سایر منابع:
سایر خبرها
کاری کردید که بیضایی را فراری دادید و تقوایی هم دیگر فیلم نمی سازد
تصویر شهر، با همکاری مؤسسه سینمای جوزان فیلم و انجمن احیاء ارزش ها و با حضور بازیگران و عوامل آن و تعدادی از بازیگران سرشناس سینما و تلویزیون ایران و همچنین چهره های برجسته فرهنگی، هنری و ورزشی کشور؛ از جمله محمدهادی ایازی معاون امور اجتماعی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، پروفسور سید حسن امین استاد بازنشسته دانشگاه گلاسکو و شاهنامه پژوه معاصر، پوران درخشنده، جواد مجابی، بهزاد فراهانی، پرویز ...
چند خبر کوتاه از خوزستان
می کارند و در نشر اندیشه و فرهنگ کتاب خوانی می کوشند، شایستگان تقدیرند و در این میان کوشندگان عرصه خبر را رنگ و اعتباری دیگر است. وی با اشاره به فعالیت خبرنگاران همراه در سال های اخیر با کتابخانه های عمومی اظهار داشت: بدین وسیله صمیمانه و با تمام وجود همراهی شما در پوشش خبری فعالیت های حوزه کتاب و آگاه نمودن بیش از پیش مردم از آنچه که توسط تلاش گران عرصه فرهنگ کتاب خوانی می شود را ارج می نهم و این روز میمون و مبارک را به شما عزیزان تبریک عرض می کنم. امید است به لطف ایزد رحمان، سرشار از سلامت و سعادت و توفیقات روزافزون باشید./9456/ پ204/ ...
اسطوره های ایرانی به پادشاهی کیخسرو رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، ع وام ل برنامه اسطوره های ایرانی خواندن شاهنامه را از هشت سال پیش شروع کردند و در حال حاضر به نقل داستان پادشاهی کیخسرو رسیده اند. اسطوره های ایرانی که روزهای دوشنبه و سه شنبه ساعت 16 از رادیو فرهنگ پخش می شود پس از خواندن شعرهای شاهنامه توسط احسان محمدی کارشناس مجری برنامه، شرح و روایت داستان های اسطوره ای و تطبیق آن با منابع مختلف را آغاز می کند. در ...
رؤیای حسینقلی خانی حجاریان بر باد رفت/ نماینده ای که از ماه عسل گریخت!
... گفتنیست، پیش از این و در نشست رونمایی از یک اثر هنری در تهران پیرامون شاهنامه، فردی که بعنوان شاهنامه پژوه معرفی شد طی سخنانی از این گفت که سهراب شاهنامه حرامزاده بوده و به لحاظ روایت شاهنامه اصلی! هیچ نسبت عقد و نکاحی میان رستم و تهمینه(مادر سهراب) نبوده است! این روند اسطوره زدایی و هجوم به سمت چهره هایی مبنایی و هویتی تاریخ ایران که توسط یک طیف سیاسی خاص و جریانات نزدیک به آن ...
یک روز با طعم خبرنگار!
#روزنامه امین #سرمقاله #وحید خدادادی/ روزنامه نگار 17 مردادی دیگر از راه رسیده و قرار است در سال اقلا این یک روز را در وصف حال خود و جامعه خبری قلم بر دست گیریم و توسن اندیشه را در سرزمین رسانه ها و به یاد و خاطره اصحاب رسانه به جولان آوریم. در دفاع از غریب ترین و کم برخوردارترین ها، همان هایی که اگر انوری زمان باشند و در مدح و ثنای بزرگان شاهنامه ها بسرایند، خوبند و قابل ...
چرا اشعار حافظ و مولانا ماندگار شدند؟
دوستان سال ها قلم می زنند و درباره موضوعات روز می سرایند و ماندگاری طولانی ندارد؛ اما چه شعرهای ماندگاری است آن ها که از حافظ، مولانا و فردوسی بزرگ می خوانیم. رمز زنده بودنشان این است که عمیق هستند و حرف های زیادی برای مخاطب دارند. علتش این است اشعارشان را براساس اصول و عقاید عرفانی و عاشقانه گفته اند. وی درباره روایتگری در شعر اظهار کرد: روایتگری را در شاهنامه فردوسی می بینیم؛ حتی در ...
آنچه تالیفات ما کم دارد نگاه تحلیلی و تطبیقی است
گزینش آثار مورد بحث وات است و اینکه چرا از آثار ایرانی نظیر شاهنامه، حافظ و مثنوی در این درس گفتارها حرفی به میان نیامده است. در ادامه عظیم طهماسبی ، ویراستار کتاب ادبیات جهان درباره این کتاب گفت: این مجموعه درس گفتارهای صوتی و تصویری در اینترنت است که من بعد از دیدن مباحث مربوط به هزارویکشب و سه گانه نجیب محفوظ درباره ترجمه آن ها با دکتر نجومیان مشورت کردم. این مجموعه زیرمجموعه ای از یک ...
مجری معروف به خانه برمی گردیم در کنار همسر و فرزندش + عکس ها
محمد نظری در سال 74 کارش را با گوینده خبر ساعت 14 شبکه اول سیما اغاز کرد. گویندگی رادیو جوان، اجرا در شبکه آموزش و برنامه های مردم و مجلس، گوناگون، فردا، تماشا و به خانه بر می گردیم از فعالیت های او در این سالهاست. محمدنظری در سال 1377 ازدواج کرده و یک پسر 18 ساله به نام آژنگ دارد در ادامه گفتگویی با مجری برنامه به خانه برمیگردیم و همسرش را مطالعه میکنید. تصویر ذهنی تان قبل ...
آیین سپاس استاد بهرامی، پیشگام هنر گرافیک برگزار می شود
چند کتاب دیگر را نیز ترجمه کرده، وی همچنین با تصویرسازی و نگارگری شاهنامه مجموعه نفیسی را به چاپ رسانده که دسامبر سال 1971 برابر با آذر 1350 از سوی بخش فرهنگی سازمان ملل متحد در مقر این سازمان در نیویورک به نمایش در آمد. تهرام/7245//1348 ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
تمدید فراخوان یازدهمین جشنواره شاهنامه خوانی و نقالی مناطق زاگرس نشین
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ، مرکزچهارمحال وبختیاری ، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گفت:مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره شاهنامه خوانی و نقالی مناطق زاگرس نشین تا 20 مردادماه امسال تمدید شد. جواد کارگران افزود:این جشنواره در قسمت شاهنامه خوانی دو بخش زیر 25 سال و بالای 25 سال برگزار می شود و مدت زمان در نظر گرفته شده برای هر اثر 10 دقیقه است. جواد کارگران افزود: بخش ...
همراه با دکتر کاوه بصیری استاد ادبیات و سینمای ایران در دانشگاه آرکانزاس: می خواهم پل بین دو فرهنگ باشم
بیشتر به واسطه اشعار لادینسکی Daniel Ladinsky، که به جای ترجمه، الهام گرفته از حافظ هستند، محبوب و پرطرفدار شده است. با توجه به اهمیت حافظ در ادبیات فارسی و مشکل بودن زبان شعری اش، بسیاری در چالش ترجمه اشعار او افتاده اند. به طور مثال می توان به دیک دیویس Dick Davis اشاره کرد که ظاهرا معتقد بود اشعار حافظ غیر قابل ترجمه هستند؛ چند سال پیش یک کتاب ترجمه از این شاعر چاپ کرد. می توان گفت اشعار حافظ از ...
آیین سپاس از محمد بهرامی در ارسباران برگزار می شود
، قباد شیوا، علی اکبر صادقی، حسین محجوبی، مجید بلوچ، عباس مشهدی زاده، ابراهیم حقیقی، فرزاد ادیبی، کورش قاضی مراد، جمشید حقیقت شناس و سیروس آقاخانی در فرهنگسرای ارسباران برگزار می شود. محمد بهرامی سال ها است به تالیف کتاب تاریخ هنر ایران مشغول است و بدین منظور چند کتاب دیگر را نیز ترجمه کرده است. وی همچنین با تصویرسازی و نگارگری شاهنامه مجموعه نفیسی را به چاپ رسانده است که دسامبر سال ...
اصفهان افسانه عاشقانه ندارد
اگر ایرانیان منظومه های خسرو و شیرین و لیلی و مجنون را نخوانده باشند، حتما داستان های آنها را از زبان مادربزرگ هایشان شنیده اند؛ داستان عشق ها و ناکامی ها و رنج ها. شاید کمتر کسی بداند که نظامی در سرایش این داستان ها از منظومه ای تاثیر گرفته که چندین سال پیش از او سروده شده بود، داستانی که در اصفهان ساخته و پرداخته شد و رنگ و لعاب یافت. منظومه ویس و رامین کمتر شناخته شده است، کسی نمی داند در کجا ...
استبداد فکری در فرهنگ ایرانی مانع اقتباس می شود/ ادبیات داستانی عامه پسند نداریم
آن نمی رویم، اولین جمله در دفاتر تولید این است که آیا این اثر به درد تولید می خورد. سینما در حال حاضر وابسته به پول دولتی و یا وابسته به پول های کثیف است. اراده ای برای اقتباس از آثاری همچون شاهنامه وجود ندارد. اگر داستان های حماسی شاهنامه را با ارباب حلقه ها مقایسه کنیم متوجه می شویم که کپی داستان های مشرق زمین در ارباب حلقه ها است. آنها عقبه فرهنگی و تاریخی ندارند اما می دانند سرمایه شان را چگونه ...
دیدنی های چهارمحال و بختیاری | جاهایی که شما را مبهوت خواهد ساخت!
است بدانید مصالح به کار رفته در این بنا که سقفی مسطح نیز دارد از سنگ لاشه و سنگ تراش نیز است. لوح های بسیاری در این استان یافت شده است اما قدیمی ترین آن ها که همچنان باقی مانده است و در سال 1375 در قله افغان کشف شده است که آجر نوشته ای به زبان ایلامی بوده که به طول 24 و پهنای 15 و قطر 8 سانتیمتر می باشند که دارای 26 سطر به خط میخی است. روستایی در فاصله 140 کیلومتری از شهرکرد ...
ارزمون شکارچیان هنرمند پیشکسوت موسیقی بومی مازندران درگذشت
شکارچیان خنیاگر موسیقی دیار نیما و امیر که سیاه پوش کرده است پهنه هنرخیز سرزمین تبرستان را . به بوم نوازان و بوم سرایان و هنرمندان و مردمی که از زبان مادری و سنّت پدری تا شعر و موسیقی، هویت فرهنگی خویش را چون شناسنامه ای محفوظ داشته و دارند تقدیم تسلیت می کنم سفر ابدی راوی موسیقی گوداری مازندران را . یقین که نقش های ماندگار این هنرمند اصیل، در ریشه های فرهنگ و هنر این سرزمین ...
/ در سینما و تئاتر چه خبر است؟/
مهلت ارسال اثر به نخستین جشنواره دوسالانه فیلم شاهنامه تا 10 مهرماه تمدید شد. به گزارش ایسنا،دبیرخانه جشنواره ملی فیلم شاهنامه با توجه به اضافه شدن بخش موشن گرافیک به جشنواره و درخواست هنرمندان و دوستداران مهلت ارسال آثار به این جشنواره تا 10 مهرماه تمدید کرد. این جشنواره با بنیان گذاری و دبیری کورش جوادی هر دو سال یک بار از سوی باشگاه شاهنامه پژوهان، هفته نامه امرداد ...
رنج بی پایانِ رفتن! / نگاهی به فیلم رفتن ساخته برادران محمودی
مهلت ارسال اثر به نخستین جشنواره فیلم شاهنامه تمدید شد
...، داستان های شاهنامه، شاهنامه پژوهان، جشن های ایرانی (نوروز)، نقالی و نقالان، پارسی زبانان و استادان زبان و ادب پارسی ب: نگاهی ویژه به شاهنامه، شاهنامه پژوهان و زبان پارسی از راه تصویر و آفرینش آثار هنری (فیلم، پویانمایی، موشن گرافیک، فیلمنامه) ج: نگاهی به توانمندی های شاهنامه و مفاهیم هم پیوند با آن در سینما و نگاه سینماگران، مستندسازان و هنرمندان این عرصه به این اثر ...
گزارش تصویری نشست مقدمات ثبت رسم الخط زبان لکی در کوهدشت
به گزارش ایکنا از لرستان، داود داودی، سرپرست گروه پژوهشی ثبت ملی زبان لکی در حاشیه نشست مقدمات ثبت رسم الخط زبان لکی که طی هفته جاری در کوهدشت برگزار شد، گفت: زبان لکی یکی از کهن ترین زبان های نو ایرانی است که دارای ادبیات و نمودهای زبانیِ غنی چون لاوَه لاوَه، چهل سِرو، شاهنامه، ضرب المثل ها و چیستان هاست. وی با بیان این که در دهم مرداد 96 در جلسه ای که برای ثبت ملی آثار ناملموس فرهنگی کشور ...
حمید تجریشی: فرهنگسراها باید جور مردم را بکشند
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، حمید تجریشی کارشناس سلسله نشست های شاهنامه خوانی در فرهنگ سرای گلستان در خصوص این جلسات گفت: تا امروز 15 جلسه شاهنامه خوانی برگزار شده است. در این نشست ها درباره زندگی فردوسی، تاریخ قرن 4، مشخصات عقیدتی، جهان بینی، دینی و... فردوسی صحبت می شود و همچنین معانی لغات و بعضی از ابیات ترجمه می شود. حمید تجریشی اکثر مخاطبان خود را زنان ...
مجرد تاکستانی: برخی به هنر غربی پناه می برند چراکه هنر ایران را نمی شناسند
شاهنامه طهماسبی را خلق کردند که البته این هنرمندان هم وامدار هنرِ دوره تیموری بودند؛ اما نقاشی در نیمه دوم حکومت صفوی حرام اعلام شد و این مسئله هنرمندان را با مشکلات شغلی و معیشتی بسیاری مواجه کرد. منبع: تسنیم مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
چرا همیشه مرغ همسایه غاز است؟/ به ادبیات خودمان رجوع کنیم/ هنرمندان در کاهش استرس فضای جامعه مؤثرند
قرار مطرح می شود این است که چرا باید یک بچه به جنگ برود و سی سال برنگردد و همه خانواده چشم انتظار او باشند؟ در نمایش مونس می بینیم که یک مادر منتظر فرزندی است که از جنگ بازنگشته است. الان هم در نمایش چهارمین شنبه راجع به تقابل موسیقی و جنگ حرف می زنیم. موسیقی در این نمایش نماینده شور و نشاط است و جنگ پدیده ای است ویرانگر و نمایندگی مرگ، نیستی و ویرانی را برعهده دارد. در این نمایش این دو یعنی موسیقی و ...
کتاب سال های آغاز داستان کوتاه در ایران وارد بازار شد
های علی عمو، روند طولانی تغییرات از عمو تا امروز و سایر موارد است. چاپ اول کتاب سال های آغاز داستان کوتاه در ایران در 300نسخه و به قیمت 20000 تومان از سوی انتشارات گیلکان در مرداد 1397 وارد بازار کتاب شده است. تاکنون از رحیم چراغی شاعر و پژوهشگر، بیش از 25 جلد کتاب در حوزه های مختلف از اساطیر و افسانه ها و شاهنامه، گیلان شناسی و مردم شناسی و شعر منتشر شده است. از آخرین کتاب های پژوهشگر سال های آغاز داستان کوتاه در ایران، کتاب های متفاوت زندگی در قلمرو اساطیر (از مارلیک تا شاهنامه و افسانه ها) و جشن نامه م. پ.جکتاجی در بیشتر از 1150 صفحه است. منبع : خبر گزاری مهر ...
ادبیات علیه فراموشی است
آرمان - گروه ادبیات و کتاب: واژه هایی که سر بر خواهند آورد، چیزهایی از ما می دانند که ما از آنها نمی دانیم. (رنه شار) فرهاد کشوری نویسنده این واژه هاست. سالیان سال است که می نویسد؛ از دهه پنجاه تا به امروز، که حاصلش چهارده اثر داستانی است، از جمله: شب طولانی موسا (نامزد جایزه گلشیری)، کی ما را داد به باخت؟ (نامزد جایزه گلشیری)، آخرین سفر زرتشت (رمان سوم جایزه ادبی اصفهان) و مردگان جزیره موریس ...
مقانلو: پو بر تمام انواع ساب ژانرهای بعد از خودش تاثیرگذار بوده است/ خانلری: داستان های آلن پو یک کارگاه ...
هدایت همان های است که به طور مستقیم از غرب گرته برداری کرده است. دلیل این امر را باید در نوع ادبیاتی که این سال ها ترجمه و وارد ایران شده است، جست وجو کرد. الان صحبت از کتاب های طلایی انتشارات امیرکبیر شد که در حکم یک حرکت انقلابی مهم را در ادبیات داشت. در جهان ما چیزی به نام داستان خوب پرفروش داریم. به عنون مثال شما آثار دن براون را در نظر بگیرید خواندن آن با حجم اطلاعاتی که به شما می دهد به ...