سایر منابع:
سایر خبرها
قصه های خوب برای بچه های ایران؛ پیشنهاد چند کتاب خواندنی برای نوروز
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، اگرچه تنزل کیفیت و لاغرتر شدن کتاب ها به لحاظ محتوایی امری منحصر به حوزه ادبیات کودک و نوجوان نیست، در حوزه بزرگسال نیز دیده می شود، اما در سال های گذشته بازار کتاب کودک پر است از کتاب هایی که به اصطلاح زرد هستند و در واقع بیش از آن که کتاب باشند، شبه کتاب اند. نوروز فرصت مناسبی است برای خانواده ها تا اوقات فراغت کودکانشان را با کتاب های ...
مسافران درباره تبریز چه می گویند/هر مسئول، یک اقدام
کرمان در عمارت شهرداری تبریز: تبریز شهر تمیزی است و بنظر من این بزرگ ترین ویژگی این شهر به شمار می آید. ولی وقتی رفتیم به ارگ علیشاه، آن بنای باشکوه و عظیم، متاسفانه کارگران را دیدیم که درحال کف سازی بودند و هیچ امکاناتی برای مسافران در نظر گرفته نشده بود. این انتقاد من درباره تبریز است. امیرحسین نیک فر، مسافری از تهران در عمارت شهرداری تبریز: تبریز موزه های زیادی دارد و بازار تاریخی آن ...
اجرای کلان پروژه های قرآنی در سال جدید/ 20 اثر در راه نمایشگاه کتاب
واحد منتشر خواهد شد. وی در ادامه از ترجمه فرهنگ قرآن به زبان عربی خبر داد و گفت: ترجمه این اثر مهم در حال انجام است و حدود شش جلد از آن منتشر شده و در سال جاری نیز جلد هفتم و هشتم آن آماده نشر می شود. حجت الاسلام یوسفی مقدم تصریح کرد: کلان پروژه دیگر مربوط به نظام سازی است که در این زمینه مجموعه مصاحبه ها و نشست هایی در حال انجام است که چهار مصاحبه و یک نشست در این باره انجام شده و پیش ...
ترجمه روسی نهج البلاغه به چاپ پنجم رسید
به گزارش شیعه نیوز ، ترجمه متن کامل نهج البلاغه به زبان روسی به قلم عبدالکریم(تاراس) چرنیینکو در روسیه به نشر پنجم رسید. این اثر به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و از سوی مؤسسه انتشاراتی صدرا در مسکو منتشر شد. ترجمه نهج البلاغه به روسی پیش تر سال 2007 توسط انتشارات ادبیات شرق آکادمی علوم روسیه – مسکو، سال 2010 از سوی انتشارات مرکز پژوهشی اهل بیت - داغستان توسط انتشارات ...
فرهاد حسن زاده خودش را وقف ادبیات کودک کرده است
است چون سعی کرده کاری بنویسد که برای همه کودکان دنیا قابل فهم و ملموس باشدمانند موضوع جنگ در هستی . وی در ادامه به برگزیده شدن اویکو کادونو در جایزه اندرسون 2018 اشاره کرد و گفت: خیلی درست نیست خودمان را با کشوری مانند ژاپن که سال هاست در ادبیات جهان شناخته شده است و آثار نویسندگانش مانند موراکامی به اکثر زبان های زنده دنیا ترجمه شده و همه مردم جهان با آن ها آشنایی دارند، مقایسه کنیم. ما ...
حرف ارشاد این بار به کرسی نشست/ جانشین صالحی با حاشیه آمد!
خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ: در گزارش زیر، مهمترین اتفاقات حوزه فرهنگ در آبان ماه سال 96 از قاب مهر بازخوانی شده است. اعلام ضرب العجل به شهرداری تهران برای رفع نواقص شهر آفتاب جهت میزبانی از نمایشگاه کتاب، درگذشت خالق سال های ابری ، معرفی معاون فرهنگی جدید در وزارت ارشاد، ثبت جامع التواریخ در حافظه جهانی یونسکو و توقیف دوروزه کیهان به دلیل یک تیتر جنجال برانگیز، از مهمترین رویدادهای این حوزه در ...
از افزایش بودجه تا تمدید زمان طرح عیدانه کتاب
... معاون فرهنگی و مطبوعاتی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی گفت: خراسان رضوی پیشتاز اجرای طرح عیدانه کتاب در سطح کشور بوده است. یوسف امینی افزود: از زمان اجرای این طرح خراسان رضوی با فروش 45650 نسخه کتاب پیشتاز اجرای این طرح بوده است. وی اظهار کرد: طرح عیدانه کتاب با شعار (کتاب عیدی دهیم) به صورت همزمان در سراسر کشور از 22 اسفند 96 تا 12 فروردین 97 اجرا می شود. ...
بازیگران درخشان تاریخ سینما (59): گری کوپر
برترین ها - ترجمه از سولماز محمودی: گری کوپر یا فرانک جیمز کوپر، زادۀ 7 مه 1901 و درگذشته به تاریخ 13 مه 1961، بازیگر آمریکایی بود که سبک بازیگری طبیعی، اصیل و بدون اغراق او در صحنه و در سینما معروف بود. دوران فعالیت او سی و شش سال، از 1925 تا 1961، طول کشید که نقش های اصلی 84 فیلم سینمایی را در بر می گرفت. او یکی از بازیگران مهم سینما از پایان دورۀ فیلم های صامت تا پایان دوران طلایی هالیوود بود ...
دهه نود؛ دهه ی بندها
همخوانی دارد اما هیچگاه آنها کارهایشان را با این پسوند عرضه نکردند. استفاده از بند ممنوع است؟ بند یک کلمه انگلیسی است و هر آنچه که در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و دفتر موسیقی به ثبت می رسد باید فارسی باشد. اواخر دی ماه خبری در رسانه ها منتشر شد مبنی بر اینکه استفاده از کلمه بند پس از نام گروه های موسیقی ممنوع شده است. اما فرزاد طالبی، مدیر کل دفتر موسیقی، در واکنش به این خبر گفت ...
ای کاش هایی برای نشر
رسد لازم است خلاءهای قانونی و مسیرهای موازی در حوزه نشر که اجازه ی تکرار چنین اقداماتی را (که به اعتبار کتاب در ذهن مشتری لطمه وارد می کند) می دهد بررسی شوند و در سال 97 مقررات مناسبی برای تنظیم بازار نشر مورد توجه قرار گیرد. در سال 96 نیز مثل سال های قبل شاهد عدم انجام وظیفه مناسب و درخور رسانه ملی در جهت معرفی کتاب های ناشران مختلف بودیم. دیدگاه همسو پرور حاکم بر رسانه ی ملی در سال 96 ...
تئاتر از منظر رهبر معظم انقلاب
رهنمودهای رهبر معظم انقلاب اسلامی در ارتباط با هنر تئاتر ارائه می شود: ** مفاهیم حقیقی اسلام را با زبان تئاتر بیان کنید متاسفانه در محیط هنری ما، تئاتر از اوّل هم بد متولّد شده. یعنی تئاتر ما، یا تئاتر لغو بیهوده مثل روحوضی های مثلاً این جوری بوده، یا تئاتر اعتراضیِ بی جهت یعنی بدون سمت وسوی درست وحسابی بوده؛ بعد هم با یک زبان ابهام، خیال می کنند که تئاتر حتماً بایستی زبان ...
نتوانسته ایم زمینه های لازم حضور نویسندگان در مجامع بین المللی را فراهم کنیم
المللی کتاب فرانکفورت به عنوان مهمان ویژه حضور داشت توانست حضوری چشمگیر داشته باشد و دو سال بعد از آن اورهان پاموک به عنوان برنده جایزه نوبل معرفی شد. غیرممکن است حضور گسترده کشور ترکیه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در انتخاب پاموک موثر نبوده باشد.آن ها باحضور گسترده در نمایشگاه های بین المللی توانستند آثارشان را مطرح کنند. نویسنده کافه خیابان گوته در پایان به طرح های اخیر وزارت فرهنگ و ارشاد ...
ظرفیت جهانی ادبیات کودک و نوجوان ایران بالاست
نهادهای دولتی برای مطرح کردن ادبیات کودک برداریم وی در ادامه درباره نقش نهادهای دولتی در مطرح کردن ادبیات کودک در سطح جهان توضیح داد: بهتر است دست از سر نهادهای دولتی برای مطرح کردن ادبیات کودک در سطح جهان برداریم. من سال ها مدیرکل دفتر مجامع فرهنگی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بودم و خیلی تلاش کردم این اتفاق بیفتد و از ظرفیت نهادهای دولتی برای مطرح کردن ادبیات کودک استفاده کنم ولی نشد ...
بزرگان فرهنگ را دریابید
به گزارش ایران خبر ، وی افزود: آثار شما در حافظه بسیاری از ایرانیان ثبت شده و هر کدام از آنها خاطراتی برای علاقه مندان به موسیقی خلق کرده است. در این دیدار شهرام ناظری نیز ضمن قدردانی از توجه وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به هنرمندان پیشکسوت اظهار کرد: جنابعالی نخستین وزیری هستید که به منزل بنده آمده و عید نوروز را تبریک گفته و این توجه شما برایم ارزشمند است و جای تشکر دارد. وی ...
مردی که از دنیای واقعیت گریخت و به آسمان حقیقت پیوست
ایرانی و فرهنگ جهانی را به یک اندازه می شناخت و سال ها باید بگذرد تا متفکری مانند او پدید آید. او سپس رباعی را از خیام خواند و گفت: شایگان فسانه اش را خواند و خوابید، واقعاً به خواب رفت. او در دل اصحاب کمال جا دارد و خواهد داشت و افسانه ای که او از خود به جا گذاشت در طول زمان حرکت خواهد کرد. او نمی میرد و در ذهن و دل های پویا عمر خود را طی می کند. همه کسانی که اینجا هستند آمده اند تا ...
زندگی جوان ترین امام شهید الگویی ارزشمند برای ما است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، همه مورخان محل ولادت امام جواد (ع) را مدینه می دانند (سال 195 هجری قمر) اما در ماه و روز ولادت آن امام اختلاف نظر وجود دارد. برخی مانند محدث کلینی در کتاب کافی ، شیخ مفید در ارشاد ، شهید ثانی در کتاب دروس ، ولادت امام جواد (ع) را در ماه رمضان سال 195 هجری قمری می دانند و روز ولادت را معین نکرده اند. درباره روز تولد، برخی معتقد به شب نوزدهم ماه رمضا ...
آقا پس از پایان دوره خاتمی، به او گفتند بنا دارم شما را به عنوان عضو مجمع منصوب کنم ، او اما گفت اجازه ...
جهان را خوانده اند و بلکه بالاتر از خواندن؛ ایشان حتی تغییراتی را که گاهی اوقات در ترجمه های این رمان ها است در نظر دارند، مثلا تفاوت ها را در ترجمه های مختلف کتاب بینوایان گاهی اوقات اشاره می کنند که من آن نسخه ای که از 40 سال پیش دارم، با این چیزی که الان دارد توزیع می شود، متفاوت است. یعنی یک اشرافی بالاتر از مطالعه یک کتاب دارند. اشراف ایشان بر حوزه ادبیات داستانی، محصول این علاقه مندی از ...
اعلام برنامه های غرفه ایران در نمایشگاه امسال کتاب بولونیا
. لازم به ذکر است که در این نمایشگاه فروش مستقیم کتاب وجود ندارد و نمایشگاه صرفاً برای نمایش کتاب است نه فروش کتاب. چین به عنوان مهمان ویژه در این دوره از نمایشگاه حضور دارد. غرفه ایران نیز، همانند سال های گذشته توسط موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران برپا شده و در آن بیش از 350 عنوان کتاب در حوزه های کودک و نوجوان از 62 ناشر و 280 نویسنده به معرض نمایش گذاشته شده است. در این دوره ...
هنرهای نمایشی منعکس کننده روحیه جوامع مدنی است
یک ابزار ارزشمند برای ساختن یک جامعه دموکراتیک و پیشرفته مبتنی بر گفت و گو است. وی با اشاره به ویژگی های هنرهای نمایشی، گفت: تئاتر با دیالوگ و گفت و گو نفس می کشد و دو طرفه بودن ارتباط، نقطه قوت هنرهای نمایشی است. عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران همچنین با تاکید بر اینکه تعالی انسان با دفاع از عقاید و احساسات میسر می شود، گفت: با زبان هنرهای نمایشی می توان هنر گفت و گو با مردم را ...
حضور یک میلیون زائر در آیین تحویل سال نو بقاع متبرک استان اصفهان
بیان این که برخی از بقاع متبرکه استان اصفهان در مناطق گردشگری قرار گرفته اند، عنوان کرد: این مناطق فرصت گردشگری دینی هم برای مسافران فراهم ساخته اند و مردم علاوه بر بهره گیری از فضای معنوی این مراکز دینی از فرصت های طبیعی هم استفاده می کنند. صادقی یادآور شد: هم چنین برای آماده سازی بقاع متبرکه جهت برگزاری طرح آرامش بهاری کارگاه های آموزشی برای بیش از هزار نفر از اعضای هیأت امنا و مدیران مراکز ...
پیام تبریک رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی میاندوآب به مناسبت روز جهانی تئاتر
با پیشنهاد انستیتو بین المللی تئاتر در سال 1961، هر ساله روز 27 مارس به عنوان روز جهانی تئاتر گرامی داشته می شود به گزارش میاندوآب پرس رضا شیخه رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان میاندوآب به مناسبت این روز پیام تبریکی صادر کرد: با سلام و درود به همه هنرمندان عزیز و تلاشگر ایران اسلامی بویژه هنرمندان دلسوز شهرستان میاندوآب و عرض تبریک به مناسبت آغاز بهار سال 1397 هجری شمسی ...
روحانی نقش رئیس ملت را بازی می کند تا رئیس دولت
است در نظر دارند، مثلا تفاوت ها را در ترجمه های مختلف کتاب بینوایان گاهی اوقات اشاره می کنند که من آن نسخه ای که از 40 سال پیش دارم، با این چیزی که الان دارد توزیع می شود، متفاوت است. یعنی یک اشرافی بالاتر از مطالعه یک کتاب دارند. اشراف ایشان بر حوزه ادبیات داستانی، محصول این علاقه مندی از گذشته های دور و عنایت به رشد ادبیات داستانی در دوره معاصر است. ایشان بر بسیاری از کتاب ها در این زمینه، حاشیه ...
تأمین رفاه بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر، به نقل از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سیدعباس صالحی صبح امروز باحضور در مصلای حضرت امام خمینی(ره) ضمن بازدید از روند آماده سازی محل برگزاری سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در نشستی با مدیران و معاونان سازمان ها و نهادهای برگزار کننده این رویداد فرهنگی گفت: اگر چه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان پیشران ...
اولویت نهاد کتابخانه ها توجه به بخش کودک و نوجوان است
امانت دادن بعضی کتابها به آنان داده نمی شود چرا این اتفاق می افتد؟ مگر همه کتابها دارای مجوز از ارشاد نیستند؟ این موضوع در سال های قبل اتفاق می افتاده اما در دوره جدید این مطالب یا اتفاق نمی افتد یا بسیار کم اتفاق می افتد. وزارت ارشاد با رعایت ضوابط حداقلی به کتابی مجوز می دهد و ما در بعضی موارد ناچاریم به دلیل در نظر گرفتن مصالح و در نظر گرفتن مخاطبمان کتاب ها را انتخاب کنیم اما به ...
نمایشگاه کتاب کودک بولونیا کلید خورد
دیگری که هر سال در بولونیا از رونق زیادی برخوردار است بخش کافه مترجمان است که مرکزی برای برنامه های خلاقانه برای دست اندرکاران این بخش محسوب می شود و با نشست هایی از جهان ترجمه همراه است. کارگاه های تجربه نیز هر سال به چند زبان خارجی در این بخش برگزار می شود. کنفرانس های بین المللی نیز به بررسی مسایل روز در این حوزه می پردازند. امسال پنجاه و پنجمین دوره نمایشگاه کتاب کودک بولونیا برگزار می شود. برچسب ها : نمایشگاه کتاب نمایشگاه کتاب کودک بولونیا به اشتراک بگذارید : ...
سفیر ایران در پکن: چین سال گذشته اولین شریک تجاری ایران بود
، که خدمات ارزشمندی به گسترش زبان فارسی و تحکیم روابط دو ملت کرده اند استمرار یافته است. سفیر ایران در چین افزود: در سال گذشته یکی از کتاب های ترجمه شده توسط دکتر 'شی گوانگ' استاد دانشگاه پکن، در ایران مورد توجه قرار گرفت و به عنوان کتاب نمونه تشویق شد. خاجی افزود: همچنین در سال گذشته ایران مهمان ویژه نمایشگاه کتاب پکن بود و در حوزه نشر نیز اتفاقات خوبی افتاد مجموعه 18 جلدی ترجمه چینی ...
نمایشگاه امسال از اهمیت افزون تری برخوردار است
نفر از نمایشگاه کتاب تهران بازدید می کنند و حضور مردم برای برگزارکنندگان نمایشگاه مسئولیت اجتماعی ایجاد می کند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به تقارن برگزاری نمایشگاه کتاب امسال با چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی اظهار کرد: از این نظر نمایشگاه امسال از اهمیت افزون تری برخوردار است. وی با تاکید بر استفاده مطلوب از زمان باقی مانده برای آماده سازی زیرساخت های لازم برای ...
از جشنواره پرحاشیه فجر تا انتخاب مدیر جدید دفتر موسیقی ارشاد
درجه یک هنری از شورای ارزشیابی هنرمندان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دارد. وی طی سال های گذشته علاوه بر فعالیت در حوزه های پژوهشی به عنوان دبیر جشنواره موسیقی نواحی ایران به فعالیت مشغول بود. 6 اسفند: فستیوال تجربی موسیقی الکترونیک روزهای ششم تا دهم اسفند ماه در مجموعه عمارت روبرو برگزار شد. در این پرفورمنس موسیقیایی هنرمندانی چون سیامک عمیدی، بهرنگ نجفی، شاهین انتظامی، عظیم فتحی، غزل ...
نمایشگاه امسال از اهمیت افزون تری برخوردار است
نفر از نمایشگاه کتاب تهران بازدید می کنند و حضور مردم برای برگزارکنندگان نمایشگاه مسئولیت اجتماعی ایجاد می کند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به تقارن برگزاری نمایشگاه کتاب امسال با چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی اظهار کرد: از این نظر نمایشگاه امسال از اهمیت افزون تری برخوردار است. وی با تاکید بر استفاده مطلوب از زمان باقی مانده برای آماده سازی زیرساخت های لازم برای ...
ان شاءالله خوب می شود...
ترجمه و نشر به هیچ عنوان امنیت شغلی ندارند، شامل قوانین عادی مرخصی استعلاجی، سفرهای زیارتی و سیاحتی یا حتی پاداش و عیدی هم نمی شوند و عملاً این بخش فراموش شده است. پاکبانی با ظاهری بسیار ساده و عینکی با شیشه های درشت را در محله ای دیگر مورد پرسش قرار دادم و او در این زمینه گفت: من آرزو دارم جان همه مسلمانان و رهبر ما و خدمتگزاران و خبرنگاران سالم و سلامت باشد و مسؤولان آن گونه که صلاح می ...