سایر منابع:
سایر خبرها
تشکیل سازمان قرآن با هدف سیاست گذاری واحد/ شورای توسعه ما را به هدف نمی رساند/ حجاج از هر حاشیه اجتناب ...
این موضوع انجام گیرد. مثلا پخش فیلم قرآنی چون اصحاب کهف از صدا و سیما پیام قرآن به مردم منتقل می شود که تبدیل به ارزش ها برای مردم در سطح اجتماع می شود. وی با تأکید بر اینکه باید زبان جدیدی برای انتقال مفاهیم و ارزش های قرآنی به مردم پیدا کنیم، گفت: ما نمی توانیم با روش های گذشته مفاهیم و ارزش های قرآنی را امروزه به مردم منتقل کنیم باید زبان جدیدی را خلق کنیم که هنر و رمان و شعر و داستان ...
از هدیه سید حسن نصرالله برای شهید حادثه مجلس تا شعار جوانان ایرانی روی بام مسجدالاقصی
...> تحقیق درباره نگاه اسلام به زن، مسلمانم کرد/فارسی زبان تبلیغ انقلاب اسلامی است اختلاف نظر بر سر چگونگی حضور ایران در بازار جهانی ترجمه/ صالحی طالقانی: در دیپلماسی فرهنگی هیچ نکرده ایم کدام کشورها بیشترین کتاب های جهان را منتشر می کنند؟ داستان زندگی یک چریک پیر انقلابی چهارشنبه 3 مرداد: شیفتگی تونسی ها به خاندان نبوت/ جوانان ما ایران را با ...
شاعران با استفاده از زبان شعر به تبیین سبک زندگی رضوی بپردازند/ اصالت زبان فارسی دچار تنش شده است
شدیدی در حفظ قوت و اصالت زبان فارسی هستیم که شعرا و ادبای ما باید بیش از همه حافظ زبان فارسی باشند. شایان ذکر است به گفته دبیر شب شعر هشت بهشت رضوان در کاشمر که هم زمان با دهه کرامت برگزار شد از 40 اثر رسیده به دبیرخانه 14 اثر با موضوع رضوی برگزیده شد که در این مراسم حسین صادقی، حسین انسان، امیرحسین نصیرپور، علی اصغر داوری، سارا صبوری تیموریان، مرضیه هاشم زاده، ریحانه کاردانی، سعید تاج محمدی، زهرا شرفی، احمد داوودی، معصومه اسکندری، محمد بخشی، راضیه معبودی و هادی محمدعلی پور به قرائت اشعار خود پرداختند. انتهای پیام/ ...
سنت گاوبازی از کجا آمده است؟
) کاملا طبیعی است، اما در هیچ یک از این موارد نمی توان شواهدی دقیق و کاملا قابل قبول از لحاظ علمی آورد؛ اما دو ریشه دیگر را به خوبی می توان در این زمینه نشان داد: نخست، رابطه این سنت با سنت بازی های خشونت آمیز میدانی و معروف ترینشان، جنگ گلادیاتورها تا حد مرگ در رم باستان که نه فقط می توان آن ها را ریشه و منشا این سنت دانست، بلکه درواقع منشا ورزش مدرن میدانی و نبرد در آن اشکال بسیار کمتر ...
هنوز رسوبات تعصب گرایانه در اذهان بخشی از جامعه متدین ما نسبت به سینما وجود دارد
: با توجه به جلوه ای که سینما در بیرون و درون خود دارد و وقتی از قبل، جرأت پرسیدن و دانستن را داشته باشید، متوجه می شوید که چقدر این سینما کم بضاعت است و زمینه برای خلاقیت فراهم است. وی در تکمیل صحبت هایش گفت: شرایط اوایل انقلاب را در نظر بگیرید که عرصه های گوناگونی برای جوانان نسل انقلاب بازشده بود و بسیاری از اتفاقاتی که در آن زمان رخ داد، مانند دفاع مقدس و باور "ما می توانیم" که امام ...
ارمغان این هفته ناشرین اندیشه ای برای مخاطبینشان چه بود؟
، نقطه نظر شیعی در این خصوص را معرفی کرده است. - گفتگوهای دینی در زیمبابوه ، رایزنی فرهنگی ایران در زیمبابوه این کتاب حاصل دو دوره همایش گفتگوهای بینادینی است که از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در زیمبابوه و در ژوئن 2014 و اکتبر 2016 برگزار شده بودند. *انتشارات جهان کتاب - زندگی خصوصی مائو تسه تونگ ، لی جی سویی پزشک مخصوص مائو، ترجمه محمدجواد ...
با دیدگاه اسلام درباره اتانازی آشنا شویم
بسیار اندک است. البته به نظر می رسد در بین اهل سنت اندکی بیشتر به این مسأله توجه شده است. اغلب مقالات و آثار مولفان (در سطح غیر فقیهان طراز اول)، به تعریف مسأله و بیان انواع مرگ ترحمی و ترجمه و نقل دیدگاه غربی ها در این موضوع بسنده کرده اند از این رو چندان پژوهشی نیستند. البته از میان آثار تدوین شده در این زمینه تعدادی کتاب و مقاله نسبتاً قابل توجه نیز وجود دارد که به اختصار به معرفی آن ...
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: جامعه بیش از اقتصاد به اخلاق نیاز دارد
نخبگان و رسانه ها و صدا و سیما و فضای مجازی برمی گردد. صالحی امیری افزود: همه باید در این راستا رسالت اشاعه فرهنگ رضوی را در جامعه قبول کنیم و با زبان های جدید مثل شعر، فیلم و زبان هنر در گسترش آن تلاش کنیم. وزیر فرهنگ وارشاد اسلامی به برنامه های بزرگداشت دهه کرامت اشاره کرد و گفت: امسال در 700 شهر، 77 کشور ، 80 هزار مسجد، 40 هزار پایگاه بسیج و 8 هزار قطب فرهنگی در بقاع متبرکه و در پنج هزار ...
سوزان سانتاگ (نویسنده و منتقد عکاسی)
.... آخرین اثر چاپ شده سانتاگ به نام ملاحظه درد دیگران در سال 2003 انتشار یافت. سانتاگ کمتر راضی می شد در مصاحبه هایش از زندگی خصوصی اش صحبت شود. وقتی گزارشگر نیویورک تایمز با اصرار از او خواست در این باره لب به سخن بگشاید، تنها گفت : من زنها و مردها را دوست داشتم. جهانگیر چراتی سانتاگ که 71 سال عمر کرد در داستان های کوتاه و مقاله های نافذش ، نگرانی خود را از آنچه ...
از میرزاخانی چه در تاریخ می ماند؟
از این ابزار انتزاعی چراغی ساخت که فقط از طریق همان می شد به دنیای درون اتم وارد شد. اما نمونه ها به تنها همین مورد محدود نمی شود و باید اذعان داشت این موارد آنچنان در تاریخ علم فراوان اند که نمی توان به یقین گفت آیا پیشی جستن ایده های ریاضیدانان از تصورات فیزیکدانان در درک سازوکار جهان یک قاعده است یا استثناء. برای ورود به حتی آستانه جهان ایده های ریاضیدانی همچون میرزاخانی ، ضروری است تا به شرح ...
کتاب - صدسال دگر - حاصل بررسی 10 هزار سند است
دست نوشته های نیما که از دهه 70 طبق قراردادی رسمی از شراگیم یوشیج (پسر نیما) خریداری شده و در اختیار فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار گرفته، تدوین شده است. وی ادامه داد: این اسناد سال ها در فرهنگستان بود و متاسفانه به دلیل قدیمی بودن و پراکندگی قابل استفاده نبود تا اینکه در خردادماه سال 93 طرحی با عنوان بازبینی دست نوشته های نیما تصویب شد و از آن زمان من و همکارم، دکتر مهدی علیائی مقدم ...
سفیانی از نسل ابوسفیان؛ مهم ترین جبهه ضد مهدوی در عصر ظهور
...، موجب آماده بودن مردم اعصار گوناگون برای پذیرش و تبعیت وی شده و می شود. از همین رو، این مفهوم موجب سوءاستفاده فریبکاران و شیادانی شده است که در طول تاریخ با ادعاهای دروغین، خود را مهدی یا از یاران او معرفی کردند تا از رهگذر عقیده پاک مردم به نیات آلوده خویش دست یابند. اتفاقاً بسیاری از این مدعیان، در نقشه خود موفق شده و به مقصود خود رسیده اند؛ چه مدعیان کوچکی که اهداف مالی و رمالی داشته اند ...
رستاک بدون حضور سیامک و خانواده سپهری هیچ معنایی ندارد
با حجم کاری که داشتیم، شبانه روز درگیر آنها بودیم. فکر می کنم آلبوم آخر، سنگین ترین آلبوم رستاک تا به امروز بوده است. ما چون موسیقی نواحی مختلف را کار می کنیم، باید تمام آنها کیفیت خیلی بالایی داشته باشند چون مردمی که از آن منطقه هستند انتظار دارند و اگر کاری ضعیف باشد، اعتراض می کنند. به نظر من هفت قطعه ای که در آلبوم آخر کار کردیم، نهایت توان گروه رستاک بوده و چون تصویر هم داشتیم، یک سال درگیر ...
کتاب دختر خردسال ایرانی درباره دو کودک یمنی + عکس
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا کتاب " سربازان موعود " به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی منتشر شد. این کتاب کوچک که به وسیله نویسنده خردسال زهرا معارف وند نوشته و در انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) منتشر شده است، مناسب رده سنی کودکان و نوجوانان است. داستان کتاب سربازان موعود درباره دو کودک یمنی است که با حمله جنگنده های سعودی در سال 2015 م. پدر، مادر و بستگان خود را از دست ...
بازگشایی دفتر نمایندگی اتحادیه اروپا
سنتی از دهه ها پیش در حوزه مختلف به ویژه تجاری و اقتصادی همکاری داشته اند اما در سال های اخیر به دلیل حل وفصل اختلافات هسته ای شاهد نزدیک تر شدن این روابط بوده ایم، به طوری که رفت و آمد هیات های اروپایی به ایران و بالعکس از نتیجه بخش ترین ترددهای دیپلماتیک دست کم در دو سال اخیر بوده است. هر چند موضوع بازگشایی دفتر اتحادیه اروپا در تهران به دوره اصلاحات برمی گردد اما از آبان ماه پارسال به این ...
قدردانی از برگزیدگان جشنواره بین المللی هشتمین خورشید ولایت
ارسال شد. او گفت: این جشنواره برای دانش آموزان دوره ابتدایی داخل کشور در رشته های دلنوشته، نقاشی و خط تحریری و برای دانش آموزان دوره متوسطه داخل کشور در رشته های دلنوشته، نقاشی، خوشنویسی، داستان، شعر، عکاسی، فیلم کوتاه و سرود برگزار شد. مدیرعامل بنیاد فرهنگی رضوی گفت: دانش آموزان فارسی زبان خارج از کشور نیز در تمام مقاطع تحصیلی آثار خود را در رشته های شعر، دلنوشته و داستان به ...
ژان بودریار، فیلسوف وانموده ها
بودریار در دهه 80 جایگاه ویژه یی را در مجامع علمی و ادبی به وجود آورد. از جمله این آثار می توان وانموده ها (1981) و در سایه اکثریت خاموش (1978) را نام برد. مجموعه مقالات وی در رابطه با جنگ خلیج فارس در سال 1991 نظر منتقدان بسیاری را به سمت خود جلب کرد و جمله معروف وی تحت این عنوان که آنجا نمی تواند جنگی رخ داده باشد مورد بحث و بررسی قرار گرفت. بودریار فیلسوف یا جامعه شناس بیشتر متمایل ...
ترجمه اشعار قیصر امین پور در لندن/ گزینش براساس ذائقه جهانی
تأکید بر جلوه های انسانی و صلح آمیز شعر معاصر ایران باشد. از همین رو از بین اشعار خوب این شاعران، آن هایی گزین شده اند که واجد چنین ویژگی هایی باشند؛ تا هم پیشاپیش بتوانیم روی رغبت مخاطب غیرفارسی زبان به مطالعه این سروده ها حساب کنیم و هم تصویر درستی از دغدغه های متعالی و انسان دوستانه شعر معاصر ایران به جهان ارائه کرده باشیم . ترجمه انگلیسی گزیده سروده های قیصر امین پور به انتخاب محمدجواد آسمان توسط نشر بنیاد مطالعات ایرانی لندن در کشور انگلستان منتشر شده است. ...
مرادی کرمانی: از نوشته هایم پشیمان نیستم
من چه گذشت، پیشانی نوشت من، کودکی از درخت سیبی چید و شما که غریبه نیستید اسامی در نظر گرفته شده برای این کتاب بودند که در نهایت شما که غریبه نیستید انتخاب شد. احمد طالبی نژاد هم کتابی در نقد این اثر نوشته و نامش را از شما چه پنهان گذاشته است. مرادی کرمانی به ویژگی زندگی نامه ها اشاره و بیان کرد: یک روز در فرهنگستان زبان و ادب فارسی که من عضو آن هستم سوال کردند، داستان هایی که بر مبنای ...
قرمز هشدار می دهد، بر حذر می دارد و تنبیه می کند
ویکلی استاندارد | شاید اکنون تصورش دشوار باشد، اما پیش از نیمۀ دهۀ 1960 میلادی اکثر کتاب ها (و نه تنها کتاب های پیرامون موضوعات تاریخی) بدون لکه ای رنگ منتشر می شدند. نه اینکه فناوری چاپ رنگی اختراع نشده باشد، بلکه با انتشار میلیون ها عکس سیاه وسفید که از نیمۀ قرن نوزدهم آغاز شده بود، نسبت به آنچه مورّخ فرانسوی میشل پاستورو واقعیت سیاه وسفید نامیده است، شرطی شده بودیم. سینما سلطۀ این حالت را تا ...
هزارتوی کره شمالی در جهنم ادبیات
مفهوم فجیع بدون هیچ گونه کنایه ای گفته می شود. هی، فصل برداشت جلبک دریایی است! یا چارلز تیلر سلام می رساند! یا رابرت موگابه یک سبد گل فرستاد! شما کارتان را به عنوان نویسنده ادبیات گمانه زن شروع کردید، مجموعه داستان بازار بزرگ روایتگر آینده ای نزدیک است، و رمان انگل هایی مثل ما تقریبا یک هجو پسا آخرزمانی است. آیا پسر سرپرست یتیم خانه به منزله فاصله گرفتن از آن سبک و ژانر است؟ ...
چهره + خوان
قرآن به همه زبان ها ترجمه پذیر است یحیی یثربی، قرآن پژوه : قرآن کریم برخلاف باور پیروان ادیان دیگر برای بیان پیام خود از زبان مردم بهره گرفته است و همه مردم را یکسان مخاطب خود قرار داده است: ای مردم یا ای اهل ایمان ! به همین دلیل است که باید این متن به هر زبانی قابل ترجمه باشد، زیرا این کتاب آسمانی، کتاب هدایت همه جهانیان است. اگرچه، باطنیان و صوفیه بر آن کوشیده اند که مردم عادی را از فهم ...
رونمایی از کتاب هفته اگر هشت روز بود در همدان
نیم من در حرم مطهر امام رضا(ع) است. سعدآبادی با اشاره به اینکه کتاب هفته اگر هشت روز بود مجموعه ای از باور ها و اعتقادات خود است اضافه کرد: این کتاب با 43 شعر در قالب 64 صفحه گردآوری توسط انتشارات فصل پنجم در اردیبهشت ماه سال جاری در تیراژ 1000 عدد به چاپ رسید و در نمایشگاه بین المللی کتاب به معرض نمایش گذاشته شد. این شاعر جوان با ابراز ناراحتی از عدم استقبال مسئولین و ...
دهه کرامت را به دولت کریمه وصل کنیم
السلام به بعد خلافت و جانشینی رسول (ص) بازمی گردد و به معرفی رسول بپردازیم که همه فرق اسلامی آن را قبول دارند آنگاه می توان یک مهدی شناسی خوب داشت چرا که او امام دوازدهم ما است و بیش از آنکه شخص امام مهدی علیه السلام مهم باشد شخصیت ایشان، یعنی بُعد امامت و ولایت ایشان مهم است؛ این یکی از منابع سرشاری است که می توان در این دهه روی آن کار کرد و از کارشناسان مختلف برای تبیین این مفاهیم بهره گرفت و با ...
نگاهی به درگیری های تتلو با فوتبالیست ها و دیگران/ بذار توو خال خودم باشم!
- ترویجِ تبلیغات برای ترغیب مشتری به خرید کالاها یا خدمات. 3- به مفهوم برنامه ریزی و تلاش برای مشهورکردن چیزی یا کسی . 4- در یک وُیسِ تلگرامی، به شعری از مسعود فردمنش استناد کرد (قرنِ ما شاعر اگر داشت، هوا بهتر بود...) و مدّعی شد که قرنِ ما شاعر دارد و شاعرش نیز خودِ اوست! فی الواقع متن هایی را که می خوانَد، شعر تلقّی می کند؛ اما شاعر قرن، تفاوت شعر را با ترانه و کلام نمی داند ...
عصیان خیام علیه جهل
دبستانی بوده اند، مقابله می کند و در نمایش خود طوری داستان هایش را پیش می برد که اتفاقا این سه را در فرازهایی مقابل هم قرار می دهد. حالا تصور کنید همه اینها که از آن سخن رفت، طی مدت زمان 120 دقیقه، از زبان عروسک ها گفته شود؛ آن هم نه در قالب دیالوگ، بلکه در قالب اپرا، بلکه با زبان شعر و موسیقی. محمدرضا معتمدی خواننده اصلی این اپراست و آهنگسازی کار را امیر بهزاد انجام داده و فرنوش بهزاد هم رهبر ارکستر است. اجرای نمایش به نیمه خود نزدیک می شود و استقبال به حدی بوده که همه بلیت های آن تا 15 مرداد خریداری شده است. سجاد روشنی ...
نازک خیالی های ناب و ظرافت ادبی در گل و نوروز
حوادث و اتفاقات زیادی رخ می دهد و حوادث محیرالعقول هم در آن می بینیم، اما یک کشمکش روایی رخ نمی دهد. نکته دوم این است که ما در داستان شاعرانه یا شعر روایی، اگر براساس قاعده زبانی گذشته بخواهیم نظر بدهیم، نیازمند طرح و پی رنگ هستیم. یعنی شاعر باید بداند که این قصه را با چه ضرب آهنگی بگوید، در کجای داستان شتاب داشته باشد و در کجای آن حرکت کند، ابیاتش را که زایل و مانع قصه هستند حذف کند و از توصیفات ...
نگاهی به روایت و درمان نوشتن از زندگی
قرار دهد. روایت درمانی شاخه ای از رویکرد درمانی استنباط گرا است که دردهه اخیر مورد توجه بیشتر روان شناسان قرار گرفته است. درساختار این نظریه: 1) علم به واقعیت را نمی توان تحت هیچ شرایطی به صورت عینی ومستقل ازخود به دست آورد. 2) واقعیت را نیز نمی توان به طورعینی کشف کرد. واقعیت در درون هریک ازما ساخته می شود ودرپس داستان های ما واقعیت عینی وجود ندارد. 3) همه دانش ها به ساختار ...
ستاره کویر
مجله سپهر. عباس اقبال؛ دانشمندی که ایران او را نشناخت، مجلهٔ کهکشان، ش 4. 1374 آب وهوای گیلان (فصلی از جلد نخست کتاب گیلان)، نشر گروه پژوهشگران ایران. 1376 معرفی یک سیاحت نامه تاجیکی (فصلی از کتاب ارج نامه ایرج افشار. و تعدادی مقالات مهم جغرافیایی که در جلدهای مختلف دایره الم عارف بزرگ اسلامی چاپ شده است. آثار دکتر گنجی به زبان انگلیسی: 1950 و 1960 (دهه) مقالاتی ...
کار اجرایی سینما و تئاتر هم نوعی ترجمه است
این است که آن را در زبان فارسی مفهوم مند کرده و نوع استدلال نویسنده را در زبان فارسی زنده کنیم. اینها کارهایی است که وقت می برد و زحمت می خواهد و نیاز به پژوهش و کار در حین ترجمه دارد. خیلی وقت ها ممکن است به حیطه هایی، آشنایی کامل نداشته باشی اما در حین ترجمه مجبوری بروی و پژوهش کنی، کتاب و مقاله در رابطه با آن موضوع بخوانی، بعد سعی کنی متناسب با مفهومی که در زبان فارسی معنا می یابد جمله مورد نظر ...