خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برای دریافت ویزای کانادا چه مدارکی باید ترجمه شود؟
اطلاعات خواسته شده در این فرم بایستی به زبان انگلیسی پر شود. نکته مهم اینکه این اطلاعات مانند تاریخ ها، شماره تماس ها، آدرس ها و ... باید کاملا دقیق و بر طبق واقعیت نوشته شود. هر اشتباه کوچکی در پر کردن فرم ممکن است باعث رد شدن جواب ویزای شما از طرف سفارت شود. از این رو پیشنهاد می کنیم این کار را به کارشناسان مجرب ویزای کانادا در آژانس هواپیمایی ستاره ونک بسپارید. شناسنامه: ارسال ترجمه ...
ذبیح الله منصوری؛ روایتگر عامه پسند تاریخ ایران
روزنامه شروع به کار کرد و نخستین تجربه های روزنامه نگاری را در اوضاع پرتنش پیش از سقوط سلسله قاجاریه به دست آورد. در همین دوره بود که کار ترجمه برخی از کتاب ها را از زبان فرانسوی به فارسی انجام داد. در آن دوره رسم بر این بود که مدیران جراید، رمان یا کتاب های علمی را به مترجمان می دادند و از آن ها می خواستند که به صورت دنباله دار، ترجمه را برای چاپ در شماره های متعدد روزنامه آماده کنند و منصوری ...
8 شاعر برتر قرن 21 که خواندن آثار آن ها برای هر شخصی ضروری است
...، از مشهورترین زنان شاعر و پیش رو در ادبیات معاصر است. فروغ در طول حیات کوتاه خود چند دفتر شعر به چاپ رساند که تحسین و استقبال اهل ادب را به همراه داشت. اشعار فرخ زاد مؤلفه هایی دارد که او را در شمار شعرای برتر معاصر قرار می دهد و تا کنون به چندین زبان زنده ی دنیا از جمله انگلیسی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی و آلمانی نیز ترجمه شده است. فروغ در اواخر عمر با ابراهیم گلستان آشنا شد که این آشنایی او را به عالم سینما کشاند که نتیجه ی آن مشارکت در چند فیلم سینمایی بود. او سرانجام بر اثر حادثه ی رانندگی جان باخت. ...
اثری تازه از حمید حسام منتشر می شود
مردم نیوز :این کتاب آخرین اثر حسام و به قول خودش بهترین آنهاست که به روایت خاطرات کونیکویامامورا می پردازد. وی تنها مادر شهید است که اصالتی ژاپنی دارد و فرزند شهیدش جوان نوزده ساله ای بود که هم در دوران قبل از پیروزی انقلاب اسلامی فعالیت های زیادی داشت و هم در زمان جنگ تحمیلی با وجود سن کم، راهی جبهه ها شد تا از اسلام و ایران دفاع کند که در عملیات والفجر یک، در منطقه فکه به شهادت رسید. ...
خبر شکار مرا می کشد
[امین شول سیرجانی] صدای تارنوازی جلیل شهناز خانه را پر کرده است. دستگاه گرامافون قدیمی مثل ساعت کار می کند و صاحب خانه به آن می نازد. چهار گوشه خانه پر است از کتاب و وسایل عتیقه قدیمی: اینجا بازار شام است. این را صاحب خانه می گوید. گویی جمله ای اعتقادی به زبان آورده باشد ...
معرفی کتاب برند محبوب اثر روبرتز کوین
...: The Future Beyond Brands اولین بار در سال 2004 به زبان انگلیسی در 224 صفحه چاپ شد. تاکنون، این کتاب به چهارده زبان دنیا ترجمه و در 150 هزار نسخه ی چاپی دردسترس قرار گرفته و به تازگی ویرایش جدیدی نیز از آن منتشر شده که فصلی تازه با عنوان الماس ها در معدن در باب تجربه ی خاص افراد در خرید به آن افزوده شده است. در این فصل، روبرتز کوین که خرید را فرایندی احساسی و تغییریافته در سال های اخیر ...
لالایی جنجالی و ارتباط آن با قتل رومینا / تذکر وزارت ارشاد برای نسخه جدید کتاب
1395 منتشر شده است، انتشار لالایی با این مضمون در آن سوال برانگیز است. علیرضا مرتضوی کرونی درباره چرایی انتشار این ترانه می گوید: اساسا لالایی ها همه آرزوها، شکوه ها، غم ها و شادی های مادران برای بچه ها و خودشان و نوعی گفت وگو بین مادر و فرزند است. این مجموعه هم شامل لالایی های قدیمی است که از گذشته های دور در ذهن و ضمیر جامعه ما بوده و گنجینه های فرهنگی گذشته های ماست که در قالب 6 جلد برای کودکان ...
گفت وگو با مترجم کتاب تاریخ فلسفه نوشته آنتونی کنی: مواجهه فلسفه تحلیلی با مکاتب دیگر چگونه است؟/ نگارش ...
تحلیلی برجسته معاصر و از بنیانگذاران نوتوماس گرایی تحلیلی است که در 1931 در لیورپول به دنیا آمد. نزدیک به پنجاه اثر تالیفی دارد که مهم ترین آن ها همین تاریخ فلسفه غرب چهار جلدی است که ترجمه کرده ام. درباره جایگاه علمی ایشان اگر از منظر سمت هایشان عرض کنم، ابتدا استاد کالج بالیول آکسفورد بوده، بعد نایب رئیس دانشگاه آکسفورد و بعدا هم رئیس فرهنگستان بریتانیا شده و از ملکه انگلستان به پاس زحمات و خدمات ...
خانه هایی از جنس آسمان
دارای حیاطی با مساحت مناسب. آنچه باعث شکل گیری نوعی خاص از معماری می شود، مجموعه ای است از باورها و اعتقادات و فرهنگ و سنن. هر چند ممکن است این سخن برای کسانی که تنها شاهد معماری مدرن و وضعیت امروزی خانه ها باشند، چندان ملموس نباشد. چرا که معماری جدید، در این زمینه، حداقل در کشور ما نسبتی با فرهنگ و اعتقادات مردم ندارد و از این رو، ممکن است کسی تصور کند که معماری خانه، چطور با اسلام مرتبط ...
تاریخ مختصر علم بار دیگر به کتاب فروشی ها رفت
.... تاریخ مختصر علم شرحی است به زبانی ساده و شیرین از روند رشد علم درگذر قرن ها. در آغاز این کتاب آمده است که علم چیزی است منحصر به فرد؛ بهترین روشی است که برای درک جهان و همه چیزهای موجود در آن، از جمله خودمان، در اختیار داریم . هزاران سال است که انسان درباره چیزهایی که در اطرافش می بیند از خودش سؤال هایی پرسیده و به پاسخ هایی هم رسیده که در این مدت تغییرات زیادی کرده اند ...
ترابیان: توافق با رنارد با عجله دوستان به سرانجام نرسید
.... خوب نیست که پیش از خودمان رای استیناف را در رسانه ها بخوانم. این ها باید تصحیح شود. از ما که گذشت اما امیدوارم برای کسانی که می خواهند در فوتبال وجود داشته باشند چنین مشکلاتی به وجود نیاید. استانداردهایی مثل فیفا باید در نظر گرفته شود. وی درباره رای استیناف راجع به پرونده ای که درگیر آن است، اذعان داشت: هنوز رای به من ابلاغ نشده است و تکلیفم را نمی دانم. من در یک برنامه تلویزیونی ...
بیرانوند تا چه روزی بازیکن پرسپولیس است؟
حضور یافته بود، وقتی در لحظه ورود به فدراسیون فوتبال با سؤال خبرنگاران پرتعداد مواجه شد به آنها گفت که آمده برای ریاست فدراسیون فوتبال ثبت نام کند! دروازه بان ملی پوش سرخ ها بعد از آن در باشگاه پرسپولیس حضور پیدا کرد و در جمع خبرنگاران درخصوص اینکه آیا قرار است راهی بلژیک شود یا خیر، پاسخ داد: یک قراردادی بین باشگاه بلژیکی و پرسپولیس امضا شده و من هم تا جایی که بتوانم، در تمرینات ...
بازشناسی موسسات آموزشی معتبر با مراجعه به وبسایت وزارت علوم امکان پذیر شد
، حقوق و ... در مؤسسات آموزشی است. بسیاری از این مراکز، انجمن های علمی و مؤسسات که با سو استفاده از نام دانشگاه های معتبر نیز فعالیت می کنند غیرمجاز هستند، به مخاطبان خود وعده اعطای گواهی نامه پایان دوره مورد تأیید وزارت علوم و با ترجمه رسمی را نیز می دهند. مدیرکل دفتر آموزش عالی غیردولتی و غیرانتفاعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری با بیان اینکه سوال بسیاری از افرادی که به حضور در چنین دوره ...
سیر ادبیات داستانی در ایران؛ از حکایت تا رمان نویسی
ت های تازه به عرصه ادبیات می شود. جای شکل های کهنه ادبی را، که کاربرد زیبایی شناختی خود را از دست داده اند، شکل های تازه ادبی می گیرند. رویارویی با اروپا اصلی ترین مسئله فرهنگی در دوره مشروطه است؛ در سال 1253 میرزا جعفر قراجه داغی ستارگان فریب خورده را نوشت و میرزا فتحعلی آخوندزاده چهار سال بعد آن را از زبان ترکی آذری به فارسی برگرداند، اما چندان مورد استقبال قرار نگرفت. آخوندزاده پیشرو فن ...
راه های تشخیص روغن زیتون با کیفیت
زیتون براساس عرضه و تقاضا و به صورت توافقی بسته به کیفیت آن خرید و فروش می شود و سال گذشته قیمت این محصول هرکیلو بین 6 تا 9هزارتومان بود. وی در پاسخ به این سوال که چگونه می توان روغن زیتون با کیفیت را تشخیص داد، گفت: روغن زیتون خوب باید بوی چمن تازه زده شده و یا بوی میوه بدهد. همچنین بایستی هنگام چشیدن آن درانتهای زبان احساس تلخی و تندی داشته باشید. لینک کوتاه کپی لینک ...
شمال نه؛ یکبار هم جنوب! دریا آنجاست
شدیم و بقیه قضایا. امیرحسین و دو تا محمدها این حرکت را عاشقانه دنبال می کنند و نذورات و خیرات مردم را جمع آوری و به مستحق ها می رسانند و علی رضا هم کمک حال آنهاست که حاج علی خطابش می کنند، با لطفی که به من داشته و دارند، خواستند این هفته را همراه و همسفرشان باشم. اینکه چه دیدیم و چه شنیدیم و ... بماند! که شاید حرف چندان تازه ای نباشد؛ اما کوچ محرومیت از این مرز و بوم، آرزوی ...
ذلیل ترین فدراسیون تاریخ!
پیش از این بار سنگین هستی فدراسیون را به جان بخرد. او بعد از رفتنش و در پاسخ به منتقدانش که می گفتند بدترین قرارداد تاریخ را با یک مربی خارجی بسته، وعده افشاگری در آینده ای نزدیک داد. وعده او اگرچه چندان از لحاظ زمانی نزدیک نبود، ولی بالاخره با حضور در بخش خبری 20:30 گوشه ای از انتقادها را پاسخ داد تا هم افشاگری کرده باشد و هم توپ را به زمین دیگری پاس داده باشد. او صراحتا اعلام کرد ویلموتس را ...
آقازاده نه، یک موسسه فرهنگی مرد نجیب را به ایران آورد!/ سه ماه حقوق به دلیل فسخ از هر طرف،ظرافت قرار داد ...
به گزارش جام جم آنلاین ، مهدی تاج رئیس اسبق فدراسیون فوتبال ابتدا درباره سفر خود به خارج از کشور گفت: برای قلبم رفته بودم خارج و نمی دانم در بیمارستان این بیماری کرونا را گرفتم یا نه اما وقتی تستم مثبت شد، بستری شدم. وی در پاسخ به این سوال که چه مدت از ریاستش در فدراسیون باقی مانده بود که استعفا داد، عنوان کرد: حدود 5 ماه باقی مانده بود. دو سال پیش مصاحبه کردم، از من پرسیدید چه چیز ...
مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است
، ورزش، موسیقی یا هر چیز دیگری باشد. نمی دانم آیا جواب سوال شما را دادم یا نه. اما اگر این طور نیست، به آسترید لیندگرن پاسخ می دهم؛ نویسنده محبوب من است. اگر او را دوست نداشته باشید، من و شما به هیچ وجه چیز مشترکی در زندگی نداریم. یکی از شخصیت های مورد علاقه من در این رمان پرستار شجاع و بیسکویت خور داستان است. خب این مرد، پرستار است. پرستارها همان طور که به نظر می رسند، هستند. مثل این است ...
پایه های منبع شناختی مطالعات ساسانی در زبان فارسی تقویت شود
مطالعات ساسانی و نیز اهمیت ترجمه متون دست اول از زبان های باستانی به فارسی گفته است. برای آغاز گفتگو کمی درباره زبان سُریانی توضیح دهید و بفرمائید چه شد که این زبان، به زبان مشترک مسیحیان شرقی تبدیل شد؟ زبان سریانی یکی از شاخه های زبان آرامی است و زبان آرامی هم زیرمجموعه زبان های سامی محسوب می شود و البته در میان زبان های سامی، ما با زبان های عربی و عبری آشناتر هستیم. آنچه که باعث ...
به دنبال خدا در کافه پیپ ...
مقابله کرد و جواب این شبهات را داد. امروز باید به زبان نسل امروز به این مسائل پاسخ بدهیم. در این فضا یک طرحواره از رمان بلند دیگری در ذهن دارم، ولی هنوز به آن قوتی که لازم است نرسیده و هنوز یک چیزهایی کم دارد. نمی دانم چه زمانی سراغ این طرح خواهم رفت، چون تا زمانی که حرف و دغدغه قابلیت داستان شدن پیدا نکند، نباید شروع به نوشتن کرد، ولی بعید نیست در فضای مشابه کافه پیپ دوباره سراغ این دغدغه و موضوع ...
به مناسبت 6 ژوئن، سال روز تولد آیزایا برلین برلین در ایران!
یک فعال سیاسی چپ بود، اعتراف می کند که پس از آشنایی با اندیشه های برلین متوجه شد که سیاست فقط مارکسیسم شوروی نیست! دهه شصت به پایان نرسیده بود که دکتر محمدعلی موحد مهمترین و دشوارترین اثر او را ترجمه کرد؛ چهار مقاله درباره آزادی . این دو کتاب را انتشارات خوارزمی چاپ کرد. در ابتدای دهه هفتاد کتاب جالبی برای آشنایی با برلین منتشر شد که ساده و خوش خوان بود. در جست وجوی آزادی گفتگوهای ...
عطایی: به پروسه زمانی نیاز داریم / هراز ادامه دهنده راه کاله است
...> عطایی درباره حضورش در تیم تازه وارد هراز در گفتگو با لحظه، گفت: تیم هراز برای حضور در لیگ برتر والیبال نیاز به طی کردن مراحل قانونی داشت که این مراحل سپری شد و به طور رسمی مقرر شد که در لیگ حضور پیدا کنیم. سرنوشت تیم والیبال ریشه دار کاله وی درباره اینکه سرنوشت تیم کاله که از تیم های ریشه دار والیبال ایران بود، چه خواهد شد ، گفت: بنا به دلایلی که مدیران باشگاه از آن خبر دار ...
قهرمان پرورش اندام جهان: مرام پهلوانی در زمان تنگدستی تجلی می یابد
غلامرضا علیزاده روز شنبه با حضور در خبرگزاری نصیرنیوز مرکز تبریز، از دوران قرنطینه و پسا کرونا در باشگاه های بدن سازی آذربایجان شرقی صحبت کرد و گفت: از سال 1373 شروع به ورزش بدن سازی کردم و با علاقه ای که به این ورزش داشتم، در کنار ورزش تحصیلات خودم را همه ادامه دادم و کارشناس مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه تبریز و ارشد مدیریت ورزشی را نیز کسب کردم. وی افزود: تاکنون قهرمانی آسیا در سال ...
انتخاب دولت؛ یکسال دور باطل یا آغاز انقلاب توسعه
ندای موج : “شهر اورمیه منقلب شده است” این جمله از زبان اکثریت کسانی است که بعد از چند سال برای بار دوم قدم به این شهر می گذارند، شهری که برای سالها، با وجود مرکزیت یک استان، از شهرهای فراموش شده کشور بود و اگر هم مرزی با کشورهای همسایه نبود شاید کمتر کسی نامی از آن می شنید، شهری به بن بست رسیده و مغفول مانده که با آغاز دهه 90، وارد دوران درخشانی شد، شهری که انقلاب عمرانی خود را با راهیابی محمد حضرت پور به ساختمان شهرداری به خود ...
چالش مصاحبه زیباکلام با تلویزیون های فارسی زبان خارج از کشور
شعار سال : صادق زیباکلام، تجلیلگر مسائل سیاسی اجتماعی در بخشی از گفت وگوی ویدئویی از دلایل گفتگو با رسانه های خارجی صحبت می کند. مشروح پاسخ او به این سوال را در ادامه بخوانید: *آقای دکتر زیباکلام سوالی که دوستان مطرح می کنند این است که چطور آقای زیباکلام با تلویزیون ضدانقلاب مثل ایران اینترنشنال، بی بی سی، voa یا رسانه های اروپایی که نسبتی با جمهوری اسلامی ندارند مصاحبه می کنند و با ...
مروری بر زندگی و آثار نادر ابراهیمی
. اما این دانشکده را پس از دو سال رها کرد و سپس در رشته زبان و ادبیات انگلیسی به درجه لیسانس رسید. او از 13 سالگی به یک سازمان سیاسی پیوست که بارها دستگیری، بازجویی و زندان رفتن را برایش در پی داشت. ارایه فهرست کاملی از شغل های ابراهیمی، کار دشواری است. او خود در دو کتاب "ابن مشغله" و "ابوالمشاغل" ضمن شرح وقایع زندگی، به فعالیت های گوناگون خود نیز پرداخته است. ازجمله ...
