خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
جلال مقامی درگذشت
...> مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی کسمایی، محمدعلی زرندی، عطاءالله کاملی، ایرج دوستدار، احمد رسول زاده، سعید شرافت و ابوالحسن تهامی گویندگی کرده است. همسر جلال مقامی رفعت هاشم پور، هنرمند عرصه دوبله نیز ششم اسفند ماه 1400 درگذشته بود. مقامی اجرای برنامهٔ دیدنی ها را بر عهده داشت. پخش این برنامهٔ تلویزیونی از سال 1362 آغاز شد و به مدت 12 سال ادامه یافت. ...
ویدئو / یادی از جلال مقامی، پیشکسوت دوبلاژ ایران
تدوینگر: سمیه ایمانیان
جلال مقامی ؛ صدای ماندگار دوبله ایران درگذشت
... جلال مقامی در دوم مرداد 1320 در تهران و در در خانواده ای اصالتاً اهل کاشان متولد شد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی کسمایی، محمدعلی زرندی، عطاءالله کاملی، ایرج دوستدار، احمد رسول ...
برای مرحوم جلال مقامی، پدرخوانده دوبلاژ ایران
آزاده چشمه سنگی | شهرآرانیوز - سال 62 بود، اوایل جنگ تحمیلی. یکشنبه شب ها از تلویزیونی که فقط دو تا شبکه داشت، مردی در قاب شبکه دوم ظاهر می شد؛ آراسته، خوش پوش با صدایی مخملین و باوقار که پیش و پس از شروع و پایان برنامه برای پیروزی رزمندگان دلیر جبهه های نبرد آرزوی موفقیت می کرد و ما نمی دانستیم صدای تیتراژ برنامه روی آن لوگوتایپ زرد به یادماندنی، وقتی با بیان گرم جلال مقامی ادغام شود، ترکیبی ...
جلال مقامی درگذشت
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. صفحه رسمی دوبلاژ ایران این خبر را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی با ایسنا صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیگر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. کارنامه جلال مقامی استاد جلال مقامی در سال 1344 در 24 سالگی با فیلم من ...
پیام تسلیت انجمن بازیگران سینمای ایران برای درگذشت جلال مقامی
هنردوست تسلیت عرض می نماید. جلال مقامی که 5 آبان ماه بر اثر ایست قلبی درگذشت، در دوم مرداد 1320 در تهران و در خانواده ای اهل کاشان متولد شد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی ...
زنده یاد جلال مقامی نیم قرن خاطره از دوبله برای مان به جا گذاشت
...> وی ادامه می دهد: سایه هنرمندان پیشکسوت چون جلال مقامی است که دوبلاژ و دوبله ایران زمین هنوز نفس می کشد. استاد مقامی ستاره بی بدیلی بود و فقط باید این هنرمند را با خودش مقایسه کرد که یکی از رسالت هایش درست زمانی که در سال های دفاع مقدس بودیم و پدران فرزندان این مرز و بوم برای غیرت، شرافت و تمامیت ارضی ایران زمین می جنگیدند، جلال مقامی با برنامه های متنوع در تلویزیون و همراهی با این فرزندان پارتیز ...
کدام برنامه جلال مقامی مورد تفقد رهبر انقلاب قرار گرفت؟
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مقامی از سال 1362 اجرای برنامه تلویزیونی دیدنی ها را آغاز کرد که این برنامه به مدت 12 سال ادامه داشت. وی همچنین در برگردان ده ها فیلم و سریال خارجی به عنوان دوبلور، مدیر دوبلاژ و سرپرست گویندگان فعالیت کرد. در پی درگذشت این صداپیشه ماندگار عرصه سینما و صداوسیما، پیمان جبلی رئیس رسانه ملی در پیامی در گذشت جلال مقامی را تسلیت گفت. در بخشی از پیام ...
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله کشور درگذشت+فیلم
برنامه در آن سال ها که با دوران جنگ هشت ساله همزمان بود، روز های یکشنبه از شبکهٔ دو پخش می شد و با اجرای جلال مقامی به یکی از محبوب ترین برنامه های تلویزیونی در ایران تبدیل شد. وی در دههٔ شصت، مدیریت دوبلاژ مجموعهٔ تلویزیونی مارکو پولو را بر عهده داشته است. او در دوبلهٔ مجموعهٔ تلویزیونی لبهٔ تاریکی به جای شخصیت رونالد ران کریون یکی از به یادماندنی ترین گویندگی های خود را به یادگار گذاشته ...
استاد جلال مقامی به دیار باقی کوچ کرد
گپ وگفت صمیمانه با رهبر داشتیم. او همسر رفعت هاشم پور دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون، و همچنین دایی شراره حضرتی، دوبلور، است. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی کسمایی، محمدعلی زرندی، عطاءالله کاملی، ایرج دوستدار، احمد رسول زاده، سعید شرافت و ابوالحسن تهامی گویندگی کرده است. جلال ...
دهه شصتی ها،جلال مقامی را با این تصویر به یاد می آورند
به گزارش همشهری آنلاین حرفه اصلی جلال مقامی دوبله و گویندگی بود و صدای او را می توان با تداعی بازی های جوانان دهه های 60 و 70 سینمای ایران در ذهن تداعی کرد. این پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت.
شیخ زاده: جلال مقامی عیار دوبله را بالا برد
به گزارش قدس آنلاین ، جلال مقامی هنرمند پیشکسوت دوبله، بازیگر و مجری باسابقه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی در سن 81 سالگی درگذشت. او همچنین مدیریت دوبلاژ بسیاری از فیلم ها و سریال های تلویزیونی را برعهده داشت و با اجرای برنامه دیدنی ها که در دهه های 60 و 70 یکشنبه شب ها از شبکه2 پخش می شد در ذهن مخاطبان و علاقه مندانش جاودانه شده است. در پی درگذشت این هنرمند برجسته با سعید شیخ زاده ...
جلال مقامی درگذشت
اقتصاد24 - پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران با این این خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی این خبر را تایید کردند. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیگر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. منبع: ایسنا ...
ابراز تاسف ناصر ممدوح از درگذشت جلال مقامی
. این روزها ذهنم خسته و گرفته است. مسائل مملکت از یک طرف و از دست دادن این عزیزان از طرف دیگر، همه و همه دست به دست هم داده و ما را دلگیر و زمین گیر می کند. جلال مقامی پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران پنجم مهر ماه بر اثر ایست قلبی در بیمارستان درگذشت. این هنرمند دوم مرداد سال 1320 به دنیا آمد. صدای این گوینده پیشکسوت را در آثاری چون لورنس عربستان به جای عمر شریف، شرلوک هولمز ، هشدار ...
خیلی سر به سر جلال مقامی می گذاشتم!
جلال مقامی هنرمند باسابقه عرصه دوبلاژ پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر مشکلات کلیوی و ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. در پی این اتفاق تورج نصر در گفت وگویی با ایران اکونومیست به بیان خاطراتی از جلال مقامی پرداخت و خودش را شاگرد او معرفی کرد. این دوبلور و بازیگر ابتدا در پاسخ به اینکه جلال مقامی را بیشتر دوبلور خوبی می داند یا مجری کاربلد؟ چنین گفت: ایشان دوبلور بسیار توانمند و ...
دلنوشته تهیه کننده برنامه دیدنی ها در دهه 60 به یاد جلال مقامی
رویداد24 غلامحسین میرزاده نخستین تهیه کننده و طراح برنامه دیدنی ها در دهه 60 که با اجرای مرحوم جلال مقامی از شبکه دوم سیما پخش بود، متنی برای رویداد24 ارسال کرده که در در ادامه می خوانید: مرداد سال 1362، روز های گرمی بود و هوا کلافه کننده. در سربالائی جام جم عرق ریزان و نفس زنان به طرف ساختمان 13 طبقه و استودیوی دوبلاژ جام جم می رفتم. چند ماهی بود به دنبال یک مجری بودم. سال 1361 پرونده ...
جزئیات مراسم تشییع پیکر "جلال مقامی" صدای ماندگار دوبله
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مجتبی نقی ئی مدیر دوبلاژ سیما اعلام کرد که مراسم بدرقه پیکر زنده یاد جلال مقامی صبح فردا ساعت 9:30 صبح از مقابل خانه هنرمندان آغاز می شود و بعد از سخنرانی همکارانش و اقامه نماز میت رهسپار قطعه هنرمندان می شود. در حالی که اعلام شد پیکر ابتدا به مسجد بلال سازمان صداوسیما می رود، نقی ئی به خبرنگار تسنیم گفت که مراسم بدرقه طبق برنامه قبلی از همان ...
جلال مقامی؛ آن صدا کجا می رود؟
عصر ایران؛ مهرداد خدیر - شاید، هفت، هشت ماه دیگر رفته باشم. نباید این قدر دستم تنگ باشد . آن که این جمله را گفت و احتمال داد هفت هشت ماه دیگر شاید رفته باشد سه ماه و سه روز پس از آن و نه هفت هشت ماه بعد درگذشت. از جلال مقامی سخن می گوییم که امروز 5 آبان 1401 خورشیدی چشم از جهان بست. هر چند شهرت اصلی او به عنوان دوبلور و صداپیشه و سرپرست دوبلاژ بود اما در زمرۀ معدود صدا پیشگان بود که به ...
مهم ترین دستاورد دوبله فارسی در آثار جلال مقامی
شهاب مهدوی - همشهری آنلاین: زنده یاد جلال مقامی به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ آثار ماندگاری را از خود در عرصه سینما و تلویزیون ایران به ثبت رسانده است. وی در آثار مطرح سینمای جهان صداپیشگی بازیگران مطرحی چون رابین ویلیامز، رابرت ردفورد، عمر شریف، وارن بیتی، مونتگومری کلیفت، مارچلو ماستریانی، مایکل کین، استیو مک کویین، داستین هافمن، کلینت ایستوود، جک نیکلسون و آل پاچینو را انجام داده است. ...
صدای دیدنی ها خاموش شد
فانی به دیار باقی شتافت. وی در سال 1320 در تهران متولد شد و در سن نوجوانی بازی در تئاتر را آغاز کرد سپس در سال 1337 وارد عرصه دوبله شد. همسرش رفعت هاشم پور نیز دوبلوری توانا بود که در سال گذشته از دنیا رفت. این چهره برجسته تاریخ دوبلاژ کشورمان از سال 93 بعد از سکته مغزی دیگر نتوانست به دوبله بپردازد. جلال مقامی سال ها به عنوان یک دوبلور توانمند و خوش صدا در عرصه دوبله ...
وز شمار صدا، هزاران بیش
مجتبی اردشیری، خبرنگار: جلال مقامی کار خود را در طلایی ترین دوره تاریخی دوبله در ایران آغاز کرد. او در حالی فعالیت حرفه ای خود را از سال 1337 آغاز کرد که سینمای ایران به دلیل قرار گرفتن در مسیر تولیدات ابتدایی، در آغاز راه قرار داشت. ضمن اینکه در آن سالیان، به دلیل کمبود تولیدات ملی فیلم های خارجی بسیاری در ایران نمایش داده می شدند که این فیلم ها نیازمند دوبله بودند. در چنین فضای فشرده ای ...
گنج های به جامانده عرصه دوبله/ آن ها که رفتند، آن ها که ماندند
چیزی که از مقامی به یاد داریم مربوط به سریال هشدار برای کبرا 11 است که انتشار اولیه آن سال 1996 بود که 26 فصل حتی تا همین اواخر ادامه یافت و مقامی دوبله چند سری آغازین این سریال را به عهده داشت. این استاد برجسته با اجرای برنامه دیدنی ها در دهه 60 و اوایل دهه 70، زمانی که تلویزیون فقط دو شبکه داشت، به شهرت رسید. زنده یاد مقامی چند ماه کمتر از یکسال از فوت همسرش، رفعت هاشم پور (پیشکوت ...
زمان خاکسپاری جلال مقامی دوبلور پیشکسوت
.... همسر جلال مقامی رفعت هاشم پور، هنرمند عرصه دوبله نیز ششم اسفندماه 1400 درگذشته بود. استاد جلال مقامی در سال 1344 در 24 سالگی با فیلم من مادرم اولین تجربه بازیگری خود را به دست آورد و تا شروع انقلاب اسلامی در 4 کار سینمایی ایفای نقش کرد. وی بعد از انقلاب نیز در 3 فیلم بازی کرد، اما عمده شهرت وی به اجرای برنامه تلویزیونی دیدنی ها بود. او اجرای برنامه دیدنی ها را بر عهده داشت که پخش این برنامه ...
درگذشت جلال مقامی، لطمه ای جبران ناپذیر به هنر دوبله ایران است
مقامی و نیز اجرای دوست داشتنی اش در برنامه تلویزیونی دیدنی ها و برنامه رادیویی از سرزمین نور، را که مورد تفقد مقام معظم رهبری قرار گرفته بود، به خاطر سپرده اند. از خداوند متعال، غفران و رحمت واسعه الهی برای آن مرحوم و برای خانواده، دوستان و علاقه مندان به او، صبر جزیل مسئلت می کنم. استاد جلال مقامی در سال 1344 در 24 سالگی با فیلم من مادرم اولین تجربه بازیگری خود را بدست آورد و تا شروع ...
جلال مقامی مجری برنامه معروف دیدنی ها و صدای ماندگار دوبله ایران درگذشت
صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. وی از سال 1344 در فیلم های سینمایی به ایفای نقش پرداخت و مدیریت دوبلاژ را از سال 1345 آغاز کرد. شبکه اطلاع رسانی راه دانا درگذشت این هنرمند پیشکسوت را به اهالی هنر و خانواده این مرحوم تسلیت می گوید.
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت
سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. وی از سال 1344 در فیلم های سینمایی به ایفای نقش پرداخت و مدیریت دوبلاژ را از سال 1345 آغاز کرد. خبرگزاری تسنیم درگذشت این هنرمند پیشکسوت را به اهالی هنر و خانواده این مرحوم تسلیت می گوید.
جلال مقامی درگذشت
داستین هافمن، کلینت ایستوود، جک نیکلسون و آل پاچینو را انجام داده است. زنده یاد مقامی از سال 1362 اجرای برنامه دیدنی ها را بر عهده داشت که به عنوان یکی از محبوب ترین برنامه های تلویزیونی ایران شناخته می شود. منبع: مهر
ویدئو | جلال مقامی درگذشت | صدای ماندگار جلال مقامی در نقش های مختلف را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، زنده یاد مقامی دوبلوری محبوب و مشهور بود و از مشهورترین آثار مقامی میتوان به گویندگیاش در آثاری چون لورن
