خانه
توجه به تولیدات ملی در مجله جوانه ها
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برسد به دست گمشده ها و ترجمه هایی از ادبیات ترکیه در راه انتشار/ مردم دیگر علاقه ای به خواندن آثار تلخ ...
اورهان پاموک از آثار ترجمه ای مژده الفت به شمار می آیند. وی همچنین تالیف مجموعه داستان گرامافون را در پرونده کاری خود دارد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-بیتا ناصر؛ خبرگزاری کتاب ایران بیش از یک سال از آغاز شیوع کرونا می گذرد و همین مساله خواه ناخواه تاثیرات بسیاری بر روش و نوع زندگی و عادت های ما به همراه داشته است؟ تاثیر آن را بر ذائقه مخاطبان آثار ادبی چگونه می ...
کمی تا قسمتی معمولی در ویترین
ادبیات انگلیسی از دانشگاه یِیل و دانشجوی نیمه کاره رشته حقوق از دانشگاه شیکاگو است. او تحصیل در رشته حقوق را رها و ازدواج کرد. از وقتی هم فرزندش به سن مدرسه رسید، نوشتن داستان برای نوجوانان را شروع کرد. او 11 کتاب برای نوجوانان در کارنامه دارد و جوایزی را هم به خاطرشان به دست آورده است. او با همسر و سه فرزندش در نیویورک زندگی می کند. کتاب کمی تا قسمتی معمولی ، در سال 2017، منتخب فهرست کتاب با ...
اسامی برگزیدگان جشنواره جوانه اعلام شد
نوجوانان و معاونت فرهنگی بسیج شهید شفیعی برگزار شد که در این جشنواره استعداد یابی از مهمترین اهداف برگزاری آن بوده است. وی عنوان کرد: در رده سنی 12 تا 15 سال سیدمحمدحسام حسن زاده، ریحانه شفیعی، حنیفه تاجیک و علیرضا باوی و آیلین قاسمی رتبه های نخست این جشواره را به خود اختصاص داده اند. حجت الاسلام جزایری با اشاره به برگزیدگان این جشنواره در بخش سنی 15 تا 18 سال ابراز کرد: عرفان ...
از درگذشت شاعر قطعه خلبانان، ملوانان تا متوقف شدن برگزاری مجمع انجمن صنفی مترجمان
رجایی سعی کرد در مجله باغ که مخصوص کودکان بود، فرهنگ سازی برای کودکان افغانستانی را حفظ کند. برگزاری مجمع انجمن صنفی مترجمان متوقف شد محمدرضا اربابی رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفت وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره وضعیت برگزاری مجمع انجمن صنفی مترجمان گفت: با توجه وضعیتی که شیوع کرونا در تهران دارد و مصوبه ای که درباره برگزاری مجمع صنفی به صورت حضوری از سوی وزارت کار صادر شده بود، فعلا برگزاری جلسه مجمع انجمن صنفی مترجمان متوقف شده است. نمی دانیم در شرایط کنونی در اینباره چگونه عمل کنیم. انتهای پیام/ ...
کودکانتان را با کدام رسانه تنها می گذارید؟
...: به نظر من مشکل اصلی صدا وسیما این است که مخاطب سریال های خود را نمی شناسد، اگر تبلیغات و برنامه هایش را ببینید متوجه می شوید که امروزه بیشتر مخاطبان سریال و برنامه های تلویزیون کودکان و نوجوانان هستند اما با کمی تامل متوجه می شویم برنامه ها موضوع مشخصی ندارند و معلوم نیست چه نوع مهارت اجتماعی را می خواهد به بچه ها و جوانان ما منتقل کند. او افزود: چگونه نه گفتن یکی از موارد لازمی ...
دختر 9 ساله ام مصحح نمایشنامه های من در حوزه کودک است
... سابقه فعالیت من در حوزه کودک و نوجوان از بازیگری و تئاتر در اوایل دهه 70 شروع شد، پس از آن در سال های بعد از 78 با رونق تئاترهای کودکان بخش قابل توجهی از فعالیت تئاتر و بازیگری به کار در کنار کودکان و نوجوانان اختصاص یافت. در سال های پس از آن نیز با افتتاح رسمی شبکه قزوین مسئولیت ساخت یک شخصیت عروسکی به بنده سپرده شد که در آن زمان خان بابا ی معروف شکل گرفت. سپس نیز با همراهی با سایر بزرگان ...
چهل و دو سخنرانی در هم اندیشی مدرسان دانشگاه و کانون زبان ایران
شنوندگان بحث بودند. در این سمینار یک روزه، مهدی علی اکبرزاده مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در کنار دکتر غلامرضا کیانی رییس کانون زبان ایران حضور داشتند و در سخنانی، بر عزم این نهاد برای ارتباطگیری با دانشگاه و تکیه بر پژوهش در برنامه ریزی های آتی تاکید کردند.
راهکارهای ده گانه APA برای تاب آوری کودکان و نوجوانان
روال عادی می تواند برای کودکان آرامش بخش باشد، به ویژه کودکان کوچکتر که مشتاق داشتن برنامه در زندگی خود هستند. با کودک خود کار کنید تا یک روال معمول ایجاد کنید و زمان هایی را که برای کار و بازی در مدرسه است مشخص کنید. به ویژه در مواقع ناراحتی یا تحول، ممکن است لازم باشد با برخی از کارهای معمول انعطاف پذیر باشید. در عین حال، حفظ برنامه ها و ثبات مهم است. 4. استراحت در حالی که برخی ...
تقویت روحیه دلیری مهمترین کارکرد شاهنامه میان عشایر است
دوران کرونا به شکلی جبران شود. معاون هنری و سینمایی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری نیز در ادامه این آیین اختتامیه گفت: استقبال کودکان و نوجوانان از دوازدهمین دوره جشنواره شاهنامه خوانی و نقالی مناطق زاگرس نشین در لردگان قابل توجه است و به همین دلیل بنا به نظر جمعی از استادان و اهالی فرهنگ و هنر، برنامه آموزش نقالی ویژه کودکان و نوجوانان در این اداره کل دنبال خواهد شد ...
همه چیز در مورد گران ترین سریال تاریخ/ اعلام زمان پخش ارباب حلقه ها و بخشی از داستان مجموعه
به تصویر کشیدن این داستان خیال برانگیز ترسناک و الهام بخش، کار و تلاش کرده اند. جی دی پاین و پاتریک مک کی نویسندگان این سریال نیز در بیانیه ای اعلام کردند: همانگونه که بیلبو(از شخصیت های فیلم ارباب حلقه ها) می گوید: اکنون فکر می کنم کاملا برای انجام سفری دیگر آمادگی دارم . حضور در کنار عوامل سریال و همذات پنداری از نزدیک با ماجرا هایی که در خلال این سریال رخ می دهند برای ما به اندازه یک عمر تجربه ...
انتشار فیلمی برای تولد 94 سالگی ژاله علو
تجربه های جدی خود را در حوزه تئاتر در تئاتر فردوسی به انجام رساند. او در سال 27 به طور جدی تری کار خود را در رادیو ادامه داد. اولین نمایش رادیویی اش با پرویز خطیبی بود و بعد از آن با مهدی قاسمی، نصرت الله محتشم، عزیز الله حاتمی هم همکاری کرد. با وجود برنامه هایی مانند داستان شب و نمایش های رادیویی، کار رادیو رونق گرفت و او نیز این فضای گرم را خانه خود دید و در کارهای رادیویی ...
نگاهی گذرا به زندگی نویسندگان معاصر
به گزارش برنا، متن یادداشت احمد مایل به شرح زیر است: دراین مقاله قصد بیان زندگینامه نویسندگان و ادیبان معاصررا نداریم و بیشتردرحد طرح تفکرورفتاراجتماعی این بزرگان تاریخ ادب ایران در نوشته ای کوتاه داریم . به همین قصدنگاه گذرایی خواهیم داشت به زندگی نویسندگان سال های معاصر که درزمینه داستان نویسی با رویکرد اجتماعی و دانش فکری فعالیت داشته اند. ابتدا تاریخچه این دوره یعنی دوره ناصری رامورد نظرقرار می دهیم . ادبیات معاصرایران ، مهمترین زمان رشد و تعالی آن قبل ازدوره مشروطیت و هم زما ...
نیم نگاهی به ترجمه های قرآن کریم به زبان ژاپنی
.... در خصوص آشنائی و مطالعه اسلام و قرآن و ترجمه کتب مرتبط نیز می توان موضوع را از همین زاویه و شناخت دیگر ملت ها و ادیان مورد توجه قرار داد و تاکنون نیز ترجمه های ژاپنی متعدد و مختلفی از قرآن کریم قبل و بعد از جنگ جهانی دوم ترجمه و ارائه شده است. به این مهم هم باید اشاره کرد که از نگاه برخی محققان اسلام شناس به ویژه در سال های 1937 تا 1954 مانند اوکاوا و ... در گرایش به ترجمه ...
یادی از چهره ماندگار حوزه ادبیات در چراغداران رادیو فرهنگ
برنامه مستند رادیویی چراغداران 13 مرداد، شنوندگان رادیو فرهنگ را با علی اشرف صادقی، زبان شناس ایرانی آشنا می کند. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، در برنامه چراغداران امروز، بهروز رضوی بخش هایی از داستان زندگی دکتر علی اشرف صادقی، زبان شناس ایرانی، استاد بازنشستهٔ دانشگاه تهران، عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و چهره ماندگار در حوزه ادبیات را روایت می کند. ...
زوربای ایرانی و پدر ترجمه نوین ایران؛ 108 ساله شد
ترجمه دوره کامل دن کیشوت اثر سروانتس در سال های 1336 تا 1337 جایزه بهترین ترجمه سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد. او پس از بازنشستگی از وزارت دارایی، به فعالیت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان پرداخت که حاصل این دوره ترجمه کتاب های باخانمان از هکتور مالو، ماجراجوی جوان از ژاک ژروند و زوربای یونانی از نیکوس کازانتزاکیس است. این مترجم بنام ایرانی، در 1354 به بیماری سرطان حنجره دچار شد ...
برگزاری کارگاه نمایش نامه نویسی، کارگردانی و بازیگری کانون مسجد نبی اکرم تبریز
، کشف استعدادها و گسترش فرهنگ دینی و انقلابی در قالب هنر را از محورهای اجرای این کارگاه عنوان کرد. مدیر مسئول کانون فرهنگی هنری مسجد نبی اکرم (ص) بهره گیری از داستان های قرآنی و انقلابی را از محورهای اجرای این کارگاه برشمرد و خاطرنشان کرد: این کارگاه آموزش درکنار برنامه های اوقات فراغت کانون و مسجد در رده های سنی نوجوانان و جوانان با حضور اعضای کانون فرهنگی هنری مسجد نبی اکرم و اعضای سایر ...
مرحله استانی بیست و سومین جشنواره بین المللی قصه گویی به پایان رسید
تمامی دست اندرکاران برنامه گفت: وقتی ما قصه ای را برای کودکان و نوجوانان تعریف می کنیم، به مخاطب خود قدرت درک و بیان آن را می دهیم. رییس گروه پژوهش و ترویج قصه های ایرانی با بیان اینکه قصه دگرفهمی ایجاد می کند، اظهار داشت: بچه ها با گوش دادن به قصه ها درمی یابند که چگونه با دیگران رفتار کنند و در اصل با قصه به مهارت اجتماعی دست پیدا می کنند که این همان هوش اجتماعی است. وی در ...
ابرار ؛ ویژه برنامه رادیو قرآن به مناسبت روز مباهله
... به همین مناسبت شبکه رادیویی قرآن به مناسبت روز مباهله و در راستای تبیین مقام خاندان حضرت رسول (ص) و پنج تن آل عبا ، ویژه برنامه ی ابرار را در روز چهارشنبه 13 مرداد ماه از ساعت 21 به مدت 60 دقیقه به صورت زنده تقدیم شنوندگان خواهد کرد. مجله رادیویی ابرار که بمناسبت روز مباهله، نزول آیه تطهیر و سوره مبارکه انسان تدارک دیده شده است شامل بخش های متنوعی از قبیل بخش کارشناسی که به دو ...
روایت دواین جانسون و امیلی بلانت از فیلم گشت و گذار در جنگل / ماجراجویی در رودخانه
سینماسینما ، ترجمه: علی افتخاری در حدود ساعت 4 صبح یکی از روزهای پاییز 2017، پس از فیلمبرداری خسته کننده و شبانه یکی از سکانس های فیلم آسمان خراش تولید یونیورسال، دواین جانسون که مسلماً پرکارترین فرد هالیوود است، وقت گذاشت و یک فیلم ویدیویی برای امیلی بلانت ضبط کرد. در آن زمان، قرار بود او در فیلم گشت و گذار در جنگل ( Jungle Cruise) بازی کند که تهیه کنندگان مختلف، حداقل از سال 2004 ...
چرا حتما باید "مِن مِن" کنیم؟
سناریوی نزدیک به فاجعه از واژه ای استفاده می کند که با حرف ت آغاز می شود، شما باید این دکمه را در زیر میز فشار دهید . این کار حواس شنوندگان را کاملاً پرت می کند، به طوری که عملاً نمی توانند محتوای داستان را پیگیری نمایند. آن ها شمار بسیار کمتری از آن آه- ها ها و مم- اِمم ها را بر زبان می آورند. این همچنین بدان معنا بود که زمان بندی آن ها به نوعی ناکارآمد بود، و آن ها واقعاً نمی ...
نشست تربیتی با عنوان گُل هایی که در دستان ما می شکفند
منظور تبیین این موضوع که که هیچ اثر هنری در خلأ شکل نمی گیرد و همۀ آثار در رگ و ریشه های شان به یکدیگر پیوسته اند، با همراهی اعضای نوجوانان این مرکز به اجرای فعالیت معرفی شخصیت، خوانش شعر و نقد فیلم در سایه تعامل و کارگروهی پرداخت. پایان بخش این نشست مجازی نیز خاطره گویی مدینه رضاپور، مربی فرهنگی این کانون با تاکید بر تاثیر رفتارهای خانواده و مربیان بر فرزندان بود که با معرفی کتاب چگونه فرزندانمان را به مطالعه علاقه مندکنیم؟ همراه شد. ...
زمانی که بحران کسب وکار فرامی رسد
سپس در پاییز 1982، هفت نفر در منطقه شیکاگو ظرف چند روز به طور مشکوکی فوت شدند. تحقیقات به سرعت آغاز شد و یکی از دلایل احتمالی مرگ قربانیان، مصرف محصولات تایلنول بود که آن زمان به صورت کپسول فروخته می شد. آزمایش قوطی های تایلنول در آزمایشگاه مشخص کرد فردی با خرید آنها از داروخانه ها، استامینوفن داخل کپسول ها را با سیانید عوض کرده است. اخبار مسمومیت، موجی از هراس در آمریکا به راه انداخت. نهادهای اجرایی قانون، در خیابان ها رانندگی می کردند و با بلندگو به شهروندان هشدار می دادند که هیچ کس تایلنول نگهداری و مصرف نکند. دو روز بعد، شهردار نیز از شهروندان خواست تایلنول های خود را برای آزمایش به پلیس و آتش نشانی تحویل دهند. دو روز بعدتر، فروش تایلنول در شهر به کلی ممنوع شد. سایر شهرها و ایالت ها نیز به سرعت از این قانون پیروی کردند. داستان مسمومیت قربانیان و تصمیمات دولتی راجع به آن تا 6 هفته در صدر اخبار بود. فر ...
بیشتر روایات طبی مرسل و سند ندارند/ احادیث جعلی در حوزه طب، در جهت پسند جامعه آن دوران است/ راهکارهایی ...
علمیه قم درباره ی اینکه از روایات چگونه می توان به سنت رسید و به عبارتی چگونه به این همانی حدیث و سنت می توان دست یافت؟ ابراز داشت: کاری که باید انجام شود اعتبار سنجی نام دارد. دو رویکرد عمده در این حوزه وجود دارد که مورد توجه دانشمندان علوم فقه و حدیث است. 1- رویکرد سند محور. نماینده تام این رویکرد مرحوم آیت الله خویی است. بنابر روش ایشان، روایات خارج از حوزه فقه و ناظر به عالم واقع و ...
درستی خرد در دیباچه شاهنامه متاثر از تفکر علوی است
امام علی، عقل و خرد بیان شده است. نکته جالب توجه آن است که در پایان بندی همه داستان های شاهنامه و نیز در جای جای آن به ترجمان متن های دینی مورد اقبال ایرانی از هزاران سال گذشته تا ترجمه آموزه های قرآنی و نبوی و علوی در کنار بهره گیری از متن های کهن خدای نامک های زبان های باستانی ایرانی از پهلوی و اوستایی به درستی اشاره رفته است که گنجینه ارزشمند در زمینه دانش دین شناسی است که ضروری است ...
تبیین دستورالعمل یازدهمین جشنواره کتابخوانی رضوی
کتابداران را اقدامی نو عنوان کرد و گفت: با ایجاد این بخش کتابدارانی که خدمت ویژه در جشنواره ارائه می دهند شناسایی و معرفی خواهند شد. آشتیانی با اشاره به افزوده شدن بخش ویژه حضرت مهدی(عج) به جشنواره، توجه به حوزه کودک و نوجوان و آشنایی این قشر با اهل بیت(ع) را امری ارزشمند دانست و یادآور شد: کودکان و نوجوانان آینده سازان جامعه هستند و برگزاری این گونه جشنواره ها تاثیر بسزایی در نهادینه ...
چگونه از کودکان سوگوار حمایت کنیم؟
...؛ راشل امکه؛ ترجمه علی نیک جو - اغلب کودکان از واقعیت وجود پدیده ای به نام مرگ آگاهی دارند، اگر چه قادر به درک کامل ماهیت آن نیستند. مردن و نابودی مفهومی است که کودک به طور مکرر در بازی ها، برنامه های تلویزیونی و داستان زندگی دوستان و اطرافیان خود با آن مواجه می شود. اما تجربهٔ سوگواری بطور بی واسطه، فرآیندی متفاوت و بسیاری از اوقات گیج کننده برای یک کودک است. به عنوان ...
رونمایی از کتاب آثار برگزیده یک دهه اخیر اعضای کانون پرورش فکری اردبیل
دوران صفوی، رونمایی از کتاب از اسفریس تا هشت بهشت و رونمایی از فیلم حس خوب کودکی در قالب و فرمت برنامه های فرهنگی، هنری و ادبی از جمله آنها بود. مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان اردبیل با بیان اینکه کتاب ماندگارترین آثار است، ادامه داد: نگارگران افتخار مجموعه 100 اثر برگزیده بین اللملی از آثار اعضای کانون استان در 10 سال اخیر است که در کنار مستندسازی و آرشیوسازی، منجر به ...
چگونه زندگی جنسی مان را کیفی کنیم؟
. در این حالت روزمرگی نیز کم کم بر رابطه غلبه خواهد کرد و همان وضعیتی که در مورد قبل اشاره شد، رخ خواهد داد. حال با توجه به نکات ذکر شده، چگونه می توان ازدواجی سالم با رابطه جنسی رضایت بخش را تجربه کرد؟ 1. مورد اول که اهمیت آن از تمامی راهکار های دیگر بیشتر است، چیزی نیست جز مدیتیشن که مفصل پیرامون آن صحبت کردیم. 2. برنامه ریزی و زمان بندی: Nagoski توضیح می دهد که ...
