خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بازندگان اصلی نمایشگاه کتاب
هر سال با برپایی نمایشگاه کتاب آمارهای مختلفی از افزایش فروش و استقبال مردم از این رویداد فرهنگی منتشر می شود؛ همان طور که عباس صالحی معاون فرهنگ وزیر ارشاد و رئیس سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران روز گذشته (چهارشنبه) اعلام کرده است، آمار فروش سال جاری در نمایشگاه کتاب نسبت به زمان مشابه در سال گذشته 18 درصد افزایش داشته است. با این همه در میان این تفاخرها کمتر به این مهم توجه می شود که هر ...
صادرات 600 میلیون یورویی کتاب در فرانسه
به گزارش ذاکرنیوز به نقل از ستاد امور رسانه ای و خبری سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست سیاست های نشر فرانسوی زبان در جهان با حضور امیرمسعود شهرام نیا؛ قائم مقام نمایشگاه کتاب، محمود آموزگار؛ رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان، داوود موسایی؛ مدیر مسئول انتشارات فرهنگ معاصر و همچنین با حضور ژان کلود کی بوئن؛ مدیرکل دفتر بین الملل چاپ فرانسه و ارستید اولیویر؛ مدیر کل مرکز نشر فرانسه در ...
قطب بندی جنگ و صلح در انتخابات تهدیدی از سوی دشمن/ حضور آگاهانه در انتخابات توطئه دشمن را خنثی می کند/ ...
اما می توانیم همرنگ آن دوران باشیم و جامعه را برای حضور آن خضرت آماده کنیم. نماینده ولی فقیه در استان هرمزگان با اشاره به اینکه عده ای دراین دنیا فقط به دنبال مادیات وجمع کردن اموال هستند،اظهار کرد:در جامعه حضرت مهدی(عج) همه مردم اهل کار و تلاش هستند و نکته مهم در زمان حکومت ایشان این است که تمام احکام اسلامی اجرا می شود . نعیم آبادی ادامه داد: متاسفانه یکی از دلایل وجود ...
دو سوم مترجمان ایرانی صلاحیت ترجمه ندارند
به گزارش خبرنگارگروه فرهنگی ایرنا از سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست رویکرد نشرایرانی در فرانسه و آسیب شناسی ترجمه به همراه رونمایی از کتاب ایرانی دیگر اسمت را عوض نکن که به زبان فرانسوی به چاپ رسیده، در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. مترجم و مدرس تئاتر ایرانی درباره دلایل موفقیت ترجمه مستقیم درایران گفت: اصلی ترین دلیل رعایت نکردن قانون کپی رایت توسط ناشران ایرانی است که ...
باقلوای عالی؛ غرفه های خالی
منعکس نشد و تنها آمار کتب اعضای انجمن نشر گردید که شامل بخش بزرگی از آمارهای غیر رسمی است که به طور پراکنده منتشر شده است. *مسأله ارزیابی فنی اطلاعات کتب عرضه شده در بخش لاتین و شیوه های مختلفی که در سال های قبل به کار گرفته می شد و با استقبال زیادی از طرف رسانه ها هم مواجه شد از جمله استفاده از بانک نیلسن که قبل تر از آن به دلایل پیچیدگی های فنی توسط ارشاد انجام نمی شد، امسال نیز ...
نمایشگاه پلی بین صنعت نشر ایران و دنیای فرانسه زبان است
عنوان کشور میهمان از فرانسه و از پاریس به عنوان شهر میهمان در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران میزبانی می کنیم. تفاهم نامه های فرهنگی که بین دو کشور وجود دارد می تواند زمینه ساز تعاملات بیشتری شود. سیستم فروش تک نرخی کتاب در فرانسه ژان کلود گی بوئن صحبت هایش را با ابراز خوشحالی از دیدار با معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، دکتر سید عباس صالحی، آغاز کرد. وی همچنین دیدار ...
کتاب ها بدون ویزا سفر می کنند/تاسیس مدرسه فارسی زبان در الجزایر
دست می رود اما زمانی که اشتراکات فرهنگی میان دو ملت زیاد باشد مشکلات ترجمه نیز رفع می شود. بیدج با اشاره به اهمیت ترجمه نقش آن در انتقال فرهنگ ها بیان کرد: امروز با وجود مرز سیاسی میان ملت ها مرز فرهنگی وجود ندارد و کتاب ها بدون ویزا از کشوری به کشور دیگر سفر می کند. وی افزود: اگر رایزن های فرهنگی ایران اهل ادبیات باشند می توانند فرصت مناسب و خدمت بزرگی به ادبیات کنند. ...
ضرورت ابتکار در استفاده از کاغذ برای چاپ کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از ستاد امور رسانه ای و خبری سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، کاظم طلایی روز پنجشنبه (21 اردیبهشت) با اشاره به مراحل تولید کتاب از ایده تا چاپ گفت: کار با ایده ای که از طرف نویسنده یا ناشر اتفاق می افتد، شروع می شود سپس یک کارگروه با حضور عوامل مختلف دخیل در تولید، مثل نویسنده، مدیر انتشارات، طراح و مدیر فنی تشکیل می شود تا درباره ی مشخصات ظرفی ...
مدیرکل میراث فرهنگی: اقوام گلستان ظرفیت منحصربه فرد توسعه گردشگری هستد
این مراسم با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از لوح ثبت ملی دیوان اشعار مختومقلی فراغی و جلد دوم دیوان اشعار این شاعر به زبان فارسی رو نمایی شد. برگزارکنندگان این مراسم هم از وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و استاندار گلستان با اهدای هدایایی از جمله کتاب دیوان اشعار مختومقلی به زبان فارسی و تابلو منقش به آرامگاه مختومقلی فراغی تجلیل کردند. آیت الله سیدعبدالهادی حسینی شاهرود نماینده مردم ...
سفری کوتاه به شهر آفتاب
را داشته باشند و از بعد محتوایی و علمی فعالیت کنند. دسته ای دیگر به بازار مکاره ای برای انتشار کتاب های کنکور تبدیل شده اند . ایراد اصلی نمایشگاه این است که جایگاه ناشران دانشگاهی متخصص و علمی را با ناشران تبلیغاتی یکسان در نظر گرفته است. هم به لحاظ طبقه بندی و هم به لحاظ استقرار در سالن مشترک. به گفته این ناشر؛ در واقع ناشرانی که به اسم ناشر دانشگاهی به فعالیت های تبلیغاتی ...
مختومقلی نماد وحدت و خاستگاه تفکرات قوم ترکمن است
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان حسن صادقلو روز جمعه در مراسم دویست و هشتاد و چهارمین سالروز تولد مختومقلی فراغی که باحضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آرامگاه شاعر درروستای آق توقای برگزار شد، افزود: ملت ترکمن در ایجاد وحدت در منطقه نقش آفرین هستد و این نشان از فرهیختگی و بزرگی این قوم است. وی خاطرنشان کرد: رهبری انقلاب و رییس جمهوری نیز از نقش وحدت آفرین و بزرگی ...
مختومقلی فراغی منادی وحدت، اخلاق، انسانیت و نجابت است
: لازمه امروز گفتمان فرهنگی مختومقلی محدود نکردن او فقط در شعر و شاعری است. صالحی امیری با اشاره به توجه ویژه دولت به حفظ منزلت اقوام و مذاهب اضافه کرد: دولت تدبیر و امید در حوزه مدیریت از ظرفیت اقوام استفاده کرده و در استان گلستان از چندین فرماندار ترکمن بهره برده و فعالیت آنها موفقیت آمیز بوده است. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به مدیریت شهیده مرجان نازقلیچی از شهدای فاجعه منا و ...
جای خالی سلوچ محمود دولت آبادی به فرانسه ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ) نهمین روز از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران روز فرانسه نام داشت که در آن برنامه های جنبی درباره حوزه نشر در فرانسه در موضوعات مختلف برگزار شد. در سومین نشست از این سری نشست ها سرای اهل قلم بین الملل میزبان دکتر احمد شاکری، افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، اصغر نوری، مترجم و نمایش نامه نویس، نیکلا فلیچیچ از طرف انتشارات بل لتر فرانسه و مجید قیصری مولف ...
جزئیات بخش بین الملل نمایشگاه کتاب سی ام/ بازگشت نمایشگاه به سئول دو اشکال جدی دارد
انگیزه نداریم؛ ناشران و وزارت ارشادمان با تدبیر جلو نرفتند؛ قدم های ما الان در جهت این است که روابطمان را در قدم دوم عمیق تر کنیم و بعد به قدم سوم نزذیک شویم. وی گفت: اما در کل نمایشگاه کتاب تهران در دوره سی ام قدم های خوبی را در حوزه بین الملل برداشته است؛ البته قدم های نرفته مان هنوز خیلی بشتر است. شهرام نیا در ادامه در پاسخ به فرهنگ نیوز ، درباره بحث واسپاری امور به صنوف به ...
124 تذکر به ناشران کودک و نوجوان به خاطر تخلفات آیین نامه ای
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، بخش ناشران کودک و نوجوان سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در گزارشی به وضعیت برپایی سالن کودک و نوجوان در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران پرداخته است. این گزارش که مخاطب خود را ناشران کتاب های کودک و نوجوان عنوان کرده، به شرح زیر است: امسال حدود 400 ناشر کودک و نوجوان در نمایشگاه بین المللی ...
مصطفی مستور نویسنده ای پر مخاطب در ادبیات ترکیه است
کنیم و این برای ما فرصت بی نظیری است تا مخاطبان خود را افزایش دهیم. پروفسور دکتر دریا اورس با اشاره به فروش پایین ناشران ترکیه ای که در نمایشگاه بین المللی کتاب غرفه اجاره می کنند، گفت: دلیل حضور کم ناشران ترک، به فروش نرسیدن آثاری است که در نمایشگاه ارائه می دهند. با وجود این که مخاطبان زیادی از غرفه ها بازدید می کنند اما تنها تعداد کمی کتاب می خرند و همین باعث سود نبردن ناشران و عدم ...
مقوله طنز در حوزه کتاب کودک تقویت شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ستاد امور رسانه ای و خبری سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، در این مراسم مدیر نشر چرخ و فلک، مترجم ادبیات طنز کودک و نوجوان، مدیر آژانس ادبی نوروز به سخنرانی پرداختند. زهرا برقانی، مدیر نشر چرخ و فلک درباره فعالیت های این انتشارات گفت: طی پژوهش های سال های گذشته به این نتیجه رسیدیم که آثار طنز برای کودکان در جامعه به قدر کافی وجود ...
بازدید خبرنگاران قمی از سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب
به گزارش خبرگزاری فارس از قم، قطار سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب از سال 66 تاکنون در حال حرکت بوده و هر سال میزبان فرهنگ دوستان و علاقه مندان به کتاب است و بستری برای انس هر چه بیشتر اهل قلم و نشر با این کالای فرهنگی فراهم می کند. امسال نیز نمایشگاه کتاب تهران روز 13 اردیبهشت با حضور 2 هزار و 782 ناشر داخلی و خارجی در فضایی به وسعت 135 هزار متر مربع در مجتمع فرهنگی شهر آفتاب افتتاح ...
از ترجمه های قرآن به زبان انگلیسی تا تنها تفسیر موجود به اسپانیولی در شهر آفتاب
نازل شده و تا به امروز همچنان جوانی خود را حفظ کرده و در هر زمان خود را نشان می دهد به همین دلیل همواره تفاسیر جدیدی در مورد قرآن ارائه می شود. ویژه نشر؛ سفارش کتب خارجی بخش ویژه نشر یکی از بخش های قسمت ناشران خارجی نمایشگاه کتاب است. ویژه نشر نمایندگی چندین ناشر خارجی در ایران را به عهده دارد و در تبادلات کتب عربی و لاتین و همچنین توزیع کتب الکترونیک و مجلات لاتین و عربی فعال است که ...
جوجو مویز ، فهیمه رحیمیِ خارجی هاست؟!
روزنامه نگاری را به طور کامل کنار گذاشت و تمام وقتی پای نوشتن رمان نشست. جالب اینجاست رمان هایش به سرعت در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار گرفتند و بعد از آن به زبان های مختلف ترجمه شدند و در سراسر جهان گشتند. کتاب های مویز سال 94 به ایران هم رسید و اولی بار با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت به مخاطبان فارسی زبان معرفی شد. اولین کتابی که از او ترجمه شد من پیش از تو بود که در حال ...
اتریشی ها از شعار نمایشگاه کتاب تهران تقلید می کنند
تبادل دانشجوی ایرانی با اتریش تاکید و تصریح کرد: تبادل دانشجو بین دو کشور و ترجمه آثار به آشنایی بیشتر فرهنگ ایران و اتریش منجر خواهد شد. سیدعباس صالحی افزود: در ایران یکی از حوزه های جدی در صنعت نشر، چاپ کتاب های حوزه کودک است که در سال گذشته 10 هزار عنوان کتاب کودک چاپ شده است. وی تصریح کرد: در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم طرحی برای حمایت از آثار ترجمه ایرانی داریم که ...
زمینه حضور کتاب های ایرانی در بازار کتاب فرانسه فراهم شد
محمود آموزگار در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: امروز (21 اردیبهشت) ژان کلود گی بوان مدیرکل دفتر بین الملل نشر فرانسه و الیویر مدیرکل مرکز نشر فرانسه با سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران دیدار کردند. وی ادامه داد: در این دیدار درباره مناسبات فرهنگی طرفین، تبادل تجربیات، شرکت در نمایشگاه های کتاب ...
حمایت ناشران از روحانی در انتخابات ریاست جمهوری+اسامی
منابع حمایتی کاسته شد. شفافیت بیشتر در بخش فرهنگی دولت پدید آمد و بسیاری از امور نشر به کارگزارانش واگذار شد و از این طریق، تصدی گری دولت کاهش یافت و موانع نشر کتاب کمتر شد. از این ها مهم تر، امروز امید بیشتری در کالبد نشر نشسته است. هرچند وضع موجود برای بسیاری از ما هنوز مطلوب نیست، اما باور داریم که مدیریت فرهنگی دولت تدبیر و امید با خواسته های ناشران هماهنگ است و میان ما اهل فرهنگ ...
بررسی حضور آثار ادبیات طنز ایران در بازارهای خارجی
: آژانس های ادبی در سال های آینده تبدیل به پل های ارتباطی بین نویسندگان و ناشران کشورهای مختلف خواهد شد. رامینه رضازاده در پایان سخنان خود تأکید کرد: باید به قانون، مترجم، مؤلف و ناشر احترام بگذاریم تا جایگاه خود را در عرصه نشر بین الملل دریابیم. بنا بر اعلام این خبر، سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران روز 12 اردیبهشت در شهر آفتاب تهران افتتاح شد و تا 23 اردیبهشت ادامه دارد. سالن سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در این نمایشگاه در بازار جهانی کتاب واقع شده است. انتهای پیام/ 16:06 - 1396/02/21 / شماره : 677715 / تعداد نمایش : 48 ...
عرضه 218 عنوان کتاب در انتشارات وابسته به آیت الله مکارم
” ، “شرحی بر صحیفه سجادیه” و “حلیه المتقین” نیز از دیگر آثار مورد توجه مخاطبان بوده است. وی گفت: همچنین امسال کتابی داشته ایم با عنوان “زندگی نمونه” که با موضوع سبک زندگی دینی و برداشتی از تفسیر نمونه است که از جمله آثار پرفروش بوده است. این کارشناس نشر با اشاره به رکود اقتصادی در کشور و مشکلات اقتصادی ناشران خاطرنشان کرد: اگر قرار است حمایتی از سوی دولت صورت گیرد، باید این حمایت هدفمند باشد و از سویی خود موسسات فرهنگی و به خصوص ناشران دینی و حوزوی دست از کارهای تکراری و موازی کاری بردارند. ...
دورخیز سوره مهر الکترونیک برای حضور در بازارهای محلی نشر
مؤسسه تولید کتاب صوتی فقط در آمریکا فعالیت دارند اما این امر در ایران خیلی دیر شروع شده و الان کمتر از 500 کتاب به صورت کتاب صوتی حرفه ای منتشر شده است. وی گفت: مهمترین مشکلی که ما در این عرصه داریم عدم شناخت غالب مخاطبان با کتاب صوتی است و مشکل دیگر هم عدم رغبت ناشران برای تولید کتاب صوتی است و عموماً به دنبال تولید کتاب صوتی نیستند چون فکر می کنند کتاب صوتی رقیب کتاب چاپی است و اگر به ...
سی امین نمایشگاه کتاب در روزهای پایانی/ متخلفان زیر تیغ نظارت
منتشر شد و محور آن رئیس نمایشگاه بود، درباره بازدید صالحی از بخش عربی سالن ناشران خارجی بود. صالحی در این بازدید که با همراهی حجت الاسلام مهدی معراجی عضو هیات امنای کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی و محمد سلگی مدیرکل دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی انجام می شد، از غرفه های مختلف این بخش دیدار کرد و درباره مسائل مختلفی همچون عناوین و موضوعات کتاب ها ...
کتاب صوتی افزایش فروش کتاب چاپی را فراهم می کند
کنند گان نباید به عرصه نمایش وارد شوند. سوره مهر باید دایره مخاطبان خود را در تولید انواع کتاب افزایش دهد. ناشران از مزایای کتاب صوتی بی خبرند آذری درباره بستر علمی تولید کتاب گویا گفت: ارتباط مناسبی بین ناشران کتاب چاپی و ناشران الکترونیک و گویا وجود ندارد؛ به عبارت دیگر چندان از مزایای استفاده از کتاب گویا باخبر نیستند. تعداد اندکی از نویسندگان کتاب توانایی متن خوانی اثر خود را ...
نمایشگاه کتاب و سطح عمومی فکر ایرانی!
علمی نیست. باقی ناشران از کشورهای عربی مختلف، و غالبا سوریه و لبنان هستند که شمار زیادی از آنان هر ساله و بیش از بیست سال است به تکرار می آیند و چیزی که برای آنان اهمیت ندارد، علم است، در مقابل، با چند عنوان کتاب تازه اما از نظر موضوع تکراری، چشمشان غالبا به جیب طلاب اهل سنت است که از نقاط مختلف ایران می آیند و همچنان دنبال صحیح بخاری و شروح آن و آثار فقهی هستند. می ماند اندکی از ناشران ...
بودجه بن کتاب صرف زیرساخت های صنعت نشر شود
های صنعت نشر شود سیدرضا یکرنگیان نیز در این نشست با بیان اینکه ناشران به مثابه ی پلی میان اندیشمندان و مردم عمل می کنند، گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی موظف است زیرساخت های مرتبط با نشر را بسازد و اعمال نظارت کند نه اینکه نسبت به ناشران مانند یک ارباب رفتار کنند. مدیر انتشارات خجسته با بیان اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باید متکی به ناشران باشد نه برعکس، در انتقاد به بن ...
