سایر منابع:
سایر خبرها
کتابی با موضوع کودکان کار منتشر شد
به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان ، رمان تکیه گاه اولین نوشته آمنه اسکندرپور در نشر سرای خودنویس منتشر شد. نویسنده کتاب از برگزیدگان مسابقه داستان نویسی خودنویس است. این کتاب زندگی پسری به نام پویا را روایت می کند که مانند هزاران کودک کار رها شده است و سرنوشتش را با دستان خود رقم می زند. ترجمه شکوفایی های تشیع به زبان انگلیسی روزمرگی و فراز و نشیب هایی که هر لحظه ناوگان زندگی پسرک داستان را به سمت خودش می کشد، وی را در امتحان مهم زندگی با عزیزانش می آزماید. انتهای پیام/ ...
نیماژ چهار کتاب جدید درباره تئاتر و بازیگری منتشر کرد
عنوان فرعی (راهنمای جامع داستان نویسی برای نویسندگان و فیلم سازان) دانشی بدیع، تازه و بسیار مهم ارائه می دهد که هیچ جای دیگری در دسترس نیست و به نوع داستان، واقعی یا غیرواقعی بودن آن، رسانه ای که قرار است داستان در آن روایت شود و چیزهایی ازاین دست بستگی ندارد. ازاین رو، یکی از مهم ترین و بهترین راهنماهای نویسندگان، فیلم سازان و هرکسی است که زندگی اش به فهم چگونگی قدرت بخشیدن به داستان ها و خلق ...
دیار اجدادی ایرانیان را با فرناندو آرامبورو آشنا کرد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر خوب رمان دیارِ اجدادی نوشته فرناندو آرامبورو و ترجمه علیرضا شفیعی نسب را با شمارگان هزار نسخه، 800 صفحه و بهای 173 هزار تومان منتشر کرد. فرناندو آرامبورو متولد 1959، نویسنده اسپانیایی و استاد زبان و ادبیات این کشور است. او بیشتر رمان و داستان کوتاه می نویسد اما آثاری نیز در عرصه جستارنویسی و شعر و ادبیات کودک دارد. او با آثار متقدم خود همچون چشمان تهی ، سال ...
تلفیق ژانر پلیسی و وحشت در رمانی از ملکه ادبیات جنایی ایسلند
پلیسی محسوب می شود. روی جلد کتاب تو را به یاد دارم این کتاب با عنوان اصلی g man ig در سال 2010 و ترجمه انگلیسی آن با عنوان I Rememeber You: a ghost story منتشر شد. سبا هاشمی نسب نیز این رمان را از روی ترجمه انگلیسی آن به فارسی برگردانده است. کتاب تو را به یاد دارم بیست وششمین اثر از مجموعه ادبیات پلیسی امروز جهان است که از سوی نشر قطره منتشر می شود و کاوه میرعباسی ...
جدیدترین کتاب های منتشر شده در کتاب هفته
را نوشته و واحد حقوق نشر ذکر آن را به چاپ رسانده است. در بخشی از بسته خبری هفته کتاب بانگاهی به نشر بین الملل از انتشار ده عنوان کتاب ترجمه شده ایرانی به زبان چینی، در قالب طرح گرنت و با حمایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با خبر شدیم. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی طرح گرنت / طرح حمایت از آثار تالیفی و صادرات این کتاب ها به کشور های دیگر است. تا کنون بیش از ...
کسب و کار مرگ در آخرین رمان اگلوف
او چاپ شده با خرید کپی رایت و کاملاً قانونی ترجمه و منتشر شده است. کتاب آنچه اینجا نشسته روی زمین انجام می دهم را هم ترجمه خواهم کرد. همچنین یک کتاب دیگر که با عنوان تحقیق می کنم نوشته است. جز این دو کتاب، دو اثر دیگر هم هست که یکی مجموعه داستان و دیگری چیزی بین مجموعه داستان و رمان محسوب می شود. مجموعه داستان سنجاقک ها و آن یک اثر دیگر هم آفتاب زده ها یا آفتابگیرها است که با این دو نام می توان ...
معرفی پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 97 و 98
ابلهان است . این کتاب را نویسنده در سی سالگی نوشته است اما هیچ ناشری آن را چاپ نکرده است . جان کندی پس از آن خود کشی کرد اما مادر او یازده سال تلاش کرد تا کتاب او را چاپ کند . این کتاب بعد از چاپ به محبوبیت زیادی رسید و جایزه ی پولیترز را دریافت کرد . این کتاب اثر خابیر ماریاس است که توسط مهسا ملک مرزبان ترجمه شده است . داستان این کتاب در مورد عشق و دلدادگی است . یکی از ...
کاسبی مرگ درآخرین رمان اگلوف
. همچنین یک کتاب دیگر که با عنوان تحقیق می کنم نوشته است. جز این دو کتاب، 2 اثر دیگر هم هست که یکی مجموعه داستان و دیگری چیزی بین مجموعه داستان و رمان محسوب می شود. مجموعه داستان سنجاقک ها و آن یک اثر دیگر هم آفتاب زده ها یا آفتابگیرها است که با این 2 نام می توان آن را ترجمه کرد.
داستان شماره 8 افسانه ای فوتبال برزیل در قامت مبارز، فیلسوف و سیاست پیشه
تومان به چاپ رسیده است. به گفته جعفری، زبان اصلی کتاب انگلیسی است زیرا اندرو داونی اهل ادینبرو اسکاتلند و از زبان اصلی به فارسی ترجمه شده است. او درباره فعالیت خود در حوزه گزارشگری ورزش هم گفت: از سال 1396 به صورت تخصصی در زمینه فوتبال در رادیو مرکز فارس آغاز به کار کردم و حدود 4 سال است که هم برای رادیو ورزش گزارش می کنم و به عنوان کارشناس با یک رادیو و تلویزیون اینترنتی همکاری ...
سالی رونی، نویسنده ایرلندی، اجازه ترجمه کتابش را به ناشر اسرائیلی نداد
نویس ایرلندی است. رمان نخست او، صحبت با دوستان (Conversations with Friends)، در سال 2017 منتشر شد. سپس در سال 2018 مردم عادی (Normal People) را منتشر کرد. باتوجه به استقبال خوانندگان از کتاب دوم او، این اثر در سال2020 تبدیل به یک مجموعه تلویزیونی شد. 7 سپتامبر 2021 رمان جدید او به نام دنیای زیبا کجایی؟ (Beautiful World, Where Are You) را انتشارات Faber and Faber وارد بازار نشر کرد که از همان ابتدا ...
جوهر نامرئی ؛ پاتریک مودیانو؛ ترجمه الهام دارچینیان؛ نشر قطره کندوکاو در معنای زمان
جوهر نامرئی نوشته: پاتریک مودیانو ترجمه: الهام دارچینیان ناشر: قطره ، چاپ اول 1400 120 صفحه، 20000 تومان *** جوهر نامرئی از تازه ترین آثار پاتریک مودیانو، نویسنده ی فرانسوی برنده ی جایزه ی نوبل به شمار می آید که در سال 2019 منتشر شده است. او به سبب پیشینه ی مذهبی و ملیت متفاوت پدر و مادرش که یکی یهودی یونانی و دیگری مسیحی بلژیکی ...
10 میلیون هزینه دادرسی برای 500 هزار تومان جریمه قاچاقچی کتاب!
اسم این نشر چاپ می کنند و بعد در دادگاه می گویند نمی دانستیم کتاب شما بوده است. یا کتاب هایی به اسم داریوش آشوری و رضا سیدحسینی ترجمه می شود؛ درحالی که اصلا چنین کتاب هایی توسط این افراد ترجمه یا نگاشته نشده است. مدیر انتشارات نگاه با بیان اینکه امروز دیگر مثل چند سال قبل کتاب ها در تیراژهای بالا چاپ نمی شود، عنوان کرد: در اطراف خیابان انقلاب، نسخه های محدودی از کتاب ها برای فروش گذاشته ...
کتاب جدید طاهره ایبد به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب آن، مان گاوهای ابری نباران! نوشته طاهره ایبد به تازگی توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این اثر جزو مجموعه هفت جلدی متل واره ها و برای کودکان بالای 4 سال (نوباوه) مناسب است. داستان این کتاب درباره دو دختربچه به نام های آنا و مانا است که با دو ابر تنبل در آسمان به نام آن و مان حرف می زنند و از آنها می خواهند ...
کتابی که به مردمان نسل استالین و گورباچف توجه می کند/ چندوچون حکمرانی ولادیمیر پوتین بر روس ها
ین گفت وگو می خوانیم: کتاب میانِ دو آتش: حقیقت، جاه طلبی و سازش در روسیۀ دورۀ پوتین نوشته جاشوا یافا که با ترجمه شما و از سوی انتشارات نگاه منتشر شده است، راویتگر سازش کاری و انتخاب های اخلاقی افراد در روسیه تحت حاکمیت پوتین است. کمی درباره نویسنده این کتاب و جایزه ای که به آن تعلق گرفته است، توضیح دهید. جاشوا یافا خبرنگار مقیم نشریه نیویورکر در مسکو است و از آنچه در روسی ...
نظامی گنجوی قله ای فراتر از تیشه هویت تراشان
او را شاعری منصوب به خود معرفی کرده است و در استمرار تلاش برای زدودن نشانه های فرهنگ و تمدن درخشان ایران از ناحیه ارّان و قفقاز، کتیبه های فارسی را از مقبره نظامی برداشته و به جای آنها اشعار ترکی آذری جایگزین کرده اند. فراموش نکنیم که کتاب هفت پیکر در سال 2000 در مادرید اسپانیا با پیشگفتاری با عنوان نظامی گنجوی شاعر بزرگ پارسی منتشر شده است و خوانندگان اروپایی، نظامی گنجوی را ب ...
یادداشت رسیده | سناریویی برای حذف حجاب از تاریخ اسلام
برنمی تابد، بطوریکه حتی وارد مسئله وحی شدند و ماهیت وحی را به عنوان صحبت های پیامبر اکرم(ص) را بازتحلیل کردند. کتاب حجاب شرعی در عصر پیامبر یکی از این تلاش ها و در امتداد همین پروژه فکری قرار می گیرد. امیرحسین ترکاشوند به عنوان پژوهشگر و نویسنده این کتابِ پر مناقشه، پس از گردآوری و نگارش آن، تلاش های فراوانی کرد تا مجوز چاپ و نشر عمومی را کسب کند اما پس از ناکامی در این راه، تلاش کرد تا ...
صدور 17هزار مجوز پیش ازانتشار و رتبه بندی کیفی ناشران در معاونت فرهنگی
شکایت های سال گذشته معاونت امور فرهنگی از شرکت هایی که با دریافت ارز دولتی، کاغذ وارد کرده اما توزیع نکرده بودند، بخش عمده ای از کاغذهای حبس شده، پس گرفته و به انبار منتقل شد. پس از آن نیز با برنامه ریزی معاونت برای توزیع آن، ناشران برای دریافت کاغذها ثبت نام کرده و تا کنون بخشی را دریافت کرده اند. اسماعیلی درباره این نکته گفت: توانستیم با همکاری قوه قضاییه، نزدیک 2 هزار تُن کاغذهای موجود را ...
مجموعه داستان های آیزاک آسیموف با محوریت عزازیل چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه داستان عزازیل نوشته آیزاک آسیموف با گردآوری و ترجمه پیمان اسماعیلیان به تازگی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کلاسیک های خواندنی است که این ناشر چاپ می کند. عناوین این مجموعه طی 100 سال گذشته منتشر شده اند و با هدف خوانش دوباره محبوب ترین رمان های کلاسیک و با همکاری گروه مترجمین توسط این ناشر گردآوری و ...
ما چند نفر در بازار کتاب
دنیای اقتصاد: مجموعه داستان کوتاه ما چند نفر نوشته مینو رضایی منتشر شد. این اثر مانند یک آلبوم خاطرات است. این کتاب به گفته نویسنده اش مانند آلبوم خاطرات است که با ورق زدن هر صفحه اش، خاطره ای به یاد ما می آید.خاطراتی که با یکی از برش های زندگی ارتباط دارد؛ به این معنا که در میان صفحات مجموعه داستان ما چند نفر می توان برش هایی را از دوره های مختلف زندگی ایرانیان را در قالب موضوعاتی مانند مهاجرت، فرزندآوری، تبعات جنگ ایران و عراق، مناسک آئینی، زنان و بسیاری دیگر از موضوعات مشاهده کرد. در بخشی از این کتاب آمده است: فنجان را به خود فروغ خانم نشان داد که تفاله های قهوه در ته آن شکل یک چکمه قهوه ای سوخته را درست کرده بودند. سرهنگ به فروغ خانم گفت می داند که کفش به این بزرگی نشانه چیست؟ و فروغ خانم با خنده جواب داد: کفش یعنی بخت. سرهنگ به پیشگویی های اغراق آمیزش درباره این بخت بزرگ و راه روشن ادامه می داد؛ ولی حواس فروغ خانم رفته بود به بیست سال پیش. نسخه کاغذی کتاب با قیمت 46 هزار تومان توسط نشر صاد در بازار توزیع شده است. ...
خوشبختی های خانواده خوشبخت کتاب شد
وقت خیال می کنیم اوضاع باید خوب باشد تا خوشحال و خندان باشیم؛ در حالی که اگر خوشحال و خندان باشیم، اوضاع خوب می شود. کتاب خوشبختی های خانواده خوشبخت به قلم سپیده خلیلی و با تصویرگری سمیه صالح شوشتری در 40 صفحه قطع رحلی با شمارگان 2000 نسخه و با قیمت 25 هزار تومان توسط به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) در قالب کتاب های پروانه منتشر شده است. سپیده خلیلی، نویسنده، مترجم و ...
خوشبختی های خانواده خوشبخت برای کودکان منتشر شد
نوآوران آنلاین - به نقل از روابط عمومی انتشارات به نشر، کتاب خوشبختی های خانواده خوشبخت نوشته سپیده خلیلی به تازگی توسط انتشارات به نشر منتشر و راهی بازار نشر شده است. سپیده خلیلی مولف این کتاب، نویسنده، مترجم و روزنامه نگار سال 1338 در شمیران به دنیا آمد و از سال 1368 فعالیت خود را در عرصه نویسندگی و ترجمه آغاز کرد. او دارای مدرک دکترا در رشته روانشناسی بالینی از دانشگاه براون شوایگ ...
ماجرای مدیر مالی شرکت دوناتو را در تمام چیز هایی که باقی گذاشتیم بخوانید
به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب تمام چیز هایی که باقی گذاشتیم اثر کری لانزدیل با ترجمه سارا نجم آبادی در نشر آموت منتشر شد. این اثر پایان کتاب دیگر نویسنده با عنوان خاطراتی (چیز هایی) که نگه داشتیم است. داستان پیرزنی خوش مشرب را در عزیز بخوانید ماجرای کتاب درباره دوناتو مدیرمالی شرکت دوناتو است که دو ماه مانده به مراسم ازدواجش ناپدید می شود. وی برای تعقیب برادرش که به ...
رمان جدید عتیق رحیمی منتشر شد
نوآوران آنلاین - این کتاب با ترجمه بنفشه فریس آبادی با قیمت 78 هزار تومان در نشر چشمه منتشر و از 13 آذرماه عرضه شده است. در معرفی ناشر از این رمان آمده است: رمان سقاها راوی دو حکایت موازی است. دو مرد افغانستانی که به اجبار و اختیار محکوم به زیستن و دوباره زیستنِ اصل و ریشه های خویش اند. دو مرد که تلاش می کنند عنان سرنوشت شان را در دست بگیرند و از تسلیم شدن به تقدیر تن می زنند. دو روایت ...
ترجمه نمایشنامه در این قایق لعنتی دیگر جا نیست نقد و بررسی می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، در تازه ترین برنامه رادیویی سیم و زر محمد آسیابانی درباره ترجمه نمایشنامه در این قایق لعنتی دیگر جا نیست ماتئی ویسنیک با مترجم آن زهره خلیلی گفت وگو می کند. این برنامه از ساعت 12:30 دوشنبه 15 آذر از رادیو فرهنگ پخش می شود. نمایشنامه در این قایق لعنتی دیگر جا نیست اثر ماتئی ویسنیِک و ترجمه زهره خلیلی با شمارگان هزار نسخه، 164 صفحه و بهای 49 هزار تومان توسط نشر ...
یادنامۀ منوچهر طیاب؛ روایت آنچه از دل برآمده ست
کتابی است که برای معرفی این پیشکسوت سینمای مستند، پژوهشگر و عضو پیوسته فرهنگستان هنر منتشر شده تا گوشه ای از تلاش های بی وقفه و پیوسته او را در شصت سال فعالیت هنری بازنمایی کند. یادنامه منوچهر طیاب به اهتمام علیرضا قاسم خان و زهرا مربیان از سوی مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) وابسته فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی منتشر شده است. عنوان این یادنامه را استاد غلامحسین امیرخانی ، عضو ...
مرگ آور ترین آهنگ تاریخ موسیقی + متن شعر
خود را برای این آهنگ با عنوان یکشنبه غمگین (Szomor vas rnap) سرود، که در آن شخصیت می خواهد پس از مرگ معشوق خود به خودکشی دست بزند. شعرهای جدیدتری برای این آهنگ منتشر شد و محبوبیت بیشتری نسبت به نسخه اولیه آن که تقریباً فراموش شده بود، کسب کردند. رژو شرش Rezs Seress آهنگساز یکشنبه غم انگیز این آهنگ مجارستانی 83 سال قبل نوشته و ساخته شده است و تا سه سال پس از آن شهرت زیادی نداشت ...
روش شناسی جریان شناسی ؛ رویکردی مبتنی بر حکمت اسلامی و ایرانی
رشته ای در 456 صفحه رقعی با تیراژ 500 نسخه و با قیمت 95 هزار تومان به همت انتشارات کتاب طه راهی بازار نشر شده است . پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: حجت الاسلام دکتر عبدالحسین خسروپناه | روش شناسی جریان شناسی به مثابه نظریه روشی میان رشته ای | انتشارات کتاب طه | علی ابراهیم پور | مریم داوری | ...
رمان با موضوع انقلاب برای نوجوانان انگشت شمار است
ترغیب می کنند. وحید کم کم با ارتباطی که با نیروهای انقلابی پیدا می کند، متوجه می شود مقصود ساواکی ها از بدست آوردن اختراعش، ترمیم دیوارهای زندان برای نگهداری و شکنجه نیروهای انقلابی است. تونل سوم توسط نشر شهید کاظمی منتشر شده است. چه شد که تونل سوم را نوشتید؟ متأسفانه در سال های اخیر شاهد جریانی هستیم که قصد دارد چهره پهلوی را تطهیر کند. نسل ما و نسل های پس از ما ...
از گلریزان تا ابزارهای نوین
این در حالی است که مدت ها پیش از شروع و گسترش فضای اینترنت و دسترسی آسان عموم به این سکوها، زمانی که جوامع بشری شکل ساده تری داشتند، واسطه ها به گونه ای دیگر عمل می کردند. جمع آوری کمک هزینه ازدواج برای خانواده های کم بضاعت از سوی پهلوانان و ریش سفیدان شهر در کشورمان از این جمله است؛ آیینی که به آن گلریزان گفته می شود. از اولین کمپین های تامین مالی (به مفهوم امروزی آن) که از آنها اطلاعاتی در دست است، بیش از چند سده نمی گذرد، به همین دلیل، به کار بردن کلمه تاریخچه شاید درست نباشد. در این یادداشت، به صورت خیلی مختصر، این روند و گذشته این مدل مرور ...