ترجمه ی جمال منتشر شد/تجمیع دیدگاه ها درباره واعظ اصفهانی
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب صدور انقلاب اسلامی از منظر آیت الله خامنه ای
درباره ماهیت عوامل انقلاب اسلامی آمده است: انقلاب و نهضت ما با این پرسش روبروست که اساساً چه ماهیت دارد؟ آیا ماهیت طبقاتی دارد؟ یا ماهیت لیبرالیستی دارد؟ یا این که ماهیت ایدئولوژیکی و اعتقادی و اسلامی دارد؟ در این باره نیز چند نظریه وجود دارد. عده ای معتقدند همه انقلاب ها ماهیت مادی و طبقاتی دارند می گویند: انقلاب ایران قیام محرومین علیه مرفهان بوده است. عده ای دیگر که خود را مسلمان می دانند و شبیه ...
دروغ گویی و زندگی 3/0 تجدیدچاپ شدند
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، دو کتاب زندگی 3/0 با عنوان تکمیلی انسان بودن در عصر هوش مصنوعی و دروغ گویی با زیرعنوان انتخاب اخلاقی در زندگی اجتماعی و فردی توسط انتشارات نشر نو تجدیدچاپ و راهی بازار نشر شده است. دروغ گویی: انتخاب اخلاقی در زندگی اجتماعی و فردی نوشته سیسلا باک با ترجمه احد علیقلیان با چاپ چهارم منتشر شده است. چاپ اول این کتاب سال 94 ...
صدور انقلاب اسلامی از منظر آیت الله خامنه ای منتشر شد
انقلاب را صرفاً مستضعفان نمی داند اسلام نهضت پیامبران را به سود محرومان می داند، اما آن را منحصراً به دوش محرومان می داند. عدم درک این تفاوت منشأ بسیاری از اشتباهات شده است. یادآور می شود؛ کتاب صدور انقلاب اسلامی از منظر آیت الله خامنه ای به همت انتشارات راز نهان در شمارگان هزار نسخه و بهای 15 هزار تومان روانه بازار نشر شده است. انتهای پیام ...
کتاب شاه میداس و انگشتان جادویی به چاپ پنجم رسید
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، شاه میداس و انگشتان جادویی داستانی نوشته شارلوت کرافت با تصویرگری کینوکو کرافت و ترجمه علی خاکبازان است که برای اولین بار در سال 1385 در انتشارات کانون پرورش فکری به چاپ رسید. شمارگان این کتاب تاکنون به 27هزار و 500 نسخه رسیده است. در خلاصه داستان این کتاب آمده است که؛ شاه میداس عاشق سکه های طلا و دخترش است. وقتی به پیرمردی کمک می کند ...
این کتاب، کودکان را با بیماری کووید 19 آشنا می کند
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، از آنجایی که بحران کرونا تبدیل به موضوعی پیچیده برای کودکان شده است و لزوم دسترسی به اطلاعات صحیح و البته به زبان ساده برای کودکان در سنین 5 تا 9 سال که کنجکاوانه در پی پاسخ سوالات خود درباره این ویروس ناشناخته هستند، به شدت احساس می شود، انتشارات کتاب یک وظیفه خود دانست که در مدتی بسیار کوتاه کتاب ویروس کرونا را به زبان فارسی ترجمه و در اختیار کودکان ...
کتاب پرنده ها و آسمان نوشته فریده فرجام منتشر شد
به گزارش خبرگزاری فارس، فریده فرجام که به عنوان اولین نویسنده انتشارات کانون شناخته می شود و با چاپ کتاب مهمان های ناخوانده او در سال 1345 انتشارات کانون پرورش فکری متولد شد، کتاب جدیدی در انتشارات کانون به چاپ رساند. داستان پرنده ها و آسمان درباره پذیرش تفاوت هاست و به کودکان یاد می دهد که می توانند به جای آزار و اذیت دیگران، سرگرمی هایی پیدا کنند که همه را خوشحال و راضی کند. این ...
عشق به آگاهی از سقراط تا دریدا
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ فردین توسلیان گفت: تازه ترین ترجمه من کتاب عشق به آگاهی است که به زودی توسط نشر ورا منتشر می شود. عشق به آگاهی نوشته روی برند است و قرار است یکی از مجلدات مجموعه نقدهای بهنگام باشد. وی افزود: مجموعه نقدهای بهنگام را نشر ورا با دبیری محمد میلانی منتشر می کند. در این مجموعه پیشتر ترجمه من از کتاب نیروی شاعرانه؛ شعر پس از کانت نوشته کوین مک لاکلین ...
هادی نامه ارج نامه ای به احترام یاد سید هادی خسروشاهی
اشراف ایشان در ایران، ایتالیا و مصر چاپ و منتشر شده است. از جمله این آثار عبارتند از ترجمه و تحقیق کتاب امام علی (ع) صدای عدالت انسانی تألیف استاد جرج جرداق؛ جمع آوری، تحقیق و نشر مجموعه آثار سید جمال الدین حسینی (افغانی)، مجموعه حرکت های اسلامی معاصر، اسناد نهضت اسلامی ایران، مجموعه آثار استاد علامه طباطبایی. این اندیشمند بزرگ صبح روز پنجشنبه 8 اسفند 1398 برابر با 3 رجب 1441 ق به علت ...
پیوستن به قانون کپی رایت و پایان ماجراهای ترجمه/ ادبیات محملی برای تجربه کودکان و نوجوانان است
اضطراب اینکه اثر در دست ترجمه اش توسط ناشر دیگری منتشر نشود، باید اثر ترجمه ای را هر چه سریع تر تحویل ناشر دهد و این ترجمه های شتاب زده به زبان و ادبیات فارسی در طولانی مدت لطمه خواهند زد. با وجود همه این مسائل، یکی از اقدامات خوبی که در سال های اخیر انجام شده، جایزه لاک پشت پرنده در ایران است که هر سال به آثار برگزیده ترجمه برای کودک به زبان فارسی اختصاص می یابد یا شورای کتاب کودک همه آثار ...
نشریاتی که در طول تاریخ از بیماری های واگیردار نوشتند
الصحه بود که شماره نخست آن در صفر 1324 ق، اندکی پیش از پیروزی نهضت مشروطه منتشر شد به سال 1311 شمسی برای تحول بهداشت عمومی در ایران ارائه داد، نامی از این بیماری دیده نمی شد. اما از آن پس بیماری سل مثل وبا و طاعون و حصبه، اپیدمی بود. حتی شخصیت های مشهوری مثل پروین اعتصامی و بعدها ملک الشعرای بهار از این بیماری ها درگذشتند. روزنامه عالم نسوان در شماره چهارم، سال ششم صفحه 11 ...
کافکای افسانه ای و کافکای واقعی/رودررو و بی تعارف با آقای ک
ترجمه منتشرشده از او، برگزار کردم. این کتاب با عنوان فرانتس کافکا انسان زمان خود و زمان ما به قلم رادک مالی نوشته و کشیده شده است و توضیحات و طرح های گرافیکی رادک مالی نویسنده و شاعر اهل جمهوری چک را درباره کافکا، قلم و زندگی اش در بر می گیرد. ترجمه میرچی از این کتاب دی ماه 98 توسط انتشارات جهان کتاب منتشر شد که در گفتگویی که در این باره با او داشتم، (اینجا: کافکا انسان زمان خود با تمام تمایلات و ...
از گفت وگو تا شناخت
کتاب گفت وگو با کافکا نوشته گوستاو یانوش شامل مراودات و گفت وگوهای واقعی میان گوستاو یانوش و فرانتس کافکاست. گوستاو یانوش از نوجوانی اهل نوشتن شعر و داستان و شیفته ادبیات و بلعیدنِ کتاب ها بود. پدرش به عنوان همکار اداری کافکا، بین آن دو ملاقاتی ترتیب می دهد تا کافکا شعر و دست نوشته های یانوش را بخواند و درباره شان نظر بدهد. اما ملاقات آن دو به همین دیدار ختم نمی شود. یانوش مسخ شخصیت بزرگ کافکا ...
روایت جذاب داستانی از اسماعیل طلایی و سقاخانه
اسمال طلا برای ما ایرانی ها و مشهدی ها شخصیتی بسیار محبوب و همراه با کوله باری از خاطره های زیباست. حالا نویسنده ای پرتلاش دست به نوشتن رمانی درباره این شخصیت دوست داشتنی در تاریخ مشهد و حرم امام رضا(ع) زده و پرده های ابهام را از چهره این شخصیت زدوده است. آتون نامه نوشته محمداسماعیل حاجی علیان به تازگی توسط انتشارات سوره مهر به بازار نشر راه پیدا کرده است. این رمان با تکنیک نامه نگاری ...
انتشار ارج نامه علمی و فرهنگی هادی خسروشاهی به کوشش رسول جعفریان
در سال 1361 تأثیر بسیاری در نشر فرهنگ اسلامی در غرب داشت. در ایتالیا، علاوه بر چاپ و نشر ترجمه قرآن مجید و نهج البلاغه به زبان ایتالیایی و نشر ماهنامه ای به نام جهان نو به زبان ایتالیایی در مجموع به مدت پنج سال 162 نوع کتاب و نشریه به زبان های فارسی، عربی، انگلیسی، ایتالیایی و فرانسوی منتشر کرد که در سراسر جهان توزیع شده است. هادی نامه با ارائه 54 مقاله درباره مقام علمی و فرهنگی مرحوم آیت الله خسروشاهی از سوی نشر مورخ در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. انتهای پیام/ ...
عمادالکتاب، استاد مسلم خوشنویسی نستعلیق در دوران جنبش مشروطه
اوضاع نابسامان سال های مقارن با جنگ جهانی اول موجب شد که خوشنویسی نیز همچون دیگر هنرها چهره در غبار نسیان بپوشد تا اینکه در حدود 2 دهه پس از وفات آن بزرگ استاد، هنرمند برجسته و نامدار محمدحسین عمادالکتاب قزوینی ظهور کرد. او به مدد هوش سرشار و تلاش فراوان، مکتب کلهر را به دورە معاصر متصل ساخت. عمادالکتاب از آثار چاپی و قطعات به جای مانده و الواح سیاه مشق کلهر توانست راز و رمز قواعد و شیوه ...
زندگی، خدمات و اندیشه های علی ابوالحسنی (منذر) بررسی شد
300 مقاله را در رشته های گوناگون علمی سامان دهد که موضوعات بسیار مهم آن عبارتند از: تاریخ تحولات ایران و جهان، تاریخ نهضت های اسلامی، ادبیات ایران اسلامی و ذوق لطیف ایرانی، تبیین سیاست های استعماری، رمز اسلام و تشیع ایرانیان، نقد کلامی و تاریخی فرقه های ضالّه، تئوریزه کردن رفتار مرجعیت شیعه، فرهنگ واژگان اسلامی و مقامات و شعائر اهل بیت (ع). وی بیان کرد: ابوالحسنی، همواره، پیشینۀ درخشان ...
نسخه الکترونیک داستانی درباره امام کاظم (ع) منتشر شد
به گزارش خبرنگارحوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب موسی ترین به طور تازه ترین اثر منتشر شده از سید علی شجاعی است که انتشارات کتاب نیستان روانه بازار کرده است و روایتی داستانی از زندگی و زمانه امام هفتم شیعان حضرت امام موسی کاظم (ع) است. داستان موسی ترین به طور از زبان 6 نفر روایت می شود. 6 نفر که خود را شش چشم خلیفه عباسی می نامند؛ 6 چشم برای چهار خلیفه که سی وپنج ...
دشمن مردم و یار غار شاه نتوانست عاقبت رژیم مورد علاقه اش را ببیند
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، اسدالله عَلَم ، مهم ترین چهره سیاسی دوران پهلوی دوم و یار غار محمد رضا شاه پهلوی در ساعت 11 روز جمعه 25 فروردین 1357 در بیمارستانی در نیویورک درگذشت و نتوانست سرانجام رژیمی را ببیند که 10 ماه پس از مرگش سقوط کرد. عَلَم به واسطه نزدیکی پدرش به دربار که از شخصیت های متنفذ سیاسی برجسته در دوره رضاشاه بود، مورد توجه خاندان پهلوی قرار گرفت؛ تا ...
حسن انوشه؛ در جست وجوی تاریخ ایران و زبان فارسی
مربوط به ایران بود. او سپس به سراغ ترجمه یکی از جلد های تاریخ ایران کمبریج رفتت که در سال 1363 در انتشارات امیرکبیر به چاپ رسید. همان سال، ترجمه "ایران و تمدن ایرانی" نوشته کلمان هوار، ایرانشناس فرانسوی (امیرکبیر) منتشر شد و بعدا نیز ترجمه "ایران در سپیده دم تاریخ" نوشته جورج گلن کمرون که درباره فرهنگ و تمدن ایلامی است در سال 1365 در شرکت انتشارات علمی و فرهنگی انتشار یافت. در اوایل ...
انتشار کتاب اسلام و علم به ضمیمه رساله قضا و قدر سید جمال الدین اسدآبادی
خسروشاهی در مقدمه کتاب که در تاریخ دی ماه 1398 بر این کتاب نوشته، می آورد: ترجمه نخست این بحث (اسلام و علم) در سال 1347 ترجمه و در سال 1348 توسط انتشارات سعدی تبریز منتشر شده است، اما مطلب قابل توجهی که در این چاپ اضافه شده است، ترجمه کامل سخنرانی ارنست رنان است که سالیان دراز توسط سید محمدعلی جمال زاده (نویسنده معروف) ترجمه شده و توسط خود وی برای نویسنده (استاد خسروشاهی) ارسال شده است . برای روشن ...
رمان وزارت درد برای دومین بار راهی کتابفروشی ها شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان وزارت درد نوشته دوبراوکا اوگرشیچ به تازگی با ترجمه نسرین طباطبایی توسط انتشارات نشر نو به چاپ دوم رسیده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 توسط انتشارات تلگرام در لندن چاپ شده است. وزارت درد ، که منتقد گاردین آن را رمانی استادانه و با طنزی تلخ توصیف می کند، داستان رنج بشر در غوغای پس از جنگ است و داستان رانده ...
خسروشاهی نیم قرن به بازسازی گفت وگوی اسلام گرایان ایران و عرب پرداخت
و جنبش های اسلام گرایی پرداخت که سعی در بسط سیاسی- اجتماعی اندیشه سید جمال در جهان عرب معاصر داشتند و از این منظر ما را با نسلی از اسلام گرایان معاصر و جنبش های اسلامی در جهان عرب آشنا کرد. پس از سید جمال، او محمد عبده را به ما معرفی کرد و شرح نهج البلاغه او را با مقدمه خودش منتشر کرد. مختار شیخ حسینی سپس عنوان کرد: تداوم این اندیشه اصلاح گرایانه از نظر استاد در تأسیس جنبش اخوان ...
خاشقجی چگونه پیش از ترور، ازهم پاشیدگی عربستان را پیش بینی کرده بود؟
یک سال از حادثه، در روز چهارشنبه 25 سپتامبر 2019 محمد بن سلمان ولیعهد عربستان سعودی در مصاحبه با رادیو سراسری آمریکا پی بی اس با قبول کردن مسئولیت قتل خاشقچی گفت که این قتل در دورهٔ زمامداری وی انجام گرفته و تمامی مسئولیت این کار را می پذیرد. خبر را در القدس العربی ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام جمال خاشقجی ...
سرونامه برای نامه نگاری کودکان به پرستاران فراخوان داد
به نویسندگی شارلوت کرافت از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ پنجم رسید. شاه میداس و انگشتان جادویی، داستانی نوشته شارلوت کرافت با تصویرگری کینوکو کرافت و ترجمه علی خاکبازان است که برای اولین بار در سال 1385 در انتشارات کانون پرورش فکری به چاپ رسید. شمارگان این کتاب تاکنون به 27هزار و 500 نسخه رسیده است. در خلاصه داستان این کتاب آمده است که؛ شاه میداس عاشق سکه ...
کتاب های جدید منصور یاقوتی
به تازگی سه کتاب حماسه بابک؛ اسطوره ایران زمین ، آیین یارسان در اساطیر اقوام کرد و خرچنگ بلندپرواز از منصور یاقوتی در نشرهای نگاه، دات و شهر قلم منتشر شده است. کتاب دیگر این نویسنده کاری پژوهشی درباره یارسان (که به گروه اهل حق معروف شده است) است و خرچنگ بلندپرواز هم برای کودکان گروه سنی ب نوشته شده است. او به ایسنا گفت: طی هفته آینده کتاب دیگری از من منتشر می شود که کار جدیدی نیست، بلکه سه کتاب ...
اعلام نتایج فصل سوم چهار فصل تئاتر ایران/ فصل چهار تمدید شد
هیات علمی آن فصل متشکل از عطاالله کوپال، مهرداد رایانی مخصوص و آرش عباسی معرفی کرد. نتایج فصل سوم از این پروژه عبارتند از: – تنهایم نگذار نوشته احمد خزل زاده از کرمانشاه – مستاجر نوشته پگاه شمس از همدان در این فصل از استان های مختلف کشور 53 طرح به دبیرخانه این پروژه رسید که 10 طرح از میان آنها انتخاب شد. از میان 10 طرح منتخب نهایتا 8 نمایشنامه از 7 ...
به بهانه انتشار سندی درباره کُردشناسی در فضای مجازی/ احسان هوشمند
رشید یاسمی از رجال و دانشمندان کرمانشاهی نام آشنای فرهنگ و تمدن ایرانی در سال 1316 بوده و آثار قلمی و ترجمه ای او نیز پیش و بعد از این تاریخ منتشر شده است. شیخ محمد مردوخ، ملقب به آیت الله مردوخ نیز از رجال نامدار استان کردستان (کردستان اردلان) است. درباره تاریخ کرد و کردستان شیخ محمد مردوخ همین بس که مهم ترین اثر درخور درباره تاریخ مشروطیت در سنندج و کردستان اردلان همین کتاب مردوخ است و تاکنون هیچ ...
انتشار 3 کتاب جدید از منصور یاقوتی
این نویسنده درباره کتاب های جدیدش به خبرگزاری ایسنا گفت: به تازگی یک رمان 880 صفحه ای به اسم حماسه بابک؛ اسطوره ایران زمین از من در نشر نگاه منتشر شده است. البته ناشر عنوان آن را به حماسه بابک خرم دین تغییر داده است. من بر روی این رمان حدود پنج تا شش سال کار کردم. رمان تاریخی - تخیلی است و حوادث داستان به اواخر قرن دوم هجری و اوایل قرن سوم هجری مربوط است، به همین دلیل به پژوهش بسیار در قرن دوم ...
ویروس کرونا و پرسش ها و نگرانی های من منتشر شد + دانلود کتاب
به گزارش ایکنا، کتاب ویروس کرونا و پرسش ها و نگرانی های من نوشته الیزابت جِنِر، کِیت ویلسون و نیا رابرتس و با تصویرگری اَکسِل شِفلِر و ترجمه ثمین نبی پور به همت نشر افق منتشر شد. بر هم خوردن روال عادی زندگی باعث عدم امنیت و آشفتگی ذهنی کودکان می شود و در ماه های اخیر، ویروس کرونا زندگی بچه های جهان را دگرگون کرده است. در این وضعیت، اگر والدین نتوانند دغدغه های ذهنی فرزندانشان را تشخ ...
درباره محمد جواد مشکور
ادان بزرگ ایران و جهان این مورخ سرشناس در کنار تحصیلات دانشگاهی در محضر استادانی مانند علامه سید محمد حسین طباطبایی، علامه محمد بن عبدالوهاب قزوینی، مهدی آشتیانی، بدیع الزمان فروزانفر، احمد بهمنیار، ملک الشعرای بهار و عباس اقبال به تحصیل علم پرداخت از دیگر بزرگان فرهنگ ادب و تاریخ که مشکور از دانش آنها بهره برد، می توان شریعت و محمدمهدی سنگلجی دایی های وی اشاره کرد. او همچنین در دان ...