاب نمود می یابند. در این هفته نمایش نوک مگسک زیر دشمن به کارگردانی مهدی رحیمی سده، نمایش خیابانی فیش به نویسندگی کاوه مهدوی و کارگردانی رستا رضوی و نمایش در مسیر دست ها به نویسندگی و کارگردانی علی محمد رادمنش روی صحنه رفته اند رحیمی سده: اندیشه شهیدآوینی بهترین مسیر برای تبیین جریانات انقلاب است قصه نمایش نوک مگسک زیر دشمن ک ...
رمان برکت نقد می شود
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی خانه کتاب، در این نشست که در سرای ناشران قم برگزار می شود، نویسنده اثر، مجید محبوبی و سعید شریفی به عنوان سخنران حضور خواهند داشت. رمان برکت داستان طلبه جوانی است که در ایام ماه مبارک رمضان، برای تبلیغ به روستایی به نام میان رودان می رود. از رفتار نامناسب مردم روستا و واکنش های یونس برکت نسبت به آن ها، موقعیت و خرده موقعیت های متعدد داستانی ای خلق ...
فید خبری فیسبوک را چه کسی کنترل می کند؟ (بخش دوم)
ها و دیدگاه های خودشان به مقالات و مطالب چاپ شده تعریف کرده اند؛ آن ها با آنچه یک داستان را دارای ارزش خبری می کند، تحت تأثیر قرار می دهند و آن را به عنوان حقیقت نمایان جلوه می دهند و علایق عمومی را هدایت می کنند. اما کاکس و همکاران وی در فیسبوک تلاش زیادی کرده اند تا عقاید شخصی و دیدگاه هایشان روی فید خبری تأثیرگذار نباشد. در عوض شیوه ای که برای آن ها در مورد هر کاربر اهمیت دارد، بدین صورت است؛ هر ...
فیروز زنوزی جلالی در بیمارستان بستری شد/ عفونت ریه همچنان مشکل ساز
برای رمان قاعده بازی دریافت کرد. وی همچنین برنده جایزه قلم زرین شده است. از این نویسنده آثاری چون باران بر زمین سوخته(مجموعه نقد آثار احمد محمود) ، سال های سرد ، خاک و خاکستر ، روزی که خورشید سوخت ، اسکاد روی ماز 543 ، مردی با کفش های قهوه ای ، سیاه بمبک ، مجموعه داستان اولی ها (گردآوری) ، مخلوق ، شور و شیرین منتشر شده است. برج 110 عنوان اثری است که در قالب رمان نوشته شده و در ...
صدای پای بحران در کانون دانایی
، عوامل اجتماعی و نوع نگرش ما به اخلاق و دیدگاه ما در مورد پژوهش همگی می توانند بسترساز پدیده تقلب علمی باشند که باید مورد بازنگری قرار گیرد. چگونه و از چه زمانی این آسیب به نظام آموزش عالی ما نفوذ کرد؟ ماحوزی: جامعه ما در یک دوره فضای انقلابی را تجربه کرد، بعد از آن گرفتار جنگ تحمیلی شد، سپس تحریم ها پیش آمد و... همه اینها توجهات را از دانشگاه که قلب تپنده جامعه است و عهده دار انسان ...
کتاب های محبوب نویسنده هری پاتر
به گزارش ستاره ها به نقل از ایسنا، بیزنس اینسایدر نوشت: از زمانی که نام جی.کی. رولینگ با انتشار کتاب هری پاتر و سنگ جادو به عنوان اولین جلد هفت گانه مشهورش، بر سر زبان ها افتاد او زیاد درباره کتاب ها حرف زده. طی 20 سال گذشته او از کتاب های زیادی نام برده که مورد علاقه اش بوده و این فهرست، جمع بندی تمام آن آثار است. در میان این کتاب ها آثاری دیده می شود که رولینگ به عنوان رمان های مورد علاقه ...
سرکوب هنرمند ، خشونت پنهان است
100 قسمت کوتاه را تماشا کنند. برای همین در شیوه اپیزودیک بالاخره مخاطب با یکی از اپیزودها سمپات شده و ارتباط می گیرد. این گونه من هم مورد نقد کمتری از جانب تماشاچی قرار می گیرم. همچنین همین تماشاچی ها با اینکه صبر کمی دارند اما بسیار نجیب هستند. در همه جای دنیا مخاطب اگر از کار راضی نباشد سالن را ترک می کند اما مخاطب ایرانی در سالن می ماند. فکر کردم با این شیوه احترام بیشتری به تماشاچی گذاشته می شود ...
نخستین دورۀ کارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (دورۀ عمومی) برگزار می شود
فارسی به انگلیسی) برگزار خواهد شد. در پایان نیز به شرکت کنندگان گواهی معتبر دوزبانه مورد تأیید انجمن اعطا خواهد شد. گواهی مذبور در نظام رتبه بندی مترجمان حائز اهمیت خواهد بود. و از مترجمان برگزیدۀ کارگاه جهت همکاری و مشارکت در پروژه های آتی ترجمۀ همزمان دعوت به عمل خواهد آمد. شرایط شرکت کنندگان: • تسلط به زبان انگلیسی (دارندگان مدرک فوق لیسانس یا دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در ...
کتاب های امام خمینی (ره) و مقام معظم رهبری در جشنواره کتاب استانبول
، مسمّط، ترجیع بند، قطعات و اشعار پراکنده آن پیر فرزانه است که از سوی اساتید ادبیات دانشگاه ترکیه به زبان ترکی ترجمه شده است. این کتاب نفیس که در 555 صفحه به چاپ رسیده و یکی از چندین عنوان کتاب های عرضه شده در نمایشگاه کتاب، قهوه و چای بود، مورد استقبال و توجه بازدیدکنندگان این جشنواره خصوصا جوانان قرار گرفت. نامه های رهبر معظم انقلاب به جوانان عنوان کتاب دیگری بود که در غرفه ...
دکتر لیبریس در جزیره ی اسرار آمیز
به گزارش تیتر شهر : جزیره دکتر لیبریس نوشته کریس گرابنستاین و ترجمه ی نگار عباس پور است و نشر پرتقال آن را منتشر کرده است. اگر تا حالا فکر می کردید فقط یک جزیزه ی اسرارآمیز وجود داشته و آن هم فقط از تخیل ژول ورن بیرون آمده، باید گفت سخت در اشتباهید. در جزیره ی اسرارآمیز ژول ورن انسان های دو قرن پیش برای فرار از دست انقلابی که در کشور فرانسه رخ داده با یک بالن به جزیره ای می روند و آن ...
اندیشۀ سیاسی چیست و به چه دردی می خورد؟
فرهنگ امروز/ معصومه آقاجانپور: دهمین همایش سالانه انجمن علوم سیاسی ایران با موضوع وضعیت فکر سیاسی در ایران معاصر پنجشنبه پنجم اسفندماه 1395 با حضور اساتید و پژوهشگران برجسته حوزه اندیشه سیاسی و سایر حوزه های مرتبط، در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. این همایش در سه سالن به شکل موازی برگزار شد و موضوعات مختلفی را در زمینه فکر سیاسی مورد توجه قرار داد. متن زیر گزارش کامل سخنرانی سیدجواد ...
درگذشت مترجم قرآن و حافظ پژوه تکذیب شد
، شاعر و طنزپرداز معاصر است که شب گذشته از دار فانی را وداع گفته است. البته درج و نقل برخی از نوشته های استاد بهادءالدین خرمشاهی و نقد آنها در برخی کانال های خبری از همان ابتدای سؤال برانگیز است. یادآور می شود، بهاءالدین خرمشاهی (زاده 1324 در قزوین) یکی از قرآن پژوهان و مترجمان برجسته قرآن کریم به زبان فارسی است. فعالیت های قرآن پژوهی وی را می توان به سه حوزه تقسیم کرد؛ نخست کتاب ها و مقاله ...
افشین شحنه تبار: تا کی نویسنده ایرانی می خواهد تنها برای مخاطبان داخل کشور بنویسد ؟!
تمام دنیا یک بار صورت می گیرد و بسیاری از نمایشگاه های بزرگ دنیا سالانه برگزار می شوند. برپایی نمایشگاه کتاب یک بار در سال کافی است ولی باید برنامه های جنبی بعد از نمایشگاه کتاب را بیشتر کرد و به عنوان مثال برنامه هایی برای هفته کتاب، تولد نویسندگان و... به عناوین مختلف ترتیب داد تا تبی که به وجود آمده به راحتی فروکش نکند و گرنه برگزاری نمایشگاه در ایران در همین حد کافی است، زیرا برگزاری نمایشگاه ...
لزوم توجه به رقابت صنفی در کنار تولید کتاب ملی دندانپزشکی
وزارت بهداشت صورت گرفته و در حال انجام است که البته مخالفان و موافقانی هم در پی داشته است. از آنجایی که دانشجویان و داوطلبان آزمون دستیاری در سال های قبل از منابع دیگری که حاصل ترجمه کتاب های منتشره خارجی بوده، برای آمادگی امتحان استفاده می کردند، یکباره با منابع و کتاب های ملی جدید مواجه شده و برنامه ریزی مطالعه آن ها تغییر کرده و دچار مشکلاتی شده اند. من روزانه با تعدادی از ...
دیدار خانواده آیت الله هاشمی رفسنجانی با آیات و مراجع عظام
ایشان به طور کامل ادا نشده است. مکارم شیرازی با بیان این جمله که “عالم سیاست، عالم بی رحمی است و گاهی انصاف نمی دهند، بر نقش آیت الله هاشمی رفسنجانی در همه مقاطع تاریخ انقلاب تأکید کرد و گفت: بخش مهمی از تاریخ انقلاب، با زندگی ایشان گره خورده که باید روشن شود. وی در ادامه سخنان مهندس محسن هاشمی که گفته بود: “تا کنون بیش از 100 جلد کتاب مربوط به خاطرات 13 ساله ایشان (از سال 60 تا ...
مدیران فرهنگی لازم است وارد دیپلماسی فرهنگی شوند/ فرهنگ و هنر باید مانند آجر واحدهای جامعه را به هم متصل ...
فضای شبه پلیسی است که تناسبی با کار تاریخی ندارد. هنر انقلاب اسلامی به چه میزان در فرهنگ سازی جهانی موفق عمل کرده است؟ مسئله مورد انتظار و نیاز ما مدیریت فرهنگی است و مدیران فرهنگی لازم است وارد دیپلماسی فرهنگی شوند یعنی با تکیه بر ارزش های انقلاب با ملت های جهان گفتمان فرهنگی داشته باشند و در این زمینه سیاست گذاری فرهنگی بسیار کارآمد است. ما تا به حال همیشه در موضع دفاع قرار داشتیم ...
دکتر محمدرضا باطنی با علاقه مندانش دیدار و گفتگو می کند
....A.) در زبان شناسی با گرایش ادبیات از همان دانشگاه می شوند و بقیة کار دانشگاهی دکتر باطنی را در دانشگاه تهران عرض کردم. کارنامة پژوهش ها و تألیفات دکتر باطنی در حوزة مسائل تئوریک زبان شناسی تاکنون در هشت جلد منتشر شده است که مهم ترین اثر که بیش از چهل و پنج سال است در تمامی مراکز دانشگاهی تدریس می شود کتاب توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی ایشان است که به چاپ بیست و هشتم رسیده است. و دو ترجمه از ...
روایت شاه کشی در تخت جمشید
، ماجرای کورش و... نیز در شاه کشی روایت شده است. با توجه به اینکه رمان به مسائل مختلف سیاسی، اجتماعی، دینی، فرهنگی و تاریخی می پردازد، اگر بخواهید ژانری را برای این کتاب تعریف کنید آن را در کدام دسته بندی قرار می دهید؟ من تصورم این است رمان تجلیگاه زندگی با تمام ابعادش است. پاسخ به سوالات مهمی از زندگی بشر است که در قالب داستان روایت می شود. خب طبیعتا در زندگی هم مفاهیم عاشقانه ...
قمر آریان، ستاره ای در آسمان فرهنگ پارسی
این خاطره از ایستادگی مصدق در برابر دادگاه و افشای صریح خیانت هایی که حکومت وقت به کار سرپوش بر آن ها مشغول بوده، سخن گفته است. قمر آریان از جوانی به شعر و شاعری علاقه نشان داد و از همین رهگذر آثاری در این عرصه نیز از خود بر جای گذاشت. او در طول دوران حیات خود مقالات، اشعار و ترجمه های بسیاری در مجلات چاپ تهران از جمله یغما، سخن، مهرگان، مروارید و راهنمای کتاب به چاپ رساند و خود نیز یک دوره ...
نخستین دورۀ کارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (دورۀ عمومی) برگزار می شود
خواهد شد. در پایان نیز به شرکت کنندگان گواهی معتبر دوزبانه مورد تأیید انجمن اعطا خواهد شد. گواهی مذبور در نظام رتبه بندی مترجمان حائز اهمیت خواهد بود. و از مترجمان برگزیدۀ کارگاه جهت همکاری و مشارکت در پروژه های آتی ترجمۀ همزمان دعوت به عمل خواهد آمد. شرایط شرکت کنندگان: • تسلط به زبان انگلیسی (دارندگان مدرک فوق لیسانس یا دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در رشته های مترجمی زبان ...
اثر تازه ای از بیضایی در راه است
روزنامه شرق: کتاب تازه ای از بهرام بیضایی در راه است. سفر به شب عنوان کتابی است که از این نویسنده، کارگردان و پژوهشگر مطرح معاصر در نشر روشنگران زیر چاپ است. چنان که شهلا لاهیجی، مدیر روشنگران و ناشر آثار بیضایی، خبر می دهد، این کتاب، فیلم نامه ای است از بهرام بیضایی که پس از پروسه ای طولانی قریب به سه سال به دلیل غیاب استاد بیضایی در ایران، آماده انتشار شده است و روشنگران بنا دارد آن را در ...
دیدار خانواده آیت الله هاشمی با آیات و مراجع عظام درقم
ایشان به طور کامل ادا نشده است. مکارم شیرازی با بیان این جمله که “عالم سیاست، عالم بی رحمی است و گاهی انصاف نمی دهند، بر نقش آیت الله هاشمی رفسنجانی در همه مقاطع تاریخ انقلاب تأکید کرد و گفت: بخش مهمی از تاریخ انقلاب، با زندگی ایشان گره خورده که باید روشن شود. وی در ادامه سخنان مهندس محسن هاشمی که گفته بود: “تا کنون بیش از 100 جلد کتاب مربوط به خاطرات 13 ساله ایشان (از سال 60 تا ...
سیمای حضرت علی(ع) در شعر شهریار- علی اصغر شعردوست*
. اشعاری که شهریار در مدح حضرت علی(ع) سروده از شور خاصی برخوردار است. این فرمایش استاد فقیدم شادروان سیدحسن سادات ناصری را هرگز فراموش نمی توانم کرد که گفت: هیچ شاعری همچون شهریار در وصف حضرت علی(ع) سخن سرایی نکرده است. بسیاری دیگر از سخن شناسان هم بر این باورند. به گفته زنده یاد قدسی خراسانی شاعر معاصر: در مدح مولا همه شاعران گفته اند، اما آن شعری که گل می کند پیداست که مورد عنایت ...
فیلم های فضایی؛ سفر به فضا از لنز تخیل
سینما با موضوع فضا فیلم هایی ساخته اند که سخت می توانید مخاطبی را پیدا کنید که از دیدن آن ها لذت نبرد: 2001: یک ادیسه فضایی به کارگردانی استنلی کوبریک و مجموعه جنگ ستارگان اثر جورج لوکاس. قبل از انقلاب کامپیوتری که با آغاز قرن بیست و یکم اوج گرفت، ساختن فیلم های فضایی سرمایه نسبتا زیادی طلب می کرد. البته اگر قرار بود داستان فیلم ها در فضا بگذرد یا روایتی فضاگونه داشته باشد اما امروزه ...
دیدار خانواده آیت الله هاشمی با آیات و مراجع عظام در قم
ساله ایشان (از سال 60 تا 1373) منتشر شد"، گفت: درباره آثار ایشان خبررسانی کافی نشده است که باید فهرست وار، در تیراژ بالا و به زبان های مختلف، منتشر شود. آیت الله صافی گلپایگانی نیز با یادآوری جنبه های دینی و تقوای آیت الله هاشمی رفسنجانی در زندگی سیاسی، گفت: مراسم تشییع پیکر پرشور ایشان نشان داد که در قلوب مردم جای داشت، درحالی که در روزگار ما کمتر سیاستمداری این گونه محبوب ملت می شود و ...
مراسم نکوداشت توفیق سبحانی و دیدار با محمدرضا باطنی برگزار می شود
زبان شناسی با گرایش ادبیات از همان دانشگاه شد. کارنامه پژوهش ها و تألیفات باطنی در حوزه مسائل تئوریک زبان شناسی تاکنون در هشت جلد منتشر شده است که مهم ترین اثر که بیش از چهل و پنج سال است در تمامی مراکز دانشگاهی تدریس می شود کتاب توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی اوست که به چاپ بیست و هشتم رسیده است و دو ترجمه از رابرت هال و مانفرد بی یرویش در حوزه زبان شناسی از دیگر آثار اوست. ...
زندگی در جهان کافکایی
دنیای معاصر گذارده است. در این نوع تراژدی دورنمات قهرمان یگانه و تقسیم نشدنی گذشته را به انسانی میانه حال، قابل ترحم و تقسیم شده و به تعبیری شیزوفرنیک بدل می کند. از نظر او تراژدی در دنیای معاصر حول چنین انسان میانه حالی رقم می خورد. این تراژدی نه همچون تراژدی های یونانی است که قهرمان به واسطه اراده و مسئولیتش در مرکز آن قرار می گیرد زیرا می خواهد جهان را تابع اراده خود کند؛ که بالعکس در تراژدی ...
شواهد شوم
را فراهم کرد و سرآخر از اگزیستانسیالیسم سخن گفته بود که تنها مکتبِ معتبر و جدل ساز دورانش بود. سوءتفاهم در مسکو نوشته سیمون دوبووار روایتِ تغییر و تحولاتِ فکری و روحی سارتر است، دست کم از سال های 1962 به این طرف. اگر بخواهیم دو خط روایی داستان سوءتفاهم در مسکو را پیگیری کنیم، خطی که روتر است پیچیدگی روابط انسان ها و دشواری درک متقابل و ارتباط مستمر را پیش می گیرد که به اعتبار نویسنده اش ...
روایت خیر و شر
ما همیشه قلعه نشینان عنوان رمانی است از شرلی جکسن که با ترجمه علیرضا مهدی پور در نشر چشمه منتشر شده است. شرلی جکسن از نویسندگان زن قرن بیستم آمریکا است که پیش از این نیز برخی آثار او مثل همراه من بیا و بخت آزمایی در ایران منتشر شده بود. ما همیشه قلعه نشینان آخرین رمان شرلی جکسن است و او کمی بعد از انتشار این رمان از دنیا رفت. آن طور که در مقدمه کتاب هم آمده، این رمان تمام وی ژگی ها و مضامین آثار ...
نقب زدن به آمریکا
به دلیل ارایه تاریخی شفاهی با معیارهای علمی و در عین حال جست وجوی حقیقت در مورد شورش زندان آتیکا، شایسته دریافت این جایزه شناخته شده است. درهم و برهم نوشته تیهیمبا جس نیز جایزه بخش شعر را دریافت کرد. داوران این مجموعه شعر را اثری شاخص دانستند که با تلفیق هنر نمایشی و شعر توانسته است به کشف خاطره جمعی و نقد مباحثی چون نژاد و هویت بپردازد. در بخش اثر غیرداستانی، اخراج: فقر و سود در شهر آمریکایی نوشته متیو دزموند به خاطر جست وجو و تحقیق درباره مسائل مربوط به بحران اقتصادی 2008 شایسته این جایزه شناخته شد. ...