خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
هوشنگ مرادی کرمانی در کار کارگردان دخالت نمی کند / نویسنده ای که بیشترین اقتباس های سینمایی از آثارش ...
ویژگی هایی برای اقتباس سینمایی داشته باشد؟، گفت: قصه باید از بن مایه خوبی برخوردار باشد و حال و هوای آن اقتضاء اقتباس را داشته باشد. کارگردان سریال قصه های مجید در این رابطه، مثالی از این سریال زد و اضافه کرد: چند داستان از کتاب قصه های مجید را خوانده بودم، زمانی که پیشنهاد ساخت فیلم به من شد، رفتم کتاب ها را خریدم و خواندم. دیدم که قصه های مجید قصه های من است و در حال و هوای خودم نوشته ...
با افسردگی بعد از زایمان، نویسنده شدم
از سانسور را بنویسد. باید بگویم که پایان بندی رمان بازی آخر بانو آن چیزی نیست که در کتاب آمده است. این رمان، رئال بود و فصل چهارم، انتهایش بود. این کتاب دو سال و هشت ماه هیچ مجوزی نگرفت. هیچ اصلاحی را مطرح نمی کردند بلکه می گفتند غیرقابل چاپ است. این کتاب بلاتکلیف مانده بود تا این که یک روز پای سخنرانی نویسنده ای بودم. او چهار پایان برای رمان خود درنظر گرفته بود. سخنان او راهی را در ذهن من ایجاد ...
دن براون معتقد است اصلاً حقیقتی وجود ندارد
.... نویسنده رمان وقت معلوم خاطرنشان کرد: رکورد فروش نماد گمشده هنوز در دنیا شکسته نشده است. در روز اول بیش از یک میلیون نسخه در امریکا و اروپا فروش رفته و رکورد سریع ترین فروش کتاب بزرگسال را از آنِ خود کرد. این اتفاق برای کتاب سوم از این سه گانه می افتد، در حالی که این کتاب هنوز تبدیل به فیلم نشده است. ظاهراً ماهیت ادبی اش مهم تر از جنبه سینمایی اش است. در ادامه گووان ...
نشست نقد و بررسی کتاب شکوفه های عناب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کانون ادبی فرهنگی، اجتماعی دانشگاه الزهرا با همکاری دانشکده ادبیات الزهرا و موسسه خانه کتاب، نشست نقد و بررسی رمان شکوفه های عناب ، اثر رضا جولایی را برگزار می کند. در این نشست علاوه بر نویسنده اثر، مهدی یزدانی خرم و مریم حسینی نیز حضور دارند و درباره کتاب صحبت خواهند کرد. رضا جولایی، نویسنده صاحب سبک ادبیات ایران در شکوفه های عناب باز ...
رمان بر باد رفته نوشته ی مارگارت میچل؛ عشق، آتش و خون
رمان بر باد رفته Gone with the Wind اثر جاودانه ای از نویسنده زن آمریکایی خانم مارگارت میچل Margaret Mitchell است که در سال 1936منتشر شد. این کتاب در همان سال های انتشارش عنوان پرفروش ترین کتاب را از آن خود کرد، کتابی که شناسنامه جنگ های داخلی آمریکا را در سال های 1861 تا 1873در سینه خود حفظ کرده است و جنگ های بین ایالات شمال و جنوب آمریکا و مشکلات برچیده شدن نظام برده داری را در بستری عاشقانه ...
ترس و لرز زیر عینک تودوروف
نهد و ورود خود را به دنیای فانتزیک، تنها یک نوع تجربه بداند، در این صورت می گوییم که این اثر، داستان وهمناک است. اگر برعکس، خواننده تصمیم بگیرد به قوانین تازه ای در مورد طبیعت گردن نهد و [روندهای فانتزیک] اثر را موجه بداند، وارد دنیای دیگری از ادبیات شده ایم که به آن داستان حیرت انگیز می گویند.(تودوروف، 1975) رمان حیرت انگیز، اثری فانتزیک است: تودوروف، نوع ادبی داستان چرخش پیچ نوشته ...
10 رمان عاشقانه ای که هر کس باید بخواند
استراحت به شهر ییلاقی کوچکی آمده. او در یک میهمانی با شارلوت، دختر قاضی شهر آشنا می شود و یک دل نه صد دل عاشق او می شود. شارلوت اما به مردی شریف (آلبرت) وعده داده شده است! مثلثی عشقی شکل می گیرد و همه چیز برای رنج کشیدن ورتر جوان آماده می شود و ... این رمان (مثل بابا لنگ دراز ) در قالب نامه نوشته شده، نامه هایی که ورتر به دوستش ویلهلم می نویسد و در آن از حال و روز یک عاشق بینوا ...
در کابل مرگ شهروند محترمی است
ترجمه ای شود و تجربیات منتقل شود. مسلماً چندین نسل زمان خواهد برد تا بین دو زبان تعامل ایجاد شود؛ بنابراین هیچ کمکی نمی تواند به ادبیات پارسی کند. به عنوان نمونه، رمان پرفروش بادبادک باز ، اثر خالد حسینی هیچ ربطی به ادبیات پارسی ندارد، او به زبان انگلیسی نوشته است. مهاجران افغانستانی در این سال ها به زبان های مختلف از جمله انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی و ... آثار متعددی نوشته اند اما نمی ...
فراخوان جشنواره تئاتر صاحبدلان منتشر شد/اجرای نمایشی تازه در تماشاخانه هادی حجازی فر
عنوان لولیتا نسخه ی 12 بر اساس دراماتورژی صورت گرفته توسط خودش روی 11 نسخه بازنویسی شده نمایشنامه نوشته فرشاد جعفری، شکل گرفته است. نمایش لولیتا نسخه ی 12 ارتباطی با رمان لولیتا اثر ولادیمیر ناباکوف نویسنده روسی ندارد و موضوعی مستقل دارد. بهنام احمدی پیش از این تجربه کارگردانی چندین اثر نمایشی از جمله نمایش های جنی و حقایقی درباره یک ماهی مرده را در کارنامه کاری خود به ثبت ...
دعبل را از عمق تاریخ بیرون کشیدم
شهودی رضوی نفس بکشم و بنویسم. چرا این رویکرد را انتخاب کرده اید؟ جهان نوشتن، به دور از شعارهای دهان پُرکن محفلی مطرح می شود و همواره ذات مقدسی برایم داشته و دارد. سال هاست می نویسم حتی آن زمان که در صحنه بودم. گواهش 42 نمایشنامه منتشر شده ام است. گواهش سال ها نوشتن برای رادیو و تلویزیون است. گواهش رمان هایی است که نوشته ام و منتشر شده است، اما حالا فقط نویسنده ام. اصولاً قبل از نوشتن ...
رمان جدید یوسا اکتبر به بازار می آید
به گزارش فانوس ، ماریو بارگاس یوسا نویسنده برنده جایزه ادبی نوبل از پرو، رمان جدیدش را ماه اکتبر به بازار می فرستد. این رمان با عنوان Tiempos resus یادآور نقل قولی از سن ترزا از چهره های قدیس لاتین در قرن شانزدهم است. این نویسنده که در عرصه مطبوعاتی نیز فعال است و سال 2010 جایزه ادبی نوبل را از آن خود کرد، به تازگی در نمایشگاه کتاب مادرید حضور یافت و خبر انتشار رمان جدیدش را ...
10 فناوری شگفت انگیز خودروها که هوش از سرتان می برد
این روزها دنیای فناوری با سرعت هرچه بیشتر در حال تحول و توسعه است؛ فناوری هایی که تا چند سال پیش فقط در رمان ها یا فیلم های علمی - تخیلی وجود داشتند، حالا به فناوری های رایج و در دسترس تبدیل شده اند. به گزارش خودروتک ، شرکت های خودروسازی مطرح دنیا هر روز از ویژگی جدید و منحصر به فردی رونمایی می کنند تا هرچه بیشتر مشتریانشان را راضی کنند و گوی سبقت در ارائه امکانات خاص و کاربردی را از ...
کودتای خزندۀ کتاب های ترجمه
نشان می دهد فضای غالب در این حوزه، به سمت ترجمه رفته و البته آن طور که باید و شاید بر آن نظارت نمی شود. بنابراین، وقتی در نمایشگاه کتاب به بخش کودک و نوجوان می رویم، با انبوهی از کتاب ها در حوزۀ سبک زندگی و تربیت مواجه می شویم که بر مبنای زندگی غربی نوشته شده و در بسیاری از بزنگاه ها، تناسبی با فرهنگ بومی و ملی ما ندارد. به بهانۀ برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، با برخی از فعالان این حوزه گفت وگو کردیم و ...
اتمام فیلمبرداری "با من حرف بزن" در اروپا
تصویربرداری فیلم کوتاه "با من حرف بزن" به کارگردانی بهزاد خداویسی با موضوع اجتماعی روز جهان به پایان رسید. به گزارش تحریرنو از مشاور رسانه ای فیلم "با من حرف بزن"، فیلمبرداری این اثر به نویسندگی، تهیه کنندگی و کارگردانی بهزاد خداویسی امروز در اتریش به اتمام رسید و قرار است مراحل پس از تولید در روزهای آینده انجام شود. همچنین مارکو تیمپلیش فیلمبرداری، اسماعیل علیزاده تدوین و ...
مدافع او نیستم
.... درعین حال، ایشان آن نظم و نسق و انتظاری که ما از یک مؤلف تروتمیز داریم، نداشت؛ کارها را در حد همان روز و هفته انجام می داد؛ بسیاری از نوشته هایش بعدها کتاب شد؛ مثلاً می گفت که من این را در روزنامه نوشتم، اما این را کتاب کردند و چاپ کردند. بدش نمی آمد که اگر جوان بود و انرژی داشت کارهایش را بازنویسی کند، طبیعت این فرصت را به او نداد. وی در مورد آثار شلخته ای که از وی چاپ شده تقصیری ندارد. هجوم ...
90 سالگی تن تن ؛ خبرنگاری که تمام دنیا را دوید!
همیشه پاست. از آفریقا به اروپا می رود، از اروپا به شرق دور و از آن جا به آمریکای لاتین و حتی کره ماه! تصویر نوشته هایی که زمانی در ضمیمه یکی از روزنامه ها متولد شده بود، حالا بزرگتر می شد و پیشروانه به قفسه های کتاب می رسید. سبک و سیاق هرژه در روایت، رئال و ماجرامحور بود و در تصاویر به مکتبی تعلق داشت به نام خطوط صریح (Clear Line)؛ مکتبی که آن را نقطه مقابل کمیک های فضاپردازانه و حس گرایانه ...
با افسردگی بعد از زایمان، نویسنده شدم
، منِ کارگر عقلانیت متفاوتی با یک کاسب دارم یا یک روشنفکر عقلانیت متفاوتی را درک می کند و ... بر همین اساس، می گویم که یک اثر خوب، اثری است که نمایندگیِ تمامِ وجودِ سیالِ انسان ها را که در یک دوره متبلور شده اند در خود دارد. بلقیس سلیمانی در ادامه جلسه بخش هایی از آخرین رمان خود را خواند. او قبل از آن که این بخش را بخواند گفت: شاید آقای شجاعی نیز با من هم نظر باشد که یک نویسنده، بعد از ...
توضیحات سید مهدی شجاعی در مورد عدم چاپ رمان کمی دیرتر2 / ویژگی های یک داستان خوب از زبان بلقیس سلیمانی
کارامازوف می بینید در حالی که همین موضوع در نمایش نامه ادیپ شاه نیز بیان شده بود. این سوال را می پرسم که چه چیزی باعث شد این دو داستان با همدیگر متفاوت شوند؟ در وهله اول، فرم و ساختار، مساله تعیین کننده است. در حقیقت، باید بگویم که در هر دو داستان، یک وضعیت انسانی تکرار شده است اما فرم و ساختار، این دو اثر را متفاوت از همدیگر می کند. ویژگی سوم که باعث متفاوت شدن یک داستان می شود، تناسب فضا، زمان و ...
دزفول ظرفیت تبدیل شدن به قطب گردشگری دفاع مقدس را دارد
رمان ها نیز شناسایی شده است. امروزه رمان های زیادی با توجه به تهاجم فرهنگی غرب وارد کشور شده که لازم است برای مقابله با این تهاجم رمان هایی در خصوص ارزش های دفاع مقدس نوشته و چاپ شود. مدیر مرکز فرهنگی و موزه دفاع مقدس دزفول در پایان عنوان کرد: هفت جلد کتاب در خصوص جغرافیای حماسی محله های قدیمی دزفول از جمله چولیان در حال نوشتن است که انتظار می رود مردم به ویژه خانواده شهدا، اصل وصیت نامه های شهدا را به مرکز فرهنگی دفاع مقدس تحویل دهند تا علاوه بر انتشار آنها از تحریف این وصیت نامه ها نیز جلوگیری شود و محققان و دانش پژوهان بتوانند از این وصایا برای برنامه های خود استفاده کنند. ...
رو زمینی شدن زیرزمینی ها ی جک کرواک!
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، کتاب زیرزمینی ها نوشته جک کرواک، نویسنده و شاعر آمریکایی متولد ماساچوست که یکی از اعضای محوری نویسندگان نسل بیت (گروهی از جوانان آمریکایی که بعد از جنگ جهانی دوم هنجار شکنی می کردند) محسوب می شود با ترجمه محمد رزازیان توسط نشر نیماژ منتشر و به کتابفروشی ها عرضه شد. زیرزمینی ها سومین اثر جک کرواک، نویسنده صاحب نام نسل بیت محسوب می شود که گوشه هایی از شبگردی ...
سرگرم کننده ترین فیلم های قرن بیست و یکم (1)
...> علاوه بر این همه ی بازیگران این فیلم خارق العاده از ستاره ها هستند: وودی هارلسون ، سام راکول ، کالین فارل ، ابی کورنیش ، کریستوفر واکن ، تام ویتس و اولگا کرلینکو . هفت روانی یکی از سرگرم کننده ترین فیلم های قرن بیست و یکم است با فضایی منفجرکننده که شبیه کارهای کوئنتین تارانتینوست، دیالوگ های مفرح و روانی داستان های جنبی و البته در نهایت یک موسیقی خارق العاده. منتقدان می گفتند ...
پرویز شهریاری، ریاضیدانی که فلسفه می دانست
نوشته شده بود. این کتاب 75 فصل بود در 800 صفحه. من این 800 صفحه را ظرف نه ماه تمام کردم. گاه در روز 16 تا 17 ساعت کار می کردم چون کار دیگری نداشتم. پرویز شهریاری در سال سوم تحصیل دو بار به زندان افتاد. بار اول سه ماه و بار دوم سه سال. همین عاملی بود که باعث شد شهریاری مدرکش را به جای چهار سال بعد از نه سال بگیرد. زندان رفتن های استاد شهریاری به همین جا ختم نشد. او در عمرش بارها دستگیر شد و ...
پرستوها از دردسرهای نامشان باتوجه به اصطلاح سیاسی پرستو می گویند
فیلم سینمایی پرستوهای عاشق را در سال89 تولید کرد. داستان این فیلم در ارتباط با جوان عاشق پیشه ای است که بارها در زندگی خود در عشق ناکام مانده است . پرستو در طب سنتی در کتاب برهان قاطع، نوشته محمدحسین بن خلف برهان به تصحیح دکتر محمد معین از انتشارات امیر کبیر در خصوص اثری که پرستوها در طب سنتی دارند، آمده است: اگر بچه اول پرستو را بگیرند و شکم او را بشکافند، دو سنگریزه از شکم او ...
نشست دیدار با کیهان بهمنی برگزار می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر و کتاب فروشی آموت به مناسبت انتشار ترجمه ای تازه از کیهان بهمنی نشستی به منظور دیدار و گفت وگو با این مترجم و معرفی رمان کشتن عمه خانم اثر آندری بورسا برگزار می کند. این مراسم روز پنجشنبه 6 تیرماه در کتاب فروشی آموت به نشانی بلوار مرزداران، نبش خیابان آریافر، ساختمان 2000، طبقه همکف شمالی برگزار می شود. نشر آموت رمان کشتن عمه خانم نوشته آندری بورسا ...
آرزوی یک نویسنده برای دیدار با حاج قاسم سلیمانی + تصاویر
رفتم که مانند رمان پیوستگی داشته باشد و خاطرات کوتاه کوتاه نباشد. کتاب های رئال را بیشتر دوست دارم / می گفتند کتاب هایی با این سبک خواننده و مخاطب ندارد * یعنی خودتان انتخاب می کردید؟ بله، کتاب هایی به سبک دا و نورالدین پسر ایران را بیشتر دوست داشتم؛ چون می دانستم که حقیقت است و تخیلی و غیرواقعی نیست. کتاب هایی را که به سبک خاطرات کوتاه نوشته شده بود، وقتی ...
اولیس باید 50 سال پیش به زبان فارسی ترجمه می شد
بهترین قراردادهای تاریخ ادبیات را برای این ترجمه با من نوشتند و حتی مبلغ قابل توجهی از پیش، پرداخت کردند. ولی روزبه روز این حس در من قوی تر شد که انتشار بدون سانسور آن در داخل کشور به رؤیا و خیال شبیه است تا واقعیت. برای نشان دادن ضرورت و اهمیت ارائه ترجمه ای دقیق و دست نخورده از این اثر، داستانی از خود جویس تعریف می کنم. در فصل 3 رمان، استیون ددلس، یکی از شخصیت های اصلی، در پاریس تلگرافی ...
داستان اسباب بازی 4 صدرنشین باکس آفیس شد/شروع ناامید کننده عروسک قاتل در گیشه
"داستان اسباب بازی 4" دوام بیاورد. داستان اسباب بازی 4 انیمیشن سینمایی "داستان اسباب بازی 4" در نخستین هفته از اکران با فروشی معادل 118 میلیون دلار توانست رتبه اول جدول فروش سینما های جهان را به دست آورد. فیلمبرداری نسخه چهارم انیمیشن محبوب و پرفروش "داستان اسباب بازی" با حضور و صداپیشگی " تام هنکس " 14 ماه مارس سال جاری میلادی آغاز شد. انیمیشن "داستان اسباب بازی 4" به ...
وضعیت داستان نویسی در اردبیل به نسبت استان های همجوار به مراتب بهتر است
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اردبیل - مریم رضایی: ساسان ناطق متولد 1354 در تبریز و فارغ الحصیل رشته مدیریت است. کار داستان نویسی را از سال 1374 شروع کرد و با تک داستان هایش در جشنواره های ادبیات داستانی بسیج، شعر و داستان جوان کشور، شب های شهریور و جایزه ادبی اصفهان خوش درخشید. نخستین مجموعه داستان ناطق با نام وقتی جنگ تمام شود در سال 1384 از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ رسید که در دهمین ...
ماندن در وضعیت آخر به چاپ بیست ونهم رسید
زیادی به دست این مولف رسید که نشان از بازخوردهای مثبت نسبت به این کتاب بودند. چاپ اول این ترجمه سال 65 عرضه شد و حالا نسخه های چاپ بیست و نهم اش با طرح جلد جدید، در بازار نشر عرضه شده اند. کتاب دیگری که این ناشر به تازگی تجدیدچاپ کرده، رمان درک یک پایان نوشته جولین بارنز با ترجمه حسن کامشاد است که به تازگی به چاپ دهم رسیده است. ای رمان داستان زندگی مردی به نام تونی ...
دو مجموعه از چرت وپِرت های طنزنویسان به بازار کتاب آمد
هزار نسخه و قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است. کتاب طنز دیگری که چشمه به تازگی چاپ کرده، چرتوپیا (تاریخ زوال یک اتوپیا به روایت سباستوس میکلانکوس) نوشته آیدین سیارسریع است. این داستان بلند یا رمان طنز هم 12 فصل دارد که با این بخش ها آغاز می شوند و البته دربرگیرنده تعدادی از این بخش ها یا تاریخ نگاری های طنز هستند: صبح روز بیستم ماه جمهوری از سال 2419 موت السقراطِ تاریخ ...
