شاپور جورکش شاعر و مترجم درگذشت
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه رمان زنو در اختیار کتابخوانان ایرانی قرارمی گیرد/ اولین رمان پاکستانی که نویسنده اش شاعر است
احمد شهریار در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره رمان زنو عنوان کرد: زنو اولین رمان وحید احمد است که تا کنون در میان اردوزبان های پاکستان و هند شش بار بازنشر شده و چاپ اول این رمان در سال 2003 میلادی از سوی انتشارات هم خیال منتشر شد. این مترجم با اشاره به اینکه رمان زنو تاکنون به دو زبان سوئدی و انگلیسی ترجمه شده، افزود: وحید احمد رمان را در مدت پنج سال نوشته است. رمان ...
آنچه از شاپور جورکش می ماند
...: سیروس نوذری معتقد است، آن چه از میراث و تلاش های شاپور جورکش باقی خواهد ماند نه شعر او، بلکه مقالات و کتاب های باارزش او در زمینه فرهنگ و هنر ایران است. این شاعر و منتقد ادبی در پی درگذشت شاپور جورکش اظهار کرد: من و جورکش در اوایل دهه 1360 ارتباط بسیار نزدیکی داشتیم و همسایه دیوار به دیوار بودیم، رفیق و همراه؛ اما در سال های اخیر به دلیل وضعیت روحی و جسمی که شاپور داشت، ارتباط ...
بازخوانی منطق انتقادی شاپور جورکش/ از روایت هدایت تا بوطیقای نیما
سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، عبدالله رئیسی، شاعر و منتقد ادبی: شعر نیما در نطفه خفه شد ؛ تنها همین یک جمله از شاپور جورکش در کنار این جملۀ دیگر از همین شاعر و منتقد ادبی معاصر که تنها پیرو نیما، خودش بود. ، کافی است تا بدانیم وقتی از منطق انتقادی شاپور جورکش حرف می زنیم، دقیقاً از چه کسی و چه چیزی حرف می زنیم. جورکش منتقدی سخت گیر، فنی و خلاق بود و در نوشته هایش با دقت ...
یک جهان درد و غم و سوز نهان آورده ام
البته در این میان طبع شیرین و ذوق نمونه گون شاعر، ثمره عالی اش را در منظومه های پرشکوه و آثار شاعران سترگ ایرانی به مخاطب ارزانی داشته است. بخش پنجم این سلسله مطالب که همزمان با روز ادبیات آیینی است به کتاب استاد محمدعلی مجاهدی؛ پدر شعر آیینی یعنی ما هرچه داشتیم به پای تو ریختیم تعلق دارد که توسط انتشارات فصل پنجم به چاپ رسیده است. سنگینی نگرشی احساسی در قیاس با ارزش های حماسه ...
دیوان حماسه ی عاشورا باهدف تبیین قیام امام حسین(ع) گردآوری شده است
شامل 7500 بین بر سبک مثنری سروده و و اثر جاودان مورخ، شاعر، عارف و فقیه بزرگ مرحوم آیت الله حاج شیخ محمدحسین آیتی(ره) با فرازبندی، تفسیر و تنظیم محمد رمضانپور، اسماعیل آیتی؛ با ویرایش ادبی و مستندسازی محمودرضا علوی بجستان توسط انتشارات راه روشن هدایت در سال 1399 در مشهد به چاپ رسیده است. گفتنی است، در پایان ضمن خوانش فرازهایی از کتاب، آئین رونمایی نیز انجام شد. به گزارش ...
مفاخر ادبیات مرثیه تبریز؛ از صحاف، صراف و صافی چه می دانیم؟
نیّر سال 1211 شمسی در تبریز متولد شد. نیّر از فقها و مجتهدان مهم روزگار قاجار بود اما گویا نام کوچک این شاعر (حجت الاسلام) باعث شده جایگاه علمی وی به درستی در میان برخی از مخاطبان ادبیات، برجسته نباشد. بیش از 3 هزار بیت شعر در قالب مثنوی، قطعه و غزل، میراث ادبی نیّر تبریزی است که از میان آنها آتشکده بسیار مورد توجه محافل عزاداری اهل بیت (ع) است. دیوان نیّر سال 1386 توسط مرحوم دکتر بهروز ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (8 مرداد)
نارنج شما را مدهوش می سازد. حافظیه، مکانی پر از حال خوب در شهر عاشقانه شیراز است. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود و به همراه مادرش زندگی سختی را سپری می کرد. گفته می شود او در اوقات فراغت خود به مکتب ...
درگذشت 2 بزرگ از دیار ادب و هنر و نمود دوباره یک کمبود در شیراز
این شهر شوم. "شاپور جورکش" به معنای واقعی کلمه واژه فرهیخته را هجی می کرد شاپور جورکش شاعر، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی نام آشنای فارس و کشور دیروز در 73 سالگی جان سپرد؛ او نویسنده کتاب معروف زندگی، عشق و مرگ از دیدگاه صادق هدایت است که از کارهای شاخص حوزه هدایت پژوهی بشمار می رود و سال 74 از سوی نشر آگه منتشر شده است. البته معوف ترین نوشته این فرهیخته فارس ...
ترجمه پنج داستان کوتاه از چزاره پاوزه منتشر شد
...> انتشارات ققنوس اخیرا این کتاب را در 72 صفحه و با بهای 40 هزار تومان عرضه کرده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، چزاره پاوزه، شاعر، نویسنده، مترجم و منتقد پرآوازه ایتالیایی و از چهره های مهم ادبی قرن بیستم این کشور است. پاوزه در نهم سپتامبر سال 1908 در روستای کوچکی به نام سنتو استفانو بلبو Santo Stefano Belbo درنزدیکی شهر تورین به دنیا آمد. در سن شش سالگی پدرش بر اثر ...
سخن گفتن از انسان| جناب اجل اجازه هست؟| می خواهم قدری زندگی کنم
همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی: خانه شاپور جورکش در شیراز پایگاه ادبیات بود. اگر خبری از ادبیات، در زیر آسمان شیراز می شد، اول در خانه جورکش سر و صدا می کرد. بزرگان ادبیات همه در خانه جورکش رفت و آمد داشتند. از زنده یاد شاملو گرفته تا شمس لنگرودی و شهریار مندنی پور. تا سال ها خیابان باغ صفا، نام جورکش را یدک می کشید. خیابانی که نامش هم زیباست: با درختان تو در توی افرایش و باغی که پنجره خانه جورکش ...
سووشون شاپور جورکش
شاهرخ تندرو صالح در روزنامه اعتماد نوشت: مثل رقص نور بر صفحه زلال آب شاپور جورکش، شاعر، مترجم، نظریه پرداز و منتقد ادبی به جاودانگی پیوست. شاعری که هوش را در هر دو معنای خردمندی و مرگ به کار گرفت و اینک از هوش سبزش به هوش سبز رسید... اینک می نویسم به تسلای ادبیات نوین ایران، به تسلای شیراز، به تسلای خانواده، به مسعود توفان، آموزگار شریف و بی بدیلم، به فخرالدین و ...
اختصاصی / مرادیان گروسی : زبان گیلکی بازمانده دوران قبل از اسلام است / گیلکی باید تقویت بشود و مورد ...
خان جنگلی شتافت و پس از آن در گیلان مقیم شد. شروع فعالیت هنری او از سال 1332 بود که ترانه ی گیلکی لاکوی را برای فستیوال جهانی جوانان سرود. پس از آشنایی با مدیر هفته نامه فریاد گیلان اشعار گیلکی اش در این هفته نامه به چاپ رسید. اولین کتاب شعر فارسی مرادیان لک لک پیر نام گرفت و ماهنامه هنر و ادبیات بازار نیز به انتشار آثار گیلکی وی پرداخت. غزل گیلکی، شال ترس مامد، گورخانه ...
امام حسین (ع) تشنه لبیک بود
اشعارشان را شعر آیینی تشکیل دهد؛ حتی کسانی که شیعه نیستند برای امامان شیعه شعر گفته اند. مثلا خلیل الله خلیلی شاعر نام آور معاصر برای امام رضا(ع) می سراید یا قهار عاصی از برادران اهل تسنن است که این گونه دست توسل به دامان حضرت علی(ع) می زند؛ من و ذکر نام تو یا علی که کشانی ام به هدایتی/ مگر از چشم تو عنایتی برساندم به ولایتی یا درباره امام حسین(ع) می سراید؛ تاریخت خون مرد به دامان کربلا/ سجاده شد ...
مرثیه سرایی مراغه پیرو مکتب است یا سبک؟
عالم تشیع بوده و هست و مرثیه سرایان این شهرستان از سده های گذشته تا به حال به خط مشی امامان و معصومان لبیک گفته اند. وی اضافه کرد: میرعبدالفتاح الموسوی المراغه ای(متوفای 1158ه.ق)، طوطی مراغه ای از عالمان شاعر و عارفان پاکباز قرن سیزدهم هجری قمری و ملاحسین مراغه ای متخلّص به دَخیل که طی قرن سیزدهم در روستای خرمازرد مراغه متولد شد، از جمله پیشگامان مرثیه سرایی در این شهرستان هستند. ...
انتشار اثری از آگاتا کریستی
قیمت 165 هزار تومان منتشر شده است. درگذشت شاپور جورکش شاپور جورکش، شاعر، مترجم و منتقد ادبی در 73 سالگی دیروز به علت عارضه ریوی از دنیا رفت. شاپور جورکش شاعر، مترجم، منتقد و پژوهشگر ادبی و نمایشنامه نویس، متولد 10 بهمن 1329 در شهرستان فسا در فارس بود. او تحصیلات خود را تا دریافت مدرک فوق لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه شیراز ادامه داده بود و مدتی تا سال 1358 در دانشگاه ...
شاپور جورکش درگذشت
.... برنامه مراسم تشییع پیکر و خاکسپاری شاپور جورکش متعاقباً اعلام خواهد شد. شاپور جورکش شاعر، مترجم، منتقد و پژوهشگر ادبی و نمایشنامه نویس، متولد 10 بهمن 1329 در شهرستان فسا در فارس بود. او تحصیلات خود را تا دریافت مدرک فوق لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه شیراز ادامه داده بود و مدتی تا سال 1358 در دانشگاه تدریس می کرد. همچنین گروه ترجمه شیراز را تأسیس کرده ...
مهمترین عناوین خبری امروز جمعه 6 مردادماه 1402 / استان فارس
برای جزئیات بیشتر از هر خبر، می توانید بر روی عنوان خبر کلیک کنید . عاشقان و دلدادگان اباعبدالله الحسین(ع)، دهم محرم، در قالب دسته ها و هیئت های عزاداری، در زنده نگاهداشتن عاشورای حسینی، در شیراز؛ سومین حرم اهل بیت(ع) و سراسر استان فارس به سوگواری پرداختند. شاپور جورکش، شاعر، مترجم و منتقد ادبی در 73 سالگی از دنیا رفت. اردوی تیم ملی کشتی فرنگی بزرگسالان در حالی ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (7 مرداد)
گوش می خورد و بوی بهار نارنج شما را مدهوش می سازد. حافظیه، مکانی پر از حال خوب در شهر عاشقانه شیراز است. زندگی نامه حافظ حافظ، شاعر فارسی زبان قرن هشتم هجری بوده که در سال 727 هجری قمری در شهر شیراز متولد شد. پدر او بهاءالدین محمد نام داشت که در دوران کودکی حافظ، از دنیا رفت. حافظ در دوران نوجوانی شاگرد نانوا بود و به همراه مادرش زندگی سختی را سپری می کرد. گفته می شود او در ...
شاپور جورکش، شاعر و منتقد ادبی درگذشت
به گزارش خبرروز، شاپور جورکش، نویسسنده، شاعر، منتقد و مترجم مطرح کشور که در چند روز گذشته به دلیل عارضه ریوی در بیمارستان بستری بود، صبح امروز درگذشت. جورکش از مهم ترین نویسندگان و شاعران معاصر بود که آثارش در حوزه ادبیات و تئوری ادبی مورد توجه چندین نسل از فعالان ادبی، شاعران و نویسندگان کشور [...]
از انتشار فراخوان سومین سوگواره عاشورایی ده تا درگذشت واصف باختری
...، استاد زبان فارسی و مترجم این کتاب، تجلیل شد. حدادعادل درگذشت باختری را تسلیت گفت غلامعلی حداد عادل، رئیس بنیاد سعدی درگذشت محمدشاه واصف باختری، شاعر و نویسندۀ نامدار افغانستان را تسلیت گفت. نویسندگان ما به جای شاهنامه خواندن، ادای مارکز را در می آورند یوسفعلی میرشکاک، شاهنامه شناس و پژوهشگر ادبی گفت: هرکس که قصد نوشتن دارد و شاهنامه نخواند، بهره ای دستگیرش ...
گاهی کسی او را صدا می زد: رقیه!
قیصر امین پور است. این منظومه ی بلند نیمایی که یکی از مهمترین الگوهای شعر آیینی برای مخاطبان نوجوان به شمار می آید، روایت کننده ماجرای قهرمانی های حضرت قاسم (ع) فرزند دوازده ساله امام حسن مجتبی(ع) است که دوشادوش عمویش در صحرای کربلا مبارزه می کند. اکنون سید حبیب نظاری شاعر نام آشنای حوزه کودک و نوجوان که سابقه ی خوب و قابل قبولی در عرصه ی سرایش شعر آیینی دارد، منظومه ی عاشورایی هنگام ...
پدر شعر آیینی ایران: شاعرانی می توانند در این عرصه قلم بزنند که آیینگی وجود خودشان را پیدا کرده باشند
هر مقوله ای که به نحوی متاثر از منابع متقن وحیانی مثل و متون متین تاریخی و روایی باشد این گونه اشعار را به عنوان شعر آیینی می شناسیم؛ بنابراین مرثیه و منقبت تنها یک قطعه از پازل شعر آیینی است. این شاعر آیینی در ادامه در تبیین گفته هایش می افزاید: کتاب که در سال 1380 آن را به چاپ رساندم، اولین منبع متقنی است که دانشجویانی مقاطع دکتری و کارشناسی ارشد از آن بهره می برند. همچنین در کتاب حدود ...
از پیشکسوتان عرصه ادبیات کهن انتظار داریم به متونی که درباره آن کمتر کارشده بیشتر توجه کنند
و بازنویسی متون ادبی کهن است برای سومین سال پیاپی برگزار کنند و به مناسبت 18 تیر، روز ملی ادبیات کودک و نوجوان و به پاسداشت نام و یاد استاد مهدی آذریزدی، کتاب آواز ققنوس را منتشر کنند. وی ادامه داد: این جشنواره دو بخش دارد؛ در بخش اول تمامی کارکنان اهل قلم کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان می توانند در حوزه شعر و داستان به رقابت بپردازند و بخش دوم مختص شرکت کنندگان آزاد از سراسر کشور ...
سالار شهیدان آیینه ای خدایی که در ظهر تب آلود عاشورا نور حق را در گستره زمین بازتاباند
نامه حسین (ع) و شهیدان کربلا بر اساس کهن ترین منابع نوشته محمد هادی زاهدی یکی از کتاب های عاشورایی بازار نشر است که توسط انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر شده با نسخه های چاپ دوم در کتابفروشی ها حضور دارد. چاپ دوم این کتاب با 230 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 38 هزار تومان عرضه شده است. این کتاب ماجرای حسین (ع) در هزار و اندی سال است که از آن می گذرد و هر روز رونقی تازه می یابد و ...
برگزاری نشست یادآوری زندگی و آثار مهدی آذر یزدی به مناسبت روز ادبیات کودک و نوجوان
حوزهٔ ادبیات کودک و دفاع مقدس، در ادامهٔ نشست به زمان آغازِ توجه به ادبیات کودکان در دههٔ 30 اشاره کرد و گفت: آذر یزدی خواندنی هایی ماندگار تر و جدی تر از مجلات تأسیس شده در دههٔ 30 برای کودکان پدید آورد. او تفکری عمیق داشت اما خودش تا آخرین لحظات عمر بچه مانده بود و اینکه نام روز کودک و ادبیات با نام او گره خورده از برکت کاری بوده که او آغاز کرده است . دکتر مریم شریف نسب عضو هئیت علمی ...
من آنم که مولایم حسین(ع) است...
نی نامه که اختصاص به سوگ سالار شهیدان امام حسین(ع) دارد، نمونه بارزی از شعر معیار در حوزه اشعار آیینی به شمار می رود. علی محمدمودب شاعر و پژوهشگر ادبیات آیینی و مذهبی در پرونده ویژه ای که مجله ادبی شهرستان ادب با محوریت زنده نام قیصر امین پور که چندین سال پیش منتشر کرده بود نوشته: درحیطه شعر نوجوان، منظومه بلند ظهر روز دهم از اشعار ماندگار و اثرگذاری به شمار می آید که پرداختن به زوایای ...
واکنش کتابداران بوشهری به هتک حرمت به ساحت قرآن تا راه اندازی هیئت کتاب در شهر
...> انتشار کتاب نیکا ضرب با موضوع ریاضی و بازی در بوشهر معرفی تازه های نشر استان در برنامه رادیویی شوچراغ اجتماع کودکان عاشورایی در بوشهر تا ساعتی دیگر؛ یادنامه سیدعبدالهادی موسوی کراماتی منتشر شد راه اندازی کتابخانه حسینی در کتابخانه عمومی خلیج فارس انتشار فراخوان دوازدهمین جشنواره استانی شعر دفاع مقدس در چهارمین روز هفته ای که گذشت ...
سفر بر بال کتاب؛ از محلات حاشیه نشین بندرعباس تا بنادر خمیر و لنگه
هزارتومان برای نخستین بار در سال 1401 چاپ و منتشر شد. گستره هرمزگان نیز در این هفته، شاهد رویدادهای مختلف و متنوع فرهنگی و ادبی بود که به پاره ای از آن ها اشاره می کنیم. ویژه برنامه های کانون پرورش فکری استان هرمزگان در ایام محرم اعلام شد به مناسبت سوگواری سرور و سالار شهیدان، ویژه برنامه های کانون پرورش فکری استان هرمزگان در ایام محرم در بندرعباس برگزار شد. ...