ترجمه قرآن به 16 زبان در غرفه مؤسسه ترجمان وحی
سایر منابع:
سایر خبرها
استقبال خانواده ها از کتاب "دو دقیقه با امیرالمؤمنین(ع) " در نمایشگاه قرآن
دوازدهم مدرسه رستگاران هستند کتاب جدیدی با عنوان "دو دقیقه با موعود" منتشر شده که در خصوص امام زمان(عج) است و این اثر نیز به لطف الهی در نمایشگاه سی و یکم قرآن با استقبال قابل توجه مردم و خانواده ها همراه بوده است. وی گفت: محصول دیگری برای کودکان آماده کرده ایم که این اثر با عنوان "من بچه شیعه هستم" با همکاری انتشارات تیمورزاده در این غرفه عرضه شده که این هم مورد توجه بچه ها قرار گرفته، ضمن آن که محصولات فرهنگی دیگری نیز با محوریت شعائر مذهبی ارایه کرده ایم. ...
متا ماه آینده میلادی به عینک هوشمند ری بن هوش مصنوعی اضافه می کند
که قابلیت ترجمه عینک ری بن از زبان های انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، فرانسوی و آلمانی پشتیبانی می کند. متا به احتمال زیاد به مرور زمان قابلیت های هوش مصنوعی عینک هوشمند خود را بهبود می دهد. همان طور که گفتیم، این ویژگی ها هم اکنون برای برخی کاربران و از طریق لیست انتظار در ایالات متحده عرضه شده اند. ...
تعداد کاربران هوش مصنوعی Galaxy AI سامسونگ به زودی از 100 میلیون نفر عبور می کند
دور از انتظار نیست. سامسونگ به زودی این هوش مصنوعی را برای گلکسی زد فولد 5، گلکسی زد فلیپ 5 و خانواده گلکسی Tab S9 در کنار سری گلکسی S23 عرضه خواهد کرد. سامسونگ هنوز جزئیاتی در مورد عرضه هوش مصنوعی خود برای خانواده گلکسی S22 منتشر نکرده است. گلکسی AI قابلیت های مهمی چون حذف سوژه های اضافه از تصاویر، خلاصه سازی متون، جستجوی هوشمند و تولید تصویر پس زمینه را به همراه دارد. سامسونگ وعده داده است که قابلیت ترجمه زنده متن و مکالمه ها را برای زبان های بیشتری فراهم کند؛ بنابراین احتمال پشتیبانی از زبان فارسی در فاز بعد به روزرسانی Galaxy AI وجود خواهد داشت. ...
به دلیل هزینه های بالا تبلیغات گسترده نکردیم
آرایی این نمایشگاه چندان دلچسب و زیبا نیست. این انتقاد را می پذیرید؟ بله می پذیرم. چون زمان برای آماده سازی و چیدمان غرفه ها کم بود. در مجموع باید بگویم که بهبود وضعیت غرفه آرایی در نمایشگاه های صنایع دستی مستلزم برگزاری دوره های آموزشی متفاوت در این حوزه است. سال گذشته دوره هایی را برگزار کردیم و امسال هم ادامه خواهد یافت. از همۀ صنعتگران استان دعوت می کنیم در این کلاس های رایگان شرکت ...
نسخه مخصوص عکاسی نوبیا Z60 اولترا معرفی شد
برای عکاسی از جمله گزینه ی تنظیم دقیق پردازش تصویر و توانایی حذف اشیاء و سوژه های ناخواسته از عکس ها اشاره کرد. نسخه ی عکاسی نوبیا Z60 اولترا همچنین ویژگی های هوش مصنوعی مولد تصویر و ترجمه ی بلادرنگ زبان را برای تماس ها و ترجمه های حضوری ارائه می دهد. نسخه ی ویژه ی عکاسی نوبیا زد 60 اولترا سایر مشخصات این گوشی را حفظ می کند و همچنان به یک صفحه نمایش 6٫8 اینچی امولد، تراشه ی اسنپ دراگون 8 ...
گزارشی از آخرین شب برگزاری بخش بین الملل نمایشگاه بین المللی قرآن کریم/ حضور وزیر ارشاد در برنامه ویژه ...
به گزارش خبرنگار حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب ، غرفه عتبه مقدس عباسی در آخرین شب بخش بین الملل سی و یکمین دوره نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، بخش پایانی مسابقه خود را پس از 10 روز با حضور وزیر ارشاد جمهوری اسلامی ایران و شمار دیگری از میهمانان داخلی و خارجی و قشرهای مختلف مردم علاقه مند برگزار کرد که طی آن چندین هدیه متبرک به علاوه جایزه بزرگ که پرچم متبرک حرم مطهر حضرت ابالفضل العباس علیه ...
رئیس مجتمع آموزش عالی قرآن و حدیث جامعةالمصطفی خبر داد: ترجمه تفسیری یکی از برجسته ترین شیوه های ترجمه ...
قرآنی در جامعه المصطفی شود. وی با اشاره به تدوین ترجمه قرآن کریم به زبان تائی، سلمان فارسی را نخستین مترجم قرآن کریم دانست و خاطرنشان کرد: امروز جامعه المصطفی موفق شده تا رشته دکتری قرآن و حدیث را در حوزه ترجمه را تدوین و در فرایند اجرایی قرار دهد. وی به تنوع ترجمه تحت الفظی، جمله به جمله و ترجمه تفسیری اشاره کرد و بیان داشت: ترجمه تفسیری یکی از برجسته ترین شیوه های ترجمه قران ...
رونمایی از جدیدترین آثار و دستاوردهای بخش حوزوی نمایشگاه بین المللی قرآن کریم
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، مراسم رونمایی از جدیدترین آثار و دستاوردهای بخش حوزوی نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با حضور جمعی از مدیران، اساتید، طلاب و قرآن دوستان، در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم برگزار شد. حجت الاسلام والمسلمین صفورایی مسئول تیم ترجمه قرآن به زبان تایلندی در این مراسم به چرایی انتخاب زبان تائی برای ترجمه قرآن کریم اشاره و با بیان این که 70 میلیون نفر در جهان به ...
عرضه رایگان نرم افزارهای علوم قرآن و حدیث در نمایشگاه قرآن
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، غرفه مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی در سی یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن اقدام به فروش نرم افزارهای دینی با تخفیف ویژه کرده است؛ محمد قربانی، معاون بازرگانی و خدمات فرهنگی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی و مسئول غرفه این مرکز گفت: ما بر اساس دو موضوع در نمایشگاه قرآن امسال اقدام به ارایه خدمات به مراجعه کنندگان کرده ایم. اولین هدف معرفی نسخه چهارم از نرم ...
نگهداری نسخ قرآن به 79 زبان دنیا در تالار کتاب های خارجی کتابخانه آستان قدس رضوی
و ترجمه قرآن به زبان روسی از سابلوکوف، محل نشر قازان در سال 1907 میلادی نام برد. علوی فر تصریح کرد: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی که حافظ گنجینه ای از نفایس قرآنی و قطب نشر معارف اسلامی در قلب حرم شریف رضوی است، رسالت فراهم آوری، سازماندهی و خدمات رسانی در حوزه منابع ارزشمندی همچون قرآن ها را نیز بر عهده دارد. وی ادامه داد: به طور نمونه بیش از 250 نسخه از آثار قرآنی و علوم ...
برگزاری مسابقات متنوع قرآنی در غرفه دارالقرآن آستان قدس رضوی
هاشم عرفانی، مسئول دارالقرآن آستان قدس رضوی در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری حوزه در تهران با بیان این که در نمایشگاه قرآن تلاش کرده ایم که در این غرفه برای مراجعه کنندگان حس و حال و فضای معنوی حرم مطهر رضوی تداعی شود، اظهار داشت: در ورودی غرفه، تابلوی اذن دخول حرم مطهر قرار گرفته و برخی از مردم در زمان ورود به این بخش با خواندن اذن دخول وارد شده و از بخش های مختلف بازدید می کنند. وی ...
مشترک شوید!
Consensus نام دارد، ابزاری که مقالات آکادمیک را جستجو و خلاصه سازی می کند. از جمله دیگر اپلیکیشن هایی که در سال جاری به شهرت رسیده اند می توان به ابزارهای طراحی برای تولید تصویر، ابزارهای ترجمه بین زبان ها یا کمک درخواست های شغلی با بررسی رزونامه اشاره کرد. با این حال یک بررسی از سوی فایننشال تایمز نشان می دهد که بسیاری از GPTهای محبوب در واقع سیاست های استفاده اوپن ای آی را ...
عرضه 30 کتاب و محصول قرآنی در غرفه جامعه قاریان مشهد
مسعود کسایی، مسئول غرفه جامعه قرآنی قاریان مشهد در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری حوزه از تهران، با اشاره به این که جامعه قرآنی قاریان مشهد در سال 68 توسط اساتید، قاریان و حفاظ مشهدی تأسیس شد، اظهار داشت: در آغاز فعالیت این موسسه و تشکل قرآنی مورد تأیید و تقدیر مقام معظم رهبری قرار گرفت و ایشان دست خط مبارکی برای این منظور نوشته و توصیه هایی بیان فرمودند. وی افزود: در واقع این مؤسسه ...
نمایشگاه قرآن فرصتی برای اجرای مطالبات رهبر انقلاب است
توجه بود، با وجود آن که از آغاز فروردین و همزمان با تعطیلات عید نوروز این نمایشگاه برگزار شد. او ادامه داد: تنوع نشست ها در دوره سی و یکم بسیار بالا بود. همچنین در بخش بین المللی از 26 کشور غرفه هایی بر پا کرده اند که با استقبال مردم مواجه شده است. بخش بین الملل بسیار قابل توجه بود به ویژه نسبت به سال های قبل که شاید در گذشته در حد یک اسم بود اما امسال حضور چشمگیر داشت. همچنین 9 هنرمند ...
در یکی از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم بررسی شد: واکاوی ترجمه های فارسی نهج البلاغه
. وی بیان کرد: تقریبا بیش از 80 ترجمه فارسی از نهج البلاعه داریم که نیمی از این عناوین متعلق به کسانی است که وابسته به نهاد حوزه علمیه یا برآمده از حوزه علیمه بودند که این آمار نشان دهنده اهتمام حوزه های علمیه به نهج البلاغه است. این پژوهشگر با بیان اینکه سیر تاریخی ترجمه نهج البلاغه به دو دوره گذشته های کهن و دوره معاصر تقسیم می شود، اظهار کرد: در دوره گذشته های کهن شاهد آثاری ...
آشنایی با فعالیت های صهیونیسم پژوهی در نمایشگاه قرآن
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، عباس حق خواه، مسئول محتوایی غرفه دشمن شناخت در حاشیه سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با بیان این که غرفه "دشمن شناخت" مشتمل بر 12 بخش است، اظهار داشت: ما محتوای پژوهش های صورت گرفته را در قالب 450 تابلومقاله، عکس و پوستر در این دوره از نمایشگاه عرضه کرده ایم وی افزود: بخش اول شامل جنایات و کشتاری است که از 500 سال پیش و از زمان کریستف کلمپ برده ...
مسئول غرفه معاونت پژوهش حوزه در نمایشگاه قرآن مطرح کرد؛ ارائه آثار برگزیده قرآنی دبیرخانه حمایت از پژوهش ...
آقای یادگار عباس پور، مسئول غرفه معاونت پژوهش حوزه در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری حوزه در خصوص فعالیت غرفه معاونت پژوهش حوزه های علمیه در این نمایشگاه گفت: این معاونت با آثاری از دبیرخانه حمایت از اولویت های پژوهشی حوزه و نظام اسلامی و مدیریت مطالعات و برنامه ریزی پژوهشی و دبیرخانه همایش کتاب سال در این دوره از نمایشگاه شرکت کرده است. وی ...
از پایان بخش بین الملل تا رونمایی از بزرگ ترین دائرةالمعارف دنیا
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا ، بخش بین الملل سی ویکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، چهارشنبه هشتم فروردین به کار خود پایان داد. امسال 25 کشور در حوزه اندیشه ها و هنرهای قرآنی در نمایشگاه قرآن حضور داشتند. در اختتامیه این بخش، مراسم رونمایی از دو اثر قرآنی با حضور محمد مهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تاکید بر شکوه بخش بین الملل سی ویکمین ...
نرم افزارهای قرآنی مرکز نور را بیشتر بشناسیم
همچون 463 عنوان تفاسیر ترتیبی، 72 عنوان تفاسیر موضوعی، 57 عنوان ترجمه قرآن، 23 ترجمه برگرفته و 60 ترجمه خارجی در قسمت دانشنامه، 319 منابع تفسیر و علوم قرآنی، 52 عنوان فرهنگنامه، 32 عنوان پرسمان های قرآنی جای گرفته است. دانشنامه قرآن یکی از بخش های این نرم افزار است که دارای امکانات نمایش متن قرآن با قابلیت های متنوع، 137 ترجمه به 33 زبان دنیا به همراه مقایسه و ترازبندی بین ترجمه ها و آیات ...
حضور فعالان قرآنی کشور کرواسی در غرفه مجتمع بین الملل حوزه در نمایشگاه قرآن
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، نمایندگان این کشور شامل خانم ها آیلا و نیرا پس از معرفی خودشان اظهار داشتند: مسلمانان در کرواسی جزو اقلیت های دینی به شمار می روند و نمی توانند مسائل و مطالب قرآنی و دینی را بی پرده و صریح بگویند و با این حال حقایق و مطالبی از قرآن را می گویند که مرتبط با اوضاع و احوال جامعه جهانی و جوامع بشری باشد. این ها افزودند: در زمینه قرآن کریم توانستند قرآنی را ...
بعضی مفسران نظر خود را بر ترجمه تفسیری قرآن تحمیل می کنند
به گزارش خبرنگار مهر ، سومین نشست تخصصی ترجمه قرآن کریم با عنوان ترجمه تفسیری قرآن کریم؛ تعریف و ویژگی ها در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن برگزار شد. این نشست با ریاست کریم دولتی مدیر بخش ترجمه قرآن کریم در نمایشگاه و حضور حسین استادولی پژوهشگر حوزه قرآن و حدیث و مترجم نهج البلاغه و حمیدرضا مستفید عضو هیأت علمی دانشگاه قرآن و حدیث در بخش ترجمه نمایشگاه قرآن برگزار شد. ...
نخستین سالگرد درگذشت استاد سمیعی گیلانی
.... در این رشته نیز با رتبه عالی فارغ التحصیل شد و وارد دوره دکترا شد. خیال پروری های تفرجگر انزواجو از ژان ژاک روسو، چیزها از ژرژ پرک (ترجمه)، ادبیات ساسانی ، داتا گنج بخش (زندگی نامه و تعالیم شیخ ابوالحسن علی بن عثمان هجویری) از شیخ عبدالرشید (ترجمه)، چومسکی از جان لاینز (ترجمه)، هزیمت یا شکست رسوای آمریکا از ویلیام لوئیس و مایکل له دین (ترجمه)، ساخت های نحوی از نوآم چامسکی (ترجمه ...
تاسیس مرکزی جداگانه برای ترجمه قرآن تصویب نشد
، مرکز ترجمان وحی یک مؤسسه است و کارهای پژوهشی در حوزه ترجمه دارد اما مجموعه حاکمیتی نیست؛ لذا نیاز به یک مجموعه داریم که در این عرصه فعالیت داشته باشد و در مورد مساله ترجمه قرآن فعالیت کند. در ادامه رضامراد صحرایی، طی سخنانی اظهار کرد: اینکه چه قدر ترجمه قرآن اهمیت دارد مسأله ای واضح و مبرهن است، کار برای ترجمه قرآن بسیار خوب است، اما ایجاد ساختار جدید بعد از گذشت بیش از چهل سال از ...
سفره متنعم فعالیت قرآنی را متنوع کنیم
توسط کارشناسان بررسی می شود. عقیده بنده بر این است که مسئله ترجمه نیاز به تمهید بیشتری دارد و نیازمند نظم بخشی بیشتر است. وی افزود: با این حال چند نگرانی در این زمینه وجود داشت که برخی وجهی ندارد و برخی دیگر قابل رفع است. یک نگرانی این بود که اکنون مرکز ترجمان وحی وجود دارد که همین کار را می کند. این در حالی است که مرکز ترجمان وحی یک موسسه است و مرکز حاکمیتی نیست . یک نگرانی دیگر ...
قائم مقام سازمان تبلیغات اسلامی: نباید از قرآنی بودن نمایشگاه فاصله بگیریم
توجهی را در حوزه فناوری احساس می کنم و این جای خرسندی دارد که برخی موسسات و دستگاه ها تلاش کردند که در مرز فناوری محصولات خود را عرضه کنند. قائم مقام سازمان تبلیغات اسلامی افزود: غرفه هایی که مرتبط با موضوع هوش مصنوعی است و فعالیت دانش بنیانی که به همت جوانان انقلابی، متدین و صاحب دانش ما پدید آمده نشانگر یک امید، رشد و تحولی در این زمینه است که باید توسعه پیدا کند. وی با ...
322هزار مسافر نوروزی در خراسان جنوبی اقامت کردند
بازارچه نوروزی صنایع دستی در قالب 237 غرفه عرضه و فروش در مرکز و شهرستان های استان فعال است. مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی خراسان جنوبی بیان داشت: تا امروز سه میلیون و 700 هزار تردد در محورهای مواصلاتی استان داشتیم. شاهوردی در ادامه افزود: از این میزان حدود 322 هزار و 95 نفر از مسافران نوروزی و گردشگران در اقامتگاه های رسمی، غیررسمی و اضطراری استان اقامت کرده اند. وی یادآور شد: همچنین در 39 چادر عشایری در مسیرهای مواصلاتی و ورودی شهرهای استان نیز نسبت به عرضه و فروش صنایع دستی و تولیدات عشایر اقدام می شود. انتهای خبر/ ...
ده معضل اصلی آموزشی حوزه فناوری اطلاعات از زبان محمد نصیری
نویسی ، بانک های اطلاعاتی و ... هم مجبور به کسب تجربه شدم. در حال حاضر مقیم کشور ترکیه هستم و مشغول به فعالیت بین المللی در حوزه بازرسی امنیت و آموزش ، اما در ایران در قالب مجموعه آموزشگاهی توسینسو مشغول به فعالیت هستم . بیشتر از 20 سال در بیش از 70 سازمان و شرکت بزرگ ایرانی و بین المللی به انجام پروژه های مختلف پرداخته ام و فکر می کنم همینقدر برای این معرفی کافی باشد. برای ورود به دوره ...
لزوم توسعه و تبیین معارف قرآنی با بهره گیری از هوش مصنوعی
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، تعاملی میان مسئولان غرفه مجتمع بین الملل حوزه های علمیه با مسئولان غرفه هوش مصنوعی صورت گرفت و بر لزوم توسعه و تبیین معارف قرآنی با بهره گیری از هوش مصنوعی تأکید شد. در این نشست و تعامل، مزایای تصویرگری قرآن به وسیله هوش مصنوعی مطرح شده و آخرین تصویرگری ها و به روز ترین امکانات این مجموعه به نمایش گذاشته شد. همچنین در این نشست جهت تربیت کارشناسان قرآنی و متخصص در حوزه هوش مصنوعی بر لزوم برگزاری دوره های تخصصی و فشرده بین این دو مجموعه تأکید و در این زمینه توافقی حاصل شد. ...
اجرای برنامه فرهنگی و دینی همزمان با نوروز رمضانی در منطقه آزاد انزلی
محصولات مرتبط با حوزه عفاف و حجاب را با همکاری گروه های فرهنگی مذهبی در دستور کار قرار داده است. وی افزود: تبلیغات محیطی فاز تجارت و گردشگری منطقه از طریق ارائه پیام های مختلف تبیینی مرتبط با الزامات، تبعات و آثار رعایت حجاب و عفاف بر خانواده و جامعه می باشند. مطهری برپایی غرفه های فرهنگی مذهبی به عنوان بخش ایجابی، تشویقی و حمایتی، عرضه محصولات و کالاهای مرتبط با حوزه عفاف و حجاب ...
مشترک شوید!
(ایستنا) به طور روزانه آخرین اخبار، گزارشها و تحلیل های حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را در هر لحظه و هر کجا از طریق پیام کوتاه دریافت خواهید کرد. برای عضویت در این خبرنامه، مشترکین سیمکارت های همراه اول لازم است عبارت 150 را به شماره 201464 و مشترکین سیمکارت های ایرانسل عبارت ozv ictn را به شماره 8282 ارسال کنند. دریافت موفق هر بسته خبری که محتوی پیامکی با حجم 5پیامک بوده و 4 تا 6 عنوان خبری را شامل ...