سایر منابع:
سایر خبرها
چاپ های جدید شازده کوچولو و سیر در فلسفه در ایران راهی بازار شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت اگزوپری به ترجمه محمد قاضی که از سال 1347 توسط انتشارات امیرکبیر چاپ می شود امسال چاپ شصت و نهم خود را می بیند. این کتاب نخستین ترجمه محمد قاضی برای رده سنی کودک و نوجوان است که در باور برخی از کارشناسان بهترین ترجمه هم شناخته می شود. با این باور، این کتاب در سال 1987 توسط شورای کتاب کودک برگزیده شد تا به فهرست ...
چرا باید الغارات را خواند؟
را زنده یاد عبدالمحمد آیتی انجام داده است. این ترجمه سال 1371 در سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شد و سال 1374 با شمارگان پنج هزار نسخه و بهای 600 تومان به چاپ دوم رسید. سال 1374 الغارات و شرح حال اعلام آن با ترجمه کتاب شناس و نسخه پژوه برجسته شیعه مرحوم آیت الله عزیزالله عطاردی توسط انتشارات عطارد با شمارگان سه هزار نسخه، 635 صفحه و بهای 850 تومان منتشر شد. ...
انتشار احادیث امام علی(ع) برای کودکان و نوجوانان
عبدالرسول نصیری در مورد کتاب امام علی(ع) با کودکان سخن می گوید به خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، گفت: این کتاب شامل 110 حدیث کوتاه از حضرت امیرالمنین(ع) با ترجمه روان برای کودکان و نوجوانان است که توسط مرحوم حجت الاسلام عباس رحیمی نوشته شده است. نویسنده کتاب امام علی(ع) با کودکان سخن می گوید مانند دیگر آثارش به شکل ساده و قابل فهم برای مخاطب نوشته است. مدیر انتشارات بهار دلها تصریح ...
انتشار کتاب "پدیدارشناسی گیاهان زراعی و باغی"
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز چهارمحال و بختیاری ؛ کتاب پدیدارشناسی (بررسی فنوتیپی) گیاهان زراعی و باغی برای ویژگی های فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی یک اثر ترجمه ای است که توسط مسعود قاسمی قهساره استادیار گروه علوم باغبانی دانشگاه شهرکرد ترجمه شده است. این کتاب در هفده بخش با عنوان های روش های مختلف انجام آزمایش های کشاورزی، ویژگی های فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی بذر، سنجش های رشد گیاه، نرخ ...
پروفسور حسین شایقی در زمره یک درصد برتر دانشمندان و نخبگان علمی جهان
بنیاد نخبگان استان اردبیل مشغول به فعالیت هستند. کتاب های منتشر شده: 1. کاربرد MATLAB در علوم مهندسی، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ چهارم 1388 . 2. مروری ب ر مدارهای الکتریکی- جلد اول ، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ اول 1385. 3. مروری ب ر ماشین های الکتریکی- جلد اول ، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ اول 1385 . 4. مروری ب ر بررسی سیستم های قدرت ...
تأثیر مطالعه روی سلامت روان
در کشورش مشهور شده است؛ میسون در سال 2007 رمانی با عنوان کشور دور نوشت که در 28 کشور دنیا چاپ و ترجمه شد. اخیراً این روان پزشک و نویسنده آمریکایی رمانی با عنوان ثبت گذرمن از روی زمین نوشته است که توسط انتشارات مک میلان منتشر شده و به همین بهانه روزنامه گاردین گفت وگویی با این روان پزشک فارغ التحصیل هاروارد و استاد دانشگاه استنفورد انجام داده که وی اعتقاد دارد نویسندگی و مطالعه کتاب موجب سلامت روان ...
تلاش کنیم کودکان از هویت ایرانی خود فاصله نگیرند
فعالیت های تئاتری محروم اند و تعدادشان هم کم نیست. نمایش نامه نویسان بسیاری در حوزه کودک و نوجوان تألیف هایی داشتند اما همچنان با مشکلات تئاتر کم محتوا و به نوعی تئاتر بی محتوا بر صحنه های تئاتر روبرو هستیم. به نظر شما ریشه ی این مشکل در کجاست؟ بیشترین کتاب های نمایش نامه که از سوی بسیاری از انتشارات چاپ شده آثاری متوسط اند. اعتقادم این است که در سه دهه گذشته هنوز اتفاق خوبی در ...
معرفی کتاب "فرهنگ جامع جواهرشناسی: جهان جواهرات"
...: پایگاه خبری معدن نیوز در نظر دارد از این پس کتاب های منتشر شده حوزه معدن و صنایع معدنی را جهت استفاده خوانندگان و علاقمندان مطالعه ارائه نماید. در بخش سی و هفتم از سری برنامه های معرفی کتاب، به معرفی کتاب "کانسارها و نشانه های معدنی طلا در ایران" خواهیم پرداخت. طی دو قرن گذشته جواهرات قیمتی و ارزشمند خاص طبقه اشراف و ثروتمندان بزرگ جامعه بود اما امروزه هر کس در حد ...
نشر فرهنگ قرآنی از برنامه های مهم انتشارات بین المللی الهدی است
های جمهوری اسلامی ایران در حوزه قرآن کریم را برای معاون دانشگاه آنها بیان می کردم، تعجب کرده بودند؛ ضمن اینکه در سال 96 نیز یکی از قاریان جمهوری اسلامی ایران موفق به کسب رتبه نخست در مسابقات قرآنی شد که حتی آنها از این موفقیت قاریان ایرانی نیز تعجب کرده بودند. مدیرعامل موسسه فرهنگی و هنری انتشارات بین المللی الهدی با بیان اینکه حمایت از دارالقرآن ها یکی از اقدامات مهم رایزنان جمهوری ...
همدستی دلار و کرونا برای زیر آب کردن سر ناشران!
ای کار می کند، تمام سرمایه زندگی و کاری خود را بر نشر کتاب گذاشته است و از این طریق زندگی می کند. سال گذشته در ماه هایی قیمت کاغذ خیلی بالا رفت، همه تعجب کردند که چرا این اتفاق افتاده است؟ دست سودجوها در کار بود و مسئولان فکری کردند و تصمیم گرفتند سوبسیدی برای این حوزه در نظر بگیرند. به گفته مدیر انتشارات گل آذین، مسئولان با تعاملاتی که انجام دادند، پیش از این توانسته بودند قیمت کاغذ ...
آقای نیم قرن ترجمه / احمد راسخی لنگرودی
را با فاکنر و همینگوی آشنا کرد. 7 در همین زمان داستان های مطرح ترین شخصیت های ادبیات آمریکا را ترجمه کرد که در روزنامه خبرهای روز از انتشارات شرکت نفت، جای گرفت و بعدها در مجموعه یک گل سرخ برای امیلی به چاپ رسید. تا اواخر سال 1332 روزنامه شرکت نفت همچنان منتشر می شد و نویسنده جوان و تازه به سر راه آمده نیز همچنان می نوشت. اما فضای سیاسی آن دوران دریابندری را به مسیر دیگری کشاند و او را ...
قرنطینه دلچسب
ایران در سخن حافظ اثر: محمدجعفر جعفری لنگرودی، انتشارات: گنج دانش غلامان خاصه (نخبگان نوخاسته دوران صفوی) ترجمه حسن افشار، انتشارات: مرکز جنون هوشیاری اثر: داریوش شایگان، انتشارات: نظر فیلم های دوست داشتنی پساتصویر (After Image) محصول سال 2016، کارگردان: آندره وایدا انگل محصول سال 2019، کارگردان: بونگ جون هو آپارتمان ...
چرا گورخر راه راه شد؟ و سایر داستان های داروینی من درآوردی ؛ لئو گراسه؛ ترجمه کاوه فیض اللهی؛ نشر نو ...
چرا گورخر راه راه شد؟ و سایر داستان های داروینی من درآوردی نویسنده: لئو گراسه ترجمه: کاوه فیض اللهی ناشر: فرهنگ نشر نو (با همکاری نشر آسیم)، چاپ اول 1398 176 صفحه، 30000 تومان **** اگر زیست شناس نیستید و می خواهید با رفتارشناسی تکاملی و دستگاه فکری پژوهشگران این حوزه آشنا شوید، این کتاب یکی از بهترین انتخاب هاست. اگر زیست شناس ...
نوشته های دریابندری بوی زندگی می داد
حوزه انتشارات بود؛ او پس از آزادی از زندان در اواخر دهه 30 در موسسه فرانکلین استخدام شد و مدیریت این انتشارات بر عهده همایون صنعتی زاده بود. پس از منوچهر انور سمت سردبیری این انتشارات به دریابندری رسید و حدود 14-15 سال نیز این سمت را برعهده داشت. کار او سفارش کتاب، توزیع آن بین مترجمان مختلف و راه اندازی یک بخش ویراستاری متشکل از ویراستاران درجه یک کشور بود که زیر نظر دریابندری کتاب های مختلف را ...
همه چیز درباره فلسطین از منظر مقام معظم رهبری با مقدمه ای از علی اکبر ولایتی در کتاب فلسطین / کتابی که ...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، یکی از موضوعات مهم دین اسلام دعوت به تفکر و اندیشه است. اهمیت تفکر آنچنان است که آن را از بهترین عبادت ها شمرده اند. ایام ماه پرفضیلت رمضان، ماه نزول قرآن یکی از فرصت های مناسب برای تدبر و اندیشیدن است. خبرگزاری آنا در پرونده سی روز سی کتاب بنا دارد کتاب هایی مناسب مطالعه در این ماه پربرکت را معرفی کند. در بیست وششمین ...
ایلیا نگهبان باغ وحش روایتی از تاثیرات مخرب جنگ بر ذهن کودکان است
زهرا فردشاد در گفت وگو با خبرگزاری میزان، پیرامون مضمون کتاب ایلیا نگهبان باغ وحش گفت: کتاب ایلیا نگهبان باغ وحش داستانی در حوزه دفاع مقدس برای دوره سنی نوجوانان که در انتشارات هو پا به چاپ رسیده است. وی کتاب ایلیا نگهبان باغ وحش را مورد بررسی قرار داد و بیان کرد: کتاب ایلیا نگهبان باغ وحش داستانی است که حول محور رویداد ها و وقایعی که برای ایلیا پسری که تازه پا به عرصه نوجوانانی گذاشته ...
در ایام قرنطینه چه کتابی بخوانیم؟
به گزارش ایسنا، بنابر اعلام کتابیار، هر سال در ایران کتاب های زیادی تألیف یا ترجمه و چاپ می شود. این عدد در سال 1397 چیزی حدود 70 هزار کتاب بوده در سال 1398 چیزی حدود 100 هزار کتاب در کشور منتشر شده است. این کتاب ها با موضوعات گوناگونی از قبیل درسی، کمک آموزشی، رمان و داستان، تاریخی، دانشگاهی، آموزش بورس ، روانشناسی موفقیت ، پزشکی و ... منتشر می شوند. تنوع و تعداد بالای کتاب هایی که هرساله روانه بازار می شوند انتخاب ...
مترجم کتاب فیلم : تماشاچی، مسئول مستقیم توسعه سینماست
فیلم ساز و کارگردان بوده و تمام مراحل ساختن یک اثر سینمایی را می شناخت. همچنین اینکه از دیگر هنرها آنچنان آگاهی داشت که در تمام کتاب، از آن ها به شکل های مختلف برای توضیح بهتر درباره سینما بهره برده است. مثلا باید تمام مکتب های هنری را شناخت تا آن ها را درباره سینما و شکل فیلم های مختلف پیاده کرد. متاسفانه انتشارات افراز به دلایل مختلف، مقدمه، توضیحات و چاپ کلی فهرست را از قلم انداخته ...
ترجمه کتاب شهید مطهری به زبان لوگاندا
به گزارش خبرگزاری حوزه به همت دانش آموخته جامعةالمصطفی، همکاری مرکز سامان دهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، انتشارات مدرن جینجانی اوگاندا برای نخستین بار ترجمه کتاب داستان راستان اثر استاد شهید مرتضی مطهری را به زبان لوگاندا منتشر کرد. بر اساس این گزارش: جلد اول و دوم این کتاب را علی حسن تیبِن کانا، دانش آموخته جامعةالمصطفی و موسی موگانزا سُوِدی، از بخش چاپ و نشر دانشگاه ماکِرِره اوگاندا و یکی از شخصیت های علمی و فرهنگی این کشور به زبان لوگاندا ترجمه کرده اند. ...
به خاطر انتخاب های بهتر
بالا رفتن میزان مطالعه اقشار و نسل های مختلف جامعه به خصوص جوانان ممکن نیست. همین ها و البته لذتی که این روزها از کتاب هایم می برم و در هیچ نقطه دیگر از زندگی پیدایش نمی کنم سبب شده این نوشته را تماما به معرفی کتاب اختصاص دهم. کتاب هایی که برای همه ما لازم می شود همراهی واژگانشان. روانشناسی اجتماعی نوشته الیوت ارونسون با ترجمه ای از حسین شکرکن و توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است. در تعریف ...
خبرنگار غربی زنگ خطر سقوط اسرائیل را برای مخاطبان غربی به صدا درآورد
این کتاب دسترسی پیدا کردید؟ در جریان جستجوهای رسانه ای، مطلع شدیم که کتابی با چنین مشخصاتی توسط دانشگاه اکسفورد به چاپ رسیده که اعتبار ناشر و نیز عنوان فوق العاده آن – آن هم به نسبت گفتمان حاکم بر غرب- ما را ترغیب به مطالعه کتاب کرد. در ادامه به این نتیجه رسیدیم کتاب ارزش خوانده شدن از سوی علاقه مندان ایرانی را دارد، از این رو ترجمه کتاب را آغاز کردیم که اکنون به لطف الهی کار به نتیجه ...
انتشار کتاب گروس عبدالملکیان در انتشارات پنگوئن
انتشارات پنگوئن به تازگی دست به انتشار گزیده شعری از گروس عبدالملکیان به زبان انگلیسی زده است. این مجموعه شعر با عنوان Lean against this late hour (تکیه دادن به دیروقت) گزیده ای از کتاب های پرنده پنهان ، رنگ های رفته دنیا ، سطرها در تاریکی جا عوض می کنند ، حفره ها و پذیرفتن است. این مجموعه توسط احمد نادعلی زاده، فارغ التحصیل مقطع دکترا و استاد دانشگاه اورگان و ایدرا نووی، به انگلیسی ترجمه شده است. کتاب تکیه دادن به دیروقت شامل 53 شعر از گروس عبدالملکیان است که در 148 صفحه به چاپ رسیده است. نشر پنگوئن همزمان با انتشار این کتاب، نسخه صوتی آن را نیز منتشر کرده است. پیش تر انتشارات پنگوئن که از نشرهای معتبر جهانی است از شعر فارسی، تنها به انتشار آثار کلاسیک از جمله ترجمه شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، مولانا و عطار پرداخته بود. ...
رونمایی از 10 عنوان کتاب در جهادانشگاهی اردبیل
آماده چاپ و انتشار کتب اساتید و اعضای هیئت علمی دانشگاه ها می باشد. رئیس جهاددانشگاهی استان اردبیل یادآور شد: جهاددانشگاهی به عنوان نهادی علمی، فرهنگی و پژوهشی تلاش می کند تا رسالت های خود را در حوزه های مختلف به خوبی ایفا نماید. به گزارش ایسنا، در ادامه مدیر مسئول انتشارات جهادانشگاهی استان اردبیل اظهار کرد: در سال گذشته با وجود اینکه شیوع ویروس کرونا موجب اخلال در فعالیت های ...
شماره 248 ماهنامه نمایش روی پیش خوان
شماره 248 ماهنامه نمایش به داود فتحعلی بیگی اختصاص دارد که به همراه یادداشتی از محمدحسین ناصربخت و مصاحبه ای با عنوان هیچ گونه انحصاری وجود ندارد به چاپ رسیده است. شماره 248 ماهنامه نمایش ویژه اردیبهشت ماه 1399 با سردبیری نصرالله قادری در 124 صفحه و با بهای 12 هزار تومان برای عموم علاقه مندان حوزه تئاتر زیر نظر دفتر پژوهش و انتشارات نمایش اداره کل هنرهای نمایشی چاپ و توزیع شده است. ...
السَّیفُ الجَلِی عَلٰی مُنکِرِ وِلایۃِ عَلیّ را برای ماه رمضان بخوانید
، تلاشی در راستای معرفی شخصیت حقیقی خاندان نبوت و طهارت و بیان جنبه های اجتماعی واقعه کربلاست. رئیس السادات با اشاره به کتابی که در دست ترجمه دارد یادآور شد: این کتاب اثر محسن پهلوان، نویسنده ای است که کتاب های بسیاری در زمینه های عرفانی و اخلاقی دارد و به خواننده های فارسی زبان توصیه می کنم این کتاب ها را که به همت انتشارات آب، ادب، اندیشه منتشر شده است را مطالعه کنند. وی گفت ...
کتاب کتاب شناسی روش تحقیق منتشر شد
ترتیب زمان چاپ معرفی شده اند که تعداد کتاب ها به صورت تفکیک زمانی به شرح زیر است: تعداد کتاب های بدون تاریخ 17 کتاب، تعداد کتاب های دهه شصت و قبل از آن 36 کتاب، تعداد کتاب های دهه هفتاد 108 کتاب، تعداد کتاب های دهه هشتاد 620 کتاب و تعدادکتاب های دهه نود، 1111 کتاب. آمار کتاب های چاپ شده در دهه نود نشان می دهد که کتاب های روش تحقیق در دهه نود رشد بسیار قابل توجهی داشته است و سال به سال کتاب ...
تصویری دقیق از رویدادهای زیرپوستی سرزمین های اشغالی
درونی رژیم صهیونیستی توسط دانشگاه اکسفورد به چاپ رسیده که اعتبار ناشر و نیز عنوان فوق العاده آن نسبت به گفتمان حاکم بر غرب ما را ترغیب به مطالعه کتاب کرد. در ادامه به این نتیجه رسیدیم کتاب ارزش خوانده شدن از سوی علاقه مندان ایرانی را دارد، از این رو ترجمه کتاب را آغاز کردیم که اکنون به لطف الهی کار به نتیجه رسیده است. وی درخصوص بازتاب اجتماعی این کتاب گفت: این کتاب نه برای مخاطب ایرانی ...
عدم توجه به آثار ارزشی و پژوهشی/ناشران دنبال آثار ادبی بفروش هستند
نویسندگان در حاشیه قرار می گیرند و در برخی موارد ناگزیر می شوند تا نویسندگی را به عنوان شغل دوم انتخاب می کنند. بیشتر بخوانید: برای مطالعه معرفی آخرین کتب منتشر شده از انتشارات سوره مهر اینجا کلیک کنید این نویسنده پیرامون شیوع ابتذال در عرصه ادبیات بیان کرد: شیوع ابتذال در نویسندگان برای تن دادن به نوشتن کتاب هایی که ارزش اقتصادی را برای ناشران و تولیدکنندگان کتاب به دنبال دارد ...
قلب بنفش با حضور بازیگران سریال نون.خ /از تعزیه خوانان سوگواره شبیه علی (ع) قدردانی شد
و قدردانی از تعزیه خوانان سوگواره شبیه علی (ع) اشاره کرد. ترجمه ای تازه از نمایشنامه خروج ممنوع سارتر انتشارات روزبهان ترجمه بهرنگ اسماعیلیون از نمایشنامه خروج ممنوع ژان پل سارتر را روانه بازار کتاب کرد. سارتر در این نمایش دو زن و یک مرد را در موقعیت اتاق یک هتل قرار می دهد، به نحوی که این سه تن ناچار از بودن در کنار هم در این اتاق شده اند و رئیس هتل نیز تمامی اختیارات برای ...