خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چاپ ترجمه کتابی برای معرفی معاون جو بایدن
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب کامالا هریس کیست؟ نوشته کریستن اندرسون به تازگی با ترجمه شبنم سمیعیان توسط انتشارات آفتابکاران منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2021 توسط انتشارات پنگوئن در قالب مجموعه ای که این ناشر برای معرفی چهره های شناخته شده چاپ می کند، منتشر شده است. تولیدکنندگان این کتاب در تلبیغ آن نوشته اند: کامالا هریس کیست؟ * نوجوانی چندنژادی که در آرزوی ...
چاپ آخرین داستان از ماجراهای کارآگاه هری هوله/چاقو در کتابفروشیها
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی چاقو نوشته یو نسبو به تازگی با ترجمه سینا شاه بابا توسط نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین همه خوان و رمان خارجی است که این ناشر چاپ می کند. این کتاب آخرین داستان از سری رمان های کارآگاه هری هوله است. یو نسبو نویسنده نروژی، 12 کتاب در سری هری هوله دارد که کاراگاه باهوش اما دلزده ای است و به دلیل واقعگرایانه بودن شخصیت اش ...
محمد در تورات و انجیل به روایت اسقف مسلمان شده
به گزارش خبرگزاری حوزه ، مؤسسه انتشارات جمکران وابسته به مسجد مقدس جمکران کتاب محمد در تورات و انجیل نوشته پرفسور عبدالاحد داود (اسقف سابق، بنیامین کلدانی) و ترجمه و تحشیه فضل الله نیک آئین و بازبینی حامد فتاحی را روانه بازار نشر کرده است. هر پژوهشگری که اندک تتبعی در موضوع بشارت های انبیاء داشته باشد، پی می برد در میان آثاری که از دیرباز تا امروز به این موضوع پرداخته اند، کتاب محمد در ...
ترجمه سومین جلد جهنم سیاه برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وارثان نوشته کاساندرا اُدونل به تازگی با ترجمه مهدی ضرغامیان توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین جلد از مجموعه جهنم سیاه است که این ناشر چاپ ترجمه عناوین آن را آغاز کرده و کمی پیش تر دو کتاب جنگل تاریکی ها و چشمه جادو به قلم همین نویسنده در قالب آن منتشر شده اند. کاساندرا اُدونل نویسنده کودک و نوجوان فرانسوی است که چندسری ...
رونمایی از یک اثر ترجمه شده عضو هیئت علمی دانشگاه رازی
به گزارش شبکه اطلاع رسانی مرصاد ،به نقل از روابط عمومی دانشگاه رازی ، آیین رونمایی از 25 عنوان کتاب چاپی و صوتی حوزه دفاع مقدس در روز پنجشنبه مورخ 8 مهرماه 1400 در اداره کل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان کرمانشاه برگزار شد. در این مراسم سردار ناصر باباخانی، مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان کرمانشاه، جمعی از استادان دانشگاه، بسیجیان و ادب دوستان حضور داشتند ...
هنر هفتم را با سینما به روایت هیچکاک بشناسید
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، انتشارات سروش چاپ یازدهم کتاب سینما به روایت هیچکاک تألیف فرانسوا تروفو، با همکاری هلن جی. اسکات و ترجمه پرویز دوایی را روانه بازار نشر کرد. کتاب سینما به روایت هیچکاک ترجمه مصاحبه بلندی است که فرانسوا تروفو (1932 1984 م.)، منتقد و سینماگر بزرگ فرانسوی با آلفرد هیچکاک (1899 1980 م.)، فیلمساز و کارگردان برجسته و صاحب سبک انگلیسی ...
دختران کارخانه در کتاب فروشی ها/ روایتی از جامعه کارگری در چین مدرن
مدرن نوشته لسلی تی. چانگ، در 464 صفحه، به قیمت 78 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه ندا غیور، از سوی نشر کوله پشتی به بازار کتاب آمد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ کتابی از لسلی تی. چانگ به نام دختران کارخانه؛ روایت هایی از بطن چین مدرن ، با ترجمه ندا غیور و به همت نشر کوله پشتی روانه کتاب فروشی ها شد. در توضیح کتاب آمده که چین بیش از صدوچهارده میلیون کارگر ...
نسخه آلمانی کتاب نادر ابراهیمی در فرانکفورت/عرضه کتاب جامع درباره شیعه
ابراهیمی توسط خانم ماریا گانهیلد ترجمه شده 40 Briefe Nader و در این آوردگاه بین المللی رونمایی خواهد شد. مرحوم ابراهیمی چهل نامه کوتاه به همسرش را زمانی نوشته است که به تمرین خطاطی می پرداخت. این ناشر با بیان اینکه کتاب هایی که جدید به زبان فرانسه برگردان شده در این نمایشگاه عرضه خواهد شد، گفت: برای نخستین بار آثار انتشارات که به زبان فرانسوی ترجمه و به تازگی منتشر شده اند در فرانکفورت ...
آشنایی با وحید حاج سعیدی ستون نویس و طنز پرداز پایگاه خبری آوای رودکوف
پایگاه خبری آوای رودکوف: وحید حاج سعیدی یکی از روزنامه نگاران و طنزپردازان کشور است که در سالهای اخیر نوشته های زیادی از ایشان در جراید کشوری و استانی به چاپ رسیده است. او که روزنامه نگاری را از سال 1376 در دوران دانشجویی و با نشریه امانت در ارومیه آغاز کرده، تا به حال بیش از 2000 اثر در قالب سرمقاله، مقاله، گزارش، مصاحبه، یادداشت، طنز، داستان کوتاه و ترجمه در نشریات معتبر کشوری و ...
تقاطع ها رمان جدید جاناتان فرانزن/ نویسنده اجتماعی وارد دنیای خانواده ها شده است
. رمان اصلاحات او نیز توانست جایزهٔ بهترین رمان روزنامهٔ نیویورک تایمز را از آن خود کند. او از معدود نویسندگان معاصر است که تصویرش روی جلد مجلهٔ تایم چاپ شده است. اولین رمانش در سال 1988 با عنوان بیست و هفتمین شهر چاپ شد و بعدی با عنوان جنبش شدید و بعد از آن رمان اصلاحات منتشر شد و همه فهمیدند که او با نشستن و سکوت بیگانه است. فرانزن رمان نویس بیشتر نوشته هایش را درباره آمریکا معاصر و ...
زندگی و مرگ با نوبل
سرکوب را مشاهده کنیم به نام خود ثبت کرد، چندان همانند شینگجیان خوش قدم نبود. این نویسنده تا پیش از دریافت نوبل ادبیات در سن 69سالگی حدود 20 اثر ادبی به چاپ رساند اما جماعت نویسنده؛ شیوه نگرش و احساس که اثری غیرداستانی است، به نظر تنها کتاب او پس از به خانه بردن جایزه نوبل است. نایپل حتی یکی از نخستین برندگان جایزه ادبی من بوکر بود، در سال 1989 مقام سلحشوری و در سال 1993 جایزه دیوید کوهن ...
نگاهی کوتاه به سابقه فعالیت هنری فتحعلی اویسی/ آقای کاووسی همچنان در ذهن و یاد مخاطبان
.... فتحعلی اویسی متولد سال 1324 بوده است. او فارغ التحصیل کارگردانی و بازیگری سینما از دانشگاه ایالتی تگزاس بود و آغازِ فعالیت سینمایی اش، بازی در فیلم قدغن از علیرضا داوودنژاد در سال 1357 بود. فتحعلی اویسی در نیمه دوم دهه هفتاد بیشتر در تلویزیون دیده شد؛ اما در سینما هم آثار درخشانی داشت؛ مثل ناخدا خورشید (ناصر تقوایی، 1365)، سرب (مسعود کیمیایی، 1367)، هی جو (منوچهر عسگری ...
از پایتخت جهانی کتاب تا اتفاقی خوب در دوران گرانی کاغذ
اروپا نوشته که به تازگی از انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده، هشتاد و سومین عنوان از مجموعه تاریخ جهان است که این ناشر چاپ می کند. نسخه اصلی این کتاب سال 2017 توسط انتشارات لوسنت منتشر شده است. کتاب مرگ سیاه؛ یورش طاعون خیارکی به اروپا نوشته امیلی ماهونی به تازگی با ترجمه توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. کتاب یادها و دیدارها به قلم که به تازگی از ...
گفتگو با محمد باعزم درباره مجموعه قرآن مورخان | شناخت پیامبر اکرم (ص) و قرآن با الگوی میان رشته ای
اثری متمرکز بر قرآن کریم، با رویکرد تاریخی انتقادی در بررسی 114 سوره آن به زبان فرانسه بی سابقه بوده است و از این رو اثری نو و شایسته توجه به شمار می رود. این کتاب در اصل چهار مجلد است که سه مجلد آن به صورت کاغذی چاپ شده و در دسترس پژوهشگران قرار گرفته است و جلد چهارم که اطلاعات کتاب شناختی و تحقیقات مرتبط با این حوزه را دربر دارد، به صورت آنلاین در بازه زمانی متفاوت به روز رسانی و منتشر خواهد شد ...
قصر سرنوشت های متقاطع منتشر شد/ داستانی دلهره آور از ایتالو کالوینو
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ رمان قصر سرنوشت های متقاطع نوشته ایتالو کالوینو و با ترجمه ای از شیرین معتمدی، از سوی نشر نون به بازار کتاب راه یافت. این کتاب از زبان اصلی آن (ایتالیایی) به فارسی برگردانده شده است. در توضیحی بر این کتاب آمده است: گروهی از مسافران، در دل یک جنگل، دور هم جمع شده اند و قصه گویی می کنند، اما به طرزی عجیب و مسحورکننده، آن ها قدرت سخن گویی خود را از ...
فتحعلی اویسی بازیگر باسابقه سینما و تلویزیون درگذشت
که هر کدام در زمان خود مورد استقبال مخاطبین سینما قرار گرفت. فتحعلی اویسی با نقش آفرینی در سریال بدون شرح به شهرت بالایی رسید به طوری که شخصیت آقای کاووسی مورد توجه تماشاگران قرار گرفت و در بین مردم از محبوبیت بالایی برخوردار بود؛ شخصیتی جدی که سعی می کرد هفته نامه خود را سرپا نگه دارد، اما مشکلات فراوان هفته نامه شهر قشنگ کار را برای او سخت می کرد. نقش های ماندگار جناب سرهنگ ناخداخورشید ناصر تقوایی، یزقل سرب مسعود کیمیایی و دکتر سروش هامون داریوش مهرجویی هرگز از خاطر مخاطبین سینمای ایران پاک نخواهد شد. روحش شاد و یادش گرامی. ...
کتاب نگاهی به تاریخ ادبیات کودکان و نوجوانان منتشر شد
.... تاریخ ادبیات کودک در ایران، نویسندگان نامی این حوزه، معیارهای کتاب کودک و نوجوان، موفق ترین کتاب های کودک و نوجوان و مبحثی گسترده در باره قصه و قصه گویی، انواع قصه، قصه های مناسب گروه های مختلف سنی و شیوه های قصه گویی از جمله بخش های این کتاب است. کتاب تاربخ ادبیات کودکان و نوجوانان توسط انتشارات دیباچه در شمارگان هزار جلد منتشر و روانه بازار کتاب شده است. از رضا موزونی تاکنون 17 عنوان کتاب به چاپ رسیده که بعضی از آنها به زبان های دیگر ترجمه شده است. ...
ترجمه کتاب کشف فیلم کوتاه رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از ستاد خبری سی و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران، کشف فیلم کوتاه، تاریخ و سبک فیلم های کوتاه داستانی واقع نما (Discovering short films, The history and style of Live-Action fiction shorts) عنوان کتابی از سینتیا فلاندو است که توسط پیمان فلاحی پژوهشگر و مدرس سینما و برگزیده دوره های گذشته همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران ترجمه شده و به همت انتشارات ...
مروری بر کتاب نهج الفصاحه مجموعه سخنان پیامبر اکرم(ص)+فیلم
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ، نهج الفصاحه کتابی است که حاوی کلمات قصار و خطبه های محمد در اخلاق و فضایل اخلاقی است که به کوشش ابوالقاسم پاینده گردآوری و ترجمه شده است. در این مجموعه 3227 حدیث و 16 خطبه از پیامبر در موضوع انگیزه نگارش نهج الفصاحه، علت نام گذاری، فصاحت پیامبر، تاریخ پیامبر و موضوعات دیگر به رشته تحریر درآمده ، جمع آوری شده است. همچنین احادیث و خطبه ها به وسیله خود مؤلف به فارسی ترجمه و روبروی احادیث در یک صفحه به چاپ رسیده است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام/ ...
چاپ چهارم کتاب تاریخ ایرانیان و عربها در زمان ساسانیان
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1101478 به گزارش خبرگزاری شبستان، چاپ چهارم کتاب تاریخ ایرانیان و عربها در زمان ساسانیان نوشته تئودور نولدکه (1836-1930) و ترجمه عباس زریاب خویی (1297-1373)به همت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به بهای 160 هزار تومان به تازگی منتشر شده است. کتاب حاضر یکی از آثار عمیق فرنگیان دربارۀ تاریخ ایران است. در این کتاب ...
مدیر مدرسه امام خمینی(ره) ارومیه خبر داد: رتبه اول فصلنامه فاطر در بین 500 مدرسه علمیه کشور
حائز رتبه اول می شود. وی با بیان این که پانزدهمین شماره فصلنامه فاطر که در آن مقالات طلاب چاپ می شود، در روزهای آتی منتشر خواهد شد، اضافه کرد: نرم افزار از "حجره تا سنگر" که در این مقالات و کتب طلاب و اساتید مدرسه امام خمینی (ره) ارومیه و کتب دیگر که به دست طلاب ترجمه می شود منشتر می شود که اخیراً به همت یکی از طلاب مدرسه یکی از کتاب های آیت الله بهشتی به زبان آذری ترجمه و در این نرم ...
انتشارات راه پرداخت با حمایت هلدینگ ارنیکا دو کتاب در حوزه اقتصاد توکن منتشر کرد
توکن با عنوان انقلاب خدمات مالی و پول نقد دیجیتال (چاپ دوم) را با حمایت هلدینگ ارنیکا به چاپ رسانده که در ادامه به معرفی بخش هایی از این دو کتاب می پردازیم. کتاب انقلاب خدمات مالی نوشته الکس تاپ اسکات سال 2020 توسط انتشارات بارلو منتشر شد. کتابی که اکنون با حمایت اکسکوینو از زیرمجموعه های هلدینگ ارنیکا ترجمه و چاپ شده است. در کتاب انقلاب خدمات مالی بیان می شود که چگونه بلاکچین ...
پای بازیگران همچنان در کفش نویسندگان؛ شیلا خداداد هم کتاب بیرون داد!
شیلا خداداد بازیگر سینما و تلویزیون در مراسمی از ترجمه کتاب بعضی رازها را نباید نگه داشت با موضوع آزار جنسی کودکان رونمایی کرد. به گزارش وقت صبح به نقل از اسپوتنیک، کتاب بعضی رازها را نباید نگه داشت نوشته جینین ساندرز از جمله کتاب های آموزش خودمراقبتی، راهنمای والدین برای محافظت کودکان در برابر سوءاستفاده جنسی است. شیلا خداداد از دیگر بازیگرانی است که وارد عرصه ترجمه کتاب ...
نویسندگان ایرانی نیازمند حمایت هستند
به گزارش ایرناپلاس، بارها نویسندگان ایرانی در جشواره های بین المللی توانسته اند بدرخشند و برگزیده شوند. این در حالی است که برخی، آثار تالیفی در ایران را ضعیف می دانند و همین مساله را دلیل گسترش ادبیات ترجمه در ایران اعلام می کنند. اما یکی از دلایل اصلی ناشناخته ماندن کتاب هایی که توسط نویسندگان ایرانی نوشته می شود، کمبود امکانات و فقدان حمایت های دولتی است. امسال جشنواره ادبی FICEP از ...
افزایش چشمگیر قیمت کتاب از مردادماه تاکنون + جزئیات
بر اساس آمارهای موجود خانه کتاب در آخرین ماه تابستان سال جاری 8 هزار و 696 عنوان کتاب از سوی ناشران ایرانی منتشر و روانه بازار نشر شده است. از این میان 6 هزار و 270 عنوان کتاب تالیفی و 2 هزار 426 عنوان ترجمه بوده است. ناشران تهرانی 6 هزار و 8323 عنوان و ناشران شهرستانی هزار و 873 عنوان کتاب در شهریورماه منتشر کرده اند. شمار کتاب های چاپ اول شهریورماه 5 هزار و568 عنوان و شمار ...
دکتر سایان آخرین مدعی امام زمان کیست؟
شعار سال : چند روز پیش، نهاد های امنیتی مستندی به نام مرگ با هزار چاقو منتشر کردند که داستان آن درباره درگیری نیرو های امنیتی با فردی بود که قصد عملیات خرابکارانه در کشور را داشت و سرانجام در درگیری با نیرو های امنیتی کشته شد. این فرد، محمد حسین پور نام داشت که چند سال قبل با نام دکتر سایان، در شبکه های اجتماعی شهرت زیادی برای خود دست و پا کرده بود. محمد حسین پور در روستای دمیرچی شهر ...
درباره عمران صلاحی
قالب نیمایی در مجله خوشه به سردبیری احمد شاملو منتشر کرد. سیدحسن حسینی یکی از شاعران ماندگار تاریخ ادبیات معاصر در خصوص برخی ویژگی های آثار شعری صلاحی گفته بودالبته عمده شهرت صلاحی در سال هایی بود که برای مجلات روشنفکری آدینه، دنیای سخن و کارنامه به طور مرتب مطالبی با عنوان ثابت حالا حکایت ماست می نوشت و از همان زمان وی بر اساس این نوشته ها آقای حکایتی لقب گرفت و بعدها توسط انتشارات مروارید به چاپ ...
نخستین دوره تور دوچرخه سواری مرند با حضور 10 تیم برگزار می شود
ناصر هوشیار روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، افزود: این مسابقات که ویژه دوچرخه سواران جوان است بیست و چهارم تا بیست و ششم مهر ماه جاری به میزبانی مرند برگزار می شود. وی افزود: تیم های شرکت عمران شهر جدید سهند، صرافی کایا منطقه آزاد ارس، سپاهان اصفهان، مس کرمان، هیات دوچرخه سواری خراسان رضوی، هیات دوچرخه سواری تهران، هیات دوچرخه سواری مرکزی، هیات دوچرخه سواری گیلان، هیات دوچرخه ...
شرح زندگینامه حضرت فاطمه معصومه(س) به زبان بنگالی
های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده اند، معرفی می شوند. کتاب زندگینامه مختصر حضرت فاطمه معصومه(س) توسط شیخ علی اکبر گردآوری و به زبان بنگالی ترجمه و از سوی انتشارات پاک پنجتن کولنا در 96 صفحه منتشر شده که در بیست وچهارمین شماره از ماهنامه نشر بنگال شرح داده شده است. ویرایش کتاب توسط حجت الاسلام سید محمد علی مرتضی انجام شده و به کوشش سید ابراهیم خلیل رضوی به چاپ رسیده است ...
