پخش مستند زندگی نجف دریابندری در رادیو فرهنگ
سایر منابع:
سایر خبرها
جدیدترین کتاب سید علی خمینی روانه بازار کتاب شد
شفقنا – کتاب مشکات الهدایه فی الشرح والتعلیق علی الکفایه جدیدترین اثر حجت الاسلام والمسلمین سید علی خمینی روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرنگار شفقنا، کتاب مشکات الهدایه فی الشرح والتعلیق علی الکفایه ، شرح کتاب کفایة الاصول مرحوم آخوند خراسانی است که به زبان عربی و در دوجلد به چاپ رسیده است و دوجلد دیگر آن هم پیش بینی شده است که طی سه ماه آینده منتشر شود. کتاب مشکات الهدایه ...
انتشار ترجمه کتاب من او در بوسنی و هرزگوین
علاقه زیادی دارند و خوشبختانه در طول سال های قبل ترجمه ادبیات کلاسیک فارسی از جمله اشعار سعدی، خیام، مولانا، حافظ و. به زبان بوسنیایی بسیار انجام شده و باید گفت تاحدود زیادی پاسخگوی نیاز های مردم در این زمینه بوده است؛ اما درباره ادبیات معاصر بویژه در حوزه رمان و داستان کوتاه به نسبت آثار کلاسیک کتاب های کمتری به زبان بوسنیایی ترجمه و چاپ شده اند. اکنون خوشحالیم که با همکاری رایزنی فرهنگی ایران گامی ...
معرفی کتاب های منتشر شده در زمینه موسیقی در برنامه رادیویی ایل بانگ
گودرزی و حمید رضا شعبانی، نوشته استفانو آنسلمی از انتشارات کاریز، کتاب "ساختار ملودی در موسیقی ایرانی" نوشته دکتر محمدرضا آزاده فر از نشر مرکز ، کتاب "صرفا در باب موسیقی" اثر هاروکی موراکامی از انتشارات نوای با ترجمه معصومه عباسی و نتاج عمرانی، و کتاب "تمرین های آوازخوانی for dummies" اثر پاملیا فیلیپس از انتشارات آوند دانش کتابهایی هستند که در برنامه امروز به معرفی و گفتگو درباره آنها می پردازیم. برنامه ایل بانگ به همت گروه ادب و هنر و به تهیه کنندگی مجید میرزایی و اجرای کارشناسی صادق چراغی، جمعه 5 آذرماه ساعت 19:30 به مدت 30 دقیقه روی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می شود. ...
کتاب دانش مقدماتی اسلام منشتر شد
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری رسا، کتاب “دانش مقدماتی اسلام” اثر دلاور سلوی که در سال 2021 به زبان آلمانی به صفحات 152 به چاپ رسیده است، اطلاعات مفیدی به صورت فشرده درباره اصول دین اسلام به تازه واردان به این دین می دهد. این کتاب برای همه کسانی که به تازگی به دین اسلام گرویده اند و یا غیرمسلمانانی که می خواهند اطلاعات مفیدی درباره دین اسلام به دست آورند، مفید است. بخش اول کتاب به ...
شاهو قشونی شاعر و نویسنده جوان مهابادی درگذشت
زیادی از وی بجا مانده که بدلیل نامساعد بودن وضعیت جسمی امکان چاپ آنها فراهم نشده است. شاهو قشونی متولد سال 1366 مهاباد و لیسانس خود را در دانشگاه پیام نور این شهر در رشته ادبیات و زبان فارسی دریافت کرده بود، وی مجموعه اشعارخود را در کتاب سخن دل چند سال پیش به چاپ رسانده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آذربایجان غربی ، شاهو قشونی شاعر و نویسنده مهابادی بعد از ...
پینوکیو کتابی برای همه زمان ها، زبان ها و مکان ها
... این مترجم ادبی تاکید کرد: کارلو کلودی نویسنده شهیر ایتالیایی، خالق پینوکیوست؛ پینوکیویی که به صد زبان و لهجه ترجمه شده است. این کتاب ساده و پر از رمز و راز، نه تنها برای کودکان و نوجوانان بلکه برای بزرگسالان نیز جالب و جذاب است. امامی در زمینه ترجمه این اثر کلاسیک -که 56 سال پیش با عنوان پینوکیو؛ آدمک چوبی توسط صادق چوبک از زبان انگلیسی به فارسی برگردانده شد- تصریح کرد: هنگامی که ...
سختی های جنگ و نبود پدر، نویسنده ام کرد/ سوژه کتاب هایم از زندگی خودم یا دیگران سرچشمه می گیرد
مهناز فتاحی می گوید چهار سال حضور پدر در جبهه و آوارگی جنگ او را نویسنده کرده است. به گزارش حیات طیبه، فتاحی بانوی کرد زبان کار خود را از کودکی با چاپ کتاب طعم تلخ خرما آغاز کرد. در اولین سال های نویسندگی، کارش را با چاپ مطالبش در مجله یا روزنامه شروع کرده است. خودش می گوید پدرش نظامی بوده و یکی از دلایلی که به سمت نویسندگی در حوزه دفاع مقدس آمده کار پدر بوده است. فتاحی با ...
باد مرگ؛ آفرینش داستان با تلنگری به واقعیت
در پیش روی نیست. در این قصه، زبان به عنوان نشانه اصلی، در مرکز اثر قرار می گیرد و مکان ها وتوصیف آنها نیز در این اثر همین کار را می کند. زاویه دید داستان درخور تأمل است. راوی داستان باغ سایه ها مردی است منجم با عاقبتی شوم و گجسته. و اگر نبود تأمل او در آنچه بر سراش آمده، داستان این گونه مستند نمی نمود. که البته می دانیم این قصه بر ساخته ذهن و خیال نویسنده است و سرانجام به آنجا می انجامد ...
نخستین جشنواره استارتاپ گردشگری در زنجان برگزار می شود
فرایند خدمت درزمینه گردشگری و غیره درزمینه تخصصی گردشگری را از دیگر اهداف این رویداد استانی ذکر کرد. به گزارش نصیرنیوز به نقل از ایرنا، نخستین جشنواره استارتاپ گردشگری 12 آذر امسال برگزار می شود. مجموع آثار ثبتی استان زنجان 879 اثر است که شامل 776 اثر در فهرست میراث غیرمنقول، 28 اثر در فهرست میراث منقول، 56 اثر در فهرست میراث ناملموس، 18 اثر در فهرست میراث طبیعی و یک اثر در فهرست میراث جهانی است. منبع: ایرنا ...
کتاب "تا انتهای همان کوچه" در بوشهر رونمایی شد
یی که زنان در سال های متمادی در جامعه سنتی و مرد سالار متحمل شده اند را در قالب داستان بیان کنم. شعبانی عنوان کرد: همچنین لهجه، آداب و رسوم، سنت و اصطلاحات منطقه ای از دیگر ابعاد نمایان در کتاب تا انتهای همان کوچه است. وی افزود: در کتاب هایی که تاکنون موفق به چاپ آنها شده ام همواره سعی کرده ام تا زبان گویای زنان این مرز و بوم باشم. شعبانی در این آیین از محمدرضا صفد ...
کتاب غیبت طوسی به چاپ هشتم رسید
تحقیق و تنظیم مجتبی عزیزی در هشت فصل، 832 صفحه و قیمت 145 هزار تومان انتشارات کتاب جمکران به فارسی ترجمه کرده است و اکنون هشتمین چاپ آن وارد بازار نشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، شیخ طوسی، از برجسته ترین چهره های علمی جهان تشیع و شخصیت مورد اعتماد شیعه در قرن پنجم هجری است. او حدود 13 سال قبل از وفاتش کتابی نوشته و هنگام نگارش آن، به بسیاری از منابع مهم ...
روایت زندگی نجف دریابندری در برنامه چراغداران
.... دریابندری به مناسبت برگردان آثار ادبی آمریکایی جایزه تورنتون وایلدر از دانشگاه کلمبیا گرفت. در تاریخ 10 مرداد 1396 کمیته ملی ثبت میراث فرهنگی ناملموس در سالن کانون فرهنگی فجر تشکیل جلسه داد و در این جلسه نجف دریابندری به عنوان گنجینه زنده بشری در میراث خوراک در فهرست حاملان میراث ناملموس (نادره کاران) به ثبت رسید. نجف دریابندری در 15 اردیبهشت 1399 پس از یک دورهٔ طولانی بیماری در سن 90 سالگی در تهران درگذشت. برنامه چراغداران را به تهیه کنندگی حسینی باغسنگانی و روایت بهروز رضوی ساعت 12:15 روی موج اف ردیف106 مگاهرتز از رادیو فرهنگ بشنوید. ...
پخش مستند زندگی سیمین دانشور در رادیو فرهنگ
در برنامه امروز استاد بهروز رضوی بخش هایی از زندگی سیمین دانشور نویسنده کشورمان را روایت می کند و از زندگی و فعالیت های وی می گوید . سیمین دانشور نخستین زن داستان نویس ایرانی بود که آثاری ارزشمند در ادبیات فارسی معاصر خلق کرد از آثار بسیار ماندگار و در واقع شاهکار ادبی وی می توان سَووشون را نام برد که به زبان های مختلف چاپ شده است در هشتم اردیبهشت 1300خورشیدی در شیراز دیده به جهان ...
رونمایی از نقاشی های کتاب جنگل برای اولین بار
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، برای اولین بار کتابخانه بریتانیا تصمیم گرفته تصاویر کتاب جنگل را منتشر کند که تا کنون بارها توسط ناشران مختلف چاپ شده است. کتاب جنگل مجموعه داستان نوشتهٔ رودیارد کیپلینگ است. شخصیت اصلی کتاب جنگل موگلی پسری است که در جنگل و میان گرگها و حیوانات دیگر از جمله میمونها و فیلها پرورش می یابد. کیپلینگ برای کتاب نقاشی هایی کشیده بود که از ...
معرفی تازه های نشر پیروان ادیان توحیدی + گزارش تصویری
...> سپس بهنام مبارکه، مدیر نشر هیرمبا نیز از تقسیم بندی کتابهای این انتشارات در 4 گنجینه خبر داد و به معرفی این کتابها پرداخت: کتاب خاطرات اردشیر خاضع به قلم اردشیرِ خدارحمِ مرزبان بنشاهی و به کوشش بوذرجمهر پرخیده منتشر شده است. خاضع در سال 1310 خورشیدی کتابفروشی و انتشارات خاضع را در شهر بمبئی بنیاد نهاد . او در شناساندن فرهنگ و ادب ایران به مردم هند کوشش بسیار کرد. چاپ جدید این کتاب د ...
واژگان بومی ذات جغرافیایی را زنده می کند
آن گیاه در متن از مارچوبه استفاده کند. ایرادی که به ترجمه او می گیرند این است که ترجمه هایش رنگ و بوی بومی را از بین می برد و گویی آن اثر در زبان فارسی نوشته شده. ایراد این شیوه ترجمه کجاست؟ یکی از کارهای موفق شاملو برگردان شعرهای لورکا است. اما در جاهای دیگر بیشتر خود شاملو را می بینید نه آن شاعر را. در این مورد خاص بحث فقط در مورد واژه نیست و مربوط به سبک کار، لحن و بیان است که سبک و ...
حس غریب پروانگی به چاپ سوم رسید
حماسه ماندگار به چاپ سوم رسید. مدیر ادبیات و تاریخ دفاع مقدس اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان با بیان اینکه این اثر به عنوان کتاب برگزیده دفاع مقدس در بیست و نهمین هفته کتاب و کتابخوانی در برنامه حلقه دوست انتخاب شد عنوان کرد: کتاب حس غریب پروانگی؛ خاطرات پروانه برازنده شهر همسر شهید علیرضا شمسی پور و نوشته لیلا گودرزیان فرد است. علیرضا شمسی پور در سال 1342 ...
کتاب کلیات همیشه بهار در شهرستان زرندیه رونمایی شد
نذیر صفایی تنها روز سه شنبه در گفت وگو با ایرنا در خصوص این کتاب گفت: اشعار کتاب کلیات همیشه بهار متعلق به پدرم مرحوم حاج محمدحسن صفایی تنها بوده که در سال 1352 فوت کرد و بنده مجموعه آثار و دست نوشته های پدر را منتشر کردم. وی بیان کرد: از سال 81 دسته بندی موضوعات آغاز شده و امسال اثر کلیات همیشه بهار در 105 صفحه و در تیراژ 100 جلد به چاپ رسید. نویسنده کتاب کلیات همیشه بهار ...
37 اثر منقول از استان اردبیل ثبت ملی شد
است که پس از بررسی و ثبت ملی اطلاع رسانی خواهد شد. 24 اثر در سال 97، 34 اثر در سال 98، 34 اثر در سال گذشته و سه اثر در سال جاری شامل 29 اثر منقول، 20 اثر غیرمنقول، 29 اثر ناملموس و 17 اثر طبیعی از استان اردبیل ثبت ملی شده است. منبع: ایرنا
مروری بر زندگی عبدالحسین فقیهی رشتی، نماینده آیت الله بروجردی در عربستان
روایت و اجتهاد داشت؛ از جمله اجازه اجتهاد از مرجع عام آیت الله سید ابوالحسن اصفهانی[5] اجازه های دیگر وی از آیت الله بروجردی و آیت الله محمد کاظم شیرازی است.[6] آثار از جمله آثار بر جای مانده از شیخ عبدالحسین فقیهی اثری با عنوان حاشیه بر کفایه بوده که در 22 سالگی در نجف نوشته است. دیگر آثار او عباتند از: کتاب الحج، اثری استدلالی به زبان عربی که در 22 رجب 1380ق در قم ...
کسب عنوان شایسته تقدیر برای دو اثر کارشناس ادبی کانون استان قزوین
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان قزوین، در تاریخ2 آذر 1400، در مراسم اختتامیه سومین دوره انتخاب کتاب سال استان قزوین(جایزه ویژه دکتر احسان اشراقی)دو اثر کارشناس ادبی کانون استان قزوین به عنوان شایسته تقدیر شناخته شد. گفتنی ست کتاب پروانه ی پنهان شامل گزیده ای از سروده های سپید و نیمایی مهدی مردانی برای نوجوانان است کتاب سکوت به زبان ...
نویسنده حوزه ادبیات انقلاب اسلامی در پیشوا تقدیر شد
بیان کرد: چندین مسابقه کتاب خوانی به صورت حضوری و مجازی در سطح شهرستان برگزار شده است و مستمر بودن این طرح می تواند در سطح شهرستان تاثیرات بسیار خوبی در فرهنگ مطالعه و کتاب خوانی داشته باشد. گفتنی است با توجه به قلم زیبای جواد کلاته کتابهای نوشته شده توسط وی به چاپ های دوم و سوم رسیده و مخاطبان زیادی را دارد. جواد کلاته هم اکنون معاون ادبیات دفاع مقدس موسسه 27 بعثت را بر عهده ...
کتاب "دا" به زبان بنگلا ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا با هدف انتقال فرهنگ دفاع مقدس به ملت های جهان، کتاب "دا" اثر برگزیده سیده زهرا حسینی به زبان بنگلا ترجمه شد و به زودی به همت رایزنی فرهنگی کشورمان در بنگلادش در چارچوب طرح تاپ مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در 800 صفحه و توسط انتشارات بنگالی شوچی پوترا بنگلادش در قطع وزیری به چاپ می رسد. کتاب "دا" توسط عبدالقدوس بادشا به زبان ...
نشست نقد و بررسی کتاب کرگدن های روی دیوار در زنجان برگزار شد
نویسندگان و علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی در آمفی تئاتر کتابخانه عمومی سهروردی زنجان برگزار شد. کتاب کرگدن های روی دیوار مجموعه داستان های کوتاه زهره میرعیسی خانی، نویسنده زنجانی است که توسط انتشارات قصه باران به چاپ رسیده است. این کتاب شامل 7 داستان از جمله باغ اناری ، کرگدن های روی دیوار ، انتهای خیابان بهار ، شهر چنارها ، گربه مرده و زنی زیر باران دف میزند است. در این ...
نشست ها موجب گسترش فرهنگ مطالعه در جامعه می شود
این نشست به معرفی تازه های نشر این انتشارات پرداخت و اظهار کرد: امیدوارم روزی برسد که با رفع مشکلات نشر، خانه هایمان را با کتاب های خوب پر کنیم. بهنام مبارکه نیز در این نشست، تازه ترین آثار به چاپ رسیده توسط این انتشارات را معرفی کرد و گفت: این نشست ها موجب گسترش فرهنگ مطالعه و رونق کتاب و کتابخوانی در جامعه می شود. امیدوارم چنین برنامه ها و نشست هایی تداوم یابد. آرش آبایی نیز ...
معاون پژوهش مؤسسه المرتضی خبر داد: تهیه و تألیف 12 جلد کتاب در حوزه علوم اسلامی و انسانی برای مراکز علمی ...
...، عرفان اسلامی، اقتصاد و مدیریت بود که در 12 جلد به چاپ رساندیم. دو سال برای این مهم اختصاص یافت تا در نهایت این کار پژوهشی به پایان رسید و در این میان جامعه هدف ما دانشگاه های مختلف در سراسر جهان است به همین علت هدف چاپ این کتاب ها به 10 زبان یا حداقل 5 زبان بود که تاکنون فقط به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده است. ترکیه در طی 18 سال اخیر تعداد دانشگاه ها و مراکز الهیات ...
آثار برگزیده اولین جشنواره ملی فرهنگی هنری علوی، کتاب اهل آسمان شد
فرهنگیان و دانش آموزان پایه چهارم ابتدایی تا دوازدهم متوسطه و با هدف تعمیق آگاهی و معرفت دانش آموزان نسبت به سیره امیرالمؤمنین (ع) و معارف علوی و تحکیم اصول و مبانی دینی، به خصوص اصل مترقی ولایت فقیه با زبان فرهنگ و هنر صورت پذیرفت، 241 اثر در ده بخش شعر، داستان، فیلم کوتاه، دلنوشته، مقاله نویسی، نقاشی خط، نقاشی رنگ روغن، خوشنویسی، کتابخوانی و کتابنویسی از میان هزاران اثر واصله به دبیرخانه این جشنواره ...
برگزیدگان سومین دوره کتاب سال استان زنجان معرفی شدند
اجرای طرح پاییزه کتاب از جمله این برنامه ها بود. محمدربیع احمدخانی با بیان اینکه از ابتدای امسال تا کنون 80 عنوان کتاب در استان زنجان چاپ شده است، گفت: یک از برنامه های اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی زنجان خرید کتاب از ناشران استان است که مرحله اول در سال جاری در هفته کتاب و مرحله دوم نیز در آذر ماه انجام می شود. وی از آغاز دوباره برگزاری نشست های عصر کتاب در شهر زنجان خبر داد و اظهار داشت: نخستین جلسه عصر کتاب بعد از چند سال وقفه در هفته کتاب امسال برگزار می شود. منبع: ایرنا ...
نگاهی به شماره سوم مجله ادبی هنری آتش
بررسی شعرهای زنده یاد منصور اوجی شاعر شیرازی پرداخته و نوشته است:اوجی شعر را صدا می کند و شعر همانند حیوان دست آموزی در آغوش او جای می گیرد. زحمت اوجی، ناز کردن اوست. سیروس نوذری از پژوهشگران ادبیات،بررسی مجموعه های شعر شاپور بنیاد، شاعر شیرازی را دستمایه قرار داده است و معتقد است فراز و فرود این شاعر از شعرهایی با اوزان نیمایی آغاز شد و به سمت شعر حجم گرایش یافت و بعد شاپور بنیاد به زبان ...
آیین رونمایی از ترجمه 9 اثر با موضوع اسلام، وحدت و تقریب مذاهب اسلامی برگزار شد
بسیار مهم و جالب بود. وی تصریح کرد: پاکستان کشوری است که بر اساس دین اسلام 75 سال پیش تأسیس شد و برای ما عشق و علاقه به پیامبر خدا (ص) بیش از هر چیز اهمیت دارد؛ در سال های اخیر کسانی که علیه اسلام و پیامبر توطئه می چینند چالش هایی ایجاد می کنند و در این شرایط این کتاب مهم به زبان اردو چاپ شده که بسیار حائز اهمیت است، چرا که شخصیت بزرگ و چهره روشن پیامبر (ص) را برای جهانیان معرفی می کند ...