سایر منابع:
سایر خبرها
3 روایت موازی از خشونت
انتشارات ققنوس منتشر شده است. این کتاب را سمیرا رشیدپور ترجمه کرده است. مورسو، بررسی مجدد در سال 2015 برنده جایزه گنکور و انگلیش پن و همچنین برنده جایزه پنج قاره فرانسه زبان شد. یک انسان، یک حیوان اثر ژروم فراری پاییز امسال در نشر چشمه منتشر شد. این کتاب توسط دو مترجم، بهمن یغمایی و محمد هادی خلیل نژاد به فارسی برگردانده شد. مرثیه ای برای سقوط روم فراری را صاحب جایزه گنگور و کتاب یک انسان، یک حیوان او را برنده جایزه لاندرنو کرد. مجتبی هوشیار محبوب داستان نویس و مترجم ...
اهل قلمی که از دنیا رفتند
، شوخی های دختران حوا، شوخی های پسران آدم ، جادوی زاویه دید ، طرح و ساختار رمان ، آموزش داستان نویسی به دانش آموزان ابتدایی ، رمان نویسی در وقت اضافه و طنزپردازی به زبان ساده . اردلان عطارپور - نویسنده و روزنامه نگار - 8 بهمن در سن 60 سالگی بر اثر سکته قلبی درگذشت. او نویسنده کتاب هایی چون توهم توطئه ، هفت خط ز جام حافظ ، پیامبر کفرگو ، مو لای درز فلسفه ، درخت عقیم ، اقتدا به کفر ، مثل ...
اسلام را با زبان انسانی معرفی کنیم نه اسلامی
باید روی این جدی کار کنیم. نکته بعدی که ما در عرصه تبلیغ فرامرزی موفق نمی شویم، این است که ما دین را با زبان دین به دنیا معرفی می کنیم. این باعث میشود که مخاطب حرف شما را پس بزند. چون مخاطبان تو همه دیندار نیستند. تو باید دین را با زبان انسانی امروز به دنیا معرفی کنی. امروز ما باید اسلام را به زبان اسلام نگوییم، بلکه اسلام را با زبان انسان به دنیا معرفی کنیم. وقتی من روضه امام حسین ع را ...
مذاکره برای رمان برگزیده جایزه جلال در 3 کشور
فرزین ماندگار با نگاهی به تازه ترین اخبار درباره نشر و کتاب به نخستین روز برگزاری سی و هشتمین نمایشگاه کتاب پاریس برمی خوریم که در قالب آن مذاکراتی با ناشرانی از آلبانی، هند و الجزایر برای ترجمه و انتشار بی کتابی ، اثر برگزیده جایزه جلال انجام شده است. همین طور مرکز اسناد انقلاب اسلامی در آستانه تعطیلات عید نوروز 1397 بسته کتاب نوروزی خود را برای علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی معرفی کرده ...
ماجرای مسلمان شدن دختر بی دین اروپایی و تجربه زندگی میان وهابیون
برای من! دوباره گفت: نه!شاید کسی اینجا نشسته باشد که با مسلمان شدن تو به او الهام شود که مسلمان شود!! و به خاطر تو او تسلیم شده باشد! خسته و درمانده نشستم! واقعا می خواستم این کار را بکنم. ولی انسان های زیادی که هم می شناختم و هم نمی شناختم می آمدند و می گفتند. بدو! چرا مسلمان نمی شوی؟ فکر می کنی کار اشتباهی است؟ چرا فکر می کنی درست نیست؟چرا؟ چرا؟ نهایتا قبول کردم که فقط من به همراه امام و یکی دو ...
پاسخ محسن هاشمی به ژست انتخابات آزاد تاج زاده/ روایت پوتین از رباعیات عمر خیام/ بازارگرمی جهانگیری برای ...
گرفتن مسئولان مانند لویی جرگه افغانستان شد و گفت: اما اگر این شرایط فراهم نشود و گفت وگوی ملی شکل نگیرد، طبیعتاً مشکلات بغرنج تر خواهد شد و با عدم حل آنها و عدم حرکت رو به جلو شاهد انباشت مشکلات و مطالبات خواهیم بود. باید زبان گفت وگو با همدیگر را تعریف کنیم و به دغدغه های همه طرف ها احترام بگذاریم. این که مدام به همدیگر بگوییم من خادم هستم و تو خائن؛ در چنین فضای گفتمانی مشکلات حل نخواهد شد. اگر ...
سیاست و حکومت امام علی (ع)
و طبق اصل انتخاب اصلح هر چیز در بهترین و شایسته ترین جایگاهش نهاده می شود. جهان چون خط و خال و چشم و ابروست که هر چیزش به جایش سخت نیکوست به استناد اصل عدالت افراط و تفریط در نظام تشریع و قانون گذاری خداوند راه نداشته و هر قانونی چنان که باید و شاید در جای خود وضع شده است. بخش عمده نظام تشریع برای تنظیم روابط انسان ها پیش بینی شده است. زیرا انسان ها به ...
ترکاشوند: رأی تمام قدما در مورد زنان، حبس در خانه است/ سوزنچی: هیچ کتاب تاریخی، به متعارف بودن برهنگی ...
...> ترکاشوند در سخنان پایانی خود گفت: اینکه گفته شده که در لغات عرب، هفتاد کلمه آمده است، تمام این واژه ها را تک به تک بررسی کرده ام؛ اما با ضرس قاطع معتقدم که این لغات، ارتباطی به بحث نداشته و لذا من آن ها را بیان نکرده ام. ایشان گفتند که در کتاب، مواردی که نشانگر برهنه بودن بوده را استخراج کردید. این حرف درست است و من این کار را کرده ام. چون من نمی خواستم گزارش تاریخی از وضعیت پوشاک آن زمان ...
انتقاداتی به جایگاه علمی خسروپناه و واکنش ها به آن
ص294) یا همین کار را با آیات 10 تا 21 سوره نساء کرده است (نگاه کنید به ص 316). برای چند نمونه دیگر نگاه کنید به پاورقی های صفحات 173، 177، 178، 179 و 192. از بررسی دقت استدلال ها ، استفاده درست از کلمات ، هوشمندانه بودن کشفیات ، استحکام نظریات و منطقی بودن تقسیم ها در ادامه کتاب صرف نظر می کنم. ای کاش هیئت حمایت از کرسی های نظریه پردازی چنین سخنانی را هرگز منتشر نمی کرد. سخن ماند از تو همی یادگار ...
جهنم تشابه کاش فیس بوک اجازه می داد دشمن همدیگر باشیم
پرفروش خود ارائه کرده است. مشهورترین کتاب او، جامعه فرسوده ( The Burnout Society )، به 11 زبان ترجمه شده است. ••• ورا تولمان (Vera Tollmann) نظریه پرداز فرهنگی و نویسنده ای مستقل است که در برلین زندگی می کند. کارهای او، که اغلب در قالب پادکست ارائه می شوند، بر مسائل فرهنگی اینترنت و تغییرات اقلیمی تمرکز دارند. [1] Byung-Chul Han, Hyperkulturalit t. Kultur und Globalisierung. Berlin 2005 ...
استقبال غربی ها از رمان های شرقی
اعتقاد دارد استقبال از رمان های کره ای به خاطر غریبه بودن فرهنگ این کشور در غرب است. وی می گوید: در کشورهای انگلیسی زبان رمان های روانشناختی بسیار طرفدار دارد. ولی این ژانر وقتی توسط نویسندگانی نوشته شود که از یک فرهنگ غریبه هستند طرفداران بیشتری کسب می کند. در رمان پسر خوب که توسط چی یانگ کیم به زبان انگلیسی ترجمه شده، داستان زندگی دانشجویی روایت می شود که وقتی در آپارتمانش از خواب بیدار می شود با جنازه مادرش روبرو می شود. او از ترس اتهام به قتل جنازه مادرش را پنهان می کند و در جستجوی قاتل می گردد. ...
ادبیات نوجوان به قهقرا رفته است/ دچار تراکم فانتزی شده ایم
نظر داوران را داشته باشد از بین سایر آثار بالا می آید اما در فراخوان جشنواره بخشی با عنوان رمان کودک نداریم، بخش کودک داریم که همه آثار تالیفی خلاقی که در حوزه کودک منتشر می شود علم از رمان، داستان و ... را دربرمی گیرد و این اشتباهی بوده که از سوی رسانه ها صورت گرفته که بخش کودک را اشتباها رمان کودک منتشر کرده اند. ازسویی جشنواره ما بیشتر متن محور است و کارهای متنی بیشتر مورد توجه ماست. ولی اگر کار ...
ادبیات جنگ مرام خودش را دارد/ ادیبات جنگ باید تکلیف مفهوم ضد جنگ را روشن کند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)_نصرت الله محمودزاده: در دوران حضورم در جنگ و نیز تحقیاقت وسیعی که از شخصیت های برجسته دفاع مقدس به عمل آوردم، به دریچه هایی رسیدم که فقط در قالب داستان کوتاه می گنجید؛ روایتی که تا اعماق رفتار و تفکر شخصیت داستان ورود پیدا می کند. آلن پو معتقد است داستان کوتاه، بینشی ژرف به درون گمراهی ذهن پدید می آورد و نشان می دهد مرز بین عقل و جنون چه اندازه باریک است ...
از سرمایه گذاری ارگانی و ایدئولوژیک در سینما تا فاصله گرفتن بزرگان سینما از دوران اوج
، سیروس الوند و تمام هم نسل های ما تا اواخر دهه 80 به همین شکل کار می کردند. از دوره احمدی نژاد که حاکمیت قاطع ایدئولوژی از نوع نازل و چیپ مطرح شد و افراد به دو دسته خودی و غیرخودی تقسیم شدند من حدود 8 سال کار نکردم. توان کار داشتم، مشکل داستان و سوژه هم نداشتم و ندارم. قصدم از این مباحث این است که شرایط اجتماعی تعیین کننده است اما هیچ کدام از این ها نمی تواند دال بر رفع مسئولیت تو در آفرینش ...
سیمین دانشور: حضرت امام خمینی (ره) را کلمه الحق می دانم
...: جلال جان! این حرفت مرا به فکر فرو برد که نکند بی کار کردن تو درست در این ایام، به علت روابطت با آیت الله خمینی بوده است. تو چند بار به قم رفتی و یک بار هم در نامه های اخیرت نوشته بودی آیت الله در دروس تحت نظرند و رفتم ایشان را ببینم آژان ها نگذاشتند. 2 دانشور، هنگام وقوع قیام پانزدهم خرداد، در آمریکا سکونت داشته است اما به گواهی همین نامه ها، اخبار این واقعه را هم از همان راه دور دنبال می ...
چند نکته درس آموز درباره خداناباوری استیون هاوکینگ
...> هاوکینگ خود را یک بی خدا می دانست و علاوه بر رد وجود خدا، اعتقاد به جهان آخرت و زندگی پس از مرگ را هم داستان های کودکانه می شمارد. هاوکینگ دربارهٔ وجود خدا می گوید : پیش از آنکه ما علم را بفهمیم، طبیعی بود که به خلقت جهان توسط خداباور داشته باشیم، اما امروز علم توضیح متقاعدکننده تری ارایه می کند. هاوکینگ که در کتاب پرفروش تاریخچه مختصر زمان به بازخوانی ذهن خدا اشاره کرده بود: اگر ...
قرآن امری جهانی است
چون سمک عیار و منطق الطیر را کارگردانی می کند. البته در این میان نگارش فیلمنامه فیلم های سینمایی خط و سوزنبان به کارگردانی منوچهر طیاب، تنگنا و مرثیه ساخته امیر نادری، صبح روز چهارم اثر کامران شیردل و باغ سنگی به کارگردانی پرویز کیمیاوی را به انجام می رساند. گفتنی است اصلانی در حوزه شعر هم دستی به قلم دارد که نتیجه آن در مجموعه شب های نیمکتی ، روزهای باد منتشرشده است. باوجوداین تنوع کاری ...
گذری بر مهم ترین رویدادهای فرهنگی سال 96/ سالی که با عروج مردان نکونام فرهنگ همراه شد
بقا و حیات آنها کمک کنند و این امر در راستای تقویت اقتصاد فرهنگ و هنر بوده است. در زمینه نشر کتاب، براساس آمار اعلام شده از سوی خانه کتاب؛ از ابتدای فروردین 96 تا پایان اسفندماه حدود 58 هزار عنوان کتاب چاپ اول و 36 هزار عنوان کتاب تجدید چاپی منتشر شده است و از مجموع 94 هزار عنوان کتاب، 72 هزار عنوان تألیفی و 22هزار عنوان اثر ترجمه است. برگزاری طرح هایی چون عیدانه کتاب، تابستانه کتاب و ...
نامزد های جایزه کتاب بریتانیا معرفی شدند / حضور پر رنگ فیلیپ پولمن در فهرست
پولمن است که او نیز در بخش ویراستاران این جایزه نامزد شده است. در بخش کتاب کودک رقیب اصلی پولمن کتاب پدر بد نوشته دیوید ویلیام و چهار عنوان کتاب دیگر است و در بخش کتاب صوتی او با رقبانی مانند رابرت وب کمدین، با کتاب چگونه یک پسر باشیم و مجموعه داستان های شرلوک هلمز با صدای استفن فرای رقابت می کند. پارسال کتاب زیبای وحشی پولمن با فروش 261 هزار نسخه ای جزء 10 کتاب پرفروش ...
خاطره ها رهایم نمی کنند
کشیدم که نزدیک بود کور شوم. در جوانی دچار سکته شدم و... در مجموع از عمر و زندگی ام راضی ام. با تمام این بیماری ها و گرفتاری ها کار کرده ام و همچنان کار می کنم. الان بیشتر وقت و انرژی شما صرف نوشتن رمان می شود ، درست است؟ بله، نوشتن رمان کار جالبی است. به این می ماند که یک ماشین حفاری هنگام کار با مانعی مثلاً تخته سنگ بزرگی برخورد کند، چند روز باید در این اندیشه باشید که راه حلی پیدا کنید ...
بازیگران درخشان تاریخ سینما: کلودت کولبر
پرفروش سال شد. با این حال، کولبر یک بار گفت که برخیز عشق من (1940) فیلم محبوب او در میان تمام فیلم هایش است. این فیلم برندۀ اسکار بهترین داستان شد. در جریان فیلمبرداری با افتخار خوشامد می گوییم! (1943)، بین کولبر و همبازی اش پالت گادرد که همبازی دیگرشان ورونیکا لیک را ترجیح می داد، اختلاف ایجاد شد. از طرفی کولبر به حفظ استانداردهای بالای حرفه ای گری و کیفیت در طول فیلمبرداری معروف بود. این ...
سیاهی و بدبینی پشت ادبیات می جوشد
چاره برای آن است. نویسنده ای مثل هدایت به دنبال یافتن راه چاره برای سیاهی هایی که درک می کند نیست، ولی مثلا در داستایفسکی این تلاش را می بینیم. وقتی رمان ابله ، جن زدگان یا خاطرات خانه اموات را می خوانید همین سیاهی و بدبینی و تلخی را می بینید، البته در رمان بیچارگان که اولین رمان اوست این مسئله را نمی بینید چون آن زمان داستایفسکی افکار سوسیالیستی داشت و معتقد بود که می توان شرایط را عوض کرد. بعدها ...
پلنگ های کافکا؛ درباره یک نویسنده بی تکرار
ناشر بدهم. بعد از آن اگر عمری باقی ماند، یک سال تمام تنها و تنها به ترجمه یادداشت های روزانه کافکا خواهم پرداخت. علت پرداختن به ترجمه این کتاب این است که اولا غیر از این که ترجمه موجود که از زبان انگلیسی انجام شده و پر از غلط است، از روی کتابی بوده که ماکس برود منتشر کرده بود. چند سال پیش دو کافکاپژوه به متن اصلی یادداشت ها دست یافتند. پس از مقایسه متن اصلی یادداشت ها با آنچه برود منتشر ...
عیدی دادن به کودکان، پیشنهادهای عالی
سرکوچه می رود اما باز هم داستان تمام نمی شود و نیمه کاره می ماند تا این که مادربزرگش را می بیند. انتشارات علمی و فرهنگی، کتاب قصه یه قصه را در قالب 30 صفحه مصور رنگی و با قیمت 6500 تومان منتشر کرده است.
نابغه ؛ قصه ویراستار آرام و نویسنده پرخروش
کوتاه و خلاصه نویسی کرد که به 250 برگ تأثیرگذارتر تبدیل شد. در حالی که جودلاو در قالب توماس وولف می خروشد و از کلماتش آتش می بارد. پرکینز مثل یک دودکش کارآمد این آتش را به موجودی زندگی ساز تبدیل و دود و خاکستر آن را از طریق لوله بخاری به بیرون از خانه هدایت می کند. اگر این صحنه ها واقعیت داشته باشند و داستان زندگی مکس ول پرکینز همین باشد که می بینیم، این مرد یکی از چهره های مهم ادبی دنیا بوده و ...
بررسی وضعیت ادبیات در سال 96
... او سپس در معرفی کتاب هایی برای مطالعه، این کتاب ها را که هر دو کتاب اولی هستند پیشنهاد کرد و گفت: مجموعه داستان اسپارانی از علی امیرریاحی شامل 12 داستان است. داستان ها فضای فانتزی دارند و رویکرد نویسنده طنز است. هر کدام از داستان ها فضای عجیب و غریبی دارد که خوب فضاسازی و خیلی خوب ارائه شده است. نوری در ادامه گفت: کتاب دیگر رمان از برادران زخمی ما نوشته ژوزف آندراس با ترجمه مریم ...
قلب ملت چشم های محسن
ایران می دانند. طنین پیام محسن جهان را هم در بر گرفت. دشمن در جنگ روانی سنگ تمام گذاشته بود. می خواست مردم را از درک ارزش کار مجاهدان فی سبیل الله باز دارد اما محسن یک خیزش اجتماعی تمام عیار به راه انداخت. موجی ایجاد کرد و جان تازه ای به باورهای مردم داد. این شهادت تمام آن تبلیغات منفی را از بین برد. نقشه ها کشیدند و محسن همه را نقش بر آب کرد. این پدیده رسانه های خارجی را هم حیرت زده کرد ...
دکتر عباس احمدی چه کتاب طنزی را برای نوروز 97 معرفی کرد؟
...! این تقاص تک تک ماست. قرطاس آمد و نفریشن را از دهان توپ، به صورت ما تف کرد. با خودم گفتم: بکش میرزا یعقوب! تقاص تو تازه شروع شده. رمان بی کتابی اثر محمدرضا شرفی خبوشان در 260 صفحه با قیمت 20هزار تومان از سوی انتشارات شهرستان ادب روانه بازار کتاب شده است. مطالب مرتبط : ابوالعینک ابوالقاسم حالت ملقب به ابوالعینک (1298 - 1371) ... ...
پروین اعتصامی حکیم بانوی شعر ایران/ اگر بگوییم پروین اخلاقی ترین شاعر ادبیات معاصر است به گزاف سخن نگفته ...
کودکان و نوجوانان با تصاویر زیبا می تواند آماده کرد چون اشعار خود خاصیت تصویری دارند از تصویر سازی نوین استفاده کنیم و فیلم های کارتونی کوتاه بسازیم؛ بدین گونه کودکان و نوجوانان خود را با مشاهیرمان آشنا سازیم. پروین در خارج از کشور نیز مورد بی مهری قرار گرفته بسیاری از شعرای زن که اشعار پست تری از وی دارند نیز آثارشات به زبان های خارجی ترجمه شده در حالی که برای پروین این کار صورت نگرفته ...
اومبرتو اکو؛ مردی که زیاد می دانست
داستانی امبرتو اکو که به فارسی ترجمه شده اند، قطعا سه رمان آنک نام گل ، آونگ فوکو و گورستان پراگ اهمیت بیشتری دارند؛ سه رمانی که نشان می دهند نویسنده شان از دانش عجیبی در زمینه قرون وسطی برخوردار است. اما آخرین رمانش که مدتی قبل از درگذشتش منتشر شد، ساز دیگری می زند. اکو غیر از داستان نویسی آثار دیگری نیز در زمینه زیبایی شناسی و نشانه شناسی نوشته بود. در زیر به معرفی کوتاه این چهار رمان و همچنین تاریخ ...