سایر منابع:
سایر خبرها
دفترچه خاطرات سرباز گاف به روایت محمد میلانی
، هنوز هم کسانی هستند که نبود شرافت بشری را این چنین به عزا و سوگواری می نشینند. امید که چنین واکنش هایی دستکم به نتیجه و ثمری نسبی برسند. باشد که تسلای خاطری برای تحمل این همه تصور و تصویر دردناک در زیست جهانی و اجتماعی ما باشند. تصویری از متن کتاب محمد میلانی، نویسنده، مترجم و پژوهشگر حوزه فلسفه است. به قلم او تاکنون کتاب هایی چون ترجمه بودریار و هزاره اثر کریستوفر هروکس، یونگ نوشته دیوید تیسی، هیتلر و نازیسم نوشته لوئیس ال اشنایدر، مجموعه مقالات ویتگنشتاین متفکر زیان و زمان و مجموعه گفت وگوهای سنت ترجمه آثار فلسفی در ایران منتشر شده است. ...
هنرمندانی که در اختتامیه تئاتر فجر تقدیر می شوند
، رومئو و ژولیت ، کورس نوشته نیکوس کازانتزاکیس کرد و به تألیف کتاب هایی همچون بدیهه سازی ، شیوه بیان هنری در فرهنگ سنتی ایرانی و اسلامی پرداخت. این هنرمند همچنین در حوزه شعر دو مجمعه کتاب به نام های پنج آواز برای ذوالجناح ، هر قلبی که می طپد عاشق نیست، شاید فقط پمپ خون باشد را منتشر کرده اند. هوشنگ آزادی ور در طول سال ها فعالیت در نشریات مختلف، مقالات و نقد های متعددی نوشته و ترجمه کرده است و علاوه بر آن در دانشگاه های هنر و معماری، هنر های زیبا و اصفهان به تدریس دانشجویان مشغول بوده است. ...
بنیادگرایی باعث ساخت اسطوره می شود
بنیاد تخیل انسان ساخته شده اند و از ناخودآگاه انسان سرچشمه می گیرند و سیراب می شوند. اگر روان انسان را یک حوزه ناشناخته فرض کنیم، هر دوی این ها دریچه هایی به رویا و ناخودآگاه انسان و خواب هستند. پس می توانند روی هم اثر بگذارند و از زوایای مختلفی به درون آدمی نظر کنند. نگاه ساختارگرایان در حوزه اسطوره چگونه است؟ ساختارگرایی از زبان شناسی با سوسور شروع شد استراوس دوست نزدیک یاکوبسن ...
اقبال بیشتر ناشران به انتشار آثار نویسندگان برگزیده
ایران آنلاین / تفاوت شرایط بازار نشر ایران با سایر کشورها در ادامه معرفی نامزدهای بخش های مختلف جایزه کتاب سال، روز گذشته کتاب های تاریخ و نقد (ترجمه) و متون قدیم ، ادبیات زبان های دیگر به عنوان نامزدهای نهایی بخش ادبیات آن معرفی شدند. البته بخش ادبیات در حالی از جمله حوزه های مورد بررسی این جایزه محسوب می شود که قسمت داستان و شعر آن از سال 93 جدا شده است. سه سال قبل بنا بر تصمیم ...
نخستین موزه دفاع مقدس در بین شهرستان های خراسان رضوی به نام جوین ثبت شد
هایی در حوزه دفاع مقدس و شهدای شهرستان توسط جمعی از فرهنگیان به رشته تحریر در می آید که اولین اثر از این گفتگوها در قالب یک کتاب با عنوان معلمانی که ستاره شدند در مورد سیره معلمان و دانش آموزان شهید این شهرستان، اخیرا چاپ و منتشر شده است. مدیر این موزه فرهنگی در ادامه این گفتگو بیان داشت: در این موزه فرهنگی علاوه بر نمایش آثار شهدا و ایثار گران دفاع مقدس، کتاب های حوزه دفاع مقدس نیز در یک غرفه جداگانه با عنوان کتابخانه تخصصی دفاع مقدس طبقه بندی و گردآوری شده و در اختیار علاقه مندان به حوزه دفاع مقدس قرار می گیرد. انتهای پیام/ ...
روایتی واقعی از توفان کاترینا و سرنوشت مهاجری در آمریکا
، نویسنده، ویراستار، فیلم نامه نویس، پدیدآورنده و رمان نویس آمریکایی تا کنون برنده جایزه های مدیسی، ایمپک دوبلین و جایزه کتاب لس انجلس تایمز شده است و علاوه بر نویسندگی، مؤسس مجله مک سوئینیز است. زیتون در 368 صفحه شمارگان 500 نسخه و بهای 30 هزار تومان از سوی موسسه انتشارات نگاه منتشر شده است. ...
تضعیف یا تقویت نظام در سینمای عدالت
تصویر کشیدن لحظات انقلاب، حرف ها و ناگفته های انقلاب را بیان کنند. تا زمانی که حضرت امام (ره) زنده بودند مسیر حوزه هنری درست بود. از سال 70 که درگیر نظام سرمایه داری شدیم و زندگی تجملاتی و تشریفاتی، واردات ماشین های خارجی، ساختن ویلاها و برج های آن چنانی شروع شد، در واقع مسیر محفل های هنری مثل حوزه هنری عوض شد و هنرمندانی هم که قرار بود در اینجا حرف های خوبی بزنند مسیرشان عوض شد، چون احساس کردند ...
بدرقه محسن سلیمانی به آرامگاه ابدی در برف+عکس
.... سلیمانی فعالیت در حوزه ادبیات را از سال 1359 آغاز کرد و در زمینه نقد ادبی، اصول داستان نویسی و مجموعه های داستانی، حدود 100 اثر را تألیف و ترجمه کرد. زنده یاد سلیمانی علاوه بر ترجمه و تألیف، در رادیو و تلویزیون نیز نویسندگی کرد و در حدود هفت سال در مطبوعات قلم زد. وی همچنین دبیری سرویس ادبیات و هنر در نشریات و روزنامه های مختلف از جمله همشهری را به عهده داشت. سلیمانی سردبیری ...
نشست بلندخوانی کتاب کودک در گنبدکاووس برگزار شد+ تصاویر
همدم خود بداند. مدیرعامل انجمن دوستداران کتاب مهر گنبدکاووس در این مراسم با تقدیر از همه اساتید، شاعران و نویسندگان بخش کودک که در این حوزه با مظلومیت اما با عشقی مضاعف مشغول به کار هستند، اظهار کرد: برگزاری نشست های بلندخوانی ، قصه گویی و شعر کودک در شهرستان گنبدکاووس بسیار نوپاست اما با استقبال خوب و فوق العاده مردم و خانواده ها مواجه شده است. سید علی کریمیان با بیان اینکه ...
گفت وگوهای فرهنگی همنشین گفت وگوهای دینی
فرهنگ با عظمتی را پشت سر خود دارد، بسیاری از مسائل برایش حل می شود. اساساً نتیجه رفت و آمدها و تعاملات فرهنگی جز سود نیست. در حوزه مسائل علمی نیز در همین رفت و آمدها جرقه کارهای مشترک علمی یا ساخت فیلم مشترک، کارگاه های مشترک هنری و ترجمه کتاب می خورد. نمی توانید با نامه ای به یک کشور خارجی از آنان بخواهید که یک کتاب را ترجمه کنند. این اتفاق در اثر گفت و گوها و شناختی که طرفین از هم پیدا می کنند ...
در صدد تأسیس تئاتر بی همه چیز
داریو فو که خودتان ترجمه کردید به ایران بازگشتید و در جشنواره فجر اجرا رفتید؟ بله ولی این اثر اقتباسی است و نه صرفا ترجمه. یعنی درواقع توسط شما بازنویسی شده است؟ دقیقا. علتش هم این است که من نسخه فرانسوی این را ترجمه کردم، بعد یک نسخه انگلیسی به دستم رسید، دیدم نسخه انگلیسی با فرانسوی تفاوت دارد. بعد رفتم ایتالیا، خانم خردمند آن جا ایتالیایی هم وارد بود، دو تا نسخه هم آن جا ...
20 سفر اعجاب انگیز نوروزی 100 درصد رایگان در انتظار شماست [رپورتاژ آگهی]
عنوان مرجعی برای انتخاب تور و اطلاعات مورد نیاز گردشگری در ایران شناخته شده است. هر ساله مسابقه ای با عنوان مسابقه سفرنامه نویسی در سایت برگزار می شود و جوایز بسیار ارزشمندی نیز برای برندگان در نظر گرفته می شود. امسال با توجه به استقبال بی سابقه ای که از مسابقه ی سال 96 شده (ارسال بیش از 1300 اثر) مدیریت لست سکند تصمیم گرفت که اولین همایش و گردهمایی را اجرا کند و با دعوت از کاندیدهای ...
بهار 63 به انگلیسی ترجمه شد
نویسندگان با چند ناشر بزرگ هانی فراهم می کنند. اگر می خواهیم در بازار جهانی کتاب سهمی قابل توجه داشته باشیم باید هوشمندانه آداب بازار جهانی کتاب و فرایند نشر کتاب به زبان های دیگر را رعایت کنیم. حضور موثر در این بازار، حوصله و دقت فراوانی می طلبد. گفتنی است رمان بهار 63 اولین رمان مجتبا پورمحسن، در سال 1388 از سوی نشر چشمه منتشر شد و پس از چند بار تجدید چاپ، به عنوان بهترین رمان سال جایزه انجمن منتقدین و نویسندگان مطبوعات را دریافت کرد. از پورمحسن رمان دیگری به نام آلبوم خانوادگی و همچنین چهار مجموعه شعر و چندین اثر ترجمه منتشر شده است. ...
برخی مدیران کمر به قتل تئاتر در ایران بسته اند
...:در هنر نمایش ایران، کم پیش می آید که یک اسم؛ کاری را پرفروش کند. اتفاقی که با نام محمد رحمانیان در تئاتر ایران افتاده است. هر کاری که از او بر صحنه نمایش ایران می آید، حتما با استقبال مخاطبان مواجه خواهد شد. او هنر و اندیشه را با بازدهی مالی کنار هم نشانده. رحمانیان هنرمندی است پرکار و نمی توان کتمان کرد که تابوشکنی، مهمترین ویژگی کارهای رحمانیان است. به گزارش خرداد به نقل از ...
تماشای فیلم همراه با جادوی موسیقی
سجاد مالمیر: اهمیت موسیقی در فیلم به حدی است که شاید از آن بشود بعد از دیالوگ به عنوان زبان دوم فیلم یاد کرد، آن هم زبانی که نیازی به ترجمه ندارد. به گزارش کسب و کار نیوز به نقل از هنر آنلاین، موسیقی متن از عناصر مهم فیلم است که از بدو فیلمسازی به عنوان عنصری جدایی ناپذیر در خدمت فیلم قرار گرفت و به مرور جنبه حرفه ای تر و تخصصی تری پیدا کرد. گفته می شود که موسیقی فیلم از دوره فیلم های ...
سه روایت از کامیابی اقتصاد آلمان اقتصاد؛ بازی ای که در پایان آلمان برنده اش می شود
غربی در طول زمان بسیار کمتر از حد ارزش گذاری شده بود. این ترتیبات در دهه های 1950 و 1960 پایه را برای یک بخش صنعتی فوق العاده قدرتمند و صادرات محور فراهم کرد که، به رسم گذشته، به مرکز جاذبه آلمان غربی و بعدتر اقتصاد سیاسی آلمان تبدیل شد. مجموعه جستارهای به تازگی ترجمه شده ورنر پلامپ روایتی از معجزه اقتصادیِ 9 پس از جنگ و تغییرات بنیادی پس از آن ارائه می دهد که بر سنت آلمانی مشارکت اجتماعی ...
هنر + اصفهان
. تعدادی از نویسندگانی که پیش تر در جُنگ ادبی اصفهان و اکنون در مجله زنده رود فعالیت دارند نیز به علاوه دیگر ادیبان تاثیرگذار اصفهان جزو مدعوین ما هستند تا خاطرات خود را از همکاری با استاد نجفی بیان کنند. وی افزود: یک فیلم ویدیویی از گفت وگو با استاد نجفی نیز به دستمان رسیده که آن را در این مراسم به نمایش خواهیم گذاشت. علاقه مندان برای شرکت در آیین بزرگداشت این استاد می توانند پنجشنبه 12 بهمن ماه رأس ...
کتابی که با یک نفس به انتها می رسد + عکس
به لقبش یعنی عمار حلب می شناسند. عمار ش را خودش انتخاب کرده بود و حضور موثرش در نبردهای سوریه باعث شد تا بعد از شهادتش به عمار حلب ملقب شود و البته این عنوانی بود که برای کتاب زندگی و شرح حالش انتخاب شد. کتابی که خیلی زود و به فاصله یک سال و اندی بعد از شهادت محمدخانی به قلم محمدعلی جعفری تالیف و توسط انتشارات روایت فتح منتشر شد و انتشار چاپ پنجم آن نشان می دهد که به خوبی مورد استقبال مخاطبان قرار ...
تابعیت ایتالیایی ندارم/ خبرنگاری کوله پشتی کار ساده ای نیست/ فِراری ندارم!
...> تنهایی کار کردن برای شما دشوار نیست، مشکلی ندارید برای این موضوع؟ مطمئنا تنهایی کار کردن آن هم با حداقل امکانات در سرما و گرما و در زیر باران و برف و در ماموریت بسیار مشکل است، ولی من دیگر عادت کرده ام. شاید یکی از این مشکلات در زمان گرفتن پلاتو، استند آپ باشد، یعنی بخش پایانی گزارش که گزارشگر باید روبروی دوربین قرار بگیرد و صحبت کند. حالا علاوه بر مشکلات مربوط به پوشش خانم ها و ظاهر ...
مشرف: نقد ادبی در کشورما نظریه زده شده است
کرد و این مسائل را با بکارگیری زبان در راستای اهداف این حوزه به کار برد. به نظر من در نقد ادبی منظر زبانی از همه قوی تر است. بیشتر کتاب هایی که در حوزه نقد منتشر می شوند، حاصل ترجمه اند و نکته قابل توجه هم این است که جریان داستان کوتاه امروز هم تا حد زیادی تحت تاثیر ترجمه هاست. به نظر شیوه تحلیل متون غرب تا چه حد می تواند برای تحلیل متون ادبی ایرانی کاربرد داشته باشد و لزوم به کارگیری ...
سرمقاله های روزنامه های 9 بهمن
استفاده از فرصت رهایی از تهدیدهای منبعث از قطع نامه های شورای امنیت سازمان ملل است. از همین رو ترامپ از زمان ورود به کاخ سفید درصدد تزلزل در هر سه دستاورد ایران است. به اروپا فشار وارد می کند تا نقاط قوت ایران در توافق هسته ای را بازنگری کند، محدودیت 15ساله برای غنی سازی را از آن خارج و درباره آن مذاکره مجدد کند، با استمرار تهدید به خروج از برجام مانع سراریزشدن سرمایه شرکت های اروپایی به ایران شود و ...
سالروز شهادت فرمانده ای که نابغه دفاع بود
ایران و عراق بود. فرماندهان جنگ حسن باقری را از فرماندهان نابغه ی سپاه ایران می دانستند و از او به عنوان بن بست شکن در این عرصه نام می بردند. وی پایه گذار سازمان رزم سپاه بود. او بنیان گذار تفکر انقلابی جنگ بود که به جای تکیه بر تجهیزات نظامی، بر ایمان، فرهنگ علوی و عاشورایی تکیه کرد و فکر و اندیشه را مبنای شکست بن بست های جنگ قرار داد. حسن باقری ادبیات جنگ را تغییر داد و با اتکا برآموزه ...
جایزه عبدالرحیم جعفری برگزار می شود
را منتشر کرد. فرهنگ انگلیسی فارسی آریانپور و فرهنگ عمید از دیگر آثار انتشارات امیرکبیر در دوره مدیریت جعفری بود. انتشار مجموعه کتاب های جیبی و نیز خریدن سهام انتشارات خوارزمی از دیگر فعالیت های جعفری به شمار می ٰرفت . دو جلد ابتدایی خاطرات عبدالرحیم جعفری با عنوان در جست وجوی صبح در سال های اولیه دهه هشتاد از سوی نشر روزبهان به بازار کتاب عرضه شد. بنیان گذار و مدیر اسبق انتشارات امیرکبیر که از سوم مهرماه جاری در بخش مراقبت های ویژه بیمارستان بستری شده بود 11مهرماه سال 94 در 96سالگی دارفانی را وداع گفت. ...
چرا از زلزله تهران بیشتر بترسیم؟
مستندی است که در مجلات معتبر علوم زمین چون پژوهشنامه ژئوفیزیکی، و مجله معتبر جیولوجی (از انتشارات انجمن زمین شناسی ایالات متحده) از سال 2005 به بعد منتشر شده است. این ها موضوعاتی است که ما در ایران باید در نواحی مانند استان تهران، و سایر استانها (در محل گذر گسلهای فعال از پهنه های فرونشست زمین البرز، کرمان، آذربایجان شرقی، خراسان رضوی، سیستان و بلوچستان، هرمزگان، فارس، خوزستان، کرمانشاه و ...) بر آن ...
دفاعی که "مقدس" شد/ بیانیه عفو بین الملل در سالروز فرمان ضد مهاجرتی ترامپ/ انتقال مسلمانان چین به مراکز ...
دبیرکل این اتحادیه، بغداد پایتخت عراق را رسما به عنوان پایتخت رسانه های عربی در سال 2018 میلادی اعلام کرد. نخست وزیر عراق با بیان اینکه ما نمی خواهیم دولت بر رسانه ها کنترل داشته باشد و رسانه ها باید نقش خود را در نشر حقیقت ایفا کنند، بر لزوم مبارزه با تررویسم با فکر و رسانه تاکید کرد. جزوه اسراء در جیب همسایگان رفت مدیر انتشارات بین المللی اسراء از ترجمه کتاب مفاتیح الحیاة به ...
ترجیح می دهم تنها باشم/ در جواب دعوت ها می گویم ان شاءالله! / به یک مقام رسمی که از من تعریف می کرد گفتم ...
گیل خبر/ به نقل از گیلان تیتر؛ فریدون عموزاده: آن ها که امکان هم صحبتی سایه را داشته اند، می دانند که با چه پرهیز و وسواسی حرف می زند و چقدر اکراه دارد از این که حتی کلمه ای بیش از آن چه باید، بر زبان بیاورد. احتمالا از سر همین وسواس سایه بود که صحبت را از جایی شروع کردیم که عموما تمامش می کنند. از داستان ارادت مان به او. از داستان انتخاب مکرر او به عنوان چهره محبوب ادبیات در نظرسنجی از مخاطبان و ...
تحریم ایران به جای مقابله با آمریکا / کمپین کنوانسیون های یواشکی!
برخلاف نص صریح قانون بنیادی، به دنبال ریاست جمهوری مادام العمر زنده یاد هاشمی رفسنجانی بودند! و در نهایت اینکه معاون پارلمانی ریاست جمهور چندی قبل گفته بود مجلس نباید ماهیت بودجه دولت را تغییر یابد! این مصادیق بیان مستقیم و غیرمستقیم لزوم تمکین همه در مقابل دولت نیست!؟ مگر خودکامگان و زیاده خواهان چه چیزی جز این را خواستار می باشند!؟ ترجیع بند اظهارات این جماعت، چیزی جز این ...
تحریم ایران به جای مقابله با آمریکا / کمپین کنوانسیون های یواشکی!
روزهای الهی جلساتی را نشان می دهد که در آنها، شهید بهشتی- حتی در مواقعی که اصل پیشنهادی مورد نظر خودش رای نیاورده بود - در برابر برخی درخواست ها برای بررسی و طرح مجدد آن اصل در صحن، قاطعانه ایستادگی می کرد و حاضر به تمرد از مقررات نبود! کدام مقررات!؟ این را از زبان خود شهید بهشتی بشنوید: دوستان عزیز توجه بفرمایید! ما یک آئین نامه اداره جلسات داریم، من مطابق آن عمل می کنم، خواهش می نم از من توقع نداشته ...
زور روحانی به مافیای خودروسازی نمی رسد / پیام فراکسیون امید مجلس به دولت/ 59 موسسه بودجه بگیر حذف شدند/ ...
.... این گزارش باید در دسترس عموم گذاشته شود. بنابراین دیوان محاسبات برای اولین بار نیست که چنین گزارشی را منتشر کرده و همه ساله طبق وظیفه ای که قانون برای او مشخص کرده، مکلف شده گزارشی را به عنوان تفریغ بودجه متشکل از دخل و خرج کلیه دستگاه های دولتی منتشر کند و آن را در دسترس عموم قرار دهد. گزارشی که حیثیت دولت را برد ! نوبخت همچنین روز گذشته در حاشیه صحن علنی مجلس درباره گزارش ...
زنی که نیمی از جانش در سقز جا ماند+ عکس
.... شرطم برای ازدواج، جانباز بودن همسرم بود پس از پنج سال خدمت به اصرار مادر برای ازدواج باید سقز را ترک کند. دل کندن از آن فضا به شدت برایش سخت است و برای آنکه تا پایان عمر بتواند خدمت خود را ادامه دهد، شرط خود را برای ازدواج، انتخاب همسری جانباز قرار می دهد. به همه گفته بودم که دوست دارم با یک جانباز ازدواج کنم تا تمام زندگی ام وقف او شود. آن زمان اگر کسی می خواست با جانباز ...