سایر منابع:
سایر خبرها
برزو ارجمند: نهج البلاغه کمکم کرد
این در مجموعه غیرعلنی هم همراه با متین ستوده نقش یک زن و شوهر را ایفا کرده بودیم و وجود این پیشینه قبلی، به هردویمان خیلی کمک کرد. ما نوع نگاه همدیگر و خصوصیات اخلاقی یکدیگر را می شناختیم. ویژگی ستوده این است که نقش را مال خودش می کند، با نقش یکی می شود و این قضیه باعث اثرگذاری و باورپذیری بیشتر می شود. خوشحالم که دوباره با هم همکار شدیم و نتیجه خوب این همکاری را در مجموعه هم می بینید. ...
سه بار امیر ارسلان نامدار را خواندم/ بارها ماهی سیاه کوچولو را خوانده ام
حضورم در کلاس درس سعی می کنم در حوزه علوم سیاسی، روابط بین الملل و توسعه مطالعه داشته باشم. البته کتاب های شعر و کتاب هایی هم در حوزه های دیگر مطالعه می کنم. اما قبل از اینکه شروع به خواندن کتابی که در حال حاضر در دست مطالعه دارم کنم، کتاب روزگاران تالیف مرحوم عبدالحسین زرین کوب را مطالعه کردم این کتاب شامل تاریخی مختصر از پیش از زمان هخامنشیان تا پایان پهلوی است. در حالی که نویسنده می توانسته این ...
تو با حالِ پروانۀ ما چه کردی، حسن آقای فتحی!
بخش قابل توجهی رایگان تماشا نکردند. این در حالی است که سریال های تلویزیونی را که از شبکه های مختلف در حال پخش است به رایگان می توان دید. انتخاب با پرداخت پول جز با قبول کیفیت اتفاق نمی افتد. 3. هم هنر هم تجارت/ با همۀ شایعه ها که پیرامون سرمایه گذاری در این سریال شکل گرفت اما انکار نمی توان کرد که شهرزاد یک پروژۀ اقتصادی هم بوده است. این تلقی که سرمایه گذاری فرهنگی بر نمی گردد یکی از مهم ...
هدف اصلی من در داستان گفتن، نگفتن است
...، شخصیت ها نام دارند، اما نام هایی که چرایی انتخاب آن ها خود بخشی از داستان است. ایده ی این کار برایم از میدان آزادی شکل گرفت و آدم هایی که دور و ور آن هر روز پرسه می زنند. اما در این اثر، یک حرکت معکوس نسبت به آثار خودم اتخاذ کرده ام و آن حرکت از رمان به مجموعه داستان است. سال هاست که در پی تبدیل مجموعه داستان به رمان بوده ام، به این معنی که مجموعه داستان هایی نوشته ام که به دلیل پیوندهای ...
از دنیای سوفی تا وقتی نیچه گریست
استثنایی را بیافرینند. در ابتدای رمان، لو سالومه، این زن دست نیافتنی از برویر می خواهد تا با استفاده از روش آزمایشی درمان با سخن گفتن ، به یاری نیچه ناامید و در خطر خودکشی بشتابد. در این رمان جذاب، دو مرد برجسته و اسرارآمیز تاریخ، تا ژرفای وسواس های خویش پیش می روند و در این راه، به نیروی رهایی بخش دوستی دست می یابند. دکتر اروین یالوم، استاد روانپزشکی دانشگاه استنفورد، گروه درمانگر و روان درمانگر اگزیستانسیال، در خلال این رمان آموزشی، به توصیف درمان های رایج برای وسواس فکری که هر دو شخصیت داستان به نوعی گرفتار آنند، می پردازد. ...
تنها کتاب ناتمام فیتزجرالد ترجمه و چاپ شد
درباره مردی به نام مونرو استار است یعنی همان تهیه کننده ای که نقشش را در فیلم سینمایی ساخته شده براساس این رمان، رابرت دنیرو ایفا می کرد. دیگر شخصیت مهم رمان هم سیسیلیا دختر یکی از تهیه کنندگان بزرگ است که بین او و مونرو رابطه عاشقانه شکل می گیرد. وی درباره چرایی نوشته شده این رمان نیز گفت: فیتزجرالد یک بار فیلمنامه ای می نویسد که فیلمی از آن ساخته می شود ولی او معتقد بوده فیلم ، آن چیزی ...
داستانک های خولیو کورتاسار در یک کتاب
کارنامه اش دارد که بیشترشان به زبان های مهم دنیا ترجمه شده اند. در ایران به واسطه ترجمه برخی از داستان های کوتاهش از جمله گزیده داستان هایش در کتاب دروازه بهشت با ترجمه بهمن شاکری و مجموعه سه جلدی قصه های قرو قاطی و چند رمان مهمش از جمله امتحان نهایی و لی لی بازی و همچنین فیلم آگراندیسمان - که میکل آنجلو آنتونیونی، آن را بر اساس داستان کوتاه تف شیطان او ساخته است - نویسنده شناخته شده ای است. همچنین نسخه صوتی این کتاب با صدای مسعود شهریاری و خشایار فهیمی منتشر شده است. انتهای پیام ...
کتاب، ماگ و خیلی چیزهای دیگر در فردریش برلین
را شیرفهم کند که با کتاب مهمی روبرو است! اما اگر شما نتوانید به آلمانی بخوانید، ناامید از در دوسمان خارج نمی شوید، چون در طبقه های اول و دوم، قسمت های بزرگی به فروش کتاب های خارجی و خصوصاً انگلیسی زبان اختصاص دارد و در آن می توانید انواع کتاب ها، و خصوصاً کتاب های ادبی را بیابید. بخش بزرگی از کتابفروشی به داستان های جنایی و پلیسی اختصاص دارد و بعد از آن شاید بیشترین تعداد کتاب هایی که می ...
تازه های علوم انسانی در بازار نشر
...، به هرکدام در جای خود پرداخته شود. فصل سوم حاوی مطالب پُرباری برای تولیدکنندگان کتاب است و چهار گام اساسی در تولید کتاب را شرح می دهد؛ همچنین در فصل چهارم، به دلیل این که شاید مهم ترین نقش را در تولید کتاب، نویسنده بازی می کند، به صورت جداگانه به نویسندگی و نویسندگان پرداخته شده است. فصل های پنجم و ششم به طور طبیعی برای فعالان حوزه توزیع و ترویج کتاب جذابیت بیشتری دارد ...
بازیگوشی با روایت در بازیگوش
نویسنده بر قصه گویی را شاید بتوان به نوعی پاشنه آشیل داستان او نیز دانست. در بسیاری از مواقع بازیگوش از ضعف و نبود منطق در روایت داستانی آسیب می بیند. عباسی در مواردی چند از داستان خود مخاطب را برای پاسخ یافتن درباره چرایی یک رخداد به حال خود واگذار می کند. اینکه چرا زن در داستان از وضعیت اجتماعی نامناسب خود که خود که منجر به هم نشینی با رانندگان کامیون شده دچار تاملات روحی میشود و تحولی در ...
پیشینه تئاتر ایران در ادبیات فارسی
مهم که تاکنون کسی از آن خبر نداشته است و پیشینه این بازی را ( که بخشی از تاریخ تئاتر در ایران است ) به حدود سده ی چهارم می بَرد، نقل می کنیم و سپس به تحلیل آن خواهیم پرداخت. پیش از هر گونه بحث تاریخی و طرح نزاع در باب بودن یا نبودنِ چیزی به نام “ادبیات نمایشی در ایران” به این داستان که از مقامات کهن و نویافته ی ابوسعیدابوالخیر (357440 ق) نقل می شود دقت کنید: و گویند یک روز (شیخ ابوسعید) می ...
گزارشی جذاب و غریب از یک قتل واقعی
.... به زودی آن دو دوستان نزدیکی شدند، و هر دو روی شخصیت های داستانی که خلق کردند از شخصیت های هم وام گرفتند. اوایل دهه چهل میلادی دوسالی را هفته نامه نیویورکر کار شاگردی و پادویی کرد و بعد به خاطر توهین به رابرت فراستِ شاعر از آنجا بیرونش انداختند. ترومن که کودکی منزوی و تنها بود، نخستین داستانش را در یازده سالگی نوشت. در آن زمان با مادرش که با پارچه فروشی کوبایی به نام جوزف کاپوتی ازدواج ...
با داستان ایرانی مانند کالای ایرانی برخورد می شود/در انجمن های ادبی شناسه دار از استقلال خبری نیست/ما در ...
فرشته احمدی (نویسنده و داور جوایز ادبی) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا درباره لزوم حمایت از تالیف ایرانی و چگونگی اجرای چنین حمایتی گفت: حمایت از تولید ایرانی، داستان ایرانی و کتاب ایرانی و در کل خلاقیت هایی که در کشورمان وجود دارد و خیلی وقت ها به دیوار می خورد و نتیجه بخش نیست و کسی به آن توجه نمی کند، قطعا می تواند و باید از طرق مختلفی اجرا شود. مهمتر از مسائلی مثل تخصیص یارانه و ... حمایت های ...
ترامپ، دلقک، حراف، حقه باز و بیمار روانی است
پیدا کرده. ژاک دریدا یا جودیت باتلر؟ بارت-فوکو هملت یا رویای شب نیمه تابستان؟ مکبث: سطر به سطر، سنگین وزن اسکاتلندی ها قهرمان است. برام استوکر یا مری شلی؟ هنری جیمز (سخت شدن اوضاع) تریسی امین یا جف کونز؟ (هنرهای تجسمی) آر. کرامب * دیوید لاج کلمه در رمان عوض کردن جاها یک بازی ادبی به نام Humiliation ابداع کرد که بعد از آن در مهمانی های شام مشهور شد. ...
انتشار نمایشنامه ای که بولگاکف با آن استعداد هجونویسی اش را نشان داد
عباس علی عزتی عباس علی عزتی در گفت گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، گفت: خانه ی زویا از ترجمه های اولیه من از زبان روسی است که در سال 1388 ترجمه شده و از جمله نمایشنامه هایی است که ناشر قرار بود در سال 91 منتشر کند که خلف وعده کرد و سرانجام امسال بعد از 6 سال تأخیر آن را چاپ کرده است. وی افزود: بولگاکف با نوشتن کمدی خانه ی زویا استعداد هجونویسی اش را در نمایشنامه هم نشان ...
انواع قتل در قانون مجازات اسلامی
...: یکی از آسیبهای مهم در همه جوامع انسانی ، ارتکاب جرم قتل است که به عنوان یکی از قدیمی ترین جرایم در جهان مطرح میباشد . در واقع از زمانی که جامعه بشری شکل گرفت و کشاکش و اصطکاک منافع بین انسانها آغاز شد جرم قتل نیز به وجود آمد.به طور کلی قتل به دو دسته عمد و غیرعمد تقسیم بندی میگردد. تفاوت اساسی این دو دسته قتل در هدف و نیت عامل یا عاملان آن است . در قتل عمد ، قاتل با هدف قبلی قصد کشتن ...
ده کتاب داستانی درباره رمان نویسان
کریستی متوجه می شود که او تنها زنی نیست که در آن قطار رازی را در دل پنهان دارد و همه زن ها آن جا به نوعی گذشته خود را از یکدیگر پنهان می کنند. استاد نوشته کالم توبین این کتاب که به فهرست نامزدهای نهایی جایزه من بوکر راه یافته بود داستان زندگی جذاب هنری جیمز، نویسنده امریکایی- بریتانیایی را بازگو می کند. زی: یک رمان از زلدا فیتزجرالد نوشته تریس آن فاولر تریسا فولر ...
جایزه ادبیات داستانی زنان برای آتش خانگی
به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، جایزه ادبیات داستانی بیلیز که پیش تر با نام جایزه اورنج شناخته می شد جایزه سال 2018 خود را به رمان آتش خانگی نوشته کامیلا شمسی نویسنده بریتانیایی-پاکستانی اعطا کرد که روایتگر داستان رابطه یک خانواده انگلیسی با گروه تروریستی داعش است. آتش خانگی که هفتمین رمان نوشته کامیلا شمسی است در واقع الهام گرفته از یک نمایشنامه قدیمی یونانی است که در آن آنتیگونه به ...
سلبریتی های اینستاگرامی اهل قلم/ در اینستاگرام شاعران و نویسندگان چه خبر است؟
اصغر نوری با 7 هزار دنبال کننده به کار خود ادامه می دهند. نکته چاپ اما آمار صفحه شخصی ارسلان فصیحی است؛ مترجمی که بیش از سه سال است ترجمه ملت عشق او پرفروش ترین کتاب بازار است و تا به امروز بیش از 500 هزار نسخه فروش داشته است. صفحه فصیحی در حال حاضر تنها 1217 مخاطب دارد. نام مترجم تعداد فالوئر زهرا طراوتی 48 هزار نفر اسدالله امرایی 35 هزار نفر ...
فیلم ” فارغ التحصیلی” و نمایش فروپاشی خانواده
در شیشه روبروی دختر تصویر محو او را در شیشه مشاهده می کنید که شاهد خردشدن فرزندش است. گلشیری با اشاره به صحنه کتابخانه و صحبت زن و شوهر یا به عبارتی پدر و مادر الیزا با یکدیگر، بیان کرد: مادر به افسردگی شدیدی مبتلا است و بیشتر زمان خود را در خانه سپری می کند، بیننده در همان ابتدای فیلم شاهد فقدان رابطه در این داستان است. وی با اشاره به شباهت این فیلم به فیلم “جدایی نادر از ...
بازیگر زیبای زن از 5 شوهر خائن اش گفت/عکس ها
آفتاب نیوز : پس از مرگ مدیحه یسری شبکه های مختلف تلویزیون مصر آخرین مصاحبه ی او را که در اواخر سال 2017 و در برنامه (یکی از مردم) صورت گرفته بود را باز پخش کردند. مدیحه یسری در این برنامه از زندگی حرفه ای و خصوصی اش گفت. او گفت همه همسران سابقش به او خیانت Cheat کرده و به او وفادار نبوده اند به خاطر همین از آنها طلاق گرفت. او در ادامه گفت که فقط یکی از همسرانش به نام احمد سالم به ...
درمان نتیجه بخش، خواسته اصلی دختران شین آبادی
آن ها که درمان نتیجه بخش است توجه شود. این دختران آن زمان کلاس چهارم ابتدایی بودند، معلم شان که غیر بومی بوده بعد از آن حادثه به آن ها سر نزده است و ازش خبری نداشتند، چند نفرشان گفتن مهم نیست. الان در پایه نهم تحصیل می کنند و هر کدام آرزو دارند در آینده کاره ای بشوند، آینده آن ها را خراب نکنیم. گزارش: کردستان شاهمرادی این گزارش در هفته نامه ده نگی کوردستان شماره 65 صفحه ششم منتشر شده است. ...
می خواهم تمام آثار بل را ظرف مدت یکسال و نیم آینده ترجمه کنم
توان یافت. او اولین داستان خود را به نام قطار به موقع رسید در سال 1947 به چاپ رساند و دو سال بعد به شهرت رسید. و سپس آثار بسیاری را به رشته تحریر درآورد. آثاری که وی را در زمره بزرگترین نویسندگان آلمان و قرن بیستم جاودانه کردند.از برخی از آثار مهم او می توان به بیلیارد در ساعت نه و نیم ، سیمای زنی در میان جمع ، آبروی از دست رفته کاترینا بلوم و شبکه امنیتی اشاره کرد سارنگ ملکوتی درباره ...
هنوز روایت فتح می بینم و اشک می ریزم/ من روشنفکر نیستم
داستان را نوشتم، شصت و خرده ای سال داشتم، اگر چهل سالم بود صبر می کردم تا ده سال دیگر هم بگذرد؛ اما در آن شرایط سنی، با خودم فکر کردم که اگر الان انجام نشود، شاید دیگر بقایی در کار نباشد؛ این یک وجه ماجراست. اما وجه دیگر نگارش این رمان اتفاقاتی بود که از آن دوران تا الان ذهن مرا، همچون قطره ای محال اندیش درگیر کرده بود. از این نظر، بخشی از ماجرا برای من ارادی نبود؛ به این معنا که بنشینم و تصمیمی بگیرم ...
یک منبری "ضد صهیونیست"
تأمل است، برجسته و درنگ پذیر نیست؛ و به همین دلیل باید به حوادث و وقایع منتهی به واقعه تصادف ماشین کافی اشاره ای ولو مختصر داشته باشیم. داستان از تحریم برپایی جشن های نیمه شعبان آغاز می شود؛ زمانی که حضرت امام(ره) با اوج گیری جنایات پهلوی در آخرین سال های حکومت خود، برپایی جشن و شادمانی را حسب روال گذشته مناسب ندیده و اعلام می دارند: در حال حاضر ملت عزیز در عزای عزیزان خود ...
کتاب هایی که کاربران "عصرایران" خوانده اند و به دیگران هم پیشنهاد می کنند / بخش بیستم
نجیب پیشنهاد دهنده: هانیه مجد ناشر: نیستان چرا این کتاب را پیشنهاد می کنم: این رمان سعی کرده از زبان راوی اول شخص به درون زندگی یک زن در بطن زیست اجتماعی ایران سفر کرده و روایتی از اندیشه و زیست آنها ارائه دهد. این رمان از زبان زنی روایت خود را شروع می کند که در زندگی حل شده است. زیر و بم زندگی، از او که سال ها پیش حتی سودای نوشتن و شعر را در سر ...
آشنایی با زندگی حکیم الهی قمشه ای
معروف استاد الهی قمشه ای از قرآن مجید، نخستین ترجمه روان و سلیس قرآن کریم به زبان فارسی است. تا آن زمان، ترجمه ها به صورت تحت اللفظی و کلمه به کلمه بود. استاد برخلاف عادت گذشتگان، ترجمه روانی از آیات الهی را ارائه نمود، بدون آنکه در اصل معنا تغییری صورت گیرد. ترجمه استاد الهی قمشه ای از کتاب آسمانیِ قرآن، اینک ده ها سال است که در دست شیفتگان قرآن قرار دارد و آنان را قطره قطره از زلال معانی ناب آیات ...
چهره زن ایرانی با ایده آل خودش فاصله دارد
متعدد داستانی نام ببرم که توصیفی همه جانبه از زن ایرانی دارند و یا می توانند الگو باشند فقط می توانم از شخصیت هستی، زری و قهرمان دل فولاد منیرو روانی پور به عنوان زنانی نام ببرم که می توانند الگوی زنان ایرانی باشند. در آثار سال های اخیر و دهه 90 تعداد زنانی که در تصمیم گیری هایشان قاطع اند و می توانند تصمیم گیری های درستی را در بزنگاه های زندگی داشته باشند، کم است مثلا قهرمان داستان بازی ...
تحلیل ساختار آیه اکمال دین
...> نگرش پیشینیان و حتی بیشتر معاصران به متن قرآن بر اساس همین الگوی خطی و طولی پیگیری شده است (ر.ک: Mir, 1993, p210-213)که در واقعیت تاریخی خود، زمینه بررسی و طرح مباحث و نتایج مهمی چون نظم و ترتیب توقیفی و وحیانی آیات و سور، نقش مناسبات و روابط بین آیات و سور، بیان لطایف و وجوه زیبایی بخش در چینش و ترتیب آیات و سور، نوع ارتباطات پیش و پس آیات و سور، سبک و اسلوب بیانی خاص قرآن با نام وجه اعجاز آن و ...
سفر دختران حوا به کشور همسایه/ اظهار تعجب از ظرفیت شعر زنان ایران
به گزارش جام نیوز ، احمد شهریار، شاعر پاکستانی، با اشاره به کارهای در دست انتشار خود، از ترجمه آثار شاعران فارسی زبان به اردو خبر داد و گفت: در حال حاضر دو اثر با محوریت شعر زنان و شعر شاعران معاصر در سده اخیر ایران در دست انتشار است. این دو اثر تلاش دارند تا به معرفی شعر امروز ایران به مخاطب پاکستانی زبان بپردازند. دو کتاب در آستانه چاپ قرار دارند و تا یک ماه آینده در اسلام آباد به چاپ خواهند ...