خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بازندگان اصلی نمایشگاه کتاب
مخاطبان و ناشران چشم به دست دولت ها و کمک های آنان خواهند داشت. به نظر می رسد همه راه هایی که تاکنون برای حل مشکل پایین بودن سرانه مطالعه اتخاذ شده یا خود سد راهی برای این مهم شده است یا در بهترین حالت مسکنی برای کوتاه مدت بوده اند؛ راه هایی که در دراز مدت چه بسا بر صنعت نشر لطمات جبران ناپذیری ایجاد کند. از این رو شاید برای یک بار هم شده، مسوولان فرهنگی به جای راهکارهای کوتاه مدت، به فکر تغییر بنیادهای آموزش و پرورش برای اهل مطالعه کردن نسل آینده باشند. ...
صادرات 600 میلیون یورویی کتاب در فرانسه
به گزارش ذاکرنیوز به نقل از ستاد امور رسانه ای و خبری سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست سیاست های نشر فرانسوی زبان در جهان با حضور امیرمسعود شهرام نیا؛ قائم مقام نمایشگاه کتاب، محمود آموزگار؛ رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان، داوود موسایی؛ مدیر مسئول انتشارات فرهنگ معاصر و همچنین با حضور ژان کلود کی بوئن؛ مدیرکل دفتر بین الملل چاپ فرانسه و ارستید اولیویر؛ مدیر کل مرکز نشر فرانسه در ...
رئیسی: قاطعیم جلوی فرار مالیاتی گرفته شود/ قالیباف: باید شجاعانه بایستیم و با فساد مبارزه کنیم/ روحانی: ...
در حوزه مربوط به گرانی که می گویند تورم کنترل شده ولی مردم می دانند که گرانی وجود دارد، بطور مثال شکر 1500 تومان شده 3500 تومان. - طبیعتاً در چنین شرایطی که بحران اقتصادی وجود دارد وظیفه دولت هاست که برای کمک به مردم وارد صحنه شوند. - دولت روحانی نتوانسته به کمک مردم بیایند و موفق نبوده اند. - در برخی زمینه ها با افزایش هزینه ها دست در جیب و سفره مردم شد. - افزایش قبوض آب و ...
تکالیف مردم نسبت به امام زمان (ع)
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب تکالیف بندگان نسبت به امام زمان (ع) تالیف مرحوم آیت الله سید محمدتقی موسوی اصفهانی با ترجمه حجت الاسلام والمسلمین سید مهدی حائری قزوینی از سوی انتشارات کتاب جمکران منتشر شده است. تحصیل شناخت صفات و آداب و ویژگی های آن جناب (ع) ، رعایت ادب نسبت به یاد او ، از وظایف بندگان نسبت به آن حضرت (ع)؛ محبت او به طور خاص ، محبوب نمودن او در میان مردم ...
یادبود چهره های فقید نمایشگاه کتاب برگزار شد
و رئیس سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، امیرمسعود شهرام نیا قائم مقام نمایشگاه و مدیر موسسه نمایشگاه های فرهنگی، برخی دیگر از مسئولان این رویداد فرهنگی و خبرنگاران حوزه کتاب در محل ستاد خبری نمایشگاه برپا شد و در آن یاد محمدرضا رستمی و علی عاشوری گرامی داشته شد. در این مراسم علیرضا بهرامی مدیر اداره فرهنگی ایسنا و فعال حوزه کتاب و نشر در سخنانی گفت: یکی از وجوه دل انگیز نمایشگاه ...
فراخوان پژوهشگران به کاوش در موضوع اخلاق در اشعار حافظ
... مطرح شده بود. وی اظهار کرد: با توجه به اینکه امسال نیز آیین یادروز حافظ در ماه محرم برگزار می شود و یکی از پیام های بنیادی نهضت عاشورا اخلاق مداری و دعوت به اخلاق نیکو است، مرکز حافظ شناسی موضوع برنامه های علمی یادروز حافظ در سال 1396 را 'حافظ و اخلاق' در نظر گرفته است. مدیر مرکز حافظ شناسی گفت: یکی از دلایل رویکرد گسترده مردم به دیوان حافظ وجود بسیاری از پیام های ناب اخلاقی است ...
انتشار کتاب نویسنده آمریکایی توصیه شده رهبر انقلاب
...: نشر اسم دو رمان از نویسنده آمریکایی را منتشر و در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد کرد. رمان آمریکایی اثر این نویسنده آمریکایی که از زمره نویسنده های چپ آمریکایی محسوب می شود از سوی نشر اسم توسط فریدون مجلسی ترجمه و در 432 صفحه با قیمت 32هزار تومان روانه بازار نشر شده و در نمایشگاه کتاب به مخاطبان عرضه می شود. همچنین رمان آخرین مرز با ترجمه فریدون مجلسی نیز اثر دیگری از این ...
دو سوم مترجمان ایرانی صلاحیت ترجمه ندارند
به گزارش خبرنگارگروه فرهنگی ایرنا از سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست رویکرد نشرایرانی در فرانسه و آسیب شناسی ترجمه به همراه رونمایی از کتاب ایرانی دیگر اسمت را عوض نکن که به زبان فرانسوی به چاپ رسیده، در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. مترجم و مدرس تئاتر ایرانی درباره دلایل موفقیت ترجمه مستقیم درایران گفت: اصلی ترین دلیل رعایت نکردن قانون کپی رایت توسط ناشران ایرانی است که ...
باقلوای عالی؛ غرفه های خالی
منعکس نشد و تنها آمار کتب اعضای انجمن نشر گردید که شامل بخش بزرگی از آمارهای غیر رسمی است که به طور پراکنده منتشر شده است. *مسأله ارزیابی فنی اطلاعات کتب عرضه شده در بخش لاتین و شیوه های مختلفی که در سال های قبل به کار گرفته می شد و با استقبال زیادی از طرف رسانه ها هم مواجه شد از جمله استفاده از بانک نیلسن که قبل تر از آن به دلایل پیچیدگی های فنی توسط ارشاد انجام نمی شد، امسال نیز ...
نمایشگاه پلی بین صنعت نشر ایران و دنیای فرانسه زبان است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست سیاست های نشر فرانسوی زبان در جهان با حضور ژان کلود گی بوئن مدیرکل دفتر بین المللی چاپ فرانسه، اریستد اولیویر مدیرکل مرکز نشر فرانسه، دکتر امیرمسعود شهرام نیا قائم مقام نمایشگاه کتاب تهران، داوود موسایی مدیر کمیته ناشران خارجی و محمود آموزگار رئیس اتحادیه ناشران و کتاب فروشان تهران در سالن بین الملل نمایشگاه کتاب برگزار شد. سخنرانان در این ...
گزارش رونمایی از کتاب “مرز ما عشق است” با حضور ناصر فیض
کتاب مرز ما عشق است سروده حجت الاسلام سید محمد مهدی شفیعی که انتشارات شهرستان ادب آن را منتشر کرده، با حضور چهره های مختلف برگزار شد. * مرز ما عشق است مجموعه قابل اعتنایی است عبدالرحیم سعیدی راد اولین کسی بود که پیرامون کتاب صحبت کرد و گفت: من به واسطه شغلی که دارم، تقریبا هر روز یک مجموعه از شاعران امروز می خوانم. باید بگویم که از هر ده کتاب شاید فقط یک مجموعه شعر قابل اعتنا ...
نویسنده ای که برای دریافت جایزه نوبل تلاش می کند/ روایت پاریزی از نگاه فلسفی کافورخانه
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشر نون اولین رمان زهرا میمندی پاریزی نویسنده، شاعر را با عنوان کافورخانه در نمایشگاه کتاب تهران عرضه کرد. کافورخانه روایتی متفاوت از زندگی ست که محصول درهم تنیدگی دیروز و امروز است این رمان با تجربه ای خاص در روایت دربارة آدم ها و شخصیت هایی ا ست که سرنوشت شان با هم گره خورده است. میمندی پاریزی پیش از این یک مجموعه داستان نیز در سال 1383 منتشر ...
کتاب ها بدون ویزا سفر می کنند/تاسیس مدرسه فارسی زبان در الجزایر
... حمدان با اشاره به معضلات نشر گفت: از دولت ایران می خواهیم که با حمایت از ناشران و مترجمان عرب، موجب علاقمندی برای همکاری آنان را فراهم سازد و این مستلزم تاسیس موسسه ای در ایران برای ترجمه است. در ادامه این مراسم از کتاب خمره به زبان عربی با حضور نویسنده آن هوشنگ مرادی کرمانی و مترجم عربی آن مجید شمس الدینی رونمایی شد. هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده کتاب خمره در مراسم ...
سفری کوتاه به شهر آفتاب
را داشته باشند و از بعد محتوایی و علمی فعالیت کنند. دسته ای دیگر به بازار مکاره ای برای انتشار کتاب های کنکور تبدیل شده اند . ایراد اصلی نمایشگاه این است که جایگاه ناشران دانشگاهی متخصص و علمی را با ناشران تبلیغاتی یکسان در نظر گرفته است. هم به لحاظ طبقه بندی و هم به لحاظ استقرار در سالن مشترک. به گفته این ناشر؛ در واقع ناشرانی که به اسم ناشر دانشگاهی به فعالیت های تبلیغاتی ...
3 درصد منشورات فرانسوی علمی تخیلیی است
همراه بوده است که این میزان با عنایت به تعداد عناوین کتاب هایی که در بین این سال ها نسبت به 27 سال گذشته مورد ارزیابی قرار گرفته است. وی با عنایت به اینکه در مورد فروش البته این توفیق به مانند حوزه نشر متعادل حرکت نکرده است، افزود: در سطح بین المللی فرانسه جایگاه مطلوب خود را به دست آورده و با وجود تلاش کشورهای انگلیسی زبان در حال حاضر رتبه پنجم را به خود اختصاص داده است. 19:40 - 1396/02/21 / شماره : 677744 / تعداد نمایش : 55 ...
مدیر انتشارات عرفان: جامعه افغان به کتاب ایرانی وابسته است
البته آثار شاخصی بسیاری وجود دارد که عمده آن ها نیز مربوط به نویسندگان آمریکایی و اروپایی است. ناگفته تماند در بین نویسندگان هم زبان برای مثال آقای امیرخانی با نگارش جانستان کابلستان یکی از آثار منطقی و دقیق را در مورد افغانستان نوشته است. هر چند این نمونه هم زیاد بر مبنای قوم شناسی مردم این کشور نوشته نشده است. شریعتی با اشاره به آخرین آثار انتشارات عرفان اظهار کرد: به جز کتاب جدید الاسلام ...
کتابی خواندنی برای کسانی که می خواهند از منتظران واقعی باشند
کتاب خوب انتظار عامیانه، عالمانه، عارفانه نوشته حجت الاسلام علیرضا پناهیان است. این کتاب را نشر بیان معنوی در سال 1392 در 422 صفحه منتشر کرده و در سال 1395 تجدید چاپ شده است. در روزهای شیرین جشن میلاد صاحب الزمان(عج) مطالعه این کتاب دریچه جدیدی رو به معنای واقعی انتظار باز کرده و تصویر درستی از روزهای ظهور و حکومت حضرت ترسیم می کند. و فرصت خوبی است برای همه آنها که دوست دارند منتظر واقعی آخرین امام باشند. ...
جای خالی سلوچ محمود دولت آبادی به فرانسه ترجمه شد
، حضور مترجم های زیاد و توجه نکردن به کپی رایت است. وی ادامه داد: در فرانسه تنها تعداد کمی از نویسندگان ایرانی مانند صادق هدایت، زویا پیرزاد، رضا براهنی و... آثارشان به این زبان ترجمه شده است، این در حالی است که کشور ترکیه با طرح تدا نویسندگان خود را به جایزه نوبل نزدیک کرد تا جایی که اورهان پاموک نویسنده ترکیه موفق به دریافت این جایزه شد. نوری رقابت نابرابر در بازار نشر بین ...
ترجمه تازه ای از خشایار دیهیمی در نمایشگاه کتاب
فقدان مفهوم خوشبختی به تفصیل پرداخته شده است. کتاب تاریخچه خوشبختی تالیف نیکلاس وایت با ترجمه خشایار دیهیمی، در 312 صفحه و با قیمت 21هزار تومان از سوی انتشارات گمان منتشر و راهی بازار نشر و سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شده است.
جزئیات بخش بین الملل نمایشگاه کتاب سی ام/ بازگشت نمایشگاه به سئول دو اشکال جدی دارد
الملل خلاصه شده در ناشران خارجی که یا خودشان می آمدند یا نمایندگان شان به عرضه کتاب می پرداختند. وی با اشاره به اقدامات جدید در بخش بین الملل گفت: چند اقدام را شروع کردیم؛ اولین اقدام بحث مهمان ویژه بود؛ که البته این اقدام خلاقیتی نداشت همه نمایشگاه هایی بزرگ دنیا یک کشور را هرسال به عنوان مهمان ویژه انتخاب می کنند؛ طبیعتا جا داشت که ما هم در ایران این مسئله را شروع کنیم؛ اولین مهمان ما ...
124 تذکر به ناشران کودک و نوجوان به خاطر تخلفات آیین نامه ای
تقدیری سال، قطع کتاب ها و کتاب های تالیفی دست ساز و... مورد توجه قرار گرفته است. برای کسب اطلاعات به آماری که از سوی بانک اطلاعاتی خانه کتاب در اختیار ما قرار داده شد، استناد کردیم و آن را ملاک ثبت اطلاعات ناشران و امتیازدهی قرار دادیم. بنابراین اگر مشکلی در آمار وجود داشته باشد، به اطلاعات پایه ای ناشران در موسسه خانه کتاب برمی گردد که مستلزم مراجعه، حضور و کنترل بوده است. البته انجمن ...
مصطفی مستور نویسنده ای پر مخاطب در ادبیات ترکیه است
پروفسور دریا اورس که به بهانه انتخاب استانبول به عنوان نخستین شهر مهمان نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به ایران سفر کرده است، در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت:پیش از این سه بار به نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمده بودم، اما این نخستین باری است که به شهر آفتاب می آیم. این مکان با وجود دوری از شهر، صاحب امکانات خوبی است. نمایشگاه هر سال از نظر نظم و هماهنگی بهتر می شود و حضور ...
میلو یناپولوس از انتشارات سایمون و شوستر شکایت می کند
شود و به همین دلیل مسافرت او برای تبلیغ کتابش از دوشنبه آینده آغاز می شود. خود وی در این باره می گوید: همه تمرکز در حال حاضر بر روی خود من وسفرهای تبلیغاتی است اما مطئنم کتاب پس از انتشار بسیار محبوب خواهد بود. کتاب را در نشر خودم منتشر خواهم کرد. جایی که همه آثار در آن بدون سانسور منتشر می شوند. در حالی که انتشارات سایمون و شوستر برای انتشار کتاب من بخش های زیادی از آن را حذف کرده بودند. ...
مقوله طنز در حوزه کتاب کودک تقویت شود
ندارد و یکی از دلایلی که علاقه به کتابخوانی در میان کودکان کم است، عدم وجود زبان طنز در کتاب های کودکان است. برقانی در تشریح ادبیات طنز برای کودکان افزود: هدف از کتاب های طنز کودکان فقط خنداندن آن ها نیست، بلکه بیان دغدغه های دوران بلوغ و کودکی در میان این قشر است. مدیر نشر چرخ و فلک با اشاره به حوزه فعالیت های این نشر بیان کرد: نشر چرخ و فلک با تمرکز بر ادبیات طنز به موضوعات ...
هر آنچه در روز اول کنفرانس بیلد 2017 مایکروسافت اتفاق افتاد
نشده است. Video Indexer یکی از جدیدترین برنامه های می باشد که تحت وب کار خواهد کرد. کار اصلی این برنامه طبقه بندی ویدیوها در سطوح مختلف می باشد و همچنین این سرویس می تواند توسط Microsoft Translator متن ویدیوها را به 10 زبان مختلف ترجمه کرده و در انتها آن را به عنوان زیرنویس به ویدیو اضافه کند. یکی دیگر از خدمات این سرویس تشخیص چهره افراد در ویدیوها است که حتی اگر فرد را به خوبی بشناسد ...
از ترجمه های قرآن به زبان انگلیسی تا تنها تفسیر موجود به اسپانیولی در شهر آفتاب
داشته باشد، چند جلد وارد می کنیم. در قسمت زیر صد سال، بهترین آثار دنیا را گردآوری می کنیم که مجموعه بسیار ارزشمندی است و در قسمت کتاب های آنتیک، کتاب های قدیمی که معمولاً در حوزه ایران شناسی، مردم شناسی و کتاب های تاریخی هستند گردآوری و عرضه می شوند که خیلی قدیمی و زیبا هستند. وی در مورد بخش اسلام انتشارات کتاب نور گفت: اسلام دومین دین بزرگ دنیا است و همه ملت های دنیا در مورد آن تحقیق می ...
تصویرگری کتاب های مذهبی تحت تأثیر انیمیشن های کره ای قرار گرفته است
نوجوان این نویسنده ادامه داد: با استفاده از نزدیک شدن به حواشی در حوزه تاریخ، می توانیم شخصیت هایی بیافرینیم که بتوانند شخصیت اصلی ما که به عنوان معصوم(ع) است را از ابعاد متفاوت مورد توجه قرار دهد. براتی کجوان عنوان کرد: این موضوع موفق خواهد بود. چرا که مخاطب، با دیدن آدم هایی که در حواشی داستان وجود دارند، به راحتی می تواند همزادپنداری کند و آن پیامی که می خواهیم به مخاطب بدهیم ...
جوجو مویز ، فهیمه رحیمیِ خارجی هاست؟!
روزنامه نگاری را به طور کامل کنار گذاشت و تمام وقتی پای نوشتن رمان نشست. جالب اینجاست رمان هایش به سرعت در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار گرفتند و بعد از آن به زبان های مختلف ترجمه شدند و در سراسر جهان گشتند. کتاب های مویز سال 94 به ایران هم رسید و اولی بار با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت به مخاطبان فارسی زبان معرفی شد. اولین کتابی که از او ترجمه شد من پیش از تو بود که در حال ...
جشن امضای - هنر شفاف اندیشیدن - در نمایشگاه کتاب برگزار می شود
انتشار در جامعه انگلیسی زبان فروش فوق العاده ای داشته است. هنر شفاف اندیشیدن شامل 99 فصل است. ترجمه فردوسی پور از این کتاب، اواخر بهار 94 توسط نشر چشمه منتشر و در موزه سینما رونمایی شد. این کتاب تا مهرماه 95 به چاپ سی و دوم رسید و حالا نسخه های چاپ چهل و ششم آن راهی نمایشگاه و بازار نشر شده اند. مراسم جشن امضای این کتاب به بهانه چاپ چهل و ششم آن، امروز پنجشنبه 21 اردیبهشت از ساعت 15 در غرفه نشر چشمه واقع در مجموعه شهر آفتاب برگزار می شود. ...
ولایتی: ملتی بی اطلاع از تاریخ مجبور به تکرار آن است
مجموعه صرفا به ذکر وقایع بسنده نشده بلکه در بردارنده تاریخ سیاسی اجتماعی و فرهنگی است. به گفته وی، تاکنون 12 جلد از این کتاب منتشر شده و دو جلد دیگر نیز تا یک ماه آینده به بازار عرضه خواهد شد. ولایتی ادامه داد: جلد دوم این مجموعه مربوط به قبل از اسلام و نایاب است که این نشان از علاقه مردم به تاریخ دارد. مشاور مقام معظم رهبری با بیان اینکه این کتاب به هفت زبان عربی ...
