خانه
چرا سرقت ادبی زیاد شده است؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار آهنگ احساسی 'مولای مردا' با صدای شروین معینی
به گزارش جهانی خبر، واحد موسیقی موسسه مصاف قطعه مولای مردا را در فضای مجازی با آهنگسازی و خوانندگی شروین معینی منتشر کرد که شعر این اثر از اشعار بسیار زیبای محمدرضا آقاسی خالق مجموعه شیعه نامه انتخاب شده. در این اثر محمدرضا آقاسی شاعر، شروین معینی بعنوان آهنگساز و خواننده، علی وانیار و شروین معینی تنظیم و میکس و مسترینگ، ابراهیم سالمی نژاد صدابردار و میثم احمدی بعنوان طراح گرافیک عوامل ...
حاج فیروز آقا و راز ماندگاری مکتب مرثیه تبریز / قطره ای بودم، به این دریا پناه آورده ام
را عوض کنم و دکلمه را انتخاب کردم. حال، این شیوه را بگذارید در کنار نسل جدیدی از مداحان جوانی که کارشان، گاه به تقلید از خوانندگان زیرزمینی و آن وَرِآبی نیز کشیده می شود! زبان عاطفی، ساده و صمیمی در کنار خصایل رفتاری، باید ویژگی های خاص شعر مرحوم حاج فیروز آقا را هم در نظر داشت. زبان شعر او بسیار صمیمی و عاطفی و ساده و به دور از هر گونه صناعات پیچیده بود. هیچ گاه برای گریاندن ...
حوزویان از زبان طنز فاصله گرفته اند / نسیم شمال و عبید زاکانی آخوند بودند
قسمت هایی را هم همراهی کردم. صدای صوت و کف و هورا بلند شد. اشکال کار را بیان کردم. باز هم صدای کف و صوت آمد. بعد گفتم: اگر من به جای شما بودم، ترک 5 را پخش می کردم که درباره فلسطین است. بعد آمدم گریز زدم به اینکه یک یهودی هنرمند در آمریکا علیه اسرائیل کار هنری دارد ولی چند تا از شما شاعران و ترانه سرایان برای فلسطین شعر گفته اید؟ بالاخره حرفم را آنجا زدم. در کشورهای دیگر حمایت از فلسطین و ...
فریدون رهنما؛ شخصیتی پیشرو و تاثیرگذار در ادبیات و هنر ایران
این بخشی از اظهار نظر فریدون رهنما درباره از مهمترین شاعران نوگرای معاصر است. جایگاه و تاثیر فریدون رهنما سینماگر، شاعر و نویسنده در هنر و ادبیات مدرن ما انکارنشدنی است و باید اذعان کرد، سینمای مدرن، سینمای تجربی، سینمای اندیشمند و نیز ظهور نسلی از کارگردانان به نام سینمای ما، بدون حضور رهنما و بدون شناخت کامل او چیزی کم خواهد داشت. همچنین ادبیات و تئاتر به حضور تفکر مدرن او نیاز دارد. فریدون ...
سرقت ادبی در عصر دیجیتال با گذشته چه تفاوت هایی دارد؟ دزدی کلمات از پشت شیشه مانیتور
غالبا ترجمه من بود. البته ترجمه واو به واو هم از ترجمه های من و به نام دیگران منتشر شده است، که جلو آن را گرفتند، چون آن نشر نه فقط کتاب من بلکه چند کتاب را به همین شیوه چاپ کرده بود. وضعیت افتضاح است و اصلا نمی دانم دیگر باید چه کار کرد. تعداد ترجمه هایی که از عقاید یک دلقک ، صد سال تنهایی و ... در بازار هست، باورنکردنی است. این مترجم همچنین در مقایسه ترجمه مجدد با ترجمه های سرقت شده گفت ...
سنت بد انتشار چند کتاب شعر با شعرهای تکراری
است و آنچه مشخص است درآمدزایی از این موازی کاری است. اقدامی که حقوق مخاطبان و خریداران کتاب را زیرپا می گذارد. محمدکاظم کاظمی، شاعر پارسی سرای و پژوهشگر برجسته افغانستانی که سال ها در ایران زندگی می کند در یادداشتی با عنوان استعداد دوقطبی شدن درباره تداخل داشتن شعرهای کتاب های شعر منتشر کرد که در ادامه می خوانید: موازی بودن و تداخل داشتن کتاب های شعر همیشه کلافه ام می کرده است، به خصوص ...
بیروت برای قبانی خاک نبود، عشق بود
...، نزار قبانی چه از نظر قالب شعری و چه از نظر محتوای شعری یکی از پدیده های شعر عرب است. دکتر شفیعی کدکنی در کتاب شاعران عرب آورده است: چه بخواهیم و چه نخواهیم، چه از شعرش خوشمان بیاید یا نه قبانی پرنفوذترین شاعر عرب است. به دلیل اینکه بیشتر اشعار او مربوط به عشق زمینی است او را شاعر زن و عشق لقب داده اند. شعرهای قبانی به چندین زبان در دنیا ترجمه شده اند و طرفداران زیادی دارد. با رستمی درباره ...
نشست مجازی مشترک انجمن های شعر کانون کرمان برگزار شد
، همانطور که در نعت پیامبر و دیگر ائمه شاعران شعر سرایی می کردند و خیلی از آنها را در حال حاضر ما حفظ هستیم. از آنجا که این سنت در دوره معاصر خیلی کمرنگ شده است پرداختن به این قالب ارزشمند خواهد بود. احمدی گفت: استفاده از ابهام از شگردهای جذاب شاعری است و با این کار شاعر دستش را برای مخاطب رو نمی کند و صریح و ساده صحبت نمی کند و برای مخاطب هم این معماگونه بودن لذت بخش خواهد بود. ...
شاعر امروز
به گزارش فرهیختگان ، سجاد رشیدی پور، شاعر طی یادداشتی در روزنامه فرهخیتگان نوشت: این روزها که خبر انفجار وحشتناک بیروت بر سر زبان هاست، شعری منتسب به نزار قبانی دست به دست می چرخد که برای معشوقه اش نوشته که در انفجار سال 1981 در بیروت کشته شده است: بلقیس رفته بودی انار بخری دانه هایت را آوردند برای اطلاع از صحت انتساب این شعر، نظر احمد پوری، مترجم شعرهای نزار ...
170 کتابِ شعر در جایزه شاملو پذیرفته شدند
سال 1394 به همت و با تلاش اعضای موسسه الف. بامداد بنیان گذاشته شد که موسسه ای است فرهنگی پژوهشی، به مدیریت آیدا شاملو، همسر احمد شاملو که به یاری چند تن از دوستان و علاقه مندان این شاعر اداره می شود. جایزه شعر شاملو هر سال از میان مجموعه شعرهای چاپ اولِ منتشر شده در سال قبل که برای دبیرخانه این جایزه ارسال می شود، برگزیده سال را انتخاب و معرفی می کند. این جایزه شامل تندیس، لوح تقدیر و جایزه نقدی است که در مراسمی در سال روز تولد احمد شاملو، 21 آذر، به برنده اهدا می شود. 258245 کد خبر 1419683 ...
مهرداد اسکویی: سینایی از نامهربانی های سینما به شعر پناه آورد
کنم که شعرها را تو بخوانی و این گونه کار را آغاز کردیم. البته بعد خودش هم در مجموعه چند شعر خواند و این مجموعه به صورت دوصدایی منتشر شد. این مجموعه شعر به صورت صوتی و با نام یادگاری منتشر شد. چه شد که مجموعه یادگاری نام گرفت؟ او اصرار داشت که اسم آلبوم یادگاری باشد. به او چند اسم پیشنهاد دادیم که نپذیرفت و تاکید روی این اسم داشت. حتی اصرار کرد که طرح روی جلد، عکس یک پرنده مشغول ...
تسخیر جهان با شعر
به گزارش فرهیختگان ، محمدرضا بازرگانی، شاعر طی یادداشتی در روزنامه فرهیختگان نوشت: این روزها بعید است گوشه چشمی به اخبار بیندازیم و به نام بیروت برخورد نکنیم. شاید دور از اغراق نباشد اگر بگوییم موج انفجارات بیروت به حدی شدید بود که از مرزهای جغرافیایی گذشت و وادی های اجتماعی، سیاسی و حتی ادبی را هم درنوردید و باعث ظهور اتفاقات مختلفی شد. یکی از چیزهایی که از زیر آوار ساختمان های بیروت بیرون جست و ...
شاعر سیاست پیشه
نوبهار به خواب زمستانی برود و چند شماره از آن را منتشر ساخت. 6دوره به نمایندگی مجلس برگزیده شد و در مقام وزیر فرهنگ هم خدمت کرد. شعر بهار روح زمانه را در خود داشت و از طنین آزادی خواهی و ایستادگی در برابر استبداد مشحون بود. او از مخالفان جمهوری رضاخانی بود و برای اینکه جانب احتیاط را در مخالفت با رضاخان از دست نداده باشد، در روزنامه نسیم صبا در مطلبی تحت عنوان توشیح عقاید به شیوه ای ابتکاری به تمسخر ...
شمس الشرف توسط نشر هاجر منتشر شد
بان است و هرگز نمی تواند از حوادث جامعه و حتی جهان بشری غافل بماند و از دردها و رنج های انسان امروز الهام نگیرد. از رموز اصلی مانایی شعر شاعر هم همین است. شاعر اگر با این حوادث، برخوردی شاعرانه داشته باشد و شعرش از جوهره های اصیل شاعرانگی آکنده باشد، هرگز به تاریخ مصرف زدگی دچار نمی شود. سروده ذیل از جمله اشعار انصاری نژاد در رثای اباعبدالله الحسین(ع) است: با خودش می برد این ...
شاملو نه خداست نه شیطان و نه بتی که می پرستند
. (توجه: مطلبی که در زیرصفحه ی “یادداشت رسیده” منتشر می شود نظر شخصی نویسنده است و لزوماً نظر کانون نویسندگان ایران نیست) ** او نه خداست نه شیطان و نه بتی که می پرستند آنچه شاملو را شاملو کرد شعرها، نظریات ادبی و سیاسی و درکش از زمانه ی خویش بود. مجموع آثار و سخنانش الگویی شد برای تعدادی از شاعران. فعالیت های پژوهشی او خالی از اشکال نبود، به عنوان نمونه: سعی داشت ...
ارسال بیش از 180 اثر به ششمین جایزه شاملو
فرهنگی پژوهشی، به مدیریت ، همسر احمد شاملو و به یاری چند تن از دوستان و علاقه مندان این شاعر اداره می شود. جایزه شعر شاملو هر سال از میان مجموعه شعرهای نو چاپ اول منتشرشده در سال قبل که برای دبیرخانه این جایزه ارسال می شود، مجموعه شعر برگزیده سال را انتخاب و معرفی می کند. این جایزه شامل تندیس، لوح تقدیر و جایزه نقدی است که در مراسمی در سال روز تولد احمد شاملو، 21 آذر، به برنده اهدا می شود. ...
از افسانه تا ققنوس
... اینطورها بود که منظومه افسانه را سرود و قسمت هایی از آن را برای نخستین بار در 24 اسفندماه 1301 در قرن بیستم که روزنامه رفیقش میرزاده عشقی بود، منتشر کرد؛ چیزی که بیشتر مرا به این ساختمان تازه معتقد کرده است همان رعایت طبیعت است و هیچ حسی برای شعر و شاعر بالاتر از این نیست که بهتر بتواند طبیعت را تشریح کند... اتخاذ جهات مادی یک منظره که از لوازم اساسی محسوب می شود، در نظر گرفتن مختصات آن ...
میهمانی بزرگ با جایزه ادبی مشهد
بخش تک اثر هم در زمینه شعر کلاسیک، شعر نو، تک داستان کوتاه و نیز روایت نگاری (که این روایت نگاری ویژه شهر مشهد است) آثار را مورد بازخوانی قرار می دهد. اما در خصوص نام گذاری بخش ها باید بگویم که از ابتدا نظر ما بر این بود تا در این جایزه به شکلی یادی کنیم از چهره ها و شخصیت های ادبی مشهد که نشان ویژه ملک الشعرای بهار برای شعر کلاسیک و نشان ویژه اخوان ثالث هم برای شعر نو در نظر گرفته شده ...
وطن دار عاشق
سال سفیر این کشور در اسپانیا شد. اما نخستین کتاب شعر نزار قبانی در 21 سالگی و همزمان با اواخر تحصیلش در دانشگاه منتشر شد. کتاب زن سبزه رو به من گفت وقتی منتشر شد، قیل و قال فراوانی به پا کرد. نسل قدیم با شدت تمام به این مجموعه تاختند چون شاعر در آن بی پرده از عشق به زن سخن گفته بود، بی اینکه عشق زمینی را استعار ه ای از چیز دیگر بگیرد. در جهان سنتی عرب اگر شاعری در یک شعر از زنی که معشوقه اش بود نام ...
محمد فرخی یزدی فریاد مرد لب دوخته
محمد ناصری محمد فرخی یزدی، چه در مقام روزنامه نگار و چه در مقام شاعر، هرچه نوشت، با جوهر خونش نوشت. سر نترس و ثبات قدمی که در ابراز عقایدش داشت، او را به کابوس استبداد تبدیل کرده بود. حسین مکی در وصفش نوشته: فرخی برخلاف تمام کسانی که مدعی آزادی خواهی و میهن پرستی بودند، تنها مردی است که دست از تمام علایق مادی و همه تجملات زندگانی شسته، چون توفانی سهمگین به اصل زور و بنای استبداد حمله ...
تقویم تاریخ، در چنین روزی بر دنیا چه گذشت؟
2008میلادی از این دنیا رفت که بسیاری وی را یکی از امید های مردم فلسطین و نفس این مردم می دانستند. درگذشت هرمان هسه ( 58 سال پیش، در روز نهم اوت سال 1962 میلادی ) هرمان هسه (Hermann Hesse)، نویسنده و شاعر آلمانی درگذشت. وی در سال 1877 میلادی در خانواده ای مذهبی متولد شد و از نوجوانی، سرودن شعر را آغاز کرد. وی در 20 سالگی اولین مجموعه شعر خود را منتشر کرد. هسه از سال 1912 به تابعیت ...
چون کوه آرام، چون آتشفشان پرخروش
که آیت الله خمینی را دستگیر کردند. البته حزب در این مورد موضع جدی داشت و از مرجعیت آیت الله خمینی حمایت کرد. آیت خواهان موضع گیری تندتری بود. دکتر بقایی می گفت آیت ما را گرفتار می کند و حرف هایی که این طرف و آن طرف می زند و رفتار هایی که می کند، برای ما مسئله ساز می شود! تا جایی که یادم است یک بار به طور موقت و به مدت شش ماه و بار دوم به دلیل بی اعتنایی به اخطار های حزبی، به طور دائم از حزب اخراج ...
این بار یکشنبه زودتر از شنبه آمد و گذشت...
مجید روانجو نویسنده و روزنامه نگار خبر کوتاه بود و مختصر: خسرو سینایی، کارگردان سینمای ایران و مستند ساز برجسته درگذشت. شوک این خبر، نخست باورپذیر به نظر نمی آید. پس از آن نیز دقت بر این مهم که وی 80ساله بوده و بر اثر ابتلا به ویروس کرونا درگذشته، شاید محلی از اعراب نداشته باشد. با آنکه امروز مردن از نوشیدن یک لیوان آب آسان تر است، با آنکه امروز ارزش زنده ماندن و زندگی کردن، بهایی دارد ...
الغدیر و زدودن غبار تاریخ از چهره امیدبخش امیرالمؤمنین(ع)
شناساندن تاریخ شیعه از این زاویه بسیار مهم است. پس از تمام شدن بحث از موارد مزبور، به ادامه بحث از شعرای قرن هشتم پرداخته شده است. مجلد هفتم به شاعران قرن نهم اختصاص داده شده است. امینی در مواردی که در شعری، اشاره به یک حدیث یا واقعه تاریخی شده باشد، درباره منابع آن هم بحث می کند. در این زمینه، طبق یک سنت همیشگی در ادبیات ردیه نویسی، از مصادر مخالفین استفاده می کند تا بتواند بر آنان احتجاج ...
عیدالله الاکبر در شعر آیینی/ چشمه ها جوشید و جاری گشت دریا در غدیر
به گزارش ایکنا؛ واقعه غدیر از مهم ترین وقایع تاریخ اسلام است که در آن، پیامبر اسلام(ص) هنگام بازگشت از حجة الوداع در 18 ذی الحجه سال دهم قمری در غدیر خم، امام علی(ع) را جانشین خود معرفی کرد. حاضران در آن واقعه که بزرگان صحابه نیز در میان شان بودند، با امام علی (ع) بیعت کردند. این عید بزرگ، شاعران و اهل ادب بسیاری را بر آن داشته تا در این باره شعری بسرایند و قلمی بزنند. در گزارش پیش رو تعدادی از ...
سید عباس مجابی: ششمین اجلاس جهانی شاعرا هم سُرا یک حرکت فراملی است
کردیم ، روی سخنمان یا با شاعران ایرانی زبانی بوده که در کشورهای دیگر زندگی می کنند. یا هر فردی که بتواند به زبان فارسی شعر بگوید را نشان می کردیم. اما بعد از اجلاس ششم و رونمایی از سایت دیگر مهم نیست که شاعر اهل کدام کشور است ما در کشورهایی همچون سوریه، عراق ، اذربایجان، لبنان، عمان، نروژ و ... نیز دنبال جذب شاعر می گردیم و حالا دیگر ما حرکتی بین المللی را پیش رو داریم مهم است که ما میزبان آنها ...
ساعد باقری: کتابخانه صوتی متون کهن، پل ارتباط با شاهکارهای ادب فارسی است
ساعد باقری (متولد 1339) شاعر، پژوهشگر ادب فارسی، ترانه سرا و مجری کارشناس برنامه های ادبی تلویزیون و رادیو نام و چهره ای آشنا برای علاقه مندان ادبیات است که در روزگار نبود اینترنت و فضای مجازی و رونق کم کلاس های مختلف و نشست های ادبی اندک برنامه های ادبی تلویزیون را دنبال می کردند و با تماشاگه راز او با سبک هندی در شعر فارسی آشناشدند. وی همچنین یکی از چند صدای معدود شناخته شده در زمینه ...
حجوانی: روزنامه نگاری انرژی نهفته نویسندگان را آزاد می کند
نتایج تازه ای می رسد ممکن است این نتایج ارتباط زیادی با مسائل روز نداشته باشد. براین اساس به نظر می آید برخورد و تماس باید از سوی خبرنگاران باشد تا نویسندگان. نویسنده نباید صفحه پرکن باشد این نویسنده و روزنامه نگار معتقد است برخورد نویسنده با خبرنگاران باید از چند جهت حرفه ای باشد و در این باره توضیح می دهد: نویسنده نباید صفحه پرکن باشد. برخی مطبوعات که معلوم نیست براساس چه ضرورتی ...
خبرنگار باید مچ من را بگیرد
...، مطلع می شود، سخنش را خودمانی تر آغاز می کند و درباره تاثیری که خبرنگاران در کارش داشته اند، می گوید: این که بخواهم بگویم در مورد کارهای خودم چه تاثیری داشته، چون آمار و اطلاع دقیقی در این مورد وجود ندارد نمی توانم نظر قطعی بدهم، اما می دانم که گاهی اوقات بعضی مطالبی که دوستان خبرنگار راجع به کارهای من نوشته اند یا مصاحبه هایی که با من داشته اند، انعکاس ها و بازتاب هایی که از آن ها دیده ام به ...
