سایر منابع:
سایر خبرها
شرح شوق در تفسیر غزل های حافظ خواندنی است
موحد در دو مجلد منتشر شده است فرصت مغتنمی دانست تا مخاطبان نسخه پیراسته و دقیقی از مثنوی را مطالعه کنند و گفت: مجموعه ای از کتاب های نگین های زبان شناسی که انتشارات علمی منتشر کرده هم ارزشند است. برای علاقه مندان به ادبیات عرفانی مجموعه ای از کتاب هایی که امیرحسین الهیاری ترجمه کرده و منابع اصلی ادبیات عرفانی هستند را پیشنهاد می کنم که از جمله آنها می توان به گاه ناچیز مرگ ، تدبیرات الهیه و بیدستر ...
پدیدآورندگان ایرانی به تولید محتوا برای تبلیغ اثر خود در ایران و جهان توجه جدی ندارند
به زبان های چینی، اسپانیایی و ترکی چاپ شده است. از عناوین دیگر انتشارات طوطی که در خارج از ایران از آن ها استقبال شده است، کتاب جهان مال من است است. این اثر به قلم تهمینه حدادی و تصویرگری هاله قربانی به زبان های کره ای، ترکی و پرتغالی چاپ شده است. کتاب والک به سفر می رود که به نویسندگی و تصویرگری سلیمه بابابان است، به زبان عربی چاپ شده است. کتاب مشت زن به نویسندگی و تصویرگری حسن موسوی ...
کتاب تروریست های یهودی رونمایی می شود
تحولات سیاسی منطقه از جمله ایران در رسانه های ایرانی و عربی و اندیشکده های ایرانی و جهان عرب فعالیت کرده آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. این اثر به معرفی اقدامات تروریستی و خشونت آمیز جنبش ها و گروه های یهودی تندرو، در مسیر تشکیل دولت غاصب، پیش از تأسیس دولت جعلی در سال 1948 می پردازد و موشکافی اولیه ای از نوع نگاه و جهان بینی جنبش های رادیکال یهودی ارائه می دهد. تروریست های ...
سخنان شهید بهشتی درباره نماز در بیست و هفت جمله منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب بیست و هفت جمله نوشته محسن ذوالفقاری به تازگی توسط انتشارات واژه پرداز اندیشه منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب مجموعه بیانات شهید بهشتی درباره نماز است. شهید بهشتی درباره نماز و یادگیری معانی کامل عبارات آن می گوید: امیدوارم پدران و مادران به سهم خود بکوشند به بچه ها با همان زبانی که می فهمند این معانی [نماز] را در حدود فهمشان یاد دهند و امیدوارم ما ...
چاپ یک رمان پلیسی دیگر از فردریک دار/ آموزش آدمکشی در بازار نشر
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی آموزش آدمکشی نوشته فردریک دار به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوهشتمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر چاپ می کند. آسانسور ، مرگی که حرفش را می زدی ، کابوس سحرگاهی ، چمن ، قیافه نکبت من ، بزهکاران ، بچه پُرروها ، زهر تویی ، قاتل غمگین ، تصادف ، تنگنا ، دژخیم می گرید ، اغما ، نان ...
انتشارات جمال با بیش از 100 عنوان چاپ اولی در نمایشگاه کتاب شرکت می کند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): انتشارات بین المللی جمال در نمایشگاه کتاب 1403 با بیش از 500 عنوان کتاب و برنامه های متنوع، حضور خواهد داشت. براساس اعلام این انتشارات، تعداد آثار چاپ اول به زبان فارسی، عربی و انگلیسی بیشتر از 100 عنوان است و حدود 130 جلد از عناوین نشر نیز تجدید چاپ شده اند. انتشارات جمال در نمایشگاه کتاب سه غرفه دارد و در بخش کودک و نوجوان ...
چشمه های معارف رضوی ؛ روایتی از مهم ترین احادیث امام رضا(ع)
به گزارش شهرآرانیوز ، این کتاب گزیده و منتخبی از مهم ترین احادیث و گفته های امام رضا(ع) در کتاب عیون اخبار الرضا(ع) به شمار می رود که در راستای استفاده عموم علاقه مندان و شیفتگان خورشید هشتم به گزینی و انتخاب شده است. کتاب چشمه معارف رضوی خلاصه ای از عیون الاخبار است که محمدباقر پورامینی این کتاب را تلخیص و محمد مهدی رضایی آن را به نثر فارسی ترجمه کرده و این اثر از سوی انتشارات زائر رضوی وابسته به آستان قدس رضوی منتشر شده است. در ادامه حتما بخوانید تبیین سیره زندگی اهل بیت (ع) رویکرد برنامه چهارشنبه های امام رضایی در مدارس است ...
دو رمان مسافر و مهتاب و فرقه خودبینان راهی بازار نشر شد
ترجمه دو رمان مسافر و مهتاب نوشته آنتال صرب و فرقه خودبینان اثر اریک امانوئل اشمیت توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش 361 درجه ایران، دو رمان مسافر و مهتاب نوشته آنتال صرب و فرقه خودبینان اثر اریک امانوئل اشمیت به تازگی با ترجمه فرناز حائری و سیامند زندی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده اند. ترجمه مسافر و مهتاب براساس نسخه چاپ شده از آن توسط انتشارات ...
مواجهه ای نامتعارف با منطق هگل در کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب مواجهه ای نامتعارف با منطق هگل؛ با خوانشی از ملویل، مولیر، بکت نوشته آنجلیکا نوتزو به تازگی با ترجمه حسین نیکبخت توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2018 توسط دانشگاه نیویورک چاپ شده است. آنجلیکا نوتزو نویسنده این کتاب، هگل پژوه ایتالیایی است و رویکردش نسبت به فلسفه هگل در این کتاب، نوآورانه خوانده شده است که به تعبیر ...
لذت از امر ناممنوع و اونیل به روایت اونیل
ترجمه های خوبی هم در دست است. نشر بیدگل در قالب مجموعه ای نمایش نامه های اونیل را منتشر می کند. یکی از کتاب های این مجموعه که چند سال پیش منتشر شده بود، تشنگی و دو نمایش نامه دیگر نام دارد که با ترجمه یدالله آقاعباسی منتشر شده است. تشنگی ، بی پروایی و سقط جنین سه نمایش نامه ای است که در این کتاب آمده است. قرارگرفتن آدم ها در موقعیت هایی نامعمول و عیان کردن روی هولناک واقعیت وضعیتی است که در هر سه ...
نقاشی قشنگ با حدیثی از امام رضا(ع) برای بچه ها
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، نقاشی قشنگ براساس حدیثی از امام رضا(ع) به نویسندگی لعیا اعتمادی، نویسنده حوزه کودک و نوجوان از سوی انتشارات به نشر منتشر و راهی بازار کتاب های کودک و نوجوان شد. این اثر یکی از جلدهای مجموعه 12 جلدی یک قصه، یک حدیث است. هر داستان این مجموعه بر اساس یکی از احادیث امام رضا(ع) است. نویسنده کتاب حاضر داستان را براساس سخنان ارزشمند امام رضا(ع) مبنی بر اینکه تدبیر ...
معرفی سرگذشت رباعیات خیام و 4 کتاب دیگر
کم تر مورد توجه قرار می گیرد: لذت ادبیات. سرگذشت رباعیات: درنگی بر رباعیات خیام ترجمه ٔ ادوارد فیتزجرالد مجموعه مقالاتی از نویسندگانِ مختلف دربارهٔ جایگاه رباعیات خیام در ادبیات انگلیسی ترجمه و تدوینِ مصطفی حسینی رباعیّات عمر خیام (1859) ترجمه ی ادوارد فیتزجرالد احتمالاً محبوب ترین کتاب شعری است که تاکنون به زبان انگلیسی منتشر شده است. اشعاری در باب ...
پیشنهاد کتاب ؛ شرق شناسی نگاهی به شرق مدرن و امروزی
...، به عنوان کتابی قابل تحسین در جامعه شناخته شده که با وجود اینکه نقدهایی می توان به آن وارد کرد، اما در نگاهی متعادل تر نسبت به شرق نقش داشته است. این کتاب داوری های منصفانه تر و ارزیابی های مناسب تری از شرق ارائه می دهد. بیشتر بخوانید: کتاب شرق شناسی به قلم الکساندر لئون مک فی و با ترجمه مسعود فرهمندفر توسط انتشارات مروارید منتشر شده است. این کتاب 258 صفحه داشته و در زمان تهیه این گزارش با قیمت 170 هزار تومان به فروش می رسد. انتهای پیام ...
انتشارات علمی و فرهنگی چگونه سقوط کرد؟
. از گونۀ آثار ماندگار بنگاه ترجمه و نشر کتاب مجموعه ای با نام میراث ایران بود که آثار معروف ادب فارسی را به زبان های دیگر ترجمه می کرد. دیگر اثر شناخته شدۀ بنگاه ترجمه و نشر، انتشار دایره المعارفی با نام دانشنامۀ ایران و اسلام بود که تا سال 1360 تعداد 10 جلد از آن منتشر شد. ترجمۀ تاریخ طبری و نیز شروع انتشار دانشنامۀ ایرانیکا به پیشنهاد احسان یارشاطر از دیگر آثار ماندگار بنگاه چاپ و نشر است. ...
دو اثر کودک از انتشارات 27 بعثت به زودی منتشر می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): پناهگاه سیمانی ، روایتی کودکانه از زبان دختر سردار شهید علیرضا نوری، به قلم شیما ناصری از سوی انتشارات 27 بعثت به زودی چاپ و روانه بازار نشر خواهد شد. نویسنده این کتاب یکی از خاطرات و اتفاقات زندگی شهید علیرضا نوری از سرداران لشکر 27 محمد رسول الله (ص) را با زبانی کودکانه و همراه با تصویرسازی مناسب با سن کودکان گروه سنی ب و ج به رشته تحریر درآورده ...
ترجمه آموزه های استفان کاوی منتشر شد
به گزارش یزدفردا: کتاب آموزه های استفان کاوی به تازگی با ترجمه فرشید عبدی با ارایه قواعدی در حوزه کسب و کار و نقش های مدیریتی توسط انتشارات پویش مدام منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب مجموعه ای از تعالیم و خلاصه هفت کتاب مشهور نویسنده توسعه فردی در دو بخش آموزه های دکتر کاوی و خلاصه هفت کتاب است. اصل پاسخگویی، اصل توازن، اصل انتخاب، اصل تأثیرگذاری، اصل شجاعت، اصل ...
کتاب نشانه شناسی شکلک ها گسترش زبان دیداری در عصر اینترنت منتشر شد
به گزارش ایسنا، نشانه شناسی شکلک ها نوشته مرکل دنسی است که با ترجمه خانم مریم تفرجی یگانه عضو هیئت علمی دانشگاه ایلام ترجمه شده است. در بخشی از این کتاب آمده است: نوشتن به معنای اشتراک گذاری است آن بخشی از وضعیت بشری در خصوص خواستن و به اشتراک گذاری چیزها است. فرهنگ لغت پائولو (1947) سال آکسفورد تنها رویداد سال 2015 میلادی نبود که اهمیت اجتماعی و ارتباطی رو به رشد شکلک ها را استخراج ...
وحدت وجود به چاپ هشتم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب وحدت وجود اثر مایستر اکهارت با ترجمۀ قاسم کاکایی از سوی انتشارات هرمس به چاپ هشتم رسید. از اینجا یکی از تفاوت های مهم ابن عربی و اکهارت واضح می شود و آن اینکه دعوت اکهارت در وحدت وجود، وحدتِ با ذات است در حالی که دعوت ابن عربی وحدت با عین ثابت است. در وحدت با ذات ما از خدا آزادیم بلکه خود، خداییم ولی در وحدت با عینی ثابت ما معدومیم و وجود از ...
داستان هایی از کریستین اندرسون با لهجه فارسی + فیلم
برای خلق برگردانی فارسی از اثر بر اساس لهجه و خوانش و درک مخاطب فارسی زبان اثری است ستودنی. طرزی در ترجمه خود سعی کرده با ظرافتی خاص و با استفاده از تکیه کلام های رایج در میان فارسی زبانان و مشترک میان تمامی لهجه های رایج، اثری به یاد ماندنی از این نویسنده شهیر و ترجمه ای ناب از داستان های گاه مشهور و گاه کمتر خوانده شده از این نویسنده را ارائه کند. انتشارات کتاب نیستان این کتاب را منتشر ...
کتاب فن ترجمه قرآن به زودی منتشر می شود
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از مدیریت پژوهش و نوآوری پژوهشگاه، کتاب فن ترجمه قرآن اثر دکتر علی فتحی عضو هیئت علمی گروه قرآن پژوهی پژوهشکده علوم اسلامی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه به زودی توسط انتشارات پژوهشگاه حوزه و دانشگاه منتشر می شود. در چکیده این کتاب آمده است برگردان متن قرآن کریم، که حاوی مضامین عالی و بیانی رساست، به زبانی دیگر کاری بس دشوار و ظریف است. ترجمه به طور کلی، بیش از ...
انتشارات سوره مهر با تمرکز بر 2 کتاب در نمایشگاه کتاب حاضر خواهد شد
نمایشگاه کتاب تهران خواهد رسید. وی در خصوص تهیه یک اثر برای فلسطین نیز افزود: سال گذشته یک مجموعه دو جلدی شعر به نام ترانه های وطن و تبعید با گردآوردی، تدوین و ترجمه موسی بیدج روانه بازار شده است که در نمایشگاه کتاب امسال تمرکز ویژه ای بر این کتاب خواهیم داشت. مدیر اداره ارتباطات و رسانه انتشارات سوره مهر تصریح کرد: این کتاب دربرگیرنده سروده هایی از نام آوران شعر فلسطین است که اشعار خود را در وطن و یا در تبعید سروده اند. وی ادامه داد: در این کتاب دو جلدی در ابتدای هر دفتر شعر هم معرفی جامعی از آن شاعر و هم گفت و گویی با آن شاعر گردآوری شده است. ...
شناخت فلسفه در طراحی
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): کتاب زیبایی شناسی دیزاین نوشتهٔ جِین فورسِی ترجمهٔ داود میرزایی به همت انتشارات مشکی در نوبت اول 1402 در 351 صفحه به قیمت 325 هزار تومان با موضوع زیبایی شناسی و طراحی و فلسفه منتشر شده است. کتاب زیبایی شناسی دیزاین تحت عنوان زیبایی شناسی و طراحی با عناوینی چون: فصل اول: هستی شناسی دیزاین فصل دوم: جایگاه امر زیبایی شناختی ...
مدیر انتشارات تاکسیدفتیس یونان درباره علاقه رهبر انقلاب به شعر و ادبیات گفت
و ملتی این حجم از علاقه به شعر و ادبیات وجود داشته باشد . در ادامه، سه تن از فارسی آموزان رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان، اشعاری از سعدی شیرازی را به فارسی و یونانی خواندند. همچنین یکی از حکایت های باب هشتم گلستان سعدی در آداب صحبت کردن، خوانده شد. کتاب "گلستان سعدی" توسط خانم ماریا چاچو به زبان یونانی ترجمه و توسط مؤسسه پیرینتا منتشر شده است . در حاشیه ...
کتاب فلسطین؛ از منظر رهبر معظم انقلاب اسلامی ؛ راهنمایی برای فهم بهتر مسئله فلسطین
با گردآوری مجموعه بیانات، پیام ها و رهنمودهای رهبر معظم انقلاب پیرامون مسئله فلسطین تلاشی ناچیز برای تسهیل استفاده علاقه مندان از محضر ایشان است. این کتاب که به کوشش سعید صلح میرزایی توسط انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شده اولین بار در پاییز سال 1390 منتشر و چهار بار تجدید چاپ شد. پس از مدتی ترجمه عربی و ترجمه گزیده انگلیسی آن نیز عرضه شد. از تابستان سال 1394 و همزمان با مذاکرات ...
رسالت کانون تقویت ادبیات داستانی است
به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری دانشجو، مهدی ذوالفقاری در آستانه برگزاری سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران درباره میزان تولید کتاب های کانون زبان در سال گذشته بیان کرد: مجموعه کتاب های آموزشی در کانون زبان ایران متناسب با سطح بندی های آموزشی در این مرکز انجام می شود، که به صورت ترمی در حال تدریس است. بعضی از سطوح دارای دو یا سه کتاب است که در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد و متناسب با ...
مجموعه داستان دوباره همان زخم ها را به صورتم بزن در کرمانشاه منتشر شد
وجود دارد؛ مانند ویژگی های شخصیتی کاراکترها. نام کتاب از داستان آخر مجموعه گرفته شده که قسمت هایی از تجربه واقعی زندگی خود نویسنده و قسمت هایی از آن ساخته ذهن نویسنده است. کاراکتر های داستان ها با توجه به شرایطی که در آن قرار دارند و موقعیت هایی که پیش رویشان قرار می گیرد، شدیدا یاس و ناامیدی را در خود احساس می کنند و در تلاش هستند که شرایط و زندگی فعلی خود را حفظ کنند. این کتاب با هدف ...
تلاش برای نشر ادبیات پایداری خطه خراسان / نشر ستاره ها در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد
مانند خاتون قوماندان رویای بیداری؛ زندگی همسرانه شهید عارفی ، بابارجب، خاطرات جانباز رجب محمدزاده ، روایت بی قراری؛ زندگی همسرانه شهید حسین محرابی که به پنج زبان مختلف ترجمه شده است، در حسرت یک آغوش ، دریا دل ، حوض شربت ، میلیشیا ، خال هندو ، شهربانو از آثار خوش خوان و پرفروش نشر ستاره ها است. - خاتون قوماندان از انتشارات شما تقریظ مقام معظم رهبری دریافت کرد. بله پس از انتشار ...
گورکن به کتابفروشی ها رسید
به گزارش تازه نیوز، این مجموعه شعر، که شامل 47 شعر در قالب غزل است، اولین کتاب شعر مجید آزارش، شاعر جوان سمنانی است که چاپ اول آن در تیراژ 300 نسخه منتشر شده است. شعرهای آزارش در این کتاب، نویدبخش ظهور شاعر جوان مستعدی است که روی در قوالب کلاسیک شعر فارسی و نیم نگاهی به سنت های ادبی در تاریخ زبان فارسی دارد. شعر آزارش، در عین پایبندی به قوانین و چارچوب های ادبی، نوآوری هایی نیز دارد که همین امر ...