خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
190 میلیارد ریال به ایتام البرز کمک شد
...، کارگردانی تلویزیون، شعر، تألیف کتاب و رمّان نویسی و حفظ قرآن نمونه هایی از این موفقیت های ایتام دراثر حمایت حامیان به شمارمی رود. مدیرکل کمیته امداد البرز با دعوت از خیّران برای برآورده کردن آرزوهای ایتام در سامانه آرزوها به آدرس Hamiarezooha.ir یادآور شد: در طول سال مردم نیکوکار می توانند با حضور در واحدهای طرح اکرام ایتام و محسنین دفاتر این نهاد در شهرهای استان البرز ضمن دریافت ...
چهره برتر هنر انقلاب سال 97 کهگیلویه و بویراحمد معرفی شد
نهایت یک هنرمند را به ستاد مرکزی حوزه هنری معرفی کرد. اسلامی تصریح کرد: در سطح نخست کارگروهی با محوریت رئیس حوزه هنری استان و مسئولان فرهنگی هنری تشکیل و در هر یک از رشته های ادبیات ( با زیر شاخه های شعر، رمان و داستان)، هنرهای نمایشی، هنرهای تجسمی (با مجموعه زیر شاخه های خود شامل نقاشی، گرافیک، تصویرسازی، عکاسی، نقاشی خط، پوستر، کاریکاتور)، ادبیات پایداری شامل ( ادبیات انقلاب اسلامی و ...
یک قاچ + کتاب
خواندن رمان ایدنبروک برای افرادی که دوقلو هستند بسیار جذاب است، چون دوقلوها در عین شباهت های ظاهری تفاوت های درونی دارند که در این رمان به آنها اشاره شده است. علاقه نویسنده به گذشته و رویدادهای تاریخی در این رمان مشهود است و این رمان و همچنین رمان قبلی این نویسنده از پرفروش های نیویورک تایمز بوده است. دانالدسن شخصیت های داستانش را بسیار جذاب و دوست داشتنی روایت می کند. شخصیت اصلی این رمان دختری ...
دشنه های بی دیس
نویسندگانی پرداخته که در داستان ها و رمان های خود از زندان و ادبیات زندان سخن به میان آورده اند. مولف در تعریف کوتاهی که در پیش گفتار کتاب آورده شده است، ادبیات زندان را ژانر ادبی نوپا، شتابنده و جهان شمولی دانسته که از گرانیگاه هنر و ادبیات بیرون آمده و در اندک زمانی با دلایل بسیار، جایگاه خود را به عنوان یکی از قوی ترین انواع ادبی جهان در تمامی ابعاد هنری از جمله ادبیات منثور و به ویژه داستان و ...
زبان پیچیده از تأثیرگذاری شعر می کاهد/ وقتی برنده شعر فجر شدم برایم حاشیه سازی شد
کردم در ترجمه، بخش زیادی از عاطفه از بین می رود، اما کسی که این شعر را ترجمه کرد به من گفت این شعرها را ترجمه کرده و هر جا آن ها را خوانده است برای ترک ها تأثیرگذار بوده، علت این مسئله همین است که من مفاهیم را پیچیده نکرده و تلاش نکرده ام برای بیان عاطفه و اندیشه دنبال عناصر دور از دسترس باشم. مفاهیمی مثل مرگ، جدایی و تنهایی، مفاهیم عمیق انسانی اند که باید با زبان ساده مطرح شوند، چون ...
درهای بازِ ترجمه کتاب
...> این روزها، چنین آموزه هایی به طور علنی و به وفور در رمان های ترجمه شده یا در حال ترجمه کودکان دیده می شوند و جالب است که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ما هیچ دقت عملیاتی ای روی این بحث ندارد که اگر داشت کتابفروشی های محله ما در حاشیه شهر چند تُن از این نوع کتاب ها را برای فروش عرضه نمی کردند. ترجمه در حوزه کتاب کودک حتماً باید آگاهانه و با دقت زیاد انجام شود وگرنه ما به دست خودمان نسل آینده مان را با هویت بومی بیگانه می کنیم. مهم ترین ثروت هر سرزمینی انسان هایند که این نوع برخورد با سرمایه انسانی در حوزه مباحث فرهنگی نوبر است. انتهای پیام/ ...
داستان | ساعت ات را به وقت گل نرگس تنظیم کن | قسمت 11
لازم نیست. مهارت داستایوسکی در وصفِ حالاتِ قهرمان رمان اش که مرتکب قتلی شده بود گویی ته نداشت. مرد تکه تکه و بریده بریده همه را پشت سر می گذاشت تا به انتها برسد. بار اول هم همین کار را کرده بود. همان وقت که او نیز مثل مسعود مجبور به تنهاخوری شده بود. راسکلنیکف با لبانی رنگ پریده و نگاهی منجمد، آهسته به او نزدیک شد، با صندلی اش مماس گردید، با دست به آن تکیه داد، خواست چیزی بگوید ...
رازداری ؛ پسندیده یا ناپسند
ماجرای رمان های کارآگاهی که با نام مستعار رابرت گالبریث می نوشت در توییتر منتشر شد. این رازی بود که فقط چند نفر از آن خبر داشتند اما یکی از وکلای رولینگ آن را به یکی از دوستان نزدیک همسرش گفت و طولی نکشید که همه دنیا از آن مطلع شدند . وقتی راز به تجارت شما مربوط باشد بسیاری از شرکت ها برای جلو زدن از رقبای خود فرمول سری خودشان را دارند. مثلا کوکا کولا به این که طرز تهیه ...
مهشید نونهالی مطرح کرد افول ترجمه از ادبیات معتبر و جدی فرانسه
حاشیه رفتن زبان فرانسه، طبعا مترجم فرانسه کمتر شد. مشکل دیگر این بود که به خاطر مسائل ممیزی انتخاب از ادبیات فرانسه به ویژه ادبیات امروزش خیلی سخت شد چون موردهای ارشادی کتاب ها خیلی زیاد است؛ بیشتر از کتاب های انگلیسی زبان. واقعا سخت است بتوان رمانی برای ترجمه انتخاب کرد که درگیر مسائل عجیب کتاب نباشد و چون سخت پیدا می شود دیر به دیر هم ترجمه می شود. نونهالی خاطرنشان کرد: البته یک سری رمان ...
فیلمنامه نویس برنده دو اسکار درگذشت
کرد که دستمایه ساخت فیلم ماه کاغذی به کارگردانی پیتر بوگدانویچ شد. فیلم من سر به راهم (1970) به نویسندگی آلوین سارجنت که اقتباسی از رمان در تبعید نوشته مدیسون جونز (1967) است نیز با یکی از به یادماندنی ترین نقش آفرینی های گرگوری پک همراه بود. پل نیومن با استخدام سارجنت از وی خواست فیلمنامه ای اقتباسی از نمایش نامه برنده پولیتزر اثر پرتوهای گاما بر روی گل های همیشه بهارِ ساکنانِ کره ماه ...
چگونه تشخیص دهیم کسی دروغ می گوید؟
و رمان های پلیسی، شواهد کاراگاهی است که یک پرونده را حل می کند. اگر بپرسند که یک پلیس تا چه حد به شم و غریزه اش متکی است باید بگویم، بسیار زیاد، زیرا این غریزه پلیسی است که سرآغاز یک تحقیق است. پرسش اینجاست که بالاخره چطور می توان یک دروغگو را شناسایی کرد؟ آیا دروغگوها با هم اشتراکی دارند؟گرانهاگ می گوید: ما می دانیم که دروغگوها بیشتر از راستگوها خودشان را آماده می کنند؛ آنها اغلب تلاش ...
کتاب جدید گابو منتشر شد/ خبرنگاری بهترین شغل دنیا
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) - || هفته گذشته انتشارات آلفرد ای. کناف کتابی با عنوان شایعات قرن از مجموعه آثار مستند گابریل گارسیا مارکز نویسنده مشهور کلمبیایی منتشر کرد که در حقیقت مجموعه آثار سال های فعالیت در شغل خبرنگار ی اوست. به گزارش شارا به نقل از ایبنا، به نقل از نیویورک تایمز، گابریل گارسیا مارکز رمان نویس، نویسنده، روزنامه نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی یکی از ...
سروش صحت : در طنزهایم رگه هایی از غم وارد می کنم
...> اگر برگردیم به آغاز کار حرفه ای شما و ارتباطش با رشته تحصیلی تان. بفرمایید چه ربطی بین تحصیلاتتان و کار هنری تان هست؟ من فوق دیپلم رادیولوژی دارم. لیسانس شیمی و فوق لیسانس آلودگی و حفاظت محیط زیست دریا! اون وقتی که من داشتم درس می خواندم اصلا به بازی و سینما و این ها فکر نمی کردم. خواننده جدی ادبیات بودم و دوست داشتم رمان نویس بشوم. اما خانواده ام اصرار داشتند پزشک شوم. ...
شمارش معکوس برای مسابقه فضایی جدید در ماه (بخش اول)
یادداشتی که در ادامه خواهید خواند، برگردانی از مقاله ای است که ریوکا گالکن، نویسنده ی برجسته ی کانادایی-آمریکایی (متولد 1976)، به تازگی به رشته ی تحریر در آورده است. ویرایشی از این مقاله روز دوشنبه 6 مه (16 اردیبهشت) در نسخه ی کاغذی مجله نیویورکر (New Yorker) به چاپ رسیده است. گالکن برای چندین نشریه و مجله از جمله نیویورکر، هارپر و نیویورک تایمز می نویسد. اولین رمان او، اختلالات جوی در ...
یک روز اعضای مجلس دانش آموزی در وزارت ارتباطات (+فیلم)
مجلس ها هست، اما فرصت کتاب خواندن و رمان خواندن ها زود از دست می رود، و اشاره کرد به آن 10 - 15 کتاب تلنبار شده نخوانده اش در اتاق! به قول خودش #کتاب بخوانید که فردا هم وقتش نیست و هم ضرورتش زیاد! یک روز به یاد ماندنی برای من و همکارانم. و تشکر از همکار عزیز دکتر اسدی @meshkatasadi برای هماهنگی ها؛ هر چند خودش در نخستین دوره مجلس دانش آموزی نماینده اراک بوده است! امروز این را فهمیدم. #آینده_روشن ...
تغییر زندگی با پژواک موسیقی
جایزه ادیسه در سال 2016 باشد. جوایز دیگری هم مانند جایزه دورتی کانفیلد فیشر 2017 و انتخاب برتر گودریدز 2015 را به خود اختصاص داده است. پژواک که به تازگی با ترجمه فریده خرمی از سوی انتشارات پیدایش راهی بازار کتاب شده است سه داستان جداگانه را از جنگ جهانی دوم در قالب رمان برای نوجوانان بازگو می کند . سه داستان مطرح شده در این کتاب، با محوری از موسیقی و افسانه به هم پیوند می خورند. ...
رضا گشتاسب چهره برتر هنر انقلاب اسلامی در کهگیلویه و بویراحمد شد
هنرمند را به ستاد مرکزی حوزه هنری معرفی کرد. اسلامی افزود: در سطح نخست کارگروهی با محوریت رئیس حوزه هنری استان و مسئولان فرهنگی هنری تشکیل و در هریک از رشته های ادبیات( با زیر شاخه های شعر، رمان و داستان)، هنرهای نمایشی، هنرهای تجسمی( با مجموعه زیر شاخه های خود شامل نقاشی، گرافیک،تصویرسازی، عکاسی، نقاشی خط، پوستر، کاریکاتور)، ادبیات پایداری شامل( ادبیات انقلاب اسلامی و ادبیات دفاع مقدس ...
صداهای مختلفی در وضعیت بی عاری به گوش می رسد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم ، در ادامه سلسله نشست های عصرانه داستان حوزه هنری قم، رمان وضعیت بی عاری با حضور حامد جلالی نویسنده این اثر، محمد قائم خانی منتقد و علاقه مندان به ادبیات داستانی نقد و بررسی شد. در ابتدای جلسه، افسانه بختیاری نژاد مجری-کارشناس به معرفی نویسنده پرداخت و گفت: آقای جلالی، بازیگر تئاتر، عکاس و نویسنده است و بیش از 10 عنوان مجموعه داستان ...
چراغ ها را من خاموش می کنم نقد و بررسی می شود
، بهترین رمان سال بنیاد هوشنگ گلشیری ، کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و لوح تقدیر جایزه ادبی یلدا را به دست آورد. پیرزاد همچنین با مجموعه داستان کوتاه طعم گس خرمالو یکی از برندگان جشنواره بیست سال ادبیات داستانی در سال 1376 و جایزه کوریه انترناسیونال در سال 2009 شد. وی از معدود نویسندگان ایرانی است که تمام آثارش به فرانسوی ترجمه شده است. جلسه نقد و بررسی چراغ ها را من خاموش می کنم چهارشنبه آخر اردیبهشت در محل حوضخانه مرکز آفرینش های ادبی قلمستان در اصفهان برگزار خواهد شد. ...
کرختی در فضای عمومی جامعه ایرانی/ همه منتظر چه هستند؟
بودند و باید عکس العمل هر دو طیف بچه مذهبی و اهل مقاومت و... و طبقه متوسط شهری و مردم خوش باش بالای شهری را برمی انگیخت، این اتفاق نیفتاد و ما به جز برخی مقایسه های خنک و بامزه بین دو برج گرنفل و پلاسکو، عکس العمل خاصی از مخاطبان ایرانی ندیدیم. نمونه دیگر آتش سوزی کلیسای نوتردام است که البته برخی صفحات کاربران ایرانی فضای مجازی را در حد اینکه مثلاً چون رمان گوژپشت نتردام را خوانده ایم ...
7 راهکار مطالعه آسان و سریع برای افرادی که کتاب نمی خوانند
چالشی که امروز درگیرش هستند، درگیر بوده باشد و راه حل مناسبی برایش انتخاب کرده باشد. همین مسئله در تصمیم گیری های فردی شما هم کمک کننده خواهد بود و موفقیت بیشترتان را تضمین خواهد کرد. داستان هایی که زود تمام می شوند کسانی که به کتابخوانی عادت ندارند، معمولا با دیدن رمان های طولانی کلا قید کتاب خواندن را می زنند؛ در حالی که کتاب ها و داستان های کوتاه جالب و آموزنده زیادی وجود دارد، که ...
کتاب به عنوان هدیه در آیین ها ادغام شود
...، به انباشت مفاهیم انتزاعی بپردازیم. استعاره کتاب برای تخیل جمعی فردی ما بسیار امری اساسی است. کتاب بزرگتر از آن است که آن را به صرف یک ابزار فروبکاهیم. فاضلی خاطرنشان کرد: بسیاری از محققان خطر نابودی تمدن را در اثر گسترش تفکر بصری تذکر داده اند. مشهورترین آنها آلدوس هاکسلی در رُمان دنیای قشنگ نو است. او در این رمان پیش بینی هایی را درباره قرن بیست و یکم و اینکه بشر معاصر به چه سمتی ...
کپی کاری های تهمینه میلانی و این همه انکار!
له فیلم) مصاحبه ای داشتند که ذکر چند نکته در آن واقعا عجیب و تامل برانگیز است. در ابتدای بحث میلانی می گوید: من رمانی نوشتم که ... / گلمکانی: پس حالا که رمان نوشتین، باید منتظر جنجالی هم اونجا باشیم/ میلانی: آره، به همسرم گفتم، حالا نقاشها را بگذار کنار، رمان نویس ها چه کنن! باید به خانم میلانی یادآور شد وقتی که داریوش مهرجویی رمان های به خاطر یک فیلم بلند لعنتی ، آن رسید لع ...
ترجمه داستان های دفاع مقدس به 5 زبان/ برگزاری کتاب سال دفاع مقدس در تیرماه
...، داستان و زندگی نامه برای طیف های مختلف از جمله جوانان کشورهای اروپایی مد نظر است که به نوعی برگردان این آثار به زبانهای خارجی از جمله انگلیسی، روسی، فرانسوی، آلمانی و ایتالیایی ملاک خواهد بود. وی ابزار امیداری کردند که تا پایان سال با همکاری اساتید دو زبانه دانشگاه ازاد بتوانیم حداقل 10 اثر فاخر دفاع مقدس را به دو یا سه زبان زنده دنیا ترجمه و در نمایشگاههای بین المللی عرضه نماییم ...
آمد بهار جان ها
بنگرد و به صورت غیر مستقیم وقایع سفر را نیز شرح دهد . شخصیت های اصلی این رمان را فردی به نام پانوسیان از اقلیت های دینی ارمنی و نویسنده ای از دوران جنگ به نام جعفر تشکیل داده اند . نام کتاب به این دلیل انتخاب شده که حافظ نمادی از شیراز است و هفت هم نماد مراحل هفت گانه سیر عرفا. همچنین عنوان حافظ هفت اشاره ای دارد به اعلام ترور مقام معظم رهبری در تاریخ 6 تیرماه 1360 در مسجد ابوذر تهران که ...
برای نوشتن، پاندای کونگ فوکار دیدم
اثر فاطمه مسعودی برای مخاطب نوجوان نوشته شده ولی من به عنوان مخاطب بزرگسال را نیز به خود جذب کرد و اجازه نداد که رهایش کنم. البته در اواسط داستان اندکی خسته کننده شد، ولی در مجموع راضی بودم از اینکه یک رمان نوجوان خوانده ام. رمانی که نویسنده موقعیت های تازه ای در آن خلق کرده و خلاقیت او در داستان پردازی توجه برانگیز بود. رمانی در ژانر فانتزی که نویسنده کوشش کرده با زبان داستان مفاهیمی ...
توطئه شوم کاسبان ترس فروشی برای معیشت لگدخورده مردم / تَکرارِ تراژیک یک کمدی!
به نظر می رسد طرح امکانی معکوس است: امکان این که تاریخ دوبار تکرار شود، اما بار اول به صورت کمدی و بار دوم به صورت تراژدی. این همان امکانی است که یوزف روت در رمان مارش رادتسکی پیش می کشد. روت در این رمان قصه ای را روایت می کند که وقتی به اتمام می رسد خواننده را با وارونه گزاره معروف مارکس مواجه می کند؛ یعنی با تکرار تراژیک آن چه بار اول به صورت کمدی اتفاق افتاده است. حکایت تطور کمدی به ...
تولید 53 رمان دینی و انقلابی توسط انتشارات به نشر
با امام رضا (ع) به جمع خدمت گزاران ایشان می پیوندد. معاون تولید به نشر، دعبل و زلفا ، راز آن بوی شگفت ، بیدارم کن ، صبح روز عید را از دیگر رمان های منتشر شده این انتشارات با موضوع امام رضا (ع) عنوان کرد. میزداه با تاکید بر اینکه این مجموعه تلاش می کند گلچینی از بهترین رمان های منتشر شده را به زبان های عربی و انگلیسی چاپ کند، افزود: در این زمینه کتاب ماه غریب من به زبان عربی ترجمه شده ...
ریسک های بزرگ هالیوود در 10 سال گذشته
یک اتمسفر ناب گسترش پیدا کند. بلیدرانر 2049 یک بلاک باستر حماسی است که شبیه محصولات هنری مستقل از کار درآمده است. آسیایی های پولدار دیوانه / CRAZY RICH ASIANS محصول 2018 کارگردان: جان ام. چو بازیگران: کنستانس وو، هنری گلدینگ یک کمدی رومانتیک که در دوران معاصر اتفاق می افتد و اقتباسی از یک رمان پرفروش است. درباره دختری مقیم نیویورک که با یک پسر ...
نرم افزارهای فیلمنامه نویسی آمازون تعطیل می شود
نامحدود آثار نویسندگان است که بر اساس میزان خواندن این آثار توسط خوانندگان مختلف، به نویسنده حق تالیف یا دستمزد تعلق می گیرد. کریستین سیرویا/Cristiane Serruya نویسنده برزیلی آثار عاشقانه است که آثار خود را در این پلتفرم منتشر می کرد و اواسط فوریه گذشته (بهمن 1397) توسط نورا رابرت/Nora Robert نویسنده آمریکایی به سرقت ادبی و استفاده کلمه به کلمه چند رمان وی متهم و از وی شکایت شد. ...
