بهترین فیلمنامه ها از آنِ نویسندگان ایرانی است
سایر منابع:
سایر خبرها
درج نام هِزار شاعر در هَزاران پارسی در سرزمین هزار ایزد
...> این پژوهشگر در ادامه گفت: شعر دوران صفویه، خواستگاه پیدایش اشعار آئینی و اجتماعی شد. توجه دربار شاهان صفویه به شعر آئینی باعث شد که شاعرانی چون محتشم کاشانی و وحشی بافقی روی کار بیایند و بعد از آن شعر آئینی رشد و گسترش پیدا کرد. شاعرانی که در دوران صفویه به هند رفتند، باعث غنای ادبیات ایران در سرزمین هند شدند. شعر فارسی در دوره صفویه برای اولین بار از دربار فاصله گرفت و به جامعه راه یافت. شعر قبل از ...
کتاب نقش علمای شیعه در دوره اول قاجار منتشر شد
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، کتاب نقش علمای شیعه در دوره اول قاجار (با تأکید بر جنگ های ایران و روس) اثر نصرالله پورفیاض در 576 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید. ایران در دوره اول قاجار، همزمان با تزار روس و امپراتوری عثمانی و انگلستان مواجه بود. از همه مهم تر، هجوم هدفمند غرب صنعتی بعد از مدتی امان را از مردم و حکومت قاجار گرفته بود. در داخل به دلایلی از جمله ...
سوغات عام
آقای همسر هم رفتند استانبول، اتفاقاً همین دهه اول محرم. صفایی راد درباره داستان این سفر این گونه گزارش می دهد: بعد از تجربه لذت بخشم در باکو و سفری که برای تکمیل اطلاعاتم به تبریز داشتم, علاقه و محبتی در دل من نسبت به ترک ها پیدا شد و کائنات دست به کار شدند و دست تقدیر آخر سر من را عروس آنها کرد! این دست تقدیر البته خیلی دیر جنبید و این اتفاق روزهای آخر ماه ذی الحجه و تقریباً یک هفته قبل محرم رخ ...
بندرعباس ترجمه شد
، سال های پر آشوب: قدرت گرفتن ملی گراها، مشکل از مناطق داخلی کشور، سال های جنگ و دولت به عنوان نیرویی جهت نوسازی به بحث گذاشته خواهد شد. به ویژه موضوع اینکه بندرعباس چگونه زیر نفوذ عمان قرار گرفت و قاجاریه چگونه در سال 1869 میلادی مصادف با 1248 خورشیدی کنترل ناحیه را به دست گرفت. همراه با آن موضوعاتی چون فراز و نشیب های شهر در دوره حکومت مشروطه و تمرکز گرایی پهلوی را نیز در بر خواهد گرفت. ...
یوهان اشترویس، کروسینسکی و مونسریف بالفور درباره ایران دوره صفویه و تاریخ معاصر چه گفتند؟
سه سال پس از خروج کروسینسکی از ایران، به زبان فرانسوی منتشر و بعد از پنج سال، به زبان انگلیسی ترجمه شد. در ترجمه انگلیسی، با اتکا به گزارش های روزنامه های آن دوران و اسناد و مکاتبات، روند وقایع ایران تا خلع شاه طهماسب دوم نیز پیگیری شده و حاوی نکاتی ارزشمند است. این سفرنامه را اولین بار عبدالرزاق بیگ دنبلی در دوره قاجار، از روی ترجمه ترکی آن به فارسی برگرداند؛ اما کاستی ها و اشتباهاتش، نگارنده را ...
مسجد جامع، بنای منحصربه فرد قزوین
شمار می رود. بنای نخست این مسجد روی آتشکده ای از دوران ساسانیان، به سبک چهار ایوانی ساخته شد. آتشکده در بخش ایوان جنوبی مسجد فعلی بوده است. هارون الرشید در سال 192 هجری دستور ساخت این مسجد را صادر کرد؛ در جریان حمله مغول ها به ایران، بخشی از مسجد جامع تخریب شد؛ اما خیلی زود آن را مرمت کردند. در مسجد جامع قزوین، شاهد آثار معماری چند دوره مختلف هستیم؛ قدیمی ترین بخش آن متعلق به ...
سالاری: ترجمه و نشر نمایشنامه های دینی صاحبدلان باید مورد توجه قرار بگیرد
خیابانی است. اما بخش مهمی که باید به آن توجه شود ترجمه آثار دینی و نمایش نامه ها به زبان های گوناگون دنیا است که در کشورهای مختلف باید چاپ و نشر شود. این بخش در گسترش فرهنگ نمیاش های دینی تاثیر خواهد داشت. او در پایان در پاسخ به این سؤال که چرا تعداد کشورهای حاضر بیشتر نبود بیان کرد که امسال سال اولی بود که این جشنواره به صورت بین المللی برگزار شد و برای همین تعداد کشورهایی که در این رویداد شرکت کردند فراوان نبود اما در سال های بعد حتما تعداد آنها افزایش پیدا خواهد کرد . انتهای پیام/ ...
این محله پاتوق سران قاجار بود | قصه صاحب اختیار که اختیاریه شد
ترور ناصرالدین شاه راهی پاریس شد و 7 سال در آنجا زندگی کرد. او بعد از فوت مظفرالدین شاه به ایران بازگشت و فعالیت های سیاسی اش را ادامه داد و حتی یک دوره نخست وزیر شد. تا اینکه بعد از اقامت چند روزه در خانه ییلاقی صاحب اختیار، به امامزاده قاسم(ع) رفت و همانجا هم سکته کرد و مرد. یکی دیگر از قجرهای اسم و رسم دار ساکن رستم آباد، عزت الدوله خواهر ناصرالدین شاه بود. پس از آنکه امیرکبیر به ...
مقابله با مصرف مواد مخدر نیازمند مشارکت همگانی است
به گزارش خبرنگار مهر ، محمد اسدی بعد ظهر جمعه در جمع خبرنگاران اظهار داشت: آگاهی بخشی و مشارکت قشرهای مختلف و تأثیرگذار در فرآیند مقابله با مواد مخدر و حرکت به سمت مردمی سازی مبارزه با این مواد یک ضرورت اساسی است . فرماندار دیلم افزود: دولت بدون استفاده از ظرفیت مردم و سازمان های مردم نهاد در امر مبارزه با مواد مخدر موفق نخواهد بود . وی گفت: دولت سیزدهم فعالیت ها و اقدام های ...
رنگ موهای آنجلینا جولی مشابه سال1999!
آنجلینا جولی بازیگر و کارگردان سرشناس 48 ساله که اخیرا برند لباس زنانه خودش را به نام آتلیه جولی معرفی کرده، با رنگ موی بلوند مشابه رنگ موی او در سال 1999 ظاهر شده. وقت صبح- در تصاویر تازه منتشر شده آنجلینا در کنار گابریلا هِرست مدیر خلاق برند لوکس فرانسوی chlo در حال بحث و ایده پردازی برای طراحی کالکشن جدید آتلیه جولی هستند. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح،اولین مجموعه آتلیه ...
نگهداری از قدیمی ترین قرآنِ با ترجمه فارسی جهان در حرم مطهر رضوی | قدمت 1200 ساله قرآن های مترجم
ای است خطی که کارشناسان قدمت آن را بین سال های 250 تا 350 قمری یعنی حدود 1200 سال قبل می دانند. البته نسخه قرآن قدس کامل نیست و بخشی از آن – از شروع قرآن تا آیه 213 سوره بقره و تعدادی از سوره های کوچک جزء 30 – در دست نیست و احتمالاً طی هزار و دویست سال گذشته مفقود شده یا از بین رفته است. متن عربی قرآن قدس را با خط کوفی نوشته اند، اما روی حروف، نقطه و اعراب گذاری شده و همین مسئله، آن را برای محققان ...
تشکر از خودروسازان برای تحول در صنعت خودرو/ سایپا در سال جاری 8 محصول جدید با استاندارد 85 گانه روانه ...
انقلاب اقدامات مهمی در بحث سلامت نیروی کار شده و به فضل الهی طبق اعلام سازمان بهداشت جهانی نرخ رشد امید به زندگی در ایران به شدت رشد داشته است. این نرخ در ابتدای انقلاب 54 سال بود که اکنون به حدود 77 سال رسیده است. وزیر رفاه با اشاره به اهمیت بهداشت و درمان و ایمنی نیروی کار، گفت: امروزه در کارگاه های بالای 500 نفر شاغل، مرکز بهداشت وجود دارد و در این امر با استانداردهای کشورهای توسعه ...
حرکت سایپا به سمت تولید خودروهای پاک
به سمت خودروهای پاک برود، تصریح کرد: در سال های گذشته به تولید خودروهای پاک توجه نشده بود، اما برای جبران نقصان های گذشته، گروه خودروسازی سایپا به این سمت حرکت کرده به نحوی که از خردادماه سال گذشته تاکنون 9هزار خودرو ساینا CNG برای استفاده در ناوگان تاکسیرانی تولید شده که مصرف سوخت ترکیبی آن در هر 100 کیلومتر پیمایش با ترکیب بنزین و گاز 6.45لیتر است. مدیرعامل گروه خودروسازی سایپا تاکید ...
وحشتناکترین نوع اعدام در دوره قاجار+ عکس
دلیل بر قطعه قطعه شدن پیکر محکوم به توپ بسته بود.) وحشتناکترین نوع اعدام در دوره قاجار + عکس محکومین البته با رشوه دادن می توانستند نوع مجازات خود را تغییر دهند و حتی در مواردی مورد عفو همایونی قرار گیرند. اما غالب مردم توان پرداخت رشوه را نداشتند و اعدام می شدند. در حالی که به ندرت فرد متمولی را اعدام می کردند.به توپ بستن مجرمان به دلیل غیر انسانی بودنش توسط مشروطه خواهان نفی شد و پس از انقلاب مشروطه به مرور برچیده شد. ...
فرهنگستان هنر باید سیاست گذار دانشگاه ها و رشته های هنری باشد
...، هنر ایرانی اسلامی را فرابگیرند، اظهارداشت: نقش فرهنگستان هنر در این زمینه بسیار مهم است، فرهنگستان هنر باید سیاست گذار دانشگاه ها و دانشکده های هنر و رشته های این حوزه باشد. وی با اشاره به مطلوب نبودن وضعیت رشته های هنر در دانشگاه های کشور گفت: چرا با توجه به اینکه بیش از چهار دهه از انقلاب اسلامی گذشته، نباید در تمامی رشته های هنری تحصیل در مقطع دکترا امکانپذیر باشد؟ اکنون فقط در ...
(تصویر) ماجرای بادمجان دور قاب چین های دربار ناصرالدین شاه که لکه ننگ تاریخ شدند!
ضرب المثل مشهور بادمجان دور قاب چین یکی از اصطلاحات و ضرب المثل های پر کاربرد زبان فارسی است که امروزه در گویش مردم بسیار به کار می رود. این ضرب المثل زمانی کاربرد دارد که شخص درحال چاپلوسی یا تملق بیجا از دیگری است تا او متوجه شود و امتیازاتی را برایش در نظر بگیرد. این ضرب المثل مانند همه ضرب المثل ها داستان تاریخی جالب و شندینی دارد که در ادامه این مطلب می خوانیم، پس با ما همراه باشید. ...
هدیه لاکچری ناصرالدین شاه برای عروسی دخترش
قاجار محل مناسبی برای اجرای تعزیه بود، برای همین ناصرالدین شاه برای دیدن نمایش های تعزیه به این باغ می رفت. همان چیزی که در خاطرات اعتمادالسلطنه آمده است: شاه امروز خانه معیرالممالک رفته بودند برای تعزیه. بعد از انقلاب اسلامی باغ فردوس در اختیار نهاد فرهنگی کشور قرار گرفت و شد اولین و تنهاترین موزه سینمای ایران و برای اولین بار سینمای ایران صاحب مکانی شد برای ثبت میراث هنر هفتم ...
از اختتامیه هشتمین دوره جشنواره ادبی خاتم تا چاپ چند اثر جدید دینی
حوزه سعادت، کمال، لذت و مسئله سلامت نفس از مهمترین مؤلفه هایی است که فخر رازی آنها را در امر اخلاقی تحلیل می کند. اثر پیش رو با توجه به تنوع آرای رازی، کوشیده است مؤلفه های اخلاق نگاری رازی را با رویکردی فلسفی تبیین و صورت بندی کند و نوآوری های را از حیث روش و محتوا بازنماید. همچنین کتاب نقش علمای شیعه در دوره اول قاجار (با تأکید بر جنگ های ایران و روس) اثر نصرالله پورفیاض در ...
سایه خواننده های لس آنجلسی علت کم توجهی به موسیقی پاپ در اوایل انقلاب
پدرام بهابادی، کارشناس حوزه موسیقی در گفتگو با برنامه گفته های ناگفته رادیو تبیین درباره رشد و افول موسیقی پاپ گفت: در بحث موسیقی پاپ تغییرات زیادی داشتیم، تولیدات موسیقی پاپ ایران قبل از انقلاب موجود است، اما بحث شعر و ترانه بعد از انقلاب مورد توجه بیشتری قرار می گیرد. وی ادامه داد: این ترانه و شعر ها بعد از انقلاب یعنی سال 66 به بعد شروع می شود، در دهه اول انقلاب فعالیت موسیقایی ...
کامیار عابدی: زمانی شعر رسانه بود
قدیم جنبه رسانه ای شعر خیلی نیرومندتر بود. دستگاه حاکمیت و خانقاه ها دو پایگاه مهم شعر بودند و از شعر به صورت مستقیم و غیرمستقیم برای جنبه تبلیغی و وجه اندیشگی و ایدئولوژی سیاسی خیلی استفاده می شد، بنابراین بسیاری از شاعران در این دو جایگاه کارکرد رسانه ای به شعر داده بودند. نقش سعدی او سپس گفت: البته بعد از سعدی در قرن هفتم این موضوع تا حدی کمرنگ شد. سعدی احتمالا اولین یا یکی از ...
دانلود فیلم های دوبله جدید
دوبلاژ فیلم و سریال های مختلف، افراد می توانند به راحتی از هر نوع فیلمی با هر نوع زبانی از سایت ویپو فیلم لذت ببرند. دانلود فیلم دوبله این امکان را به افراد می دهد که به راحتی از فیلم های خارجی لذت ببرند و محدودیتی از لحاظ فهمیدن زبان فیلم ها نداشته باشند. امروزه دوبله یا ترجمه فیلم و سریال بسیار رواج دارد و در بیشتر کشورهای جهان این امر انجام می شود. دوبله کردن فیلم یک هنر جذاب در حوزه ...
ترجمه میلیون ها سایه خاکستری منتشر شد
به گزارش شهرآرانیوز ؛ کتاب میلیون ها سایه خاکستری نوشته سینتیا کادوهاتا به تازگی با ترجمه الهام صادقی مزیدی توسط انتشارات آلاچیق منتشر و روانه بازار نشر شده است. سینتیا کادوهاتا، نویسنده ژاپنی آمریکایی و برنده جایزه نیوبری متولد 2 جولای 1956، خالق داستان های کودک است که بیشتر با کتاب خانه ی خودمان شناخته می شود. او در شهر شیکاگو چشم به جهان گشود. سینتیا، مدرک کارشناسی اش را از دانشگاه ...
آینده روزنامه نگاری با هوش مصنوعی چه می شود؟| چت جی پی تی نماینده هوش مصنوعی نیست!| 10 سال دیگر انسان در ...
تعاملمان با مخاطب و همکاران چه تغییری می کند، با ویراستاران ارشد چه ارتباطی داریم و... در برمی گیرد. فرزاد غلامی هم سخنان خود را چنین آغاز کرد: علی شاکر در حوزه ای فعالیت دارد که هم در آن حوزه کار می کند و هم تحصیل کرده. به نظرم مزیتی است که کتابی را که برای ترجمه انتخاب می کنیم، دست کم خودمان دانش آن حوزه را داشته باشیم و سپس شروع به ترجمه کنیم. چندی پیش کتابی در حوزه روانشناسی اقناع می ...
مراد ثقفی بعد از 30 سال انتشار فصلنامه گفتگو را متوقف کرد!
نمی کرد و اگر تنشی در حوزه فرهنگ رخ می داد، ترجیح می داد رهایش کند و مقاومت نمی کرد. گفتگو یا گفت وگو در سال های اخیر درباره شکل صحیح نوشتن کلمه گفتگو بحث هایی میان ویراستاران در گرفته است و برهمین اساس برخی از ارجحیت گفت وگو بر گفتگو و گفت و گو سخن به میان آورده اند. استدلال این گروه این است که در گفتگو افراد درواقع با یکدیگر سخن نمی گویند بلکه وضعیتی پدید می آید که گویی همگی ...
از تأثیر نهضت ترجمه بر افکار مسلمین تا نتایج رشد بی منطق دانشگاه ها
. دوم یکسری آداب زندگی مثلا شخصی به امام صادق(ع) از این مسئله شکایت کرد و گفت فرزندم توسط جنیان آزار می بیند، حضرت توصیه کرد به او سیب بده. رکن دوم بستن روزنه ها است باید بینش شخص اصلاح شود و آخرین راه این است که شخص از عباد الله شود. این اجمال بحث من بود. تأثیر نهضت ترجمه بر افکار مسلمین حجت الاسلام حمیدرضا مطهری، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی: از جهت ...
سعیدجهانپولاد: نگرش نوین، جهشی پیشگیرانه است
گروه فرهنگ و هنر یکتاپرس : گفتگو با سعیدجهانپولاد مترجم و معرف، پسا زبان شناسی درون کنشی درباره ترجمه و تقریر کتاب زبان شناسی،کاربردی پسا انسان گرا ( پسا زبان شناسی ) آلستر پنی کوک. پیشگفت؛ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- کتاب زبان شناسی کاربردی پسا انسان گرا، نوشته؛ پرفسور آلستر ...
حرکت هنرمندان انقلاب متناسب با خود انقلاب بوده است/ هنر انقلاب است که به هنرمند هویت می دهد
ح نشد. حسرتم صحبت نکردن با استاد مرحوم حبیب صادقی بود که قراربود صحبت کنیم و ایشان به رحمت خدا رفتند. صفار، رئیس پژوهشکده هنر انقلاب اسلامی گفت: می بالیم به اینکه به سهم خودمان نقشی کوچک داشتیم تا این کتاب به هنر انقلاب اضافه شود. از سال گذشته کارهای بسیاری در واحدهای مختلف حوزه هنری در راستای تدوین هنر انقلاب انجام شده است. امیدوارم دفتری برای پیگیری تاریخ شفاهی هنر انقلاب شکل بگیر ...
تسلسل در کار فرهنگی یک ضرورت انکار ناپذیر است
شود که سوچلا یک نوع آئین است و فرهنگ و هنر از آداب معیشت گرفته شده است. وی یادآورشد: استخراج هنر انسان ها در گذشته از وظایف ماست و امروزه موسیقی بیشتر مبتنی بر تک نوازی است اما ما باید در کنار این تک نوازی ها، گروه نوازی فولک را در نظر بگیریم و آنها را با هم تلفیق کنیم. دبیر جشنواره سوچلا تاکید کرد: نمی شود با نگاه بومی گرایی، سطح کار هنری و موسیقی را پایین آورد پس بنابراین ما ...