ترجمه یک متن به زبان های مختلف به خاطر اسطورۀ مشترک یا جهانی است
سایر منابع:
سایر خبرها
امام(ره) تا پایان عمر هرگز از مبانی فلسفی و عرفانی خود کوتاه نیامد
خیر و اگر اشکالاتی وجود دارد برای رفع آن چه باید کرد؟ امام خمینی(ره) یک انسان عارف بود لذا ممکن نیست جریانی ایجاد کند ولی این جریان از معارف عرفانی تهی باشد یا از تفکر فلسفی امام جدا باشد. در قرآن کریم فرموده است: وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِیَعْبُدُونِ . انسان برای عبادت به دنیا آمده است و البته انسان کامل هم اسوه برای دیگران است لذا فرمود: لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ ...
پایان دادن به ستیز دوگانه های قطبی شده ایران / پذیرش قطب های متخاصم و آشتی / چگونه دشمن هم نمی شویم؟؛ ...
ایران بعد از انقلاب اسلامی سال 1357 به مردم متکی شد. اما این اتکاء در شرایطی صورت گرفت که فقدان گفت و گو، به منظور تفاهم بر سر خواسته ها نو ناخواسته ها صورت نگرفته بود. به طور طبیعی، ملتی که بعد از انقلاب حاکم شد، حال باید گفت و گو را بر این اساس آغاز می کرد که جنگ داخلی و خارجی گریبانش را گرفت. بعد از جنگ پرونده هسته ای به این وضعیت دامن زد و امنیتی سازی همه ساحت های زندگی ایرانیان را دربرگرفت و گفت و گو از خلال آن توسعه همه جانبه مورد ...
چگونه صنعت سینما خودش را می خورد؟
های دولتی اصلا گیشه ندارند. این در حالی است که سرمایه گذار خصوصی دغدغه اش فروش است اما ارگان های دولتی به گیشه فکر نمی کند و صرفا به گزارش پر کردن اهمیت می دهند. سینمای امروز نسبت به جامعه منقطع است. علت فروش تگزاس 3 انحصار بدون رقابت با فیلم های غیر ایرانی و همچنین سینمای حکومتی است که با این کمدی رقابت نمی کند. امیر قادری خاطرنشان کرد: من به تفاوت ها احترام می گذارم اما هرگز تگزاس 3 ...
فال حافظ روزانه | فال حافظ واقعی یکشنبه 20 خرداد ماه 1403 به همراه تفسیر دقیق
.... 4- خرید و فروش تفاوتی ندارد. تغییر مکان زود است. ملاقات مهمی را از دست داده اید. به زودی خبر خوشی از راه دور می رسد. 5- دنیا را به خود سخت نگیرید و دست از لجاجت بردارید. با زبان خوش سخن بگویید زیرا خانواده شما را دوست دارند ولی شما کم لطفی دارید. اگر می خواهید عاقبت این کار زیان بار نباشد، در 5 شب متوالی با حضور قلب و معنی سوره مبارکه الروم، آیه 10 تا 19 را بخوانید. به ...
کتاب رام الله منتشر شد/برگزیده جایزه قلم انگلیسی در بازار نشر
رایگان ، یک رابطه مبهم ، جلسه در باران ، آغاز یک فاجعه ، سوگند زن ، رازهای جاری در خیابان های شهر ، از خانه ام برو بیرون ، باغی که فقط از آسمان می نوشد ، زن اسب ، آب شفابخش بدیعه ، سرده، سرده! رام الله، رام الله ، دریا ، در ایست و بازرسی قلندیا از بخش های مختلف این کتاب به شمار می رود. شهرها آشکارترین نشانه های تمدن بشری هستند که در هر کنج آنها می توان رنگی از خواسته ها، هدف ها، پیشرفت ...
مسجد نصیرالملک یا مسجد صورتی شاهکار معماری در شیراز دلگشا | با مسجد نصیرالملک بیشتر آشنا شوید
همانجا ازدواج کرد و سال های جنگ داخلی بیروت را، که شروع آن سال 1975 بود، در آنجا می زیست. اما کتاب بیروت 75 پیش از آغاز جنگ نگاشته شده و منتقدان آن را نوعی پیشگویی می پندارند. شاید این پیش بینی به این سبب باشد که در جوامع مختلف پیش از شروع یک طوفان، نشانه های آن پدیدار می شود. غاده السمان نیز که در جامعه ی آن زمان زنی پیشرو و تحصیل کرده بوده و با مجموعه داستان هایش شهرتی نسبی داشته، بی شک نسبت به این ...
زلال مردی از دل کویر
وزیرم با حضرت علومی از همان ابتدای دهه هفتاد آشنا شدم. از همان زمان که در ماهنامۀ ادبی فرهنگی و موسیقایی ادبستان ، نقد داستان و مطلب می نوشت و همزمان در مجلۀ فرهنگی جوانان امروز نیز استعدادهای داستانی جوان این مرز و بوم را همراه با نقد آثارشان چاپ می کرد. همان سال هایی که خود شاگرد مرحوم ابوالقاسم انجوی شیرازی بود که وی را پدر فرهنگ مردم ایران می دانند که در زمان حیات خود توانست یازده جلد ...
درس های آموزنده ازدواج حضرت زهرا(س) و امیرالمؤمنین(ع) در حوزه سبک زندگی دینی
فهرست جهیزیه را می گفتند و اگر به زبان امروز برای مردم ترجمه شود، عبارت است از مایحتاج اولیه شروع یک زندگی با خرده ریز هایی که در جهزیه است. یا نظر خواستن از دختر برای ازدواج. همه می توانیم بفهمیم که پیغمبر مایل بودند که نظر فاطمه را هم بداند. یا بحث حیا و نوع واکنش حضرت زهرا که پاسخ می دهد منتها پاسخی از جنس خودش بوده است. در این مراسم درس های اخلاقی زیادی وجود دارد که اگر ما یک ذره بین بگذاریم ...
ساختارشناسی سوره ها روشی قاعده مند برای تدبر در کلام الله است + فیلم
کسانی که از این سرچشمه عظیم فیاض و معرفت بخش بهره برده اند هر یک به سهم خود، خوشه چینی از این خوان گسترده و دریای نعمات الهی باشند. در بدو تولد تفکر و نگرش محققانه و پژوهشگرانه به ساحت و رویکرد ادبیتِ جهان ادبیات زبان قرآن، بسیاری از پژوهشگران و محققان کشورمان نیز تلاش کرده اند تا هر یک از این اقیانوس گسترده نه فقط برای خود که برای ارتزاق عموم علاقه مندان در حوزه معارف و مبانی قرآنی در ...
ازدواج چشیدن آرامش در کنار پذیرش تفاوت هاست
تبلیغ شده، به این باور رسیده که ازدواج ها در این دوره از زمان بی فایده است و اکثراً به شکست و طلاق منجر می شود؛ اما وقتی این نگرش در آنان با استفاده از روش های تبیینی دین تغییر می کند، احساس نیاز هم شکل می گیرد. به علاوه، جوانان باید به موضوع فرصت ازدواج هم اهمیت بدهند. بهترین سن ازدواج، 20 تا 35 سال است. بعد از این سن، فرصت باروری برای خانم ها کم می شود. به نظر من افزایش آگاهی، کاستن ...
فال حافظ شنبه 19 خرداد 1403
قبلاً وضع شما بسیار خوب بوده است ولی این دلیلی ندارد که مرتباً یاد از گذشته کنید. بلکه با سرعت، دقت و فعالیت، امروز و فردا را به دست آورید و عمر را بیهوده تلف نکنید زیرا دنیا در تغییر و تبدیل می باشد. انسان های موفق از زمان بهره می گیرند. 4- تردید و اندوه را از دل بیرون کنید. همسر را آزار ندهید. به پدر و مادر توجه کامل داشته باشید. دست از لجبازی و وسواس بردارید. موفق می شوید. 5- مسافر ...
از ابتلا به افسردگی تا رسیدن به آسودگی روان
.... پیش گرفتن این سبک زندگی احتمال ابتلا به افسردگی را افزایش می دهد. بنابراین، زندگی فقط کار نیست و در کنارش باید به فعالیت های لذت بخش هم توجه ویژه کرد. افسردگی را در جامعه ایران می توان از نظرگاه فرهنگی بررسی کرد. غالباً این حس هرچند اندک در بین مردم ما وجود دارد. افسردگی مانند سرماخوردگی است و هر انسانی هرازگاهی ممکن است به آن مبتلا شود. به همین دلیل است که به افسردگی سرماخوردگی ...
اندیشه گیشه اجازه تولید آثار سینمایی عمیق را نمی دهد + فیلم
ه محق می دانیم. این صحیح نیست چون اگر بخواهیم منصفانه قضاوت کنیم ما نیز در داخل نسبت به برخی اتباع خارجی رفتاری متفاوت داریم. یعنی وقتی یک افغان را مشاهده می کنیم با وقتی یک اروپایی یا آمریکایی را می بینیم، متفاوت است. علی اکبری: قبول دارم در گذشته چنین رفتارهایی وجود داشت اما امروز بسیار برخوردهای نژادی در کشور ما کم شده است البته باز هم می گویم در اروپا هر شهر یا کشور با شهر و کشور ...
عجیب ترین آداب و رسوم ازدواج+ فیلم
دهان کشوری که اتمی است می زند و محکم می ایستد و می گوید من بودم زدم، بگیر که آمد! چون می دانید که، سه چهار تا سناریو برای زدن بود؛ یکی این بود که از خاک کشورهای مقاومت حمله صورت بگیرد، منتها نه مثل این که الان هر روز دارد صورت می گیرد، بلکه هم زمان، یک جوری که بفهمانی کار ماست. دوم این بود که ما بزنیم، با موشک های ما باشد منتها از بیرون مرزهایمان، از دریا و از خاک کشورهای عضو محور مقاومت بزنیم ...
کاریکلماتور پلی میان شعر و تصویر است
کاریکلماتور وجود دارد و تقریباً می توان گفت که صنعتِ واژه گُزینی پلی است که کاریکلماتور را به ایجاز و ایماژ وصل می کند. کاریکلماتور شعر یا سخن و یا نویسشی تصویری- معنایی است و جایگاه ایجاز و ایماژ به خاطر نوع بافتار و ساختار این دو در ساختمانِ کاریکلماتور بسیار مؤثر و کارآمد است چراکه در شکل گیری زبانِ کاریکلماتور کاربردی معنایی و کارکردی فرمیکال و حتی تکنیکال دارند. ...
داستان دختری میان مرگ و زنگی
جایزه گودریدز به انتخاب مخاطبان سال 2020 شده است و در لیست پرفروش ترین کتابهای نیویورک تایمز حضور داشته است. اگر می خواهید به انتخاب هایی که می توانستند سرنوشت شما را تغییر دهند، فکر کنید و زوایای و جزییات متعدد آن را در تخیل خود به تصویر بکشید، این رمان را مطالعه کنید کشمکش میان حقیقت و مصلحت مشاهده پدیده انقلاب تابستانی در میان ستون های چارتاقی نیاسر هایکو/داستان های به یادناماندنی آموزش زبان ، تولید محتوا و داستان نویسی در سه گروه سنی مرگ مشکوک یک استاد دانشگاه کاشان مرگ بر سه مفسدین بیماری های قلبی نخستین علت مرگ در کاشان ...
دوست دارید با گربهٔ خانه تان حرف بزنید؟/ رمز گشایی از زبان حیوانات با هوش مصنوعی
ترین تجاربِ رمزگشاییِ حیوانات را دارد، خاصه به این دلیل که قرار است رمزگشایی نوینی به مثابه الگوی رفتاریِ هوشمند، جاودانه گردد. دانشمندان در دهۀ 70 آزمایشات زبان شناختی را با حضور شامپانزه ای به نام نیم چیمپسکی انجام دادند که اشارۀ طنزآلودی به نام زبان شناس معروف داشت. داستان این بود که نوام چامسکی در یکی از نظریاتش گفته بود: فقط مغز انسان قادر به درک پیچیدگی های زبانی است و با این موضع ...
سریالی که می تواند قزوین را به قطب گردشگری تبدیل کند
... در آن زمان نزاری ها که شیعه بودند، در میان مسلمانان اهل سنت دشمنانی داشتند که از آن ها به عنوان حشاشین یاد می کردند که اگر معنای لغوی آن را بگیرید به معنای کسی است که تریاک مصرف می کند، اما کلمه حشاشین به این معنا نبود که اسماعیلیون واقعا مواد مخدر استفاده می کردند. این اصطلاح در واقع یک دشنام، و به معنای مردمی با اخلاق پایین، مردمی بدون جایگاه اجتماعی بود. اما صلیبی ها فقط ظاهر ...
فهم ایران با فلسفه یونان و رنسانس ممکن نیست
بهرام گور که خود را فرستاده ی بهرام گور جا زده با دختر شنگل ازدواج کرده است. خاقان چین نامه ای به او می فرستد که در آن عنوان شاه جهان را برای خود به کار برده است. در این نامه از فرستاده که در واقع خود بهرام گور است، دعوت می کند به چین برود. فرستاده یا در واقع خود بهرام گور به خاقان چین می نویسد که شاهنشاه و شاه جهان بهرام گور است و نه تو و هنر نزد ایرانیان است و بس. هنر در اینجا به معنای هنر جنگ یا قدرت نظامی است و نه هنر به معنای معروف در روزگار ما. فهم این بیت بسیار آسان است و مایه غرور ملی. ...
اشتراک گذاری باورهای مشترک برای وصالی تاریخی و پیوندی جهانی
...، شبکه جهانی وب را تقریباً سی سال پیش از اختراع آن پیش بینی کرده بود ولی اولین رسانه ی اجتماعی به شکل فعلی، حدود دو دهه بعد از درگذشت مک لوهان به وجود آمد؛ لذا هرچند در حالت کلی، شباهت هایی بین جامعه ی شبکه ای امروز و دهکده ی جهانی توصیف شده توسط مک لوهان دیده می شود؛ اما تفاوت های اساسی و بنیادین بین این دو وجود دارد. همچنین مانوئل کاستلز، جامعه شناس اسپانیایی و از نظریه پردازان ...
وعده ها پیش از اعلام صلاحیت ها!
. با وجود این اما محمد قوچانی عضو شورای مرکزی حزب کارگزاران سازندگی گفته است : با انصراف صدر و عدم ثبت نام عارف و نیز مجید انصاری( نامزد مورد حمایت سیدحسن خمینی) می توان گفت اسحاق جهانگیری نامزد اصلی جبهه اصلاحات است؛ اگرچه مسعود پزشکیان هم مورد حمایت بخشی از بدنه شهرستانی جبهه اصلاحات است. تقی آزاد ارمکی جامعه شناس نیز در توصیه ای به اصلاح طلبان گفت: مردم تجربه انتخابات سال 84 و 88 را هم دارند. در ...