خانهضرورت ترجمه آثار داخلی و ورود به عرصه ادبیات جهانی/خیلی از کتب در صف ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نیمی از مؤلفان ایلامیِ مقیم در خارج از استان با ما همکاری دارند
دانید؟ دلیل این انتخاب، تعداد عنوان بالای چاپ کتاب در انتشارات ما بود. در حوزه کودک نیز پر تیراژترین و عنوان بالا باعث شده به عنوان ناشر برتر استان انتخاب شویم. گویا سال گذشته توفیق هایی دیگر هم در حوزه کاری داشته اید. بله در حوزه نشر آثار ادبیات کودک و نوجوان، به عنوان نویسنده و مولف برتر نوجوان نیز انتخاب شدم. از آثار خودتان در حوزه های ترجمه و تالیف ...
مشکلی به نام ناشران بازاری
داخلی به دست کودکان ایرانی برساند. این شرایط داخلی واقعاً موجب ناامیدی تصویرگرهاست و این همه توانایی عملاً به خاطر نبودن امکان ارائه به هدر می رود. تعداد تصویرگران خوب ما خیلی بیشتر از امکانات و توانایی اغلب ناشران ماست و به دلیل پایبند نبودن به کپی رایت جهانی و اینکه ناشران می توانند کتاب های خارجی را بدون پرداخت به نویسنده و تصویرگر ترجمه و چاپ کنند، حاضر به پرداخت هنرمزدی که لایق این تخصص باشد ...
کتاب " رهبری اخلاق " در گناوه رونمایی شد
به گزارش ایرنا،معاون برنامه ریزی و توسعه فرمانداری گناوه روز چهارشنبه در این آیین گفت: در مدت 8 سال اخیر اقدام های خوبی در زمینه ترویج و گرایش فرهنگ کتاب و کتابخوانی این شهرستان برداشته شده است. حسین امیری افزود: نهادینه کردن فرهنگ کتابخوانی و مطالعه، یکی از راهکارهای اصلی و مهم در رفع فقر فرهنگی و سایر آسیب های اجتماعی موجود در جامعه است. وی اظهارداشت: برگزاری نشست یکشنبه ...
تاثیرات کرونا بر صنعت نشر به گواه آمار/ بیشترین آسیب در نشر کودک و نوجوان
کاهش تجدید چاپ ها ردیابی کرد. افزایش 29.6 درصدی عناوین جدید در حوزه فلسفه و همچنین کاهش 55درصدی تجدید چاپی ها در کتاب های حوزه زبان نیز قابل توجه است. شاخص مهم بعدی در این مطالعه، شمارگان کتاب در حوزه های مختلف و شمارگان کل است. در واقع کاهش 19.5 درصدی شمارگان کل کتاب هایی که در سال 99 منتشر شده نسبت به سال 98، گواه روشنی بر تاثیرات منفی شیوع ویروس کرونا بر بازر کتاب و صنعت نشر داشته است ...
انتشارفراخوان نهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران
نامه هایی ارزیابی می شوند که چاپ اول آن ها در این بازه زمانی باشد. توضیح: ملاک چاپ آثار، سال انتشار و نوبت نخست چاپ، درج شده در شناسنامه کتاب است. از نظر موضوعی محدودیتی در هشتمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران وجود ندارد اما آثار حوزه ادبیات نمایشی کودک و نوجوان ارزیابی می شوند. نمایشنامه نویسان، مترجمان نمایش نامه و ناشران، باید پنج نسخه از هر عنوان نمایش نامه منتشرشده خود را به ...
نگرانی از افزایش کتابسازی ها در کتاب های دفاع مقدسی/ تلاش برای ماندن در بازار رقابتی نشر
محسن مهرآبادی، مدیرعامل مجمع ناشران دفاع مقدس در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، با اشاره به وضعیت نشر کتاب های دفاع مقدس گفت: شرایط چاپ آثار در این حوزه نسبت به سال های قبل خیلی بهتر شده است، به طوری که اگر در ابتدا فقط ناشران خصوصی محدودی به چاپ کتاب در این حوزه می پرداختند و تنها یک مجموعه دایره المعارفی مثل فرهنگ جبهه داشتیم، اما اکنون به مرور با افزوده شدن به تعداد ناشران فعال در ...
چالش های ترویج کتابخوانی؛ از آغاز مسیر نوشتن تا عملکرد مدارس /برای بچه ها چه کرده ایم؟
مسائل از جمله ترجمه کتاب و وضعیت کتاب های تالیفی ادبیات کودک و نوجوان بررسی کردیم. اکنون در این شماره با نلی محجوب، یکی از مترجمان و فعالان باسابقه این حوزه که در زمینه داوری آثار کودک و نوجوان نیز فعالیت دارد همراه شدیم تا درباره وضعیت زیرساخت های مطالعه کودکان گفتگو کنیم. نلی محجوب در این گفتگو به سه مسئله اساسی در حوزه نویسندگی آثار کودک و نوجوان، تبلیغات ناشران و عملکرد مدارس در این ...
ادبیات داستانی در خراسان فاقد گردش نخبگانی/ ناشران به نوقلمان بها نمی دهند
کتابش را منتشر کند. معمولا فضاهای ورک شاپ و محفل های ادبی توسط ناشران انجام می شود تا از این طریق نویسنده تربیت شود و در پی آن آثاری در حوزه ادبیات خراسان خلق شود، این محافل اگر حالت خصوصی داشته باشند چاپ کتاب خیلی سخت انجام می شود و به جز تامین محتوا نمی توانند در حوزه مالی نتیجه ای داشته باشند، قاعدتا آثار نویسندگان تازه کار به جایی نمی رسد ناشران به افراد خاص و شناخته شده خود را محدود کردند ...
انتشارفراخوان نهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران/آغاز آمده بودیم اینجا بمیریم همزمان با ...
نامه هایی مورد ارزیابی قرار می گیرند که چاپ اول آن ها در این بازه زمانی باشد. توضیح: ملاک چاپ آثار، سال انتشار و نوبت نخست چاپ، درج شده در شناسنامه کتاب است. 2. از نظر موضوعی محدودیتی در هشتمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران وجود ندارد، اما آثار حوزه ی ادبیات نمایشی کودک و نوجوان مورد ارزیابی قرار نمی گیرند. 3. نمایشنامه نویسان، مترجمان نمایش نامه و ناشران، می بایستی ...
پلتفرم های مجازی آفت های جان اهالی نشر
در حالی که نه تالیف جدیدی منتشر می شود و نه کتاب جدیدی ترجمه. فضای واقعی نشر کتاب در ایران در وضعیت فعلی بیداد می کند. حسن پور با اشاره به فروش کتاب با تخفیف های عجیب و غریب در سال های اخیر که دامنه آن نیز رو به رشد بوده است، افزود: وقتی یک مشتری کتاب را با 50 درصد تخفیف می خرد، پیش خود می گوید، عجب پس کتابفروش می توانسته به من اینقدر تخفیف بدهد و نداده است، البته مخاطب حرفه ای ما شاید ...
سومین دوره انتخاب کتاب سال استان قزوین برگزار می شود
ارسال کنند. وی مهمترین هدف از برگزاری این رویداد فرهنگی را تشویق و ایجاد انگیزه در مؤلفان، مترجمان و ناشران استان، تجلیل از خادمان و پدیدآورندگان کتاب استان، ارتقای جایگاه و هویت فرهنگی ناشران و اهل قلم استان ذکر کرد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین در خصوص شرایط و مقررات این دوره یادآورشد: کتاب باید دارای برگه اعلام وصول باشدو ملاک سال انتشار، شناسنامه ناشر در کتاب ...
نحوه شرکت در بیست وسومین دوره همایش کتاب سال حوزه
4 (دکتری) که در سال 1399 دفاع شده باشد. (بارگذاری تصویر صورت جلسه دفاع پایان نامه و فایل الکترونیکی پایان نامه با فرمت word یا pdf در هنگام ثبت نام، ضروری است.) هر اثر، فقط یک بار می تواند در همایش شرکت داده شود، بنابراین کتاب هایی که قبلاً در قالب پایان نامه، به دبیرخانه همایش واصل شده و مورد ارزیابی قرار گرفته باشند، پذیرفته نخواهند شد. مگر اینکه محتوای کتاب، نسبت به پایان نامه ارائه ...
مردم رفیق خوشبخت ما را دست به دست می چرخاندند
ارائه نداریم؟ مسلما داریم. امروزه فرهنگ کتابخوانی در اکثر کشورها خصوصا آسیای میانه و قفقاز کمرنگ شده و تعداد کتابخوان ها دربین قشر جوان و نوجوان بسیارکم است، ما هم باید از ابزارهای امروزی ازجمله سینما، سریال و فضای مجازی بیشتر استفاده کنیم، مطالعه کتاب کاری نیست که همه سراغش بروند، اما یک کلیپ را همه تماشا می کنند، مسلما ارائه یک فیلم سینمایی درباره دفاع مقدس اثر خیلی بیشتری دارد تا ...
صنعت نشر در انتظار ثبات است
طور کلی کشور از لحاظ بین المللی به کدام سمت می رود و چه چشم اندازی از لحاظ اقتصادی پیش روی تولیدکنندگان است. با این حال تا جایی که می توانیم، تمهیدات و برنامه ریزی هایی را در پیش گرفته ایم تا از بحران های فعلی به سلامت عبور کنیم. وی با بیان این مطلب که تامین کاغذ، اصلی ترین دغدغه نشر کتاب پارسه و احتمالا سایر ناشران است، افزود: با توجه به خبر های غیررسمی، یارانه کاغذ به طور کامل قطع شده ...
حمایت مجلسی ها از تئاتر تا اجرای آثار نمایشی فتح خرمشهر
نمایش نامه های تألیفی، نمایش نامه های ترجمه شده به زبان فارسی، بهترین نمایش نامه اول معرفی شده از سوی ناشر (با هدف ترغیب ناشران برای چاپ نخستین اثر نمایش نامه نویس) و ناشر برگزیده انتخاب و معرفی خواهند شد. در این دوره نمایش نامه هایی ارزیابی می شوند که چاپ اول آن ها در این بازه زمانی باشد. توضیح: ملاک چاپ آثار، سال انتشار و نوبت نخست چاپ، درج شده در شناسنامه کتاب است. از نظر موضوعی ...
فرهنگ، جامعه را متمدن می کند/موزه نشر؛ خدمتی بزرگ برای حفظ فرهنگ ایران
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، موزه و مرکز اسناد انتشارات علمی و فرهنگی عصر دیروز، در ساختمان انتشارات علمی و فرهنگی، با حضور جمعی از اهالی فرهنگ و کتاب گشایش یافت. احمد سمیعی گیلانی، سرویراستار انتشارات فرانکلین و از پیشکسوتان ترجمه و ویرایش در ایران با اشاره به سال های حضورش در این انتشارات گفت: من فرزند ویرایشم! ویرایش به من نشان داد چگونه کتاب بخوانم و به چه چیزهایی در کتاب توجه ...
عموزاده خلیلی و افتخاری نامزد جایزه آلما شدند
هجری و مناف یحیی پور (پنج عضو هیئت مدیره). اعضای کمیته طی چند مرحله، براساس شاخص های 16 گانه ای چون جریان سازی در ادبیات کودک، تعداد آثار چاپ شده، سابقه فعالیت مستمر در ادبیات کودک، دریافت جوایز ادبی و هنری، سوابق تدریس در کارگاه ها و کلاس های آموزشی ادبیات کودک و نوجوان و پرورش نویسندگان و هنرجویان جوان، توجه به فرهنگ بومی و ارزش های جهان شمول و... به بررسی آثار و فعالیت های نویسندگان ...
جعفریان: اسناد موجود در انتشارات علمی فرهنگی می تواند منابع پژوهشی خوبی باشد/ تاکید سمیعی گیلانی بر ...
.... او با اشاره به انتشار دوباره مجله کتاب امروز پس از 46 سال توقف و بازچاپ دوره قدیمی این مجله در کتاب دو جلدی توضیح داد: این اقدام ادای احترامی است به کریم امامی و تک تکِ نویسندگانِ کتاب امروزِ دیروز و به همراهان دیروز و امروزمان. رضایی ادامه داد: تولید، چاپ و انتشار 406 عنوان کتاب (چاپ اول و تجدید چاپ) حوزه بزرگسال، کودک و نوجوان و پروژه های ویژه در سال 99 یعنی ما در ...
تمامی آثار ابتدا نقد و بررسی و سپس منتشر و پخش شود
به گزارش ایلنا از رشت،فیروز فاضلی در جمع ناشران و نویسندگان فعال در حوزه دفاع مقدس با اشاره به اینکه ادامه راه پایداری به ویژه در حوزه تولید آثار ادبی باید به واقعیت ها توجه بیشتری شود، اظهار کرد: متأسفانه در حال حاضر ادبیاتی با عنوان ادبیات پایداری نداریم اما کتاب های پایداری و دفاع مقدس داریم. وی با تأکید بر اسطوره سازی در حوزه فرهنگ پایداری، افزود: وجود اسطوره برای هر جامعه لازم و ...
از هشت سالگی با جهان سراسر حیرت شعر آشنا شدم
متعدد و کانون های ادبی. عضو شورای کتاب ( شعر) وزارت ارشاد 2 سال سال های 86 _ 87. عضو شورای شعر و ترانه در حال حاضر. داور دو دوره جشنواره ی ترانه ی فجر. مولف و مدرس دوره ی کارگاهی خشت اول آموزش فرایندی شعر . مولف 9جلد کتاب شعر( 8 جلد در قالب غزل و رباعی 1 جلد شعرسپید. همکاری با صدا و سیما و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. ...
ترجمه رمان وحشت کولاک برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وحشت کولاک نوشته گابریل دیلان به تازگی با ترجمه شهره نورصالحی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2018 منتشر شده است. گابریل دیلان نویسنده این کتاب، معلم دبیرستان است و در ورزش های موج سواری و تخته برف سواری تبحر دارد. ایده نوشتن این کتاب هم وقتی به ذهنش ...
آموزش سئو
اهمیتی دارد؟ در طی چند سال گذشته به دلیل پیشرفت و گسترش تلفن های همراه هوشمند، فرهنگ جستجو کردن و استفاده از موتور های جستجویی مانند گوگل در میان بسیاری از افراد جامعه جای گرفته است وهر روز در حال پیشرفت می باشد. امروزه دیگر افراد جامعه برای یافتن پاسخ بسیاری از سوالات خود دچار سردرگمی نشده و به دنبال افراد دانا نیز نمی گردند، بلکه در کمتر از یک دقیقه با استفاده از موتور های جستجوگری مانند ...
افت 50 درصدی نشر کتاب کودک و نوجوان بخاطر گرانی مواد اولیه
شعار سال: شیوع پاندمی کرونا طی 15 ماه اخیر مشکلات زیادی برای اصناف مختلف، ازجمله فعالان حوزه فرهنگ و ناشران ایجاد کرده است. در این میان ناشران کودک و نوجوان معتقدند، چون مشتریان اصلی آن ها به دلیل کرونا نمی توانند به کتاب فروشی ها بروند، دسترسی این قشر از جامعه به کتاب به شکل مضاعفی محدود شده و آسیب های جدی به فعالان این حوزه وارد شده است. ریزش مخاطب کتاب فروشی ها و کاهش عناوین منتشر شده در این حوزه تا چه میزان ...
رمان (شاه و خدا) پنجمین اثر منتشر شده رئال جادویی/قلم خلاق اولین سلاح نویسنده است
دقیقا با دوره ی کرونا مصادف شده بود، از میان کتاب هایی که به تحریر درآوردم کتاب (عروس وردیه)بیشتر از همه مورد استقبال مردم قرار گرفت. اما با توجه به تحقیقاتی که انجام دادم به طور کلی سرانه ی مطالعه در ایران در مقایسه با کشورهای دنیا خیلی پایین تر از سطح متوسط جهانی است که ظهور ویروس کرونا نیز مزید بر علت آن شد.و حال آنکه به عنوان مثال در کشور انگلستان مردم اشتیاق بیشتری در مطالعه کتاب از ...
کتاب الفبای بیوگرافی مدرن منتشر شد
سرویس : آذربایجان شرقی - زمان : شناسه خبر : 1059410 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز ، جواد کریم نژاد امروز در جمع خبرنگاران اظهار داشت: کتاب الفبای بیوگرافی مدرن از سری کتاب های ترجمه ادبیات جهان در حوزۀ نشر است. محتوای این کتاب، نه الفبای نوشتن آن، بلکه الفبای آگاهی است، آگاهی از اینکه بیوگرافی چیست و بیوگرافی نویس کیست؟ آگاهی از حوزه هایی که بیوگرافی ریشه در آن دارد، آگاهی ...
آیه های وحی در سرزمین تزارها/ اجرای سیستم قرآن به جای موسیقی در تاکسی های اسلامی روسیه
پیغمبر اسلام صلی الله علیه و آله و نیز درباره ارکان اسلام که از همان آثار برگرفته شده بود، آثار تاریخی، تاریخی ادبی و قابل درک عمومی به زبان روسی را پر می کرد. در همان دوران بود که قرآن برای اولین بار در سال 1801 میلادی در قازان چاپ و منتشر شد. در حال حاضر، اسلام دومین دین در روسیه است و تلاش ها برای ضربه زدن به وجهه اسلام در جهان باعث تمایل مردم این کشور برای به دست آوردن اطلاعات ...
رسانه ها چگونه باید پرونده هایی نظیر قتل بابک خرمدین را پوشش دهند؟/ چه خطری در این زمینه وجود دارد؟ | ...
های صرفا انعکاس خبر بپردازد، نیازمند آن است که انعکاس خبر را با توجه به وضعیت جامعه، وضعیت روان فردی، وضعیت حقوقی انسان ها به ویژه حقوق اجتماعی مورد توجه بیشتری قرار دهد . قتل خودش فی نفسه تکان دهنده است خانیکی گفت: قتل معمولا خودش فی نفسه تکان دهنده است و قتل های فجیع تکان دهندتر؛ در ایران یا در جهان معمولا این نوع از جنایات کم نبوده اند و نیستند. قتل های تکان دهنده چه به لحاظ ...
