خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حدادعادل: نگران احمدی نژاد نیستیم/ مشایی همه کاره بود
به گزارش تجارت امروز؛ غلامعلی حداد عادل صبح امروز(جمعه) در همایش دهه پنجم انقلاب؛ بایدها و نبایدها گفت: انقلاب اسلامی چهل ساله شده است. واقعیت این است که بدون مرور گذشته، نمی توان راه آینده را پیدا کرد. برای اینکه بدانیم به چه سمتی باید حرکت کنیم، اولا باید بدانیم که امروز کجا هستیم و از کجا به اینجا رسیده ایم. حداد عادل ادامه داد: در حکومت های مارکسیستی بنا بر این بود که دست دین را ...
حدادعادل: نگران احمدی نژاد نیستیم/ مشایی همه کاره بود
صهیونیستی قوت گرفته است، برنامه دارند تا با انواع برنامه ها، این مجموعه را تضعیف کنند و از میان بردارند اما هر کاری که کردند حزب الله قوت خود را از دست نداده است. * شما جوانان باید منظومه طراحی دشمن را بشناسید. داستان سوریه، قصه موشکی، تحریم ها و...همگی، طراحی دشمن پس از چهل سال از عمر انقلاب است. * عربستان در داخل کشور به سرعت به سمت سکولاریسم در حال حرکت است. همین آقای بن سلمان ...
تشریح جزئیات تألیف تفسیری به امر آیت الله العظمی فاضل لنکرانی
به دست آورده است، همچنین آگاهی که نسبت به تفسیر آیات دارد، با انتخاب داروی درست برای درد جامعه، این مطالب را به صورت مکتوب بنویسد. این مطلب نقطه آغاز نگارش تفسیر حکیم شد. پس از نگارش جلد اول تفسیر حکیم که در همان قالب دستنویس نوشته شد، استاد انصاریان، کتاب را به آیت الله العظمی فاضل لنکرانی(ره) ارائه کرد و ایشان مطالعه نمود و تقریظی بر این اثر نوشته است که در بخشی از آن فرموده اند قسمتی ...
روایت نوجوانانه جنگ در داستان آرزوهایم را به امانت نگه دار
به گزارش روابط عمومی دفتر نشر فرهنگ اسلامی، سیاوش نوجوان 13 ساله و راوی این داستان در عین حال با خاطرات شیرین و لذت بخش گذشته اش نیز در کشمکش است. فروغ علی شاهرودی نویسنده این کتاب از زبان نوجوان داستانش قصه روزهای تلخ هجوم دشمن را روایت کرده است زمانی که دشمن در کوچه های شهر لحظه به لحظه به خانه قهرمان داستان نزدیک و نزدیک تر می شود و اعضای خانواده در تکاپو برای ترک خانه و خروج از شهر ...
صد دانه یاقوت به چین می رود/پیدایش با 800 عنوان در نمایشگاه کتاب
مذاکره را با ناشر آلمانی انجام دادیم، که در حال حاضر در دست ترجمه و انتشار است. همچنین با انتشارات هات کی بوکس توانستیم کپی رایت سه کتاب از سلی گاردنر را خریداری کنیم که نخستین کتاب آن باعنوان ماه کرم خورده به تازگی ترجمه و منتشر شده و در نمایشگاه کتاب عرضه شده است و حق رایت دو کتاب دیگر از این نویسنده را نیز خریداری کرده ایم که در دست تولید است. حق کپی رایت کتاب های گمشده در روز روشن و اردوگاه بطری ...
شمیم تبریز: آدمک هایی که نسل آینده را می سازند
.... وی ادامه داد: عروسک ها به عنوان اسباب بازی که در اختیار کودکان قرار می گیرند حس بینایی و حس عاطفی آن ها را نیز تحت تاثیر قرار می دهند. جامعه شناس مطرح کشور تصریح کرد: عروسک ها یکی از مهمترین عوامل ارتباط و انتقال پیام از طرف تولیدکننده کشورهای دیگر میباشد، بنابراین ذائقه، فکر و ذهن کودک را به شدت تحت تاثیر قرار داده و فرهنگ کشورهای بیگانه را وارد جامعه مان می کند. وی وجود ...
حضور رسانه کتاب در نمایشگاه کتاب
ظرفیت های بسیار خوبی که در زمینه فرهنگ و کتاب وجود دارد، به مردم جامعه خوب شناسانده نمی شوند و می توان با استفاده از قالب های مختلف تصویری در این زمینه فعالیت کرد. مدیر واقفی با اشاره به آغاز فعالیت رسانه کتاب از بهمن ماه سال 95، توضیح داد: این رسانه خصوصی است و کاملاً مستقل فعالیت می کند و با بهره گیری از نیروی انسانی مجرب و فعالیت هایی مانند معرفی کتاب در حوزه های مختلف گفت وگو با ...
مختومقلی فراغی مصلح بزرگ اجتماعی بود
گلستان برگزار می شود. اشعار این شاعر بزرگ ترکمن دارای مضامین اجتماعی، سیاسی، دینی و عرفانی است و دیوان او به چندین زبان زنده دنیا مثل انگلیسی، روسی و فارسی ترجمه و چاپ شده است. به گزارش ایرنا، دراین مراسم که درسالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی گنبدکاووس برگزار و با اجرای برنامه های مختلف فرهنگی و هنری همراه بود، مدیرکل فرهنگ و ارساد اسلامی گلستان، برخی مسئولان و جمع زیادی از مردم این شهرستان حضور داشتند. /3039/1860 ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
نگران احمدی نژاد نیستیم
کنند که بتوانند در جامعه اقبال داشته باشند) در انتخابات مجلس، یکی از ضعف های ما ضعف تشکیلاتی بود؛ یعنی به همان اندازه که می توانستیم رای مردم را جذب کنیم به دلیل ضعف تشکیلاتی، نتواستیم . در دوره دوم ریاست جمهوری آقای احمدی نژاد و تا انتخابات سال 92 ، نمی توانیم بگوییم که مملکت دست اصولگرایان بود؛ جایی که مشایی طراح و تئوریسین بود و هر کسی می خواست انتخاب شود، باید نظر ایشان جلب می شد و ...
ذائقه جهانی با آثار ادبیات معاصر و کودک و نوجوان ما همخوانی دارد
کتاب دموکراسی یا دموقراضه از سیدمهدی شجاعی شروع کردم و بعد با ترجمه 20 داستان کوتاه از مهدی شجاعی این کار ادامه یافت. داستان های او برای من حالت فرادنیایی داشت و غیردنیوی بود. در عین حال ترس هم داشت. بعد با هوشنگ مرادی کرمانی آشنا شدم و تصمیم گرفتم تمام کارهای او را ترجمه کنم. تابه حال کتاب های خمره ، نخل ، مربای شیرین و شما که غریبه نیستید را از ایشان ترجمه کرده ام و قصه های مجید را که بسیار دوست ...
تصویب یک جایزه ویژه برای تئاترهای عروسکی
فقط کتاب آشپزی خواند و آشپز شد بلکه باید عشق به آن داشته باشیم و وارد عمل شویم و استفاده از تجربه های دیگران کافی نیست. سپس مریم سعادت که اجرای این مراسم را هم برعهده داشت به خاطره ای ازهمکاری خود با بهروز غریب پور اشاره کرد و گفت: یک سالی ما در کانون پرورش فکری واقع در پارک لاله اجرایی داشتیم و گاهی تعداد این اجراها به 3 اجرا در روز می رسید. یک روز صبح جمعه در زمستان اجرا داشتیم. برف ...
جامع الاحادیث دربرگیرنده سرمایه های شیعی به زبان روز است/ 400 هزار حدیث در پایگاه جامع احادیث قابل ...
ارتباط احادیث و سند آن و به کارگیری آیات در بطن احادیث و استفاده از تکنولوژی متن کاوی و پردازش ماشینی بر روی بسیاری از اطلاعات از جمله ویژگی های این پایگاه است. در این پایگاه 199 عنوان کتاب حدیثی و در حدود 400 هزار حدیث گردآوری شده است و وجود اطلاعات سندی در کنار حدیث و پرونده جامع شامل ترجمه و شرح حدیث قابل دسترسی است. ...
خسارات های بزرگ تأخیر در تأسیس نظام آموزش بزرگسالان/ چرا سوادآموزی ایران در عصر امروز به خواندن و نوشتن ...
یادگیرنده مطرح می شود. یعنی شرایطی در کل جامعه حاکم باشد که هر کسی یا در حال یاددادن و یا در حال یادگرفتن باشد. سرشماری های انجام گرفته از سوی مرکز آمار ایران در زمینه سطح سواد بزرگ سالان چه چیزی را نشان می دهد؟ نتایج سرشماری نفوس و مسکن سال 95 نشان می دهد که جمعیت قابل توجهی از بزرگسال غیر محصل سطح تحصیلات خود را در حد ابتدایی را راهنمایی اعلام کرده اند که با تعریف ما کم سواد ...
عملکرد نهادهای سیاسی حوزه علمیه؛مجمع محققین و مدرسین برخی می خواهند از حوزه یک صدای واحد شنیده شود/ مجمع ...
باز هم اوضاع بهتر است و حداقل اطلاعیه مجمع را می خوانند. مجمع محققین و مدرسین در جریان انتخابات از آقای خاتمی و روحانی حمایت کرد او در مورد تأثیرگذاری مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه بر حکومت و جریانات سیاسی اصلی جامعه، گفت: مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه به هر حال در جریان انتخابات تلاش می کند، به عنوان مثال مجمع در جریان انتخابات ریاست جمهوری آقای خاتمی بسیار جدی ظهور و ...
دوغ و دوشاب در بازار نشر قاطی شده است/ مخاطبان مرعوب تبلیغات پادوهای بازار نشر نشوند
اول و آخر را می زند و ما همیشه گرفتار افراط و تفریطیم. آثار ترجمه ای بی ارزش در بازار کتاب کودک غوغا کرده است وی در ادامه به نشر کودک و نوجوان اشاره کرد و گفت: در این میان بازار نشر آثار کودک و نوجوان بیشتر در معرض آسیب است. عنوان های فراوان کتاب های بی ارزش یا کم ارزش ترجمه ای غوغا می کند. عضو نبودن در کپی رایت عرصه را برای سود جوها باز گذاشته. آثار نویسنده های وطنی با تحقیر ...
داریوش شایگان: سخت هوادار مصدق بودم
1332 که به کمک امریکا انجام گرفت، در وجدان ایرانیان شکستگی های دردناکی به جا گذاشت که بسیاری از آنان هرگز از آن شفا نیافتند. این زخمِ باز، پیشداوری های بسیاری را نسبت به مشروعیت شاه به وجود آورد. اما واقعیت آنست که پس از انقلاب با گذشت زمان زخم ها جوش خورده اند و ایرانیان می توانند امروز به آینده بهتر بنگرند. به طوری که می توان نوعی بازسنجی وقایع تاریخی و فاصله گیری از آنها را نزد بسیاری از ...
می توانیم لکه ای که برای ما ساخته اند را با ترجمه استاندارد کمرنگ کنیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست تخصصی بررسی ادبیات دفاع مقدس با حضور رسول اسماعیل زاده دوزال (رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی)، افشین شحنه تبار (مدیر انتشارات شمع و مه)، کارولین کراسکری (مترجم زبان فارسی به انگلیسی) و ساجده اثنی عشری، مترجم رمان روضه نوح و عده ای از فعالان حوزه ادبیات دفاع مقدس در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی و یکمین ...
جمکران با 150 عنوان چاپ اول و تجدید چاپ به نمایشگاه آمد
نارنجی رو ناراحت کرد؟، دوران زندگی از طرف این دفتر تولید و منتشر شده است. از جمله فعالیت های جدی انتشارات کتاب جمکران، راه اندازی دفتر ترجمه و بین الملل انتشارات با تمرکز بر جهانی سازی تولیدات بوده است که در یک سال فعالیت خود توانسته است در زمینه ترجمه، بازاریابی، معرفی و واگذاریِ 45 عنوان از کتاب های خود به زبان های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، عربی، سواحیلی، پاکستانی، هندی و اسپانیایی اقدام کند. انتهای پیام/ چاپ مطلب ...
از توقیف 5 ساله تا سینمای هند در ایران
داستان نوید با نقش آفرینی نوید محمدزاده، دانشجوی ستاره دار و اخراجی است که برای فراهم آوردن حداقل شرایط زندگی در رویارویی با بی اخلاقی های جامعه با خود تمرین می کند تا عصبانی نباشد و در تلاش است تا دختر مورد علاقه اش ستاره با بازی باران کوثری را از دست ندهد. دلیل توقیف: دلایل سیاسی و انتقاد از رئیس جمهور وقت (1392) این فیلم در جشنواره سال 92 اکران شد، ولی از داوری برای مسابقه باز ماند. ...
رونمایی از نخستین کتاب فارسی ترجمه شده به زبان صربی/راه اندازی مرکزی برای تسهیل ترجمه ی آثار ایرانی
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از فارس، هوشنگ مرادی کرمانی در این مراسم اظهار کرد: امیدوارم مردم جهان ما را با ادبیاتمان بشناسند نه سیاست. این نویسنده ی ایرانی ادامه داد: ادبیات داستانی بهترین، شیرین ترین و ماندگارترین قالب برای نمایش فرهنگ و زبان یک کشور به سایرین است. وی با اشاره به اینکه آثارش تاکنون به بیش از سی زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است اظهار کرد: کتاب قصه های ...
300 بانوی مشهدی در دو سال گذشته به جمع کارآفرینان پیوستند
بیشتر نداشت . او به عنوان کارآفرین و دبیر انجمن جوانان نصرت مشهد به کارآفرین شدن بانوان زیادی در شهر مشهد کمک کرده است. در حقیقت انجمن او که عنوان جوانان نصرت مشهد را دارد، سازمانی مردم نهاد با محوریت اجتماعی، امور بانوان، آگاهی بخشی و توانمندسازی در عرصه اجتماعی و کارآفرینی به شمار می رود. انجمن جوانان نصرت تنها سازمان مردم نهاد با مجوز وزارت ورزش و جوانان استان خراسان رضوی با محوریت ...
کتاب هایی که کاربران عصر ایران خوانده اند و به دیگران هم پیشنهاد می کنند / بخش دهم
این کتاب را پیشنهاد می کنم: به رغم شکل گیری روند آگاهی نسبی در زنان – در دوره مشروطه -، زنان امکان طرح خواسته ها و مطالبات خویش را تا دهه 1320 نیافتند. تنها هنگامی که در پی پایان حکومت پهلوی اول، فضای باز آزادی و دموکراسی نسبی برای جامعه ایرانی فراهم آمد، زنان نیز امکان طرح خواسته هایشان را پیدا کردند و توانستند خود را در قالب تشکل های ویژه زنان سازماندهی کنند... ...
ترجمه تفسیر قرآن امام خمینی(ره) به ترکی استانبولی و اردو
کتابخوانی و اندیشیدن است که در همین راستا می توان تاسیس نهضت سوادآموزی را یادگار آن مصلح و آینده نگر قرن دانست. وی افزود: معاونت بین الملل موسسه تنظیم و نشر آثار حضرت امام خمینی(ره) آثار قلمی و پیرامونی اندیشه ایشان را به بیش از 25 زبان ترجمه، چاپ و نشر کرده است که البته در چند سال اخیر بیشتر با مشارکت سازمان های مختلف از جمله مجمع جهانی اهل بیت(ع)، مجمع تقریب مذاهب اسلامی، جامعه المصطفی ...
امضای تفاهمنامه ترجمه کتب دینی ایران به زبان پشتو
دیگری موسوم به طرح تاپ فعالیت گسترده ای به انجام رسانده که از آن جمله تشکیل و تنظیم گنجینه آثار ایرانی، عقد تفاهمنامه با ناشران فعال داخلی و خارجی، عقد قرارداد ترجمه و نشر در خارج از کشور و حمایت از انتشار بیش از 200 اثر از جمله فعالیت های این مرکز در قالب طرح تاپ بوده است. گفتنی است، فعالیت غرفه سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار نه، به کتاب نخواندن از تاریخ 12 اردیبهشت در مصلای امام خمینی (ره) آغاز شده و تا 22 اردیبهشت ماه همزمان با آخرین روز نمایشگاه ادامه خواهد داشت. انتهای پیام ...
سومین روز فرهنگ سرای کتاب با کتابخوانی هوشنگ مرادی کرمانی
برنامه کارگاه داستان نویسی بهاران با حضور مصطفی خرامان و اعضای کانون داستان نویسی بهاران و کتابخانه دکتر حسابی از ساعت 14 تا 26 و سینما مذاکره از ساعت 18 تا 19 در فرهنگ سرای کتاب برگزار می شود. در سومین روز فرهنگسرای کتاب سوگل مشایخی از ساعت 16 تا 17برای مخاطبان حافط خوانی می کند و هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده قصه های مجید و مارولین کراسکری مترجم، شرق شناس و مترجم چندین کتاب ایرانی به زبان ...
ترجمه صربی مربای شیرین رونمایی شد
میان باشد آن مشکل نیز تکثیر خواهد شد. مرادی کرمانی سپس با بیان خلاصه ای موضوع کتاب یادآور شد: این کتاب در کنار روایت داستان به بیان مسائل جامعه شناسی می پردازد و فرهنگ و مردم شناسی یک جامعه و برخوردی که هرکس با این مشکل دارد را نشان می دهد. وی در ادامه بخشی از کتاب را برای حضار خواند که همزمان با او مترجم این بخش ها را به زبان صربی برای حاضران ترجمه کرد. در پایان ...
تصویری تازه از اوضاع سیاسی و اجتماعی صفوی از ملا صالح قزوینی
در باره محمد صالح قزوینی محمد صالح قزوینی معروف به روغنی، از علمای دوره شاه عباس دوم (م 1077) و شاه سلیمان (م 1105)، نویسنده ای پرکار است که آثار فراوانی از وی برجای مانده است. احمد مجاهد که نوادر او را چاپ کرده، نوشته است که از وی و در واقع به کتابت وی، نسخه ای در دانشگاه تهران هست که آن را در سال 1116 نوشته و بنابرین بعد پس از آن درگذشته باشد. تا پیش از این، او را متوفای پس از 1080 می گفتند، تاریخی که در آن توحید مفضل را ترجمه کرده و پس از آن ...
هنگام ترجمه این کتاب، شب ها کابوس می دیدم
ترجمه چنین آثاری با وی گفت وگویی انجام دادیم که در ادامه می خوانید. شما کتاب های زیادی در زمینه شخصیت های خاص تاریخی کار کرده اید. کتاب هایی که به آن ها کتاب های سرخ می گویند. انقلاب کمونیستی شوروی در جامعه ما به خصوص قشر روشنفکر تاثیر زیادی گذاشت و در نسل های متمادی، روشنفکرهای ایرانی تحت تاثیر اندیشه های مارکسیستی و کمونیستی بودند. درباره آغاز این پروژه کمی توضیح ...
کوچ 10 تا 15 میلیون کاربر به پیام رسان های داخلی/ ادامه حواشی ترجمه غلط لایحه پالرمو / تاکید نمایندگان ...
گفت نام این خلیج،خلیج عربی است،ما هم می گفتیم خلیج عربی. علاءالدین بروجردی نماینده مردم بروجرد و اشترینان و رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، با انتشار پستی در صفحه خود در اینستاگرام گرایش مردم به استفاده از شبکه های داخلی را مناسب دانست و گفت: احتمالا تعداد پیام رسان های داخلی به 7 برنامه افزایش پیدا کند. علاءالدین بروجردی در گفت وگو با خبرنگار فارس در بروجرد، با تاکید بر اینکه ...
پیشنهادهایی برای خرید کتاب از نمایشگاه/ مستور، اسفندقه و دیگران
از مهم ترین جوامع جهانند، توصیه کرده و برژینسکی آن را کتابی خوانده که رهبران آینده سعودی باید آن را به دقت بخوانند. مهاجران رمانی است از هوارد فاست نویسنده آمریکایی که فریدون مجلسی آن را ترجمه کرده و در واقع این اثر سومین اثر از مجموعه رمان های این رمان است که نشر اسم آنها را منتشر کرده است. تولدت مبارک روایت های یک خبرنگار آمریکایی از جامعه آمریکا است. جک نیکلسون در این کتاب ...
