ببینید | چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی/ اجرایی قدیمی از ابتهاج و لطفی
سایر منابع:
سایر خبرها
سایه ای بر سر موسیقی ایران
به گزارش ایسنا، شاید بتوان ورود امیرهوشنگ ابتهاج به دنیای ترانه سرایی را از دوره پیوستن به زنده یاد همایون خرم و سرودن ترانه معروف تو ای پری کجایی دانست که با شهرت این اثر، نامش بر سر زبان ها افتاد. به عقیده بسیاری بیان دغدغه های اجتماعی سایه در اشعارش و البته ارتباط غیرمستقیم اشعارش با زبان مردم عادی، علت استقبال موسیقیدان ها از آثار او است. در حقیقت هر کجا در موسیقی ایران ...
ابتهاج زندگی جذابی برای ساخت فیلم دارد
...: "سایه گفتند که صوفی ست به جانِ تو که نیست". اسفندیاری در ادامه در این باره که می گویند او اشعاری درباره امام حسین (ع) دارد بیان کرد: در این باره مطمئن نیستم اما عموماً از اشعار شعرا برداشت های مختلفی وجود دارد که باعث می شود درباره آنها مطالبی مطرح شود. یکی از شعرایی که از گرایشات چپ زده شود بود سیاوش کسرایی بود که در نهایت جلای وطن کرده بود. شعری دارد در وصف پیامبر که بسیار معروف ...
اعلام آمادگی وزارت فرهنگ برای همکاری در انتقال پیکر مرحوم سایه و تدفین در ایران
) به ایران و تشییع این شاعر معاصر در وطن خبر داد. دستیار وزیر فرهنگ در این زمینه گفت: یقیناً سایه یکی از افتخارات شعر و ادب کشور ماست و اینک که او را از دست داده ایم موجب تاسف و تاثر است. شالویی افزود: از زمان بستری شدن استاد سایه در بیمارستان بنا به تاکید وزیر محترم فرهنگ ما از طریق خانم یلدا ابتهاج همواره جویای آخرین وضعیت سلامتی ایشان بودیم. امروز هم بلافاصله پس از دریافت خبر ...
واکنش شجریان، قربانی و دیگر هنرمندان موسیقی به درگذشت سایه
جانی تازه گرفت. شعر سایه قلب تپنده موسیقی دو نسل پرتلاطم است. خداحافظی با سایه برای ما امکانپذیر نیست. ایشان در هنر ما همیشه زنده خواهد بود. سعید فرج پوری همه مرغان هم آواز پراکنده شدن، آه ازین باد بلاخیز که زد در چمنم، چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی، من چه گویم که غریب است دلم در وطنم. سایه هم رفت هوشنگ ابتهاج و سعید فرج پوری مهیار علیزاده سایه جان، شما ...
واکنش کلهر، شجریان، عقیلی و دیگر هنرمندان موسیقی به درگذشت ابتهاج
و چهارصد و یک. هوشنگ ابتهاج سالار عقیلی خواننده موسیقی سنتی هم در پی درگذشت این شاعر پیشکسوت نوشت: پر کشیدن بزرگمرد شعر و ادب پارسی استاد هوشنگ ابتهاج را به همه مردم عزیز کشورمان تسلیت عرض می نمایم. سایه هم رفت سعید فرج پوری نوازنده ویولن و کمانچه نیز نوشت: همه مرغان هم آواز پراکنده شدن، آه ازین باد بلاخیز که زد در چمنم ، چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی. من چه ...
وصیت نامه ابتهاج: پیکرم را زیر درخت ارغوان به خاک بسپارید
مرحوم هوشنگ ابتهاج به ایران و تشییع این شاعر معاصر در وطن خبر داد. هوشنگ ابتهاج از سال ها پیش در آلمان زندگی می کرد. او وصیت کرده بود که زیر درخت ارغوان، در خانه خودش واقع در شهر رشت به خاک سپرده شود. / 114
سایه ای که از سر شعر و ادب کوتاه شد/ هوشنگ ابتهاج دارفانی را وداع گفت
به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ شاعر بزرگ معاصر ایران امیرهوشنگ ابتهاج(سایه) در گذشت. یلدا دختر هوشنگ ابتهاج در صفحه اینستاگرام خود از درگذشت این شاعر نامدار ایرانی در 95 سالگی خبر داد. امیر هوشنگ ابتهاج یکشنبه 6 اسفند 1306 شمسی در رشت متولد شد. پدرش آقاخان ابتهاج از مردان سرشناس رشت و مدتی رییس بیمارستان پورسینای این شهر بود. ابتهاج از سال 1350 تا 1356 شمسی سرپر ...
به یاد ابتهاج
...، هیچگاه از عشق و علاقه او به وطن ذره ای کم نشد و ایران برایش همیشه سرای امید باقی ماند. ویژگی مهم دیگر شعر ابتهاج این است که بسیاری از اشعار او با صدای بزرگان موسیقی این سرزمین به اشعاری جاودان تبدیل شده و در تاروپود لایه های مختلف اجتماع نفوذ یافته است. اشعاری مانند تو ای پری کجایی ، ایران ای سرای امید ، ارغوان ، در این سرای بی کسی ، ای عشق همه بهانه از توست و... نمونه ای از آثار اوست که با صدای بزرگان موسیقی این سرزمین به خاطره و نوستالژی جمعی ما ایرانیان راه یافته و به ثبت رسیده است. ...
غروب سایه
بامداد روز گذشته یلدا ابتهاج، دختر هوشنگ ابتهاج با نوشتن متنی کوتاه در صفحه شخصی اش از درگذشت این شاعر خوش قریحه به علت نارسایی کلیوی خبر داد. امیرهوشنگ ابتهاج متخلص به ه. الف. سایه که از تیرماه امسال به دلیل نارسایی کلیوی در بیمارستانی در شهر کلن آلمان بستری و تحت درمان قرار گرفته بود، بامداد روز گذشته در سن 95 سالگی چشم از جهان فروبست. خبر درگذشت این غزلسرای معاصر را که روایت وطن پرستی اش ...
تو می روی، که بماند؟ غروب خورشید سایه
رویداد امروز: تو می روی، که بماند؟ که بر نهالک بی برگ ما ترانه بخواند؟ انگار استاد محمدرضا شفیعی کدکنی این شعر را برای امروز و از دست دادن یکی از وزنه های شعر و ادبیات ایران امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) سروده است. یلدا ابتهاج در آغازین ساعات بامداد نوزدهم مرداد در صفحه اینستاگرامش خبری تلخ برای اهالی فرهنگ و ادبیات داشت. او در صفحه اش نوشته بود: بگردید، بگردید، درین خانه بگردید، درین خانه ...
به یاد استاد امیر هوشنگ ابتهاج شاعری که نفس هایش بوی غزل می داد
و آزادگی جنگید. نسلی که در شعر، ادبیات، موسیقی، هنر، تئاتر، سینما، مبارزه و وطن دوستی یگانه بود، نسلی که با رفتن استاد امیر هوشنگ ابتهاج سایه اش کوتاه تر شده و حالا ما مانده ایم نسلی بدون قهرمان، بدون ارغوان و بدون سایه سر. درگذشت امیر هوشنگ ابتهاج پایان نسل طلایی شاعران و نویسندگانی است که ارغوانشان با لب خاموش سخن می گفت و آوازشان جاودانه بود . نسلی بی تکرار در زمانه ای سخت که در غربت ...
پیکرم را زیر درخت ارغوان به خاک بسپارید
به گزارش جهت پرس ، "محمود شالویی"، دستیار وزیر و مدیرکل حوزه وزارتی به نمایندگی از وزیر فرهنگ در تماس تلفنی با یلدا ابتهاج دختر زنده یاد امیر هوشنگ ابتهاج، ضمن ابلاغ پیام تسلیت، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به وی، از آمادگی این وزارتخانه برای هرگونه همکاری در انتقال پیکر مرحوم هوشنگ ابتهاج به ایران و تشییع این شاعر معاصر در وطن خبر داد. استاد هوشنگ ابتهاج که در 18 مردادماه درگذشت، از سال ها پیش در آلمان زندگی می کرد. او وصیت کرده بود که زیر درخت ارغوان، در خانه خودش واقع در شهر رشت به خاک سپرده شود. ...
ویدئویی کمتر دیده شده از هوشنگ ابتهاج: طرفدار هر تیمی هستم می بازد!
امیر هوشنگ ابتهاج شاعر و غزل سرای شهیر ایرانی بامداد امروز چشم از جهان فرو بست. او که از علاقمندان ورزش از جمله کشتی و تنیس بود در این خصوص می گوید: من از هرکسی خوشم می آید طرفدار اون تیمم می بازه. واقعا من سال ها گفتم که این چی هست که من از هرکی خوشم می آید او بازنده است و چندین روز زندگی برام چنان تلخ می شود. موقع بازی تنیس اصلا به من مربوط نیست که اینها کی هستند، تپش قلب پیدا می کنم وای این ...
ماجرای وساطت شهریار برای آزادی ابتهاج طرفدار حزب توده از زندان
عصر ایران نوشت : حبس ابتهاج دیری نپایید و در حالی که امیدی به آزادی زودهنگام نداشت، روزی نگهبان بند به او گفت: وسایلت را جمع کن؛ تو آزادی! در اوایل انقلاب، "هوشنگ ابتهاج (سایه)" طرفدار حزب توده بود و همین باعث شد در جریان دستگیری مرتبطین این حزب در اوایل دهه 1360 او را نیز بازداشت کنند و به زندان ببرند. اما حبس او دیری نپایید و در حالی که امیدی به آزادی زودهنگام نداشت، روزی نگهبان بند ...
واکنش هنرمندان موسیقی به درگذشت سایه
...> همه مرغان هم آواز پراکنده شدن، آه ازین باد بلاخیز که زد در چمنم، چه غریبانه تو با یاد وطن می نالی، من چه گویم که غریب است دلم در وطنم. سایه هم رفت واکنش شجریان، قربانی و دیگر هنرمندان موسیقی به درگذشت سایه هوشنگ ابتهاج و سعید فرج پوری مهیار علیزاده سایه جان، شما در تاریخ این سرزمین جاودانید، همجو مولانا، حافظ و شاملو. تا آخرین نفس که می آید خود را مدیون شما می دانم. آرام ...
احتمال خاکسپاری مرحوم هوشنگ ابتهاج در وطن
به گزارش مرور نیوز، یکی از نزدیکان هوشنگ ابتهاج اعلام کرد هنوز اظهارات قطعی در خصوص زمان و مکان خاکسپاری زنده یاد هوشنگ ابتهاج وجود ندارد و اکنون در حال مشورت و رایزنی با خانواده ابتهاج در خصوص انتقال پیکر و خاکسپاری او در ایران هستیم. امیر هوشنگ ابتهاج به باور بسیاری از دوستداران ادبیات سنتی فارسی، حافظ دوران معاصر لقب گرفته بود و از او به خورشیدی درخشان در آسمان غزل سرایی یاد می ...
رایزن فرهنگی ایران در آلمان درگذشت هوشنگ ابتهاج را تسلیت گفت
به گزارش خبرگزاری مهر ، حمید محمدی رایزن فرهنگی ایران در برلین با صدور پیامی درگذشت زنده یاد امیر هوشنگ ابتهاج، را که بخشی از سال های عمرش را در آلمان زندگی می کرد، تسلیت گفت. متن پیام او به شرح زیر است: به نام خداوند مهربان نامدگان و رفتگان از دو کرانه زمان سوی تو می دوند هان! ای تو همیشه در میان در چمن تو می چرد آهوی دشت آسمان گرد سر تو می پرد ...
هوشنگ ابتهاج درگذشت
، فرزند استاد ابتهاج، ساعاتی پیش خبر درگذشت پدرش را در صفحه اینستاگرامش اینطور منتشر کرد: خبر مرتبط: امیرهوشنگ ابتهاج (سایه) کیست؟: ماجرای پخش سرود ایران، ای سرای امید در زندان بگردید، بگردید، درین خانه بگردید درین خانه غریبید، غریبانه بگردید سایه سایه ما با هفت هزار سالگان سر به سر شد زنده یاد ابتهاج چندی پیش به دلیل عارضه کلیوی در بیمارستانی در آلمان بستری شده بود. او شاعری است که مردم بیشتر او را با سروده هایی چون ایران ای سرای امید ، تو ای پری کجایی ، ارغوان و ... می شناسند. ابتهاج شعرها و تصنیف های مردمی ...
مرگ هوشنگ ابتهاج؛ سایه، خاموش نشد، نور شد... وداع با باغبان برنامۀ گل های رادیو
...> گفتم این کیست که پیوسته مرا می خوانَد؟ خنده زد از بُن جانم، که منم، ایرانم گفتم ای جان و جهان، چشم و چراغ دل من من همان عاشقِ دیرینۀ جان افشانم ب ه هوای تو جهان، گِردِ سرم می گردد ورنه دور از تو همین سایۀ سرگردانم موسیقی ایرانی و برنامۀ گل ها 7. امیر هوشنگ ابتهاج در خرداد 1351 خورشیدی و با خواست و پافشاری رضا قطبی ...
واکنش شفیعی کدکنی به درگذشت امیر هوشنگ ابتهاج/ تو می روی، که بماند؟
به گزارش اقتصادنیوز، محمدرضا شفیعی کدکنی در واکنش به درگذشت امیر هوشنگ ابتهاج، در پستی در اینستاگرام نوشت: تو می روی، که بماند؟ که بر نهالک بی برگی ما ترانه بخواند؟
احمدوند درگذشت ابتهاج را تسلیت گفت
به گزارش خبرگزاری مهر ، یاسر احمدوند معاون امور فرهنگی وزیر ارشاد با صدور پیامی درگذشت امیر هوشنگ ابتهاج (ه ا سایه) را تسلیت گفت. مشروح متن این پیام به این ترتیب است: همه از خداییم و به او باز می گردیم نامدگان و رفتگان از دو کرانه ی زمان سوی تو می دوند هان ای تو همیشه در میان پیش وجودت از عدم، زنده و مرده را چه غم؟ کز نفس تو دم به ...
توییت انصاف | به یاد سایه
... مهرزاد دانش: اولین شعری که از ابتهاج شنیدم ده سالگی ام بود؛ چهل سال قبل؛ همان که غم صدای شجریان با سوز موسیقی لطفی، اندوه واژه های سروده را می نواخت: در این سرای بی کسی... خبر رفتن ابتهاج که آمد، اولین تداعی از یاد سترگش، همین شعر بود. چه حسرت بار که بعدِ دهه ها، هنوز دریغ شاعر، زنده است. محمدعلی ابطحی: سایه جان همیشه می نوشتم زیستن در عصری که تو در آن زندگی میکنی ...
سایه، کاخ غزل را با دردهای جامعه رنگ آمیزی کرد
امیر اسماعیل آذر، شاعر، نویسنده و پژوهشگر ادبی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ضمن ابراز تاسف از درگذشت هوشنگ ابتهاج، از سرآمدان ادبیات فارسی معاصردر سخنانی به شعر معروف سیاوش کسرایی خطاب به سایه اشاره و عنوان کرد: شب ها که ستاره هم فروخفته است/ گل های سپید باغ بیدارند/ شب ها که تو بی بهانه می گریی/ شب ها که تو عطر شعرهایت را/ از پنجره نمی دهی پرواز/ گل های سپید باغ بیدارند/ شب ها که ...
قبر هوشنگ ابتهاج کجاست؟ / بیوگرافی هوشنگ ابتهاج + گزیده اشعار
های 1350تا 1356هوشنگ ابتهاج برنامه گل های رادیوی ایران را سرپرستی کرد و برنامه گلچین هفته که یک برنامه در حوزه موسیقی بود را تهیه کرد. حسین قوامی، محمدرضا شجریان و شهرام ناظری از جمله خوانندگان مطرح ایرانی هستند که از برخی از غزل ها، تصنیف ها و اشعار نیمایی هوشنگ ابتهاج در آثار خود استفاده کرده اند. از جمله آثار ماندگار هوشنگ ابتهاج می توان به تصنیف های تو ای پری کجایی و سپیده ...
سایه ی شعر معاصر ایران پرکشید/سازنده تصنیف خاطره انگیز تو ای پری کجایی
است: در زندان بودم و با یک هم وطن هم بند، ترانۀ "ایران ای سرای امید" از بلندگوی زندان پخش شد، تا که شنیدم زدم زیر گریه! هم بندم گفت: چرا گریه می کنی؟ گفتم: شاعر این ترانه منم. گفت: پس تو که این ترانه را سرودی چرا در زندانی؟ چند برگ از یلدا ، تا صبح شب یلدا ، یادگار خون سرو ، تاسیان و حافظ به سعی سایه (دیوان حافظ با تصحیح ابتهاج) از جمله کتاب های هوشنگ ابتهاج است. ...
به مناسبت درگذشت شاعر معاصر هوشنگ ابتهاج (سایه)
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) - || از مرده پرستی ما ایرانیان است که تا کسی از جهان خاکی دستش کوتاه می شود ، بیشتر یادش می کنیم و به ذکر ویژگی ها و هنرهایش و آثارش می پردازیم. زنده یاد ابتهاج تا بود کمتر یادش می کردیم. انگار هرچه دم دست تر باشی کم مقدارتر و بی ارزش تری. شاعر خوب شاعر مرده است که تا می میرد اشعارش بیشتر خوانده می شود. تا وقتی که بود در سرای بی کسی اش نه کسی ...
شعرخوانی هوشنگ ابتهاج در وصف امام حسین (ع) + صوت
مرحوم هوشنگ ابتهاج شعری در وصف امام حسین (ع) سروده بود که در ادامه، آن را با صدای این شاعر مرحوم می شنوید. چه مبارک است این غم که تو در دلم نهادی به غمت که هرگز این غم ندهم به هیچ شادی ز تو دارم این غمِ خوش، به جهان از این چه خوشتر تو چه دادی ام که گویم که از آن به ام ندادی؟ چه خیال میتوان بست و کدام خواب نوشین به از این در تماشا که به روی من گ ...
روایت هوشنگ ابتهاج از "ربنا"ی محمدرضا شجریان
کانال نواندیش: هوشنگ ابتهاج ( سایه ) درباره "ربّنا"ی استاد شجریان چنین گفته است... ماه رمضان است و دم افطار. تلویزیون "ربنا"ی استاد شجریان را پخش می کند. سایه از همان ربنای اول منقلب می شود. به خود می پیجد... اشک از چشمش می جوشد. بی تاب شده است. ... آرامتر که می شود با چشم و چهره ای سرخ و صدایی که هنوز هیجان دل بی قرارش را بازتاب می دهد، می گوید: این کاریه که ...
سایه ی شعر ایران درگذشت
به گزارش ریواس جنوب ؛ هوشنگ ابتهاج ملقب به سایه طلوع خورشید روز چهارشنبه 19 تیر 1400 را در کشور آلمان ندید تا برای همیشه از این دنیا رفته باشد. خبر درگذشت این شاعر نامدار ایرانی را دخترش، یلدا، در صفحه اینستاگرامش منتشر کرده است. ابتهاج که کلامش همچون اشعارش شیرین و شیوا بود در گفت و گویی درباره مرگ گفت؛ مرگ؟ اصلا در آدم حسابش نمی کنم. یه اشتباهی داره صورت میگیره، آدم ها حرص ...
فیلمی تاثیرگذار از شعر خواندن هوشنگ ابتهاج
چند نسل با شعرهای هوشنگ ابتهاج زندگی کردند و آن را گوشه و کنار زمزمه می کردند. ویدئوهای مختلفی از شعر خواندن این شاعر گرانقدر معاصر ایران در فضای مجازی دست به دست می شود. او در یکی از این ویدئو ها این شعر زیبا از سروده هایش را می خواند: می بینم آن شکفتنِ شادی را پروازِ بلند آدمیزادی را آن جشنِ بزرگ روز آزادی را. کیوان خندان به سایه می گوید: دیدی؟ به تو می گفتم! آری. تو همیشه راست می گفتی. می بینم. می بینم. ...