سایر منابع:
سایر خبرها
جذاب و محترم، مثل گریگوری پک
دیک هم در نقش ناخدا ظاهر شد. دهه ی 60 برای پک با فیلم موفق تفنگ های ناوارون آغاز شد. او همچنان پیشنهادهای زیادی داشت. نقطه عطف زندگی هنری پک در 46 سالگی اش اتفاق افتاد. رمان جنجالی هارپر لی ، کشتن مرغ مقلّد ، قرار بود فیلم شود و این کار دشوار را رابرت مولیگان انجام می داد. انتخاب اولیه برای کاراکتر آتیکاس فینچ ، جیمز استیوارت بود. در حالی که جامعه ی آمریکا ملتهب از نبردهای برابری حقوق سیاهان و ...
نگاهی به اثر نویسنده ای حرفه ای که خودش را حرفه ای نمی دانست
نویسنده بر نمی آمد که البته برآمده، این افسوس نیز وجود داشت و یک معرفی بد از یک اثر خلاق را سبب می شد. او سه اثر داستانی نوشته که با همین سه اثر بر بلندای ادبیات داستانی جای گرفته است. وقت سعد درباره نویسنده ای است که می خواهد رمانی درباره دختری که فقط یک بار او را دیده بنویسد و در این راه حقایقی پیرامون خود و زندگی اش، کشف می کند. ویژگی اصلی کتاب، داستان در داستان بودنش است. این ...
دمیدن روح در جسم داستان ها و متن ها با تصویرسازی
نوشته ها روح بدهیم. تصاویری که با داستان ها، نوشته ها، برندها و ... همراه می شوند هم مفهوم موردنظر نویسنده را بهتر می رسانند و هم نکات مهم را برجسته تر می کنند و در چشم و دل بیننده می نشانند. در گذشته تصویرسازی بیشتر جنبه سنتی داشت و فقط به جای عکس ها به کار می رفت اما امروز کارکرد جدیدی پیدا کرده است و در اصل به هنری تبدیل شده است که در بسیاری از زمینه ها حرف های زیادی برای گفتن دارد. ...
فیل در تاریکی در ادبیات ما شکست خورده و برای نویسنده پیروزی است
چیستی رمان پیدا کرد، در همین نقدهای کوچکی است که او نوشته است. شیروانی ضمن بیان اینکه اولین چیزی که برای فهم درست فیل در تاریکی کمک می کند، نقدهای خود هاشمی است؛ اضافه کرد: او به لحاظ روشی هم کار ویژه ای کرده، که هر اثری را بر اساس ویژگی های ذاتی و فردی آن اثر نقد کرده و قائل به این است که رمان در ذات خود، خودش را می سازد. هاشمی نژاد در گفت وگوی خود درباره کتاب فیل در تاریکی ، مهم ترین عنصر ...
مترجم خیکی ها و شورش خرگوش ها به رادیو فرهنگ می آید
کودکان و چگونگی انتخاب داستان برای کودکان گفت وگو می کند. امرایی، روزنامه نگار و مترجم متولد 1362 است که بیش از یک دهه در زمینه ادبیات داستانی در روزنامه ها و مجلات گوناگون فعالیت داشته و در کنار روزنامه نگاری، نوشتن و ترجمه برای کودکان را هم دوست دارد. پیش از این مجموعه داستانی از پیتر کری را با عنوان خیکی ها در تاریخ ترجمه کرده و رمان پرفروش و محبوب شورش خرگوش ها ، نوشته آریل دورفمان را برای بچه ها به فارسی برگردانده است. برنامه جهان ترجمه به تهیه کنندگی نرگس سعادتی و کارشناسی موسی بیدج و با اجرای فاطمه حقیقت ناصری، پنجشنبه ساعت 17 برروی موج اف ام ردیف 106 مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می شود. ...
داستان زندگی ابوالقاسم فردوسی در کتاب شب
تنظیم رادیویی کتاب بسی رنج بردم اثر زنده یاد ساتم الغ زاده، نویسنده مشهور تاجیک، در برنامه کتاب شب رادیو تهران با صدای بهروز رضوی بازخوانی می شود. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کتاب بسی رنج بردم اثر زنده یاد ساتم الغ زاده، نویسنده مشهور تاجیک، از 25 تا 30 خرداد ساعت 23:30 در برنامه کتاب شب خوانده می شود. ساتم الغ زاده در این رمان تاریخی با زبان و لحنی خاص، به روایت ماجراهای کمتر ...
یادداشتی از نعمت الله فاضلی؛ آیا بسیج عاملان می تواند افسردگی معرفتی را بزداید؟
افسردگی معرفتی است. 8. فراموش نکنیم که آموزش عالی انقلاب طولانی است. ریموند ویلیامز رمان نویس و نظریه پرداز بلند آوازه و از شارحان اصلی مطالعات فرهنگی کتابی با عنوان انقلاب طولانی دارد. او در این کتاب و آثار دیگرش توجه عمیق و جدی به نهاد آموزش در ساختن دنیای مدرن داشت. او معتقد است بعد از انقلاب سیاسی (شکل گیری دولت ملت ها) و انقلاب صنعتی، ما با انقلاب سومی مواجه هستیم که آن را انقلاب ...
نخستین رمان مارگارت اتوود سریال می شود
نخستین داستان چاپ شده از اتوود رمانی به نام زن خوراکی است که سال 1969منتشر شد و ماجرای جنبش حق طلبی زنان جامعه کانادا را روایت می کند. به گزارش ورایتی، شرکت انترتیمنت وان اعلام کرده حق ساخت فیلم تلویزیونی از نخستین رمان مارگارت اتوود، نویسنده مشهور کانادایی را خریداری کرده و قرار است این رمان به سریال تلویزیونی تبدیل شود. مارگارت اتوود شاعر، داستان نویس، منتقد ادبی و فعال سیاسی ...
کتابخانه گلستان دیروز تا امروز
در نقاط دیگر ایران می توانند به عضویت در سایت www.samanpl.ir درآیند و کتاب مورد نظر خود را ارائه دهند. تنها در بخش هایی از سال، سالن این کتابخانه گنجایش ندارد و آن هم زمان برگزاری آزمون های سراسری دانشگاه هاست. کتابخانه فرهنگسرای گلستان قدیمی ترین رمان های ایرانی را در خود گنجانده است و از هر نحله و طیف ادبی اثر دارد. در حقیقت مخزن این کتابخانه سلایق گوناگونی را پوشش می دهد. کافی است که یک قطعه عکس ...
داستان های خانوادگی محمد طلوعی چاپ شد/دوکتاب در یک کتاب
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب داستان های خانوادگی نوشته محمد طلوعی به تازگی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب شصت و یکمین مجموعه داستانی است که این ناشر از مجموعه ادبیات امروز منتشر می کند. محمد طلوعی متولد سال 1358 است که درباره طبقه متوسط شهری می نویسد و سال های معاصر و دهه های گذشته تاریخ ایران در آثارش نمود دارند. ترجمه داستان های او در مجلاتی چون گاردین ...
برگزاری کارگاه هنر و ادبیات پست مدرن با حضور علی قنبری
علی قنبری بود. یادآوری می شود، مجموعه شعرهای یک ساعت سعد با مارک وستندواچ ، نقطه پشت فعل خراب یا فرانتس کافکای پشت جلد و نامه (به/از) رویا و ضمائم پاره وقت از جمله آثار منتشر شده علی قنبری است و مجموعه شعر گفت وگو با یک داور فوتبال ، رمان تم ها و واریاسیون های موش کور ، ترجمه آنتولوژی شعر پست مدرن آمریکا نوشته پل هوور و ترجمه زوزه و اشعار دیگر سروده آلن گینزبرگ از دیگر آثار این شاعر و مترجم بوشهری است. ...
جدیدترین رمانِ الیف شافاک در ایران منتشر می شود
به گزارش تیتر امروز به نقل از مهر، این رمان که در 6 ژوئن (16 خرداد) به زبان انگلیسی در سراسر جهان منتشر شد، ساختاری متفاوت و بی نظیر دارد. لیلا، قهرمان داستان، مرده است، ولی ذهن او به مدت 10 دقیقه و 38 ثانیه به حیاتش ادامه می دهد و تمام زندگیِ لیلا با همهٔ فراز و نشیب هایش در همین دقایق، به خاطرش می آید. سوال فلسفی و علمی ای که این رمان پیش رویِ خوانندگان می گذارد، این است: چه خواهد شد اگر ذهن ...
رمان سعید تشکری درباره واقعه کشتار مسجد گوهرشاد منتشر شد
به گزارش ایکنا به نقل از انتشارات به نشر؛ رمان اوسنه ی گوهرشاد نوشته سعید تشکری، به همت انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی) منتشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان انقلاب اسلامی است که این ناشر چاپ می کند که در صفحه اول، عنوان رمانک فانتزی را همراه دارد. عرضه این کتاب از سی ودومین نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد و تعدادی داستان کوتاه به هم پیوسته را در بر می گیرد که در کنار هم تشکیل ...
چند خبر از صدا و سیما
کارگردانی زنده یاد صدرالدین شجره برای نخستین بار به روی آنتن رادیو نمایش می رود. به گزارش رسیده، این نمایش رادیویی را حامد مقدم نوشته که داستان زندگی یک عکاس و دغدغه های حرفه عکاسی را به صورت نمایش رادیویی روایت می کند. اشرف االسادات اشرف نژاد تهیه کننده این نمایش رادیویی است و فریبا متخصص ، علی زرینی، علی میلانی، شهریار حمزیان، اکبر ملایی، شیرین سپه راد، بهادر ابراهیمی و ...
عجیب ترین وسایل حراج شده از اموال هنرمندان مشهور/ از شعرهای یواشکی تا چند تار مو + تصاویر
78 ساله که در سال 1977 به قیمت 500 دلار خریده شده بود، در سال 2017 در حراجی هریتج به قیمت گزاف 396 هزار دلار فروخته شد. شعر های یواشکی دافنه دوموریه، نویسنده رمان معروف ربه کا شعر هم می گفته، ولی آن ها را پشت یک قاب عکس پنهان می کرده است! دو ماه پیش دوست صمیمی او که چهل سال بود این قاب عکس را در اختیار داشت، کاغذ شعر ها را پشت آن پیدا کرده است. این اشعار دست نویس در ماه ...
اوقات فراغت کودکان، شش پیشنهاد هیجان انگیز برای تابستان
...> جلسه های داستان خوانی صرفا برای بزرگسالان و بررسی رمان های برجسته دنیا مناسب نیست؛ چون اگر بچه ها از کودکی با دنیای قصه ها آشنا نشوند، بزرگسالی متفاوتی را هم تجربه نخواهند کرد. به همین دلیل دست به کار شوید و هر هفته یک جلسه داستان خوانی برای فرزندتان و دوستانش راه بیندازید. می توانید با مادرهای دیگر هماهنگ کنید و این جلسات را هر هفته در منزل یک نفر برگزار کنید. کتاب های جلسات را با دقت و تحقیق ...
زن دیروز و امروز در کتاب زنی در جزیره گمنام
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از فارس، کتاب زنی در جزیره گمنام اثر زهرا زواریان در نوبت چاپ ششم منتشر شد. براساس این گزارش، این داستان بلند در 4 فصل تدوین شده است که فصل اول آن نام ندارد، ولی فصل های دیگر آن با نام های در جزیره، گزارشی از الواح و روایت راوی نوشته شده است. در این رمان روایتی از زن دیروز در سده های پیش از میلاد مسیح با روایت هایی از یک زن امروزی همراه می ...
فیلم بچه رزماری ساخته ی رومن پولانسکی؛ کودکی که هرگز متولد نشد!
عنوان دومین قسمت از این سه گانه (انزجار – بچه رزماری – مستاجر) ساخته شد و بدون شک موفق ترین قسمت آن نیز بود. فیلم نامه فیلم بچه رزماری را را پولانسکی بر اساس رمانی از آیرا لوین نوشته است. Ira Levin متولد 27 اوت 1929 است و در تاریخ12 نوامبر 2007 درگذشته است. او رمان نویس، نمایش نامه نویس و ترانه سرا آمریکای بود. اولین رمان وی بوسه ای پیش از مرگ با موفقیت روبرو شد و در سال 1954 برنده جایزه ...
اخبار + کتاب
مفاهیم را برای کودک توضیح دهند و به تنهایی نمی توانند به کتاب برای انتقال مفهوم تکیه کنند و باید با کودک همراهی کنند، اما این همراهی به تعامل میان کودک و والدین کمک می کند. پیراهنی بر آب برای روزنامه نگاران نخستین رمان لیلا باقری ، روزنامه نگار معاصر، با عنوان پیراهنی بر آب در قالب مجموعه رمان ژانر انتشارات ققنوس منتشر شد. به گزارش مهر، این رمان تلاشی است از سوی نویسنده برای خلق ...
سعی کردم اغفال کنم و راوی مدام شکست بخورد
عکس از سمیرا اسکندر فر به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)؛ از خیرم بگذر! آخرین رمان ساناز سیداصفهانی است که در نشر اختران منتشر شده است. سیداصفهانی فضای ذهنی عجیبی دارد که منجر به ویژگی های متفاوتی در کار او شده است. او خودش را وامدار جنس فانتزی موجود در ادبیات کهن شرق می داند و شاید از همین رو، تخیلی متفاوت در کارش دیده می شود. با او گفت وگویی درباره این رمان داشته ایم که در پی می ...
نشست نقد و بررسی کتاب بوی برف در انجمن داستان رشت
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان لاهیجان، کتاب بوی برف نوشته شهلا شهابیان روز سه شنبه 28 خرداد98 به همت انجمن داستان رشت در سالن دکتر رحمدل مجتمع فرهنگی و هنری خاتم الانبیا(ص) رشت از ساعت 16 الی 20 مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. کتاب بوی برف درسال 1393 توسط انتشارات ققنوس تهران منتشر شد. در این رمان به سرگذشت سه نسل از یک خانواده که در دوره حضور متفقین در ایران و ...
رمان جدید الیف شافاک به بازار می آید
...: رمان جدید الیف شافاک با نام 10 دقیقه و 38 ثانیه در این دنیای عجیب با ترجمه علی اسلامی که مضمونی متفاوت نسبت به سایر آثار این نویسنده دارد، 10 تیر به بازار کتاب ایران می آید. 10 دقیقه و 38 ثانیه در این دنیای عجیب نوشته الیف شافاک در ششم ژوئن (16 خرداد) به زبان انگلیسی در سراسر جهان منتشر شد، این رمان ساختاری متفاوت نسبت به آثار این نویسنده دارد. لیلا، قهرمان داستان ...
کپشن ها انگ ابتذال را از اینستاگرام برداشتند
(اخبار جدید رسانه ها) نوشته های اینستاگرام اثر عمیقی می گذارند که عکس ها به تنهایی از پس آن برنمی آیند شامی در رستورانی مجلل، استراحت زیر آفتاب کنار استخر خانگی، جشنی همراه با دوستان، یا تصویری از چهرۀ خود. تا همین چند سال پیش، اینستاگرام فقط جای این جور عکس ها بود. اما حالا تبدیل شده است به جذاب ترین پلتفرم قصه گویی در اینترنت، که در متن های طولانی و صمیمانۀ زیر عکس هایش می ...
به وقت خاطره سازهای کودکی در کانال نهال
همبستگی خود تلاش می کنند تا کشور خود را از هرج ومرج نجات دهند. تاکنون بر اساس داستان این مجموعه، چندین نسخۀ مختلف از انیمیشن دوبعدی، عروسکی تک فریم، انواع بازی های کامپیوتری و... در دسترس علاقه مندان قرارگرفته است. مجموعۀ افسانۀ سه برادر بانام اصلی Romance Of The Three Kingdoms بر اساس رُمان تاریخی با همین نام نوشتۀ Luo Guanzhong ساخته شده است. این مجموعه آخرین نسخۀ تولید شدۀ این ...
تحلیلی از وضعیت ناشران قزاقستانی؛ کشوری که در آن مطالعه دمده شده
شابدان اولی نویسنده قزاق تبار چینی اعطا شد. وی 40 سال در زندان چین به سر برده است و رمان شش جلدی جرم را به زبان قزاقی نوشته بود. برای وی این جایزه اولین جایزه ادبی بود که از قزاقستان دریافت می کرد. دوره دوم این مسابقه در سال 2011 برگزار شد که 240 اثر از 115 مؤلف آثار خود را برای این مسابقه ارسال کردند. از ویژگی های این دوره مسابقه مشارکت نویسندگانی از سایر کشورهای مستقل همسو بوده است. ویکا چمبارسیوا از ...
کارگاه اقتباس ادبی در سینما؛ کلیات و جزئیات برگزار شد
...، استان بوشهر مجوز تاسیس خانه مستند را گرفت که به زودی در سینما پردیس انقلاب کار خود را آغاز می کند، به طور قطع این خبر خوشایندی برای جامعه سینمای استان خواهد بود. در ادامه از امیر پوریا دعوت شد تا در خصوص اقتباس ادبی در سینما توضیح دهد. وی در این باره گفت: بهتر است به جای اقتباس ادبی در سینما بگوییم اقتباس سینمایی؛ چراکه اقتباس سینمایی تنها از رمان و داستان صورت نمی گیرد و در بسیاری ...
بازدید مسئولان ستاد هماهنگی کانون های مساجد قم از دنیای کتاب
توانند ساعت ها در این مکان مطالعه کنند. تالار کودک هم بخش جذاب این فروشگاه است که در آن برای کودکان هر روز برنامه برپا است و کارگاه های رایگان نقاشی وخمیر بازی با حضور مربی و عرضه بازی های فکری، کتاب های قصه، رمان های ایرانی وخارجی، مذهبی، شعر، سرگرمی و نقاشی و قصه خوانی و شاهنامه خوانی از جمله برنامه های آن است. تالار لوازم التحریر نیز 20 درصد فضا را تشکیل داده است.در دالان مرجع نیز فرهنگ ...
مولکولی که زیادش اعتیاد است و کمش بیماری
ترجمه کتاب بود. توجه به دانش در میان آحاد جامعه یکی از دلایل پیشرفت کشورهایی بوده است که امروزه آن ها را به عنوان کشورهای توسعه یافته یاد می کنیم فلزی در این باره معتقد است: آماری را چندی پیش دیدم که نشان می داد 65 درصد کتاب هایی که در ایران فروش می روند کتاب های ادبی و رمان و داستان هستند. کتاب های علمی (اعم از دانشگاهی یا علم به زبان ساده ) کمتر از 10درصد فروش را شامل می شوند. ما ایرانی ...
محکوم به سکوت و مونتاژیم
... هستند که در دوره خاص زیست امثال این نویسندگان، تاحدودی فضای نگارش رمان انتقادی مهیا بود. اما به تازگی مطلبی خواندم به نقل از عبدالعلی دستغیب که نقل به مضمون آن این طور است که صراحتاً اعلام کرده بودند ما رمان فارسی نداریم. چون رمان آن است که دارای درام باشد و جز شاهنامه، که آن هم معجزه وار توانسته درامی باشد درحد درام های اساطیری یونان، حتی کلیدر دولت آبادی، چشم هایش بزرگ علوی یا نوشته های احمد محمود ...
انتشار ترجمه انگلیسی بعد از ابر پس از استقبال در ایران
- اخبار فرهنگی - افشین شحنه تبار مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه رمان بعد از ابر بابک زمانی به زبان انگلیسی خبر داد و گفت: این رمان توسط رویا خسروشاهی ترجمه و توسط مایکل مک اروین ویراستاری شده است. وی افزود: رمان بعد از ابر از جمله رمان های ایرانی است که در مدت کوتاهی پس از انتشار توانست به چاپ های متعدد برسد و با استقبال قابل توجه مخاطبان روبرو شود. رونمایی از ...