سایر منابع:
سایر خبرها
22 عنوان کتاب بریل کانون رونمایی شد
...> عمیق یادآور شد: ما انسان ها بسیاری از اختراع های خود را از طبیعت و زندگی یاد گرفته ایم. وی تأکید کرد: بهتر است فقط کتاب های منتشر شده در کانون تبدیل به کتاب بریل نشود، بلکه کتاب هایی ویژه نابینایان نوشته شود. می توانیم رمان های بلند را برای نابینایان خلاصه و با خط بریل بنویسیم. بعد از این سخنان، میترا ناظم مسئول مرکز فرهنگی هنری شماره 21 کانون به قصه گویی برای کودکان نابینای ...
رنگارنگ معتبر، جذاب اما بی ربط
یاسر نوروزی| کتاب انسان خردمند نوشته یووال نوح هراری سال 96 با ترجمه نیک گرگین از سوی نشر نو چاپ شد. همزمان ترجمه های دیگری هم از انسان خردمند چاپ شدند؛ نظیر ساپینس در نشر چشمه . روایت هراری از تاریخ زندگی بشر روی کره زمین برای کتابخوان ها آن قدرها جذاب بود که فورا آثار دیگرش هم در ایران ترجمه و منتشر شدند؛ انسان خداگونه و 21 درس برای قرن 21 . همزمان اما انتقادهایی هم درباره این کتاب ها مطرح می ...
این کتاب ها را نخوانید
امین فرج پور| دیروز خبر آمد که در ادامه موج اخیر لغو مجوز کتاب، نام یک رمان دیگر نیز به فهرست آثار لغو مجوزشده اضافه شده است. این بار نوبت رمان ما تمامش می کنیم از کالین هوور بود که بعد از لغو مجوز دو کتاب الیف شافاک و مجموعه آثار یوآل نوح هراری به دستور اداره توسعه کتاب و کتابخوانی ارشاد مجوز توزیع و انتشارش لغو شود. ما تمامش می کنیم اثر کالین هوور با ترجمه آرتمیس مسعودی که مهیای بیست ویکمین چاپ ...
اعلام نام مهمان ویژه نمایشگاه کتاب و پایان پاییزه کتاب
رونمایی از رمان هتل رمان ایرانی هتل نوشته هنگامی مظلومی هم روز چهارشنبه 13 آذر در کتابفروشی نشر ثالث رونمایی شد. برگزاری مراسم یادبود ابوالفضل زرویی آیین اولین گرامیداشت سالروز درگذشت ابوالفضل زرویی نصرآباد هم این هفته، با حضور خانواده این شاعر و جمعی از هنرمندان و همکاران وی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار شد. انتخاب هیئت مدیره جدید انجمن ویراستاران ...
نام باوری نقطه قوت بشر را به نقطه ضعف تبدیل کرده است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب نام باوری باور به قدرت جادویی نام ها چهارشنبه 13 آذرماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب نقد و بررسی شد. در این نشست افزون بر نظام بهرامی کمیل، نویسنده کتاب، عباس عبدی، روزنامه نگار و پژوهشگر اجتماعی و بهمن زندی، پژوهشگر زبان شناسی اجتماعی و مدرس دانشگاه پیام نور حضور داشتند و درباره این کتاب سخن گفتند. کتاب نام باوری نوشته نظام بهرامی کمیل در ...
اعتلای فرهنگ و تمدن اسلامی توسط اندیشمندان اردبیلی
توسط ادیبان اردبیلی نوشته شده است، اما به طور واضح مشخص نیست، آنها نه تنها در کهن سرای فارسی و حتی در نوپردازی فارسی هم افراد زیادی دارند و در حوزه های علمی هم انسان های توانمندی هستند و اینها همه از تأثیرات فرهنگ است که در خواندن کتاب می توان یافت . مدیرعامل خانه کتاب افزود: اردبیلی ها حال خوش خواندن را درک کرده اند و فرهیختگانی که در قله فرهنگ هستند هم فزون اند. این استان همیشه مولد ...
ترمیم بکارت، از اجبار تا تفریح
منجر به قتل های ناموسی و هم منجر به فروپاشی بعضی خانواده ها و هم منجر به فرار از خانه می شود و به طور کلی این موضوع عوارض بدی دارد. راه حل آن خیلی صریح نیست که بعضی از کنشگران فمنیست ما فکر می کنند باید خیلی صریح بروند با مردم بگو مگو کنند. باید با متن ها، نوشته ها، رمان ها، قصه ، فیلم و شعر و روش های مستدل و عقلانی، مبانی تاریخی، ارزشی، فرهنگی و اخلاقی این پدیده را زیر سوال برد و آدم ها ...
چرا ترامپ هیچ دخلی به ژوکر ندارد؟
مجموعه ای از شرایط بیماری زاست ولی این شرایط تنها به صورت عطف به ماسبق می تواند به عنوان شخصیت منحصر به فرد ژوکر توصیف شود. در یکی از رمان های آغازین درباره هانیبال لکتر، این ادعا که درنده خویی هانیبال نتیجه شرایط ناگوار است رد می شود: اتفاقی برای او نیفتاد. او اتفاق افتاد. با این حال، ژوکر را می توان (و باید) از دیدگاه مخالف خواند و ادعا کرد که عملی که شخصیت اصلی را به فرم ژوکر بنیان ...
نه غرب گرا، نه غرب ستیز بلکه غرب گزین
، یعنی معتقدم که ما باید غرب را بشناسیم، خوب هم بشناسیم ولی با توجه به پارادیمی با منشا عقل، به گزینش عقلانی بپردازیم. همچنین من می گویم غرب گزین انتقادی هستم، یعنی با ملاک عقلانیت اسلامی، نگاه گزینشی و انتقادی دارم و در عین حال ظرفیت برای نظریه پردازی. نکته دوم این است که از نگاه من بزرگانی مثل فارابی، بوعلی سینا، ابوریحان، ابن هیثم و زکریای رازی تا شخصیت هایی مثل خواجه نصیرالدین طوسی تا شیخ بهایی ...
آیا می توان به امام علی( علیه السلام ) شاعر گفت؟! و آیا کتاب شعری به نام دیوان امام علی از آن حضرت است؟!
امام علی( علیه السلام )، ص 18، قم، نصایح ، چاپ اول ، 1374ش. [26]. ر. ک: شریف الرضی، محمد بن حسین، نهج البلاغة، محقق: صبحی صالح، ص 555 – 556، حکمت 455، قم، هجرت، چاپ اول، 1414ق. [27]. بیهقی نیشابوری کیدری ، قطب الدین ابوالحسن محمد بن الحسین ، دیوان امام علی( علیه السلام )، تصحیح، ترجمه و مقدمه: امامی، ابوالقاسم، ص 8 – 9، تهران، اسوه، 1373ش. [28]. حسن زاده آملی، حسن، انسان کامل از دیدگاه نهج البلاغه، ص 21 – 22، تهران، نشر الف لام میم ، چاپ اول ، 1383ش. ...
نخستین رمان فارسی به طرز اروپایی
. اول کتابی است که به طرز اروپایی به زبان فارسی انشا و تألیف شده و در ضمن حکایت عاشق و معشوقی یکی از تواریخ مهمه همدان را در کمال شیرینی شرح می دهد. تاریخ غیرت نویسنده: آقا شیخ موسی دستجردی (نثری همدانی) به اهتمام مهدی به خیال چاپ اول 1398 ناشر: نشر طلایی کلمات کلیدی نخستین رمان فارسی تاریخ غیرت رمان فارسی به طرز اروپایی ...
برای کودکی که تولدش موهبت بوده، ترس معنی ندارد
زندگی در رحم از مادر جدا نگه داشته شود؟ تولد بدون خشونت ، ضمن پاسخ به پرسش هایی از این دست، رهنمودهای سودمندی درباره فراهم آوردن محیطی عاری از تنش برای نوزاد ارائه می کند: محیطی با نور ملایم و مادری آرام، همانند محیط آرام پیش از تولد. این کتاب در سال جاری با ترجمه مهین میلانی از سوی فرهنگ نشر نو، چاپ و راهی بازار نشر شد. پیش از این نیز از لوبوآیه، کتاب دستان مهربان؛ هنر سنتی ماساژ کودک در ...
اسْتَغْنِ عَمَّنْ شِئْتَ تَکُنْ نَظِیرَهُ بی نیازی خود را از هرکسی اعلام کنی، مانند او خواهی شد. مراد از ...
باید خیلی از احکام مالی اسلام؛ مانند انفاق و قرض دادن به دیگران، تعطیل می شد. لذا این روایت ناظر به آن نیست. اما اگر اصرار بر درخواست و تقاضای کمک، همراه با سماجت و پافشاری باشد مورد تأیید نیست و اسارت و بردگی است.[3] [1]. شیخ صدوق، الخصال، محقق: غفاری، علی اکبر، ج 2، ص 420، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ اول، 1362ش. [2]. تمیمی آمدی، عبدالواحد، غرر الحکم و درر الکلم، ترجمه: رسولی ...
آیا امام رضا( علیه السلام ) به عده ای از اهل خراسان که ادعای شیعه گری می کردند و برای ملاقات حضرتشان ...
، نشر مرتضی، مشهد، 1403 ق. [3]. حسن بن علی( علیه السلام )(امام یازدهم)، التفسیر المنسوب إلی الإمام الحسن العسکری( علیه السلام )، ص 312 – 314، قم، مدرسة الإمام المهدی(عج)، چاپ اول، 1409ق. [4]. مجلسی، محمد باقر، بحار الأنوار، ج 65، ص 157 – 159، بیروت ، دار إحیاء التراث العربی ، چاپ دوم ، 1403ق. [5]. شوری، 30. ...
شرح 23 عملیات رزمندگان تهرانی در یک کتاب
و از حضور چند نفر از فرمانده گردان ها نیز استفاده کردیم. البته یک بازبینی انجام داده اند و آخرین نظرات را برای چاپ گسترده مان اعمال می کنیم. این اطلس چند عملیات را در برمی گیرد؟ کل عملیات هایی که لشکر در آن حضور داشته را آورده ایم. به تمام عملیات های آفندی لشکر پرداخته ایم و به خاطر بالا بودن حجم کتاب زمان اتمام کار نیز طولانی شد. همچنین چند کتاب مثل ضربت متقابل و شراره خورشید ...
ممیزی کتاب جایی نمی رود
.... کتابی که امیری می گوید، چه کتابی است؟ این صحبت های امیری واکنش های زیادی در پی داشت از موافق و مخالف، اما کتابی که میثم امیری در مورد آن صحبت می کند، چه کتابی است؟ کتابی که امیری درباره آن و نویسنده آن صحبت کرده، اثری است با عنوان جنگل قصه های ممنوع نوشته دانیال حقیقی که از سوی نشر اسم برای انتشار درخواست مجوز کرده است. این کتاب به دلیل اینکه از سوی بررس های اداره کتاب ...
فلسفه در آزمون کارآمدی
به گزارش فرهیختگان آنلاین ، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران در مواجهه سنت فلسفی ایران با جهان معاصر شأنی نمادین دارد. روزنامه سازندگی در هنگام تغییر اخیر در ریاست انجمن، در یادداشتی این تغییر را خون تازه در خانه فلسفه خوانده بود. اما تغییر در ریاست انجمن، پرسش از وضع نهاد علم و فلسفه را از میان نمی برد. حال که تنش های سیاسی میان برخی اعضای انجمن و ریاست آن در کار نیست، بیش از همیشه می توان پرسید ...
انتشار ترجمه ای تازه از رمان امانوئل اشمیت
در فرزند نوح همچون دیگر آثار اشمیت ارزش های انسانی مورد توجه قرار گرفته و حفظ میراث مکتوب بشر (کتاب) از گزند دولت هایی که دشمنان فرهنگ انسانی هستند، ستایش شده است. رمان فرزند نوح از روز دهم آذر ماه به طور سراسری در کتابفروشی های تهران و سراسر ایران توزیع شده است. این کتاب از سوی انتشارات فرهنگ آرش و با ترجمه قدسیه قاسمی روانه بازار نشر شده است. قیمت فرزند نوح 20 هزار تومان است. ...
نقد رعایت نشدن کپی رایت کتاب های خارجی در ایران
، اما متاسفانه در حین فرآیند تولید معلوم نیست چند نفر دیگر این کتاب را برای ترجمه دست بگیرند، چون فرآیند تولید در هر نشری متفاوت است. متاسفانه گاهی کتاب ها وقتی به بازار عرضه می شوند که قبلا چند ترجمه از همان کتاب ها چاپ شده است؛ این هم برای ما مترجم ها و هم برای ناشرها اتفاق خوبی نیست. کتاب های خوب خیلی زیاد هستند و اگر نظارت درستی بر نحوه انتخاب و ترجمه آن ها باشد چنین اتفاقی نمی افتد. لطفا نظر خود را درباره این مطلب بیان نمایید ...
جامعی دایره المعارف فرهنگ اردبیل و بایرامی فرزند زمان خودش است
) بررسی کرد که در فرهنگ آنجا جهانی است و در اینجا تمسک به حضرت ابوالفضل العباس (ع) یک حال و هوای دیگری دارد و این از نکات برجسته ای است که باید به آن توجه کرد؛ و حتی منجر به گردشگری مذهبی شده است و این نشأت گرفته از تأثیر فرهنگ بومی این جاست. حسینی پور ادامه داد: وقتی که بانک اطلاعات خانه کتاب را جست وجو می کنیم، تعداد زیادی از آثار را می بینیم که توسط ادیبان اردبیلی نوشته شده است، اما به ...
عصر سرمایه داری نظارتی
را در تاریخ 12 آذر 1398 با عنوان در عصر سرمایه داری نظارتی، انسان نه مصرف کننده که مادۀ خام تولید است و ترجمۀ محمد معماریان منتشر کرده است. •• جوانا کاوِنا (Joanna Kavenna) روزنامه نگار و رمان نویس بریتانیایی است. آخرین رمان های او راهنمای مسیریابی در واقعیت (A Field Guide to Reality) و زِد (Zed) نام دارند. [1] The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the ...
داستان کوتاه مور مور نوشته ی بوریس ویان
و شاید فیلم نامه شباهت دارد که در کنار توصیفات بسیار ظریف و دقیق می تواند خواننده را در حال و هوای متن غرق کند. داستان های بسیاری در زمینه ضد جنگ از این نویسنده به چاپ رسیده است که یکی از زیباترین و بهترین آن ها داستان کوتاه ” مورمور” است. جوانکی که پشت سرم بود نصف بیش تر صورتش را گلوله برد، و من قوطی کنسرو را یادگاری نگه داشتم. تکه های صورتش را جمع کردم و دادم دستش، و او رفت که برود ...
داستان حاجی مراد نوشته صادق هدایت
های بسیاری را به ادبیات ما هدیه داده است که رمان “ بوف کور ” یکی از برترین آن ها می باشد. صادق هدایت علاوه بر داستان نویسی به ترجمه آثار بزرگی مانند کتب آنتون چخوف و فرانتس کافکا و آرتور شنیتسلر و ژان پل سارتر نیز پرداخته است. حاجی مراد، به چابکی، از سکّوی دکّان پایین جَست. کمرچین قبای بخور خود را تکان داد، کمربند نقره اش را سفت کرد، دستی به ریش حنابسته خود کشید، حسن، شاگردش را صدا زد ...
چرا بعضی ها با جوشش انقلابی مخالف اند؟/ فرایند پنج مرحله ای تمدن سازی
به گزارش جهان نیوز ، آیت الله سیدمحمدمهدی میرباقری رئیس فرهنگستان علوم اسلامی کتاب عصر جدید؛ خوانشی از مفاهیم و راهبردهای بیانیۀ گام دوم را در حدود 200 صفحه تألیف کرده اند که توسط نشر تمدن نوین اسلامی منتشر شده است و قرار است به زودی در بازار عرضه شود. آیت الله میرباقری در کتاب عصر جدید می نویسد: بر اساس بیانیۀ گام دوم، انقلاب اسلامی عصر جدیدی را آغاز کرده و انسداد تاریخی بعد از رنسانس ...
فرصت در غروب (شماره چهارم)/ نشریه کانون علمی و تربیتی جهان اسلام
به گزارش ندای اصفهان ، متن زیر که برای اولین بار در فضای مجازی منتشر می شود شماره چهارم نشریه فرصت در غروب است که به سردبیری برادران اژه ای (حجت الاسلام جواد اژه ای، شهید علی اکبر اژه ای، حجت الاسلام مهدی اژه ای و محمد اژه ای) در کانون علمی و تربیتی جهان اسلام در سالهای 1351 و 1352 به چاپ می رسید. زمانه شناسی ایجاب می کرد که این نشریه با هدفگذاری برای بانوان و با تشویق برای فعال شدن ...
چگونه یک کتاب ترجمه کنیم
و پر کاربرد نیز به زبان انگلیسی نوشته می شود به همین دلیل می توان گفت بازار ترجمه کتاب از زبان انگلیسی به زبان های دیگر تقریبا داغ است. ممکن است شما هم قصد داشته باشید که وارد این عرصه شوید حال یا برای کسب درآمد یا کسب تجربه و بهتر کردن رزومه. در ابتدا باید گوشزد کنیم که برای ترجمه کتاب دارا بودن سطح زبان انگلیسی خوب یکی از مهم ترین شروط لازم است اما کافی نیست. شما حتما باید ...
چرا خاطرات مذاکره کنندگان هسته ای ایران کتاب نشد؟
مذاکرات هسته ای چه رویکردی داشته اند. او در ادامه درباره نکات مثبت کتاب من ترسو نیستم ادامه داد: این کتاب بدون حاشیه نویسی نوشته شده و عینا ترجمه شده است. هدف این بوده که مخاطب بخواند و خودش نتیجه بگیرد. بازار کتاب ایران در سال های اخیر به این سمت رفته است که این کتاب ها با ترجمه های متعدد منتشر شده است. خانعلی زاده افزود: بهمن سال گذشته انتشار کتاب را آغاز کردیم اما به دلیل ...
بهترین فیلم های جولیان مور بر اساس دیدگاه مخاطبان IMDB
مؤلفه ای است که هرگز از او جدا نمی شود. بیشتر بخوانید: بهترین فیلم های اما استون از دیدگاه مخاطبین IMDB 6. هنوز آلیس ( Still Alice 2014 ) کارگردانان: ریچارد گلتزر ، واش وستمورلند IMDB 7.5/10 این درامای زیبا، غم انگیز و تاثیرگذار براساس رمان من هنوز آلیس هستم نوشته لیزا جنوا به تصویر کشیده شد؛ و شاید به جرئت بتوان گفت که همۀ اعتبار و درخشش این فیلم مرهون ...
کتاب های طلایی پس از 56 سال تجدید چاپ شد
با قصه های نظیر خود دارد و گاهی مختصرتر و گاهی ساده تر نوشته شده است . از جمله ویژگی این کتاب ها این است که گاه شامل چند داستان کوتاه است و گاه یک داستان مستقل، صفحه آرایی آراسته و تصاویر طراحی شده هم با مفاهیم و شخصیت های داستانی انطباق دارد و هم در پیشبرد موضوع داستان راهگشاست و زبان پاکیزه داستان ها سبب می شود کودک و نوجوان به آسانی آن ها را بخوانند. کتاب های طلایی نوشته نویسندگان ملل با ترجمه محمدرضا جعفری از سوی نشر نو با قیمت 12 هزار تومان برای کودکان و نوجوانان منتشر شد. انتهای پیام/4028/ ...
محدودیت برای طرح مسئله سیاست در ادبیات/ کمتر اندیشیده ایم !
جهانی سال جمهوری اسلامی ، کتاب سال تقریب مذاهب ، جایزه هنری غدیر و... شده است؛ کتاب های محمد(ص) ، اشکانه ، قدیس ، صوفی و چراغ جادو ، امیرحسین و چراغ جادو و... جزو پرافتخارترین آثار خلق شده توسط حسن بیگی است. کتاب غنچه بر قالی او کتاب برگزیده سال 2000 از سوی کتابخانه ملی مونیخ المان است و آثار متعددی از او به زبان های مختلف در کشورهای خارجی ترجمه و منتشر شد. او در سال 1367 مفتخر به دریافت لوح زرین ...