ترجمه زندگینامه استیون هاوکینگ چاپ شد
سایر منابع:
سایر خبرها
تفکر و نگارش جامعه شناسانه
...، این راه را رفته اند. بخش نخست کتاب با عنوان چگونه به نوشتن متنی جامعه شناسی بیندیشیم دست ما را برای پا گذاشتن در اولین مرحله نگارش یک متن جامعه شناسی می گیرد و با پیشنهادهایی درباره این که چگونه پرسش هایی درخور پژوهش مطرح کنیم آغاز می شود و در ادامه چشم اندازی در بارۀ یک مقالۀ شاخص پژوهشی و دانشگاهی ارائه می کند. هدف این امر این است که کمک کند تا طرح های ذهنی و ایده هایی که در ذهن ...
راه های ابریشم اهمیت محوری تسلط بر تجارت خارجی را از گذشته تا امروز نشان می دهد
گذاشت که این اصطلاح به مذاق همه، از اهل علم گرفته تا مردم عادی، خوش آمد. کتاب راه های ابریشم ی که پیتر فرانکوپن نوشت، با ترجمه حسن افشار، شهریورماه سال 99 چاپ شد و راه های ابریشم نو نیز به تازگی منتشر شده است. انتشار ترجمه جنگ صلیبی اول هم بناست در سال 1400 انجام شود. راه های ابریشم اهمیت محوری تسلط بر منابع و تجارت خارجی را از گذشته تا امروز نشان می داد. اما راه های ابریشم نو درباره آینده ...
کتاب مقدمه ای بر جامعه شناسی راهی بازار نشر می شود
نوآوران آنلاین - کتاب مقدمه ای بر جامعه شناسی نوشته تئودور آدورنو و ترجمه سایرا رفیعی، با پیشگفتاری از یوسف اباذری، ازسوی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، منتشر می شود. این کتاب مشتمل بر درس گفتارهایی است که اندیشه های تئودور آدورنو، جامعه شناس، فیلسوف و موسیقی دان آلمانی را درباره مقدمات علم جامعه شناسی بیان می کند. کتاب مقدمه ای بر جامعه شناسی آدورنو، با مسأله ای درباره ...
مغز ما برای اندیشیدن تکامل نیافته است
تر مانند سیستم ارتباطات و مسافرت هوایی جهانی دارید. نخستین چاپ کتاب 7/5 درس درباره مغز در 192 صفحه با شمارگان یک هزار و 100 نسخه به بهای 45 هزار تومان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه راهی بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب 7/5 درس درباره مغز نوشته دکتر لیزا فلدمن بارِت؛ دانشمند نامدار حوزه روانشناسی و علم اعصاب، استاد ممتاز دانشگاه نورت ایسترن ...
نقدی بر آموزش علوم پایه در ایران معاصر
محققان در پژوهشی با عنوان نقدی بر آموزش علوم پایه در ایران معاصر آورده اند، سوالی که به ذهن می رسد این است که: درآن کشورها مسئولان امر و متخصصان علوم چگونه برنامه ریزی کرده و چگونه دانش پژوهان و متخصصان خود را آموزش داده اند که تا این سطح، صاحب علم و صنعت شده اند؟ آیا زیرساخت های علمی و تاریخی کشورهای پیشرفته در حوزه صنعت با کشورهایی که در این حوزه توفیق چندانی نداشته اند، متفاوت است؟ ...
جومپا لاهیری با آخرین کتابش به زبان ایتالیایی سبکی نو پیدا کرد
را خراب کند، آن را به ان گلدشتاین سپرد که ترجمه انگلیسی رمان های ناپلی النا فرانته را انجام می داد. پنج سال بعد و با زندگی دوباره در ایالات متحده، لاهیری آن شبهات را برطرف کرد. چند روز دیگر انتشارات ناف رمان جدید او با عنوان جایی که هستم را که لاهیری سال 2018 به ایتالیایی منتشر کرد، با ترجمه خود او روانه بازار خواهد کرد. این اولین کتاب انتشارات ناف است که توسط نویسنده خود ...
زیباکلام: اگر مردم آمریکا کتابخوان بودند ترامپ 74 میلیون رأی نمی آورد
ندارد و سعی می کند با نورافکندن بر بحث، پاسخ نهایی را به تعویق بیندازد. او دردِدل کوتاهی هم با ما کرد و گفت دوست دارد روزی از واگویه ها و سطوح نازل سیاسی رها شود و مانند دیگر روشنفکران و حتی مردم عادی رمان بخواند و فیلم ببیند. چراکه آخرین رمانی که خوانده مربوط به 10 سال پیش است. رمان خوشخوان بادبادکباز نوشته خالد حسینی با ترجمه مهدی غبرایی. گفت وگوی ما را با او تا پایان بخوانید. پرسش های ...
سعدی پژوهی در خارج از مرزهای ایران/ سبک هجوآمیز سعدی با نبوغ عصر استدلال مطابقت دارد
از گلستان، در سال 1843متعلق به خود در اختیار داشته است. دو سال پس از آن که ترجمه های بیشتری از حافظ در مجموعه ناقوس آزادی (The Liberty Bell) به چاپ رسید، انتشارات دوستان آزادی (Friends of Freedom) ، آن را منتشر ساخت. در سال 1853، شاهنامه فردوسی در فهرست مطالعات او قرار داشت؛ اما چندان علاقه ا ی به آن ابراز نکرد! با این وصف در سال 1858مقاله ای برای مجله آتلانتیک (Atlantic) درباره ادبیات فارسی، قلمی ...
رونمایی از کتاب شهر آرمان های سبز در مسکو
کتاب را مملو از خاطراتی از تاجیکستان دانست که برای همه تاجیکان دوست داشتنی و الهام بخش و در عین حال تلخ است. وی در بخشی از سخنان خود، گفت: این کتاب یادآور می شود که خاطرات آن سال های سخت نباید از خاطر برود تا نسل های بعد این تجربه را پیش چشم داشته باشند و برنامه رایزنی فرهنگی ایران را برای رونمایی این کتاب را اقدامی نیک در پیوند دادن همزبان ها با یکدیگر توصیف کرد. ادریسف، مترجم ...
نشست سوم از هفت شهر عشق تا هزار وادی اندیشه برگزار می شود
موضوع خواهد پرداخت که خیام یکی از مبهم ترین چهره های تاریخ علم و ادبیات ایران است به گونه ای که او را از حد یک دهری لاابالی تا یک حکیم فرزانه ی الهی، متفاوت و متغیر دانسته اند. آیا این همه تناقض در شناخت چهره او به واقع در ماهیت وجودی خیام است یا در تصوری که ما از او داریم؟ آیا فرامتن های اجتماعی، حکومتی، اقتصادی، فرهنگی و مذهبی پیرامون او از عمر خیام چهره ای متناقض نما ساخته یا اعتقادات لائیکی که در ...
نسخه شنیداری برگزیده جایزه گنکور 2019 باصدای ایوب آقاخانی
کتاب همه انسان ها به یک شکل زندگی نمی کنند نوشته که توسط نشر تداعی با ترجمه به بازار کتاب ارائه شده بود، با صدای به صورت شنیداری منتشر شد. این کتاب با لحن طنز مرسوم در آثار اسکاندیناوی روایت شده و تلخی و تراژدی زندگی یک کشیش را به تصویر می کشد. کتابی که خبرگزاری فرانسه آن را رمانی تاثیرگذار و سودازده از شادی گمشده نامید. این رمان داستان زندگی یک خانواده است که از ...
انتشار ترجمه انگلیسی خاطرات سردار مریم بختیاری در ژوهانسبرگ
به گزارش سه شنبه خبرگزاری ایران پرس ، نشر این کتاب از سوی ناشر بومی و معتبر به نام Krown Printers در شهر ژوهانسبرگ آفریقای جنوبی در قالب طرح حمایتی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی موسوم به تاپ و با حمایت مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف و علوم انسانی این سازمان به انجام رسید. کتاب حاضر حاصل یازده سال پژوهش درباره بی بی مریم بختیاری از زنان مبارز و نامدار ایران در عصر مشروطه و جنگ جهانی ...
کتاب روایت ظهور و افول قدرت جهانی آمریکا منتشر شد
جای ممکن به شوروی آسیب وارد کنیم. ما واقعا منابع یا زمان برای تحقیق درباره تجارت مواد مخدر نداشتیم. فکر نمی کنم، نیازی باشد به این خاطر معذرت خواهی کنیم... بله، مواد مخدر عواقبی را برای ما در بر داشت، ولی ماموریت اصلی انجام شد. شوروی افغانستان را ترک کرد. این کتاب با 474 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 100 هزار تومان منتشر شده است. کد خبر 5198987 صادق وفایی ...
آیا استقلال در چارت اداری و مالی می تواند به استقلال در فرهنگ سازمانی بینجامد؟
اینترنتی را ندارند ، چگونه و با کدام پشتوانه می خواهند فرهنگ و زیر نظام های پژوهش را در آموزش و پرورش پیاده کنند ؟ بحث استقلال پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش از دیرباز مطرح بوده است . فرهاد کریمی به عنوان رئیس پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش در تاریخ 3 تیر 1399 از سوی وزیر آموزش و پرورش حکم انتصاب گرفت اما پرسش این است که با این انتصاب مستقیم مشکل استقلال در پژوهشگاه حل می شود ...
چه کسی فایل محرمانه ظریف را منتشر کرده است؟
بسیارضعیف نامزدی در انتخابات محروم می کنند. 2- در خارج کشور، مشخصا اسرائیل علاوه بر آنکه به اهداف ضدبرجامش می رسد، از شکرآب شدن روابط ایران و روسیه شاد می شود. اسرائیل که بارها جاسوسی و ترور و خرابکاری هسته ای را در داخل کشور با موفقیت انجام داده حالا در فرایند اخیر یک امتیاز بزرگ هم بدست آورده.. 3-جریان اپوزیسیون و براندازان از جمله سازمان منافقین به خاطر جنجال تازه، با دم شان گردو می شکنند. سه جریان بالا از انتشار فایل سخنان وزیرخارجه منتفع شده اند. لازم نیست دنبال پرتقال فروش بگردیم. ...
زنان سیبیلو و مردان بی ریش؛ نگرانی های جنسیتی در مدرنیته ایران
او پرسیدند چگونه چنین چیزی ممکن است، شاعر پاسخ داد، درخشندگی ای که از چهره پسران جوان ساطع می شود از دیوار های نابینایی عبور می کند. مجدالملک با نیش و کنایه درباره خزانه دار ارتش، میرزا هدایت، می گوید: این جوان 67 ساله که هنوز حشر او با اطفال نابالغ ست، بخلاف ارباب قلم ایرانی، ریش خود را از ته می زند . اگرچه فضا زمان مدرنیته به دنبال همساز کردن دیگر فضا ها (ی پیشامدرن) با فضای اروپای ...
10 پرسش درباره چشم انداز بورس تهران
بیشتری کسب کرد و کدام گروه ها بازده بیشتری از آن سهامداران خود خواهند کرد؟ این مهم را بر آن داشت تا در یک نظرسنجی با حضور 70کارشناس فعال بازار سهام و 250 سهامدار با طرح 10 پرسش به بررسی چشم انداز بورس تهران در سال جاری بپردازد. شاخص به کجا می رود؟ پیش بینی عدد شاخص کل بورس شاید یکی از جذاب ترین بخش های نظرسنجی در سال گذشته بود. سالی که برخی از فعالان عدد اعجاب انگیز 7 میلیون ...
هرچه در دل دارید، روی کاغذ بیاورید
مالیخولیای آمریکایی را روانه بازار کرد. به گزارش ایلنا، این نویسنده در مصاحبه با لیت هاب درباره روش های نوشتن و کتاب جدید خود سخن گفته است. ترجمه این مصاحبه را در ادامه می خوانید: تمامی نویسندگان علاقه دارند تا آثار آنها خوانده شود. شما به عنوان یک نویسنده مایل هستید تا چه کسانی آثار شما را بخوانند؟ نمی توان تصور کرد که تمامی آثار یک نویسنده مورد اقبال خوانندگان یا مخاطبانش قرار بگیرد ولی ...
چرا روزه بر مسافر واجب نیست؟ | سید پیمان نقیبی رکنی
یا در سفر آفاقی صرفاً در مکان جابجا می شویم و یا در نفس خود نیز سیر می کنیم؟ این مَثَل مشهور را شنیده اید که شخص را در سفر باید شناخت! اما براستی چرا سفر اینچنین مهم است؟ چگونه جابجایی در مکان می تواند ما را به سیر در اَنفُس برساند؟ برای پاسخ بدین پرسش به سراغ ناصر خسرو می رویم: “...خبر است از رسول علیه السّلام که گفت: لَیسَ مِنَ البِّر الصّوم فی السّفر، همی گوید نیست از ...
وبینار گرامیداشت "روز جهانی سعدی" در ژاپن
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما از توکیو؛ دکتر حداد عادل رئیس بنیاد سعدی در پیام تصویری ضمن تبریک روز سعدی به همه علاقه مندان زبان و ادبیات فارسی گفت: روز اول اردیبهشت به نام روز جهانی سعدی فرصت مناسبی برای شناخت بیشتر با این شاعر بزرگ در ایران و جهان است که که هشتصد سال پیش در شیراز مجموعه بسیار دلپذیر و ارزشمندی از شعر و نثر را بر جای گذارده است. وی افزود: در سال 1964 ...
بررسی نظریه های جباریت در تاریخ
نوین استمرار و تداومی وجود داشته باشد؟ (ص 7). متفکران سیاسی که به تحلیل جباریت یا به روال و قاعده در آوردن نظریه های جباریت می پردازند، دست کم برخی از پرسش های زیر را مطرح می کنند: جباریت چگونه تعریف می شود؟ جباریت از چه چیزهایی تشکیل می شود؟ آیا جباریت در مقابل آزادی است یا در مقابل فضیلت یا عدالت؟ آیا جباریت همواره مستلزم فرمانروایی یک فرد است یا می تواند به عنوان مثال، به صورت استبداد یا جباریتی ...
راز “آناشید حسینی” با این عکس لو رفت/ عکس
زادۀ 4 بهمن ماه ، سال 1370 در شهر اهواز است،او طراح و فارغ التحصیل لیسانس رشته معماری است اما به خاطر علاقه اش وارد حوزه طراحی لباس شد، بر خلاف تصور او مدل نیست و صرفا مدلهای لباس طراحی می کند. بعد از پایان تحصیلاتم به دنبال علایق کودکی ام رفتم، از کودکی بکار طراحی لباس علاقه داشتم و حتی برای عروسک هایم خودم لباس می دوختم. با توجه به نوع حجابم دوست داشتم لباسهای خوب و مد روزی بپوشم اما ...
نقش دین در مبارزه با دشمنان (2)(پرسش و پاسخ)
...: انسان به طور کلی چه دشمنانی در این دنیا دارد، و نقش دین و ایمان به خدا در مقابله با این دشمنان چگونه است؟ پاسخ: در بخش نخست پاسخ به این سؤال برخی از اهم دشمنان واقعی انسان همچون: 1- جهل و نادانی 2- ضعف و ناتوانی 3- بیماری 4- اضطراب و دلهره 5- فقر و تنگدستی را مطرح کردیم. اینک در بخش پایانی دنباله مطلب را پی می گیریم. 6- ظلم همنوعان یکی دیگر از مهم ترین دشمنان ...
قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه رویکردی تاریخی دارد/ مترجمان به سراغ ترجمه آثار جدیدتر بروند
فوایدی درباره تفسیر شیعه امامیه است. کتاب تقریباً 30 سال قبل منتشر شده و چه بسا اگر کتاب دیگری با این موضوع داشتیم به مترجم محترم کتاب توصیه می کردم این کتاب را ترجمه نکند، اما از این جهت که کتاب دیگری نداریم، کار خوبی بوده که انجام شده است. وی افزود: در عنوان انگلیسی کتاب هم به نظر می رسد، ادوار به کار نرفته، حال اینکه چگونه ادوار تفسیری به کار برده شده، ممکن است جنبه مارکتینگ داشته ...
کتاب اصول نوروتئولوژی الهیات عصب شناختی منتشر شد
به گزارش ایلنا، نوروتئولوژی یا علوم اعصاب معنوی یک حیطه بین رشته ای جدید است که به بررسی زیربناهای عصبی تجربیات مذهبی و معنوی می پردازد. این حیطه در سال های اخیر توانسته است توجهات زیادی را در مجامع علمی و عمومی به خود جلب کند. چندین کتاب دربارۀ رابطۀ مغز و تجارب مذهبی نوشته شده است و مقالات علمی زیادی دربارۀ این موضوع به چاپ رسیده است. مجامع علمی و دینی علاقه مندند اطلاعات بیشتری را دربارۀ ...
پیش بینی بورس امروز 5 اردیبهشت 1400
به گزارش تجارت نیوز ، مریم محبی، کارشناس بازار سرمایه گفت: اگر بورس بر اساس عرضه و تقاضا فعالیت کند رفته رفته فعالیت آن به روند متعادل می رسد. همچنین پیش بینی او درباره روند بازار امروز، تکرار روند نزولی دیروز و روزهای گذشته است. جزئیات بیشتر و نظرات مخاطبان درباره روند احتمالی امروز بازار سهام را در گزارش پیش بینی بورس 5 اردیبهشت ماه 99 بخوانید. همچنین دنیای اقتصاد پیش بینی بورس امروز را در جدول زیر منتشر کرد: ...
پسری که از راز مخوف مادربزرگ ها سر درمی آورد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، چارلی و مادربزرگ ها نوشته کیتی تاول، نویسنده آمریکایی است. این کتاب که در ژانر ادبیات وحشت قرار می گیرد با عنوان اصلی Charlie and the grandmothers در سال 2015 منتشر شد و سپس با ترجمه میلاد بابانژاد و الهه مرادی از سوی نشر پیدایش در ایران منتشر شد. شخصیت اصلی این کتاب پسری دوازده ساله به نام چارلی است که ترسو و همیشه نگران است. او به همراه خواهر ...
روایتی خواندنی از اولتیماتوم روسیه به ایران پس از انقلاب مشروطه در اختناق ایران
عنوان اختناق ایران منتشر کرد که امروز از جمله منابع دست اول سال های پس از مشروطه در ایران به شمار می رود. اختناق ایران با درآمد شوستر درباره ی وضع سیاسی ایران در سال های پیش از مشروطه تا ورود او به ایران آغاز می شود. سپس شوستر آنچه را بر خودش گذشته نقل می کند. در این چاپ پیوست هایی هم به کتاب اضافه شده است: متن قانون اساسی، قرارداد 1907 روسیه و انگلیس، مقاله ی شوستر در تایمز لندن در انتقاد از سیاست ...