سایر منابع:
سایر خبرها
فرج؛ شاعر دردها و محبوب دل ها
... در پایان ضایعه درگذشت شاعر شهیر خطه جنوب و استاد گران سنگ و ارزشمند شعر و ادب دشتستان فرج الله کمالی را به خانواده های محترم کمالی وسایر بستگان و بازماندگان محترم ایشان و همچنین مردم شریف و قدرشناس دشتستان و همه علاقمندان به آن عزیز سفر کرده تسلیت عرض می نمایم. *مدیر مسئول هفته نامه اتحاد جنوب و پایگاه خبری تحلیلی اتحاد خبر ...
از سیمرغان سپید بال قاف غیرت، خدمت و سلامت، صمیمانه تشکر می کنم
ذهنی می تواند به زیبایی، ذوق زیبایی شناختی خود را با شعر بیان کنند. وزیر بهداشت این شعر را با حافظه غنی خود خواندند و شعر مانند مسکنی آرام بخش در من اثر گذاشت. این اولین باری بود که به جز موارد سخنرانی رسانه ای دکتر نمکی، ایشان را در یک برنامه دلی و عاشقانه می دیدم. این استاد خوش نویسی بیان داشت: غزل زیبای دکتر نمکی دارای درون مایه مهدوی است اما الزاما نه یک شعر مهدوی و کلیشه ای، بلکه ...
پیکر استاد کمالی شاعر پیشکسوت محلی سرای برازجان تشییع و به خاک سپرده شد+تصاویر اختصاصی(1)
تاریخ ایجاد در 21 اردیبهشت 1399 پیکر شاعر پرآوازه و نام آشنای برازجان، استاد فرج الله کمالی عصر امروز یکشنبه 21 اردیبهشت ماه باحضور جمع گسترده ای از مردم دشتستان، اهالی فرهنگ و ادب و رسانه ها در برازجان تشییع و به خاک سپرده شد. به گزارش دیارجنوب ، "فرج اله کمالی" شاعر محلی سرا و پرآوازه برازجانی پس از طی یک دوره طولانی بیماری، در روز جمعه 19 اردیبهشت ماه 1399 مصادف با ...
کارنامه قرآن پژوهی آیت الله ناصر مکارم شیرازی بررسی شد
، فلسفه حج و دلایل تشریع احکامی مانند حرمت ربا، شراب و قمار مورد توجه قرار گرفته است. به گواهی کارشناسان زبان تفسیر نمونه سلیس و روان و عاری از اصطلاحات پیچیده علمی است تا امکان فهم معانی قرآن برای عموم مردم فراهم شود. تفسیر نمونه علاوه بر آن که بارها تجدید چاپ و به زبان های انگلیسی، عربی، اردو و بوسنیایی ترجمه شده نقطه شروعی برای تألیف آثار دیگر با نظارت مکارم شیرازی و همکاری شاگردان ...
نجف دریابندری، مترجم بی تکرار
ستاره صبح - اردیبهشت ماه 1381 (که اکنون درست در تقارن زمانی آن یادبود قرار داریم، بعد از گذشت 18سال) در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران همایش یادبودی برای نجف دریابندری ترتیب داده بودند و این بنده از بخت بلند خود در آن جمع حضور داشتم. سخنرانی های ممتّع و مشبع ِ دانشمندان و بزرگانی چون استاد بهاءالدین خرمشاهی، زنده یاد دکتر علی محمد حق شناس (زبان شناس و مترجم و فرهنگ نگار بلندآوازه ی ایران)، دکتر معصومی همدانی، استاد کیوان، استاد علی دهباشی، استاد عبدالله کوثری (مترجم ادبی شهیر و پرکار و ممتاز) و اسدالله امرایی (مترجم ادبی بزرگ معاصر) را به گوش جان نیوشیدم. بعد از پایان همایش، که آخرین سخنران خود ایشان بود و خیلی طنزپردازانه و صمیمانه و درعین حال دانشورانه و اندیشورانه سخن راندند، حضور دریابندری صمیمی و دوست داشتنی و بزرگ رفتم و ضمن اظهار ارادت و ابراز اینکه از خواندن ترجمه هایش به غایت متلذّذ و و متمتّع و بهره یاب گشته و درس ها آموخته ام، پیشنهاد مصاحبه ی کوتاهی در خصوص زنده یاد استاد محمد قاضی را به او دادم و گفتم همشهری قاضی ام و زبانشناسی خوانده ام و شاگرد دکتر حق شناس بوده ام و هستم. ایشان با انگشت سبابه اش اشاره ای به جمعیت بی شماری کرد که در همایش یادبود او بودند (که غالباً ارباب ادب و هنر و اهل بخیه بودند) و با لحنی سوزناک و از سر شوق و درد و دریغ و با قاطعیت تمام گ ...
به یاد سپانلو، شاعر تهران
از قیمت امروز کتاب نفیس خود که سال 84 زیر 20 هزار تومان بود. جدای اینها و با نگاه آغاز مطلب اما حرف درست همان است که سپانلو نوشته است: اگر شعر را فرآیند جاودانه ای بدانیم نو و کهنه ندارد و اگر بتوانیم قدیم و جدید را احضار کنیم حافظ با 20 غزل منتشر نشده در پَر شال خود وارد می شود و شهریار و نیما را هم زنده خواهیم دید. با این حساب، محمد علی سپانلو را مرده بدانیم یا مرگ شاعر را باور نکنیم؟ انتهای پیام ...
زندگی نامه محمد علی سپانلو؛ به یادبود روزمرگ شاعر تهران
...، و جایزهٔ ماکس ژاکوب (بزرگ ترین جایزهٔ شعرِ فرانسه) را دریافت کند. زندگی شخصی سپانلو، پس از اتمام دانشگاه و دوران نظام وظیفه، در سال 1344 با شاعر و نویسنده جوان، پرتو نوری علاء ازدواج کرد. دختر وی، شهرزاد سپانلو خواننده موسیقی پاپ و پسرش، سندباد سپانلو حاصل این ازدواج هستند. پرتو نوری علاء در سال 1364 برای همیشه از سپانلو جدا شد و با فرزندانش به آمریکا رفت. مستندی ...
درخشش نگین سلیمانی در دیدار ماه
خانه مانده ایم و تو شمشیر می زنی یعنی شهید زنده خطّ مقدّمی بعد از خدا سلامت ایران به دست توست آه ای دمی که همدم عیسی ابن مریمی... در ادامه علیمحمد مؤدب غزل ترانه و نیمایی را تقدیم حاضران کرد: (این سروده توسط فریدون آسرایی اجرا شده است) آدما همیشه بین شادی و غم می مونن شادی و غم تنها جفتین، که با هم می مونن اونا که بین و غم و شادی باشن ...
برای شاعری که سلاحی جز آه نداشت
؟ و اینک دیار من, به توصیف سراپای تو مجبور است. تویی که جسورانه به شناخت خویشتن رسیدی که بر اهل هنر نوش جهان یکسره نیش است فرج الله کمالی تمام بودنش را در چمدانی از شرافت و انسانیت و معرفت با گل انداز شعر این ردای آبرو دار به ما سپرد من تو را همان اندازه میشناسم که بودی و اینک باید به او مجال رفتن داد. اگرچه تن تو هم آغوش خاک می شود اما جغرافیای اندیشه ی ناب تو بر هر کوی و ...
استاد استادان
.... علامه محمد قزوینی، ذکاء الملک فروغی، شمس العلماء گرکانی و میرزا رضاخان نایینی و... از اساتیدی بودند که فروزانفر در تهران از محضر و دانش شان بهره برد و از آنها آموخت. قصیده، غزل، قطعه یا مثنوی؟ فارسی یا عربی؟ قریحه و غریزه شاعری اش از همان سال های نوجوانی آشکار شد. چنان که اهالی شعر و آنها که ذوق و استعداد شاعری را تشخیص می دادند، از ذوق و استعداد او به وجد آمدند. نقل است ...
کنارت چای می نوشم به قدر یک غزل خواندن ...
محفل ادبی را با شعرخوانی زنده نگاه داشتند، در عین حال مرور اشعار برگزیده شاعران قمی در دیدارهای اخیر می تواند تداعی کننده آن حال و هوای معنوی و ادبی باشد. یکی از این اشعار سروده محمدجواد الهی پور است که حضرت آقا پس از استماعش، از تعبیر شیرین و پُر مغز ، خوش لفظ و معنا و همچنین نو برای آن استفاده فرمودند: بحثِ استادمان بصیرت بود در کلاسی صمیمی و آرام بغض ...
ما هر بار در شعرت به حضورت خواهیم رسید
.... برای همین است که با رفتن کمالی، شعر او که به یقین میهمان ماندگارِ حافظه مردم ما است، نگاهبان همه آرزوها و آمالی است که کمالی به خاطرش رنج ها کشید، بی مهری ها دید و همه حرمان ها را به جان خرید. این آمال و آرزوها نقش فراموشی نخواهند پذیرفت. پس شاعر راوی این آمال و آرزوها، شاعر بزرگ ما، کمال شعر محلی دشتستان، استاد فرج الله کمالی نیز فراموش نخواهد شد. استاد جان! تو خواهی ماند و ما هر ...
دشتستان بدون تو
معصومه خدادادی: دوباره باران می آید ماه بالای سر دشتستان خرمن می زند و گردنه های بهمرد پیچ می خورد زیرِ جومه ی سوزِ شُودَر زیر بالِ مینارِ سربِرنجاس دوباره بلبلان مست در گوراب ها شنا می کنند اما قمرو بدون شلال گیس هاش با هر بهار سرگردان در جومه ی ویلِ سیاه رو به تُل ِمُر کلو وار شروه می خواند ...
ترازوی شعر
محمد غلامی : اگر چه کوچ فرج الله کمالی بسیار سنگین است و نبودش خلاءیی بزرگ که به این زودی ها پر نخواهد شد اما برای رفتن او نه ناله و فریادی لازم است نه افسوسی چرا که در طول زندگی آنچه می بایست را انجام داد و به خوبی از عهده ی هرآنچه تعهد اجتماعی و وجدان هنری به عهده اش گذاشته بود برآمد. کمالی اگر چه شعر با زبان معیار نیز کم ندارد اما همّ خود را برای شعر گویشی گذاشت و به جایی رسید که او ...
درگذشت شاعر و ادیب دشتستانی، استاد فرج الله کمالی را تسلیت گفت
مدیرکل آموزش و پرورش آموزش و پرورش استان بوشهر در پیامی درگذشت استاد فرج الله کمالی شاعر محلی سرا و ادیب دشتستانی را تسلیت گفت. به گزارش اداره اطلاع رسانی و روابط عمومی آموزش و پرورش استان بوشهر ، متن پیام علیمراد کرمی به شرح ذیل است: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ با نهایت تاثر و تالم، درگذشت شاعر و ادیب دشتستانی، استاد فرزانه فرج الله کمالی، پدر شعر ...
ترجمه دو زبانه دیوان حافظ منتشر شد
رعایت شده است بدین گونه که مترجم، شاعر علاوه بر صورت که در واقع برای هر بیت فارسی، یک بیت عربی سروده و قافیه ها در تمام غزل ها یکسان مراعات شده، قافیه ها و ردیف ها در ترجمه به شعر عربی، در این اثر دیده می شود. از نظر معنا نیز مترجم با توجه به مضامینی که در شعر وجود دارد اثر را به شعر عربی برگردانده و انتقال معنی به شیوه ای شایسته انجام داده اگرچه اهل فن خود آگاه به دشواری های چنین کار سترگی ...
نگاهی به زندگی نامه فرج الله کمالی؛ آیینه اقلیم دشتستان+فیلم
به گزارش خلیج فارس؛ فرج الله کمالی متولد دوم تیرماه سال 1328 در شهر برازجان بوده و از نام آورترین شاعران محلی سرای دشتستان است؛ شاعری صاحب سبک و با زبان ویژه که از پیشگامان شعر محلی استان بوشهر به شمار می رود. در کلیپ زیر، به زندگی این چهره ادبی انداخته ایم که به دلیل تاثیرگذاری اش بر حفظ ادبیات دشتستان، به آیینه اقلیم این شهرستان ملقب شده است. ...
زیباترین شعرهای عاشقانه فارسی
...> کالای عجب بردی کالات مبارک باد یکی دیگر از شاعران توانا در سرودن شعر عاشقانه، فخرالدین عراقی است؛ توانایی او در این زمینه به حدی است که که حتی حافظ شیرازی خود را در سرودن برخی از اشعار وام دار او می داند. چنان که حافظ در غزل 138 به آن چنین اشاره می کند: غزلیات عراقی ست سرود حافظ که شنید این ره دلسوز که فریاد نکرد یکی از سروده های عاشقانه این شاعر ...
تشریح جزئیات برنامه های رمضانی انستیتو اسلامی مسکو
ها بین 19 تا 20 دقیقه هستند که با تنوع از بین استادان آذربایجان و ایران انتخاب می شوند. سپس دعای یا علی و یا عظیم پخش می شود و در ادامه آن، کلیپی از سخنان رهبر معظم انقلاب ایران به زبان آذری و درباره ماه رمضان پخش می شود. محمداف همچنین بیان کرد: در این کلیپ ها همین طور از سخنان بزرگانی مانند آیت الله بهجت، حجت الاسلام علیرضا پناهیان و شهید مرتضی مطهری استفاده می شود که به زبان آذری ...
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی بوشهر درگذشت شاعر بوشهری را تسلیت گفت
گذاشتند که فرهنگ غنی یک منطقه را بارور نمودند تا شعرهایشان سینه به سینه در نسل ها بماند، آواز هجران شود، هلهله ی شادی ها و لالایی مادران ... در شعرهای استاد کمالی وطن مفهوم درونی داشت که گویش دشتستانی آن را نمود می داد. این فقدان بزرگ را به مردم با فرهنگ و آزاده استان بوشهر، دشتستان و جامعه ادبی ایران تسلیت عرض می نمایم. قطعا روح شاعرانه ایشان در شعر از این پس خواهد ماند . فرج الله کمالی ...
روایت جوانان شاعر از دیدار با امین ادبیات
......... نماز و افطار همگی در کنار رهبرت... ؛ حی علی خیرالعمل چیزی که آرزوی محقق شده این جمع است و شاید نشاط و شادابی این جلسه هم از همین باشد که اینجا همه آرامند از تحقق یک آرزوی بزرگ شان و فکر ها و دل ها فعلا فارغ از سایر خواستنی هاست. شعرخوانی های سال 98 شروع می شود و نکته بامزه این جلسه، نوع اجرای استاد اسفندقه است که بعد از خوانش هر غزل ایشان هم چندین بیت از همان غزل را ...
زنده کردن حرف اهل بیت (ع) برای انسان امروز
ع) نیاورد که مستندات تاریخی نداشته باشد. رهبری بارها و بارها به شاعران فرموده اند که تراز شعر خود را بالا ببرند. از این جهت که هر چه شعرهای بهتری در موضوعات ارزشمندی مانند موضوع اهل بیت(ع) داشته باشیم شأن بهتر رعایت شده و ادای دین بهترین است. شاید اگر شعر ضعیف و کم ارزشی از نظر ادبی محضر اهل بیت(ع) ارائه کنیم، از دید مخاطب وهن اهل بیت(ع) تلقی شود. اگر شاعر در شناخت شعر و مفاهیم کوتاهی کند شأن شاعر ...
بدرود شاعر عاشقانه های دشتستان
، دانش فراوان و علاقه زیاد به زادگاه ش باعث گردید ماندگارترین آثار را از خود، بجا بگذارد تا یقین کنیم کمالی نه در ظهر 19 اردی بهشت 99 و نه هیچ زمان دیگری، هرگز نخواهد مرد. اگر چه کمالی را همگان شاعر شعر محلی دشتستان می شناسند اما جفاست اگر یاد نکنیم از او که ناب ترین شعرها به زبان معیار هم سرود. اگر یاد نکنیم که بهترین پژوهش ها در شعر شاعران گذشته همچون نظامی و فردوسی هم داشت اگر یاد نکنیم که بهترین گنجینه ی لغات دشتستان هم بود و چه قلم شیوا و چه کلام گیرا و چه همنشین نیکی بود. بدرود شاعر عاشقانه های دشتستان بدرود زبان گویای مردم این دیار بدرود فرج الله کمالی ...
شاعر محلی سرای دشتستانی جهان را بدرود گفت
وزارت بهداری بود. وی از نام آورترین شاعران محلی سرای دشتستان است که از جمله شعرهای معروف وی می توان به دشتسون (دشتستان) و غزل زیبا و عاشقانه قمرو اشاره کرد. سلوک دیرپای کمالی در شعر محلی و علاقمندی مفرط او به بازگویی واژه ها، اصطلاحات و تمثیلات بومی دشتستان به همراه تسلط کاملش بر زاوایای ادبی و عروض و قافیه، به او در عرصه ی شعر بومی تشخص ویژه ای بخشیده بود. فرج الله ...
سالشمار زندگی استاد فرج الله کمالی؛ آینه ی شعر دشتسون
بیابانی 1378: آغاز آشنائی و دوستی با زنده یاد حاج علی مرادی؛ پیش کسوت بومی سرائی معاصر در دشتی و استاد سیداسماعیل بهزادی از پیشکسوتان فعلی شعر محلی 1379: برگزاری جلسه نکوداشت شاعرانگی استاد کمالی توسط انجمن نکوداشت فرهیختگان دشتستان در منزل رسول سنائی همکاری با حمیدرضا ریشهری؛ نویسنده و کارگردان نمایش کاملاً محلی خیندارون برای سرودن اشعار مورد نیاز و ...
شاعر پرآوازه و نام آشنای محلی سرای برازجان درگذشت
سرودن اشعار محلی، نام او را پرآوازه کرده بود به نوعی که یکی از نام آورترین شاهران محلی سرای استان بوشهر محسوب می شود. دو شعر معروف دشتسون (دشتستان) و غزل زیبا و عاشقانه ی قمرو وی، همیشه وردِ زبان مردم برازجان و دشتستان است. وی به دلیل برخی فشارها، در سال های اخیر کم کارتر و حضورش در اجتماعات کم رنگ تر شده بود و ظهر امروز جمعه 19 اردیبهشت ماه 1399 پس از طی یک دوره طولانی بیماری، درگذشت./فکرشهر پایگاه خبری دیارجنوب، این فقدان را به خانواده مرحوم و همه اهالی دشتستان، تسلیت می گوید. ...
آینه ی اقلیم دشتسون درگذشت
به گزارش اتحاد خبر، استاد فرج الله کمالی شاعر محلی سرای دشتستان پس از یک دوره بیماری امروز 19 اردیبهشت دیده از جهان فانی فروبست. وی متولد تیر ماه 1328 بود و در طول عمر با برکت خود با سرودن اشعار گویشی نقش برجسته ای در پاسداشت گویش محلی داشته است. از او اثر ارزشمندی همچون دشتسونی باقی مانده است. زنده یاد کمالی از ارکان شعر گویشی استان بوشهر و به خصوص دشتستان بود. اتحاد خبر ضایعه درگذشت این استاد فرهیخته را تسلیت عرض می نماید. ...
فرج الله کمالی، شاعر رنج های فلسفی
نوشتن در مورد فرج الله کمالی کار سختی است. شاعری که بلند ترین مضامین فلسفی را در قالب گویش محلی دشتستانی جا داده است و تنها کسانی که با ریزه کاری های این گویش آشنا باشند می توانند از لطف و ملاحت و عمق و بلاغت شعرهای کمالی سر در بیاورند همان طوری که تنها کسانی که عمیقا آذری زیسته باشند می توانند از باریک اندیشی های شعر "حیدر بابابایه سلام" استاد شهریار سر در بیاورند و هیچ ترجمه ای نمی تواند لطف ...
شعر ولادت امام حسن مجتبی(ع) از استاد سازگار
ندارد حق و باطل تو همان مردی که در جنگ جمل شمشیر بستی چون علی در حین چالاکی به صدر زین نشستی قلب لشکر را دریدی پشت دشمن را شکستی رشته جا ن یلان را بی امان از هم گسستی مر مرا باور نیاید دست روی هم گذاری خواستی با پا گلوی کفر را ر هم فشاری تو ولی حقی و حق خوانده بر هستی امامت ثبت شد پیروزی اسلام در صلح و قیامت وحی منزل هست مانند کلام الله پیامت می نباید برد جز با عزت و تمجید نامت "میثم" این الهام را از آیه قرآن گرفته با تو لای تو در دل پرتو ایمان گرفته ...