خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بخشنامه و تشریفات درد داستان انقلاب را درمان نمی کند
شدت آن سال ها نیست. امروز باید داستانی نوشت که برای امروز قابل قبول باشد و فعالیت های آن روزگار را توجیه کند و قانع کننده پاسخ دهد. این نویسنده در ادامه گفت: ادبیات کودک و نوجوان ما ظرفیت جهانی شدن دارد، اما مدیریت نمی شود ، زبان ما محدودیت جغرافیایی دارد و نیاز به سرمایه گذاری جدی است تا بتوان ادبیات و رمان فارسی را جهانی کرد. رحماندوست در پایان گفت: جنگ بخشی از تاریخ این کشور ...
علامه قاضی نورالله شوشتری که بود؟
، مستقیماً به دیوان اکبر در فتح پورسکری رفت. در آنجا فتح الله شیرازی، حکیم ابوالفتح و برادرش از حمایت امپراطور برخوردار بودند. حکیم ابوالفتح گیلانی او را به اکبر معرفی کرد. اکبر به نورالله و کتاب جلالیة او که برگرفته از لقب امپراطور جلال الدین محمد بود، بسیار علاقه مند شد. دو سال بعد، اکبر وی را جانشین شیخ معین قاضی لاهور که پیر و فرتوت شده بود، کرد. قاضی نورالله تقیه نمی کرد بلکه ...
ماریو بارگاس یوسا؛ دولتمرد پیر ادبیات آمریکای لاتین
سالنامه اعتماد نوشت: ماریو بارگاس یوسا فقط نامی مشهور در میان خوانندگان آمریکایی نیست؛ او با 81 سال سن غول ادبی و سیاسی جهان اسپانیایی زبان ها شناخته می شود و رمان هایش تطابقی آشکار با روزگار ما دارند. در کودکی خود را غرق رمان های الکساندر دوما، ویکتور هوگو، چارلز دیکنز و اونوره دوبالزاک می کرد و رویای زندگی سرشار از ماجراجویی را در سر می پروراند. هیچ صبحی را بدون نوشتن نگذرانده و ظرف 55 سال 59 ...
ایموجی؛ زبانی جدید یا موجی گذرا؟
زبان تمام عیار تبدیل شده که نه تنها از طرف مردم عادی در توئیت هایشان، در صفحات فیس بوکشان، در اینستاگرامشان و از این قبیل مورد استفاده قرار می گیرد، بلکه از سوی هنرمندان، سیاستمداران، آگهی سازان و سایرین نیز به کار می رود. برگردان ها یا ترجمه های ایموجی از ترانه های پاپ، رمان ها و دیگر متون مورد علاقه مردم نیز به همین اندازه به همین ترتیب همه جا در حال ظاهر شدن هستند. همچنین یک فیلم ایموجی جدید ...
مهر تایید سردار همدانی بر یک کتاب
نوشته بودم و همیشه برایم سوال بود که پس زمینه چنین سرداری با این مسئولیت های خطیر و سال های دفاع مقدس و مسائل بعد از آن و نهایت جنگ سوریه چه است؟! وقتی کتاب آمد فهمیدم که تکیه گاه سردار به همسری چون خانم چراغ نوروزی بوده که توانسته بود همه جا اینقدر با موفقیت پیش برود. نیمه پنهان همه شهدا خانواده و همسران آن ها هستند که جوانان می توانند از سبک زندگی آن ها الگو بگیرند. بابایی درباره حجم کتاب و ...
هوش های چند گانه و کاربرد آن در مدارس
) مروری گذرا بر نظریه های مختلف در ارتباط با هوش : این نظر که انسان دارای توانایی های ذهنی قابل اندازه گیری است، حداقل به کتاب فرانسیس گالتون در سال 1869 با عنوان نبوغ ارثی بر می گردد. نظریه ی گالتون مبنی بر اینکه برای برای توانایی های ذهنی افراد محدویت های متفاوتی وجود دارد، سر آغاز نظریه ی روان سنجی جدید در ارتباط با توانایی های ذهنی بود ( 1988، Plomin ). علاوه بر ...
در جنگ بیشتر از زنده ها، زندگی کشته می شود
، اَبَرمَرد زندگی هر انسانی پدرش است و به این جهت هم نظر پدر برایم بسیار مهم بود. حتی بسیاری از جزئیات را دوباره با مادرم مرور کردم. دوست داشتم نام کتاب را هیچ کس از جنگ لذت نمی برد بگذارم، ولی براساس کلمه ای که مادرم بعد از گذشت سال ها هنوز تکرار می کند، نام جنگ بود را برای آن برگزیدم. برای چاپ کتاب، ناشری را نمی شناختم تا اینکه یکی از دوستانم گفت ناشری را می شناسم که به این موضوع علاقه مند است ...
نشست بزرگداشت و بررسی آثار مرحوم قاضی سعید قمی برگزار شد
به گزارش خبرنگار جماران، دکتر فاطمه طباطبایی در نشست انجمن عرفان اسلامی گفت: این نشست در پیروی نشست هایی است که انجمن عرفان اسلامی درباره شخصیت های عارفی که در ایران هستند، برگزار می کند. ما بر این باوریم که معارف دینی و اسلامی با زبان عرفان بهتر منتقل می شود و جذبه خاص خود را دارد. به ویژه امکان انتقال ساده تری به نسل جدید دارد. از این جهت ما خروجی هایی برای نشست های برگزار شده در نظر می گیریم ...
موش کوچولویی که عاشق شاهزاده خانم می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان موش کوچولو نوشته کیت دی کامیلو با ترجمه حسین ابراهیمی الوند از سوی انتشارات افق برای نوجوانان منتشر شد. این داستان با تولد موشی به نام دِسپرا میان دیوارهای یک قلعه آغاز می شود. موشی کوچولو، آخرین فرزند پدر و مادر خود و تنها موشی که در میان آن همه بچه موش، زنده به دنیا آمد. تا اینکه موش کوچولو و دوستانش به سیاهچالی ترسناک در قلعه ای پرزرق وبرق ...
نویسنده جوان فیروزکوهی از ط می گوید
تعداد بهترین ها را گلچین کردم و برای چاپ فرستادم. وی در ادامه تاکید کرد: نویسنده مورد علاقه من روزبه معین و عادل دانتیسم است؛ رمان قهوه سرد آقای نویسنده رکورد نمایشگاه کتاب تهران را زده است و به چاپ 60 رسیده و به نویسندگی آقای روزبه معین است؛ این کتاب در سوئیس و سوئد هم ترجمه شده است؛ به عنوان جوان برتر ایران شناخته شده است. محمد ارجمند در خصوص ادامه این مسیر خاطر نشان کرد: در ...
محمد دهقانی: بعد از فردوسی، سعدی بیش از همه به فرهنگ ایران باستان توجه کرده است
...> شعر عربی سعدی مطابق سلیقه فارسی زبان ها است دهقانی در ادامه به ادعای سعدی درباره زندگی در بغداد اشاره کرد و افزود: آن قصه ها و افسانه هایی که خود یا دیگران درباره سفرهای سعدی گفته اند، اینکه سعدی به اصطلاح آدم کثیرالسفری بوده، این قصه که او سی یا چهل سال را خارج از شیراز و خارج از حوزه فرهنگ زبان فارسی و ایرانی گذرانده است و اینکه از نوجوانی به بعد از شیراز رفته و بعد در دوره پختگی در ...
بازخوانی یک مصاحبه جذاب با اولین فضانورد جهان
فضانوردی که برای نخستین بار در فضا راهپیمایی کرد، بپردازیم. جدای چند اشکال کوچک که قابل چشمپوشی است، چند نکته را باید حتماً ذکر کنیم. در ترجمه فیلم برخی اشتباه وجود دارد که بهتر است نمی بود، مثلا نام این فیلم در زبان اصلی "عصر نخستین ها" (Время первых) است که در زبان انگلیسی "عصر پیشتازان" (The Age of Pioneers) ترجمه شده و عنوان اولین های تاریخ، کشف فضا نسبت به هر دوی آن ها چندان جالب ...
10 روایت کمتر دیده شده از انقلاب فرهنگی
وحدت حوزه و دانشگاه روز جهانی علم در خدمت صلح، روز پژوهش و... در نگاه اول به ذهن همه برسد. البته همه این موارد به نوعی به جزئی از دانشگاه مرتبط است اما هیچ کدام دانشگاه را به عنوان یک کل یکپارچه مدنظر ندارد. اما روزهایی هستند که در ظاهر کمتر به موضوع دانشگاه مرتبطند اما شاید خیلی بیشتر از موارد قبلی به دانشگاه نظر دارند. اولین آنها اول مهر و آغاز سال تحصیلی است. البته این روز هم در اذهان جامعه بیشتر ...
کتاب نخواندن بچه ها به دلیل تاثیر بزرگترها روی آن هاست/ بسیاری از نویسندگان اهل مطالعه نیستند
اگر به زبان های دیگر ترجمه شود قطعا در مجامع بین المللی مورد توجه قرار می گیرد و ادبیات کودک و نوجوان ما بیش از پیش در سطح جهان معرفی می شود اما مسئله این است که نویسندگان باید در زمینه ترجمه آثارشان حمایت شوند و اگر این آثار ترجمه شود قطعا آثار خوبی داریم که در سطح بین المللی قابل رقابت با سایر آثار است. نوشتن بر اساس خاطرات گذشته دیگر جوابگو نیست شعبان نژاد گفت: اینکه گفته می ...
کارنامه داستان انقلاب در نشست 40 شاهد بررسی شد
شود ، زبان ما محدودیت جغرافیایی دارد و نیاز به سرمایه گذاری جدی است تا بتوان ادبیات و رمان فارسی را جهانی کرد . رحماندوست در پایان گفت: جنگ بخشی از تاریخ این کشور است و بچه های ما باید با این تاریخ آشنا شوند و معتقدم آشنایی با این تاریخ، از گذرگاه رمان روی می دهد . خصیصه داستان امروز انقلاب چندلایگی و چند صدایی است دکتر محمد حنیف، داستان نویس و پژوهشگر در نشست تخصصی ...
حرف های منتشرنشده از عباس کیارستمی: سوره زلزال تکانم داد
برای فیلم شما باشد. خصوصا هنگامی که به این آیه فکر می کنم؛ آن گاه که همه جا یکسره ویرانی است. زمین به زبان می آید و یک حکایت تعریف می کند. برای من فیلم همین بود. کیارستمی: به نظرم یکی از زیباترین سوره های قرآن است. یک بیان تصویری است اما موقع ساختن فیلم اصلا به یادش نبودم. این استنباط شما مرا به یاد آن انداخت و دیدم انصافا هم بلد بودم و هم سال ها پیش دلم می خواست فیلمی درباره اش بسازم ...
شورش علیه زمان
عظیم اکسیژن ما هم از بین خواهد رفت؛ به این ترتیب ما با آخرین نفس به سمت مرگ می رویم. نوشتن داستانی که هیچ چیزی جز تغییرات آب وهوایی در آن نباشد، کاری بیهوده است؛ چون رمان همیشه درباره آدم هاست؛ حتی وقتی به نظر می رسد که درباره خرگوش ها یا ربات ها هم نوشته شده، باز درباره آدم هاست؛ چرا که ما آدم هستیم و چیزی که می نویسیم، قصه آدم هاست. بنابراین باید انسان ها را در نقطه عطف این تغییر نشان ...
آباد: ارشاد هیچ نقشی در نشر کتابم نداشت
این کتاب شد و هیجانی که برای دیدن من داشتند خیلی شگفت انگیز بود. رایزن فرهنگی ایران در روسیه آقای ملکی می گفت کشور و مردم روسیه، سال ها سابقه تاریخی در ارتباط با جنگ داشته اند و موزه های بسیار ارزشمندی هم در این رابطه دارند و برای همین، داستان های جنگ دیگر کشورها برای مردم روسیه جالب است. اما نکته جالب در مورد کشورهای عرب زبان، این بود که ما فکر نمی کردیم برای آنها که با فضای جنگ و فرهنگ ما آشنایی ...
بیت کوین زندگی مرا در ایران نجات داد!
بیت کوین زندگی مرا در ایران نجات داد! Reviewed by ثریا نیل درار on Apr 23 Rating: 5.0 در این مطلب خاطرات توریستی را می خوانیم، که هنگام سفر به ایران از بیت کوین استفاده کرده است. یکی از علایق شخصی من، مطالعه و ترجمه خاطرات توریست هایی است که به ایران سفر کرده اند. به نظر من تجربه سفر به شهرهای ایران، همواره از زبان توریست ها جذاب تر است. زیرا آنها زوایایی از ایران را تجربه ...
میراث زبان من از شاملوست/ گفت وگو با عبدالله کوثری، نقش سیاسی نویسندگان و روشنفکران در روزگار ما
، حالا با یک دانش زبانی بیشتر توانایی بیشتری پیدا کرده بود. این بود که ارتباطم را با ادبیات تشدید کردم و کشفِ ادبیات امریکای لاتین بود که مرا مطمئن و مصمم کرد. در مورد آئورا باید بگویم بیش از هر چیز زبان و فضای شعرگونش مرا جلب کرد. تا آن وقت چنین چیزی نخوانده بودم. ترجمه تراژدی های یونان چطور نظر شما را جلب کرد، کسی به شما پیشنهاد داد یا خودتان علاقه مند شدید؟ نخیر، ترجمه تراژدی های یونان ...
رحماندوست: سفارشی نوشتن بسیار آسیب زا است
دوره جنگ بیشتر شعاری و احساسی بوده و ساختار قوی ندارند. داستان های بعد از جنگ به ویژه از دهه هشتاد به بعد از لحاظ ساختاری قوی تر هستند و می توان آن ها را به عنوان داستان ادبیات مورد مطالعه قرار داد. در این داستان ها مولفه های شگفت انگیزی پیدا کردند و ترغیب شدم که کتابی پژوهشی در این زمینه تالیف کنم. در این پژوهش این 230 داستان را از پنج منظر هستی شناسانه، روانشناسانه، فرهنگی، زبان و ساختار داستانی و ...
کتابم را بیشتر از لوبیا و باقلا می خرند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): در همین روزهایی که خیلی ها اذعان می کنند فروش کتاب کم است و کسی کتاب نمی خرد. جایی هست، چند صد کیلومتر آن طرف تر که کتاب یک نویسنده سبزی فروش به خوبی فروش می رود. آنقدر خوب که 500 تای آن در یک نیمروز به فروش می رسد. آن هم در جایی که نه شهرکتاب است، نه یک کتابفروشی بزرگ و نه حتا یک کافه کتاب کوچک. این تعداد کتاب در یک مغازه کوچک سبزی فروشی که در یک فرعی خلوت و دنج آرام گرفته، به فروش رسیده است ...
از خوسه آنتونیو تا حسین همراه با یک مبلغ فعال آمریکای لاتین
آند زندگی می کند. بالای یک کوه بسیار مرتفع در یک شهر کوچک که تنها 30 هزار نفر بومی در آن زندگی می کنند. در مورد شغلش سوال پرسیدم، گفت که در کار ساخت و ساز ساختمان است و بیش از صد نفر کارگر به همراه او کار می کنند که اکثر آنها الان مسلمان هستند و حتی ماه رمضان روزه می گیرند. حسین حتی توانسته بود یکی از عرفای مسیحی که یک فرقه پر جمعیت دارد را به اسلام دعوت کند. نکته جالب این است که بعد از ...
عشق و چیزهای دیگر ؛ مصطفی مستور؛ چشمه چه بگویم به سرمایه ای که جز عشق نیست
و هانی می ماند و غربت و دوست داشتن و این شهر بی رحم. از جذابیت های داستان استفاده مستور از ساده ترین المان ها و دم دست ترین اشیاء در زندگی آدم های پیرامون ما برای برای بیان جنبه های مختلف این رابطه عاشقانه است. در یکی از قسمت های زیبای داستان از زبان هانی در توصیف علاقه اش در برابر معشوق می خوانیم: کارمندهای بانک پاسارگارد، شعبه امیر آباد را چون پرستو را می شناختند و به او احترام ...
رویای آمریکایی از منابع غربی و عربی است
کتاب از منابع خارجی است که نویسنده های آمریکایی، اروپایی و کارشناسان رسانه ای جهان عرب و همچنین شماری از شاخص ترین فرماندهان ارتش صدام حسین در مورد این جنگ نوشتند که اغلب از منابع ترجمه شده است برای این کتاب بهره برده ام. این پژوهشگر گفت: کتاب، زبان ساده و روانی دارد که مانند یک قصه برای خواننده روایت شده است؛ این که جنگ از کجا آغاز شد و پیش زمینه های آن چیست. در این کتاب خواننده با ...
یک آمریکایی در ترکیه ترکیه و آمریکا: خاطره نگاری یک عشق و نفرت
زیبایی طبیعی و غرابت اگزوتیک این شهر علاقه داشتند تا به مردم آن. در سال 1867، مارک تواین مفصلاً از سگ های ولگرد، گداها و قصرهای استانبول می نویسد، اما چیز چندانی از مردم عادی نمی گوید. دیگران هم از چیزهایی از این شهر لذت می بردند که برایشان عجیب به نظر می رسیده است. ارنست همینگوی، در دورانی که به عنوان گزارشگر خارجی در استانبول کار می کرد، مسحور صدای موذن ها شده بود. همینگوی می نویسد صدای موذن مثل یک ...
بررسی وضعیت حوزه نشر عاشورایی در سالهای اخیر/ لزوم بازنگری و سیاستگذاری و نگاه تخصصی به عاشوراپژوهی
. صاحبی با اشاره به وضعیت نشر کتاب های عاشورایی می گوید : کتاب هایی که درباره امام حسین(ع) و عاشورا نوشته شده، بهتر از سایر کتاب ها هستند؛ چرا که این موضوع مورد علاقه عموم مردم بوده و رغبت به این گونه آثار از سایر کتاب ها بیشتر است، اما نسبت به سال های گذشته در رابطه با این موضوعات کاهش تیراژ چشمگیری دیده می شود. وی همچنین اضافه میکند که : در مجموع کاهش شمارگان را در سال های اخیر شاهد ...
از برداشتن درجه های تیمسار قادری تا 32 سال امامت جمعه
برخوردار بود، در زندگی نامه ای که آن را نگاشته است، این گونه خود را معرفی کرده است: اینجانب در سال 1305شمسی در روستای کاریزک کال نیشابور در خانواده ای کشاورز چشم به جهان گشودم. پدرم اندکی زمین داشت که با کار بر روی آن، زندگی اش را اداره می کرد. چند رأس گوسفند نیز داشت که سهمی در تأمین معاش ما داشت. او از نظر مالی ضعیف، ولی از نظر موقعیّت اجتماعی مورد احترام مردم روستا بود. سواد ...
پاسخ به سه تحریف بارز از تاریخ معاصر
دید بنیادگراها دست کم به سه بار اعدام محکوم می نمود. جای تعجب نیست که فداییان اسلام سعی کردند وی را به قتل برسانند. سیا همچنین بی علاقه نبود که برای مصدق اصل و نسب یهودی دست و پا کند." (کودتای 28 مرداد 1332 در ایران ،نوشته پرواند آبراهامیان، ترجمه لطف الله میثمی ، مجله چشم انداز ایران، شماره 25، سال 1383) اما در مورد نقش آقای امیرانتظام در به اصطلاح دعوت آقای شاپور بختیار به استعفا ...
دیگر طبقه روشنفکر نداریم
فرهنگ امروز/ محسن آزموده: غیاب سروش دباغ در ایران به واسطه حضور فعالش در فضای مجازی، محسوس نیست. او در تلگرام کانال دارد، صفحه فیس بوکش فعال است و خیلی تند و سریع به ایمیل هایش پاسخ می دهد. گفتارها و نوشتارهایش در وب سایت ها و کانال های اینترنتی دست به دست می شوند و با نشریات و مجلات روشنفکری داخلی ارتباطی مستمر و پررنگ دارد. البته این حضور فعال در فضای عمومی، اعم از حقیقی و مجازی سبب نشده که از کارهای دیگر یک روشنفکر دانشگاهی مثل خواندن و نوشتن و تدریس و سخنرانی و مصاحبه با نشریا ...
