سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب منتخب میزان الحکمه ری شهری در استانبول
کتاب منتخب میزان الحکمه توسط قدری چلیک ترجمه و با تصحیح و تطبیق سید سجاد کاراکوش و نوری دونمز در 1636 صفحه در دو جلد و شمارگان هزار نسخه به عربی ترکی استانبولی منتشر شد. همچنین، منتخب این اثر بدون متن عربی در یک جلد و در 860 صفحه به زبان ترکی استانبولی نیز چاپ شده است. در معرفی این اثر از سوی انتشارات کوثر ترکیه آمده است: این اثر شامل 6848 حدیث و در دو جلد شامل احادیثی ...
کیارستمی عکاس و سینماگر به روایت یوسف اسحاق پور
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر شورآفرین دومین چاپ کتاب کیارستمی؛ پشت و روی واقعیت نوشته یوسف اسحاق پور و ترجمه محمدرضا شیخی را با شمارگان 500 نسخه، 246 صفحه و بهای 40 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب سال 1397 با شمارگان 500 نسخه و بهای 20 هزار تومان منتشر شده بود. این کتاب نهمین مجلد از مجموعه فیلم ها و احساس ها ی نشر شورآفرین است. یوسف اسحاق پور در حوزه های سینما، ادبیات، نقاشی ...
چاپ گزیده اشعار گروس عبدالملکیان توسط انتشارات پنگوئن
چاپ شده است. پنگوئن در سال 1935 توسط سِر اَلِن لِین (به انگلیسی: Sir Allen Lane) و کریشنا مِنُن (به انگلیسی: Vengalil Krishnan Krishna Menon) در انگلستان تأسیس شد. پیش از این انتشارات پنگوئن از شعر فارسی، تنها به انتشار آثار کلاسیک از جمله ترجمه شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، مولانا و عطار پرداخته بود و این برای نخستین بار است که کتابی از شاعران معاصر ایران به انگلیسی ترجمه و در این نشر منتشر می شود. ...
چاپ های جدید شازده کوچولو و سیر در فلسفه در ایران راهی بازار شد
محتوای پایان نامه اقبال لاهوری است که برای دریافت درجه دکتری به دانشگاه آلمانی لودویگ ماکسی میلیان ارائه شده است. اقبال در این رساله کوشیده است به قصد کشف نظام های فلسفی و تسلسل فکری ایران، جریان عمومی فلسفه ایرانی را عرضه کرده و جای جای اندیشه های ایرانی و اسلامی را با اندیشه های هندی، چینی و غربی سنجیده است. چاپ اول این کتاب در سال 1357 منتشر شده است. حالا بعد از 42 سال چاپ هشتم آن در 244 صفحه و قیمت 37 هزار تومان توسط انتشارات امیرکبیر روانه پیشخوان کتابفروشی ها شده است. انتهای پیام/4028/ ...
مجموعه ی شعر " من با دو دستم شعر می نویسم" منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایلنا از اهواز، این مجموعه ی شعر که توسط انتشارات مهر و دل به چاپ رسیده در برگیرنده ی 70 شعر کوتاه در 80 صفحه و در شمارگان 500 نسخه وارد بازار کتاب شده است. سریا داوودی حموله شاعر، نویسنده، منتقد و پژوهشگر خوزستانی، متولد 1354 مسجدسلیمان و دانش آموخته ی ادبیات و زبان فارسی است. "من با دو دستم شعر می نویسم" بیستمین مجموعه ی این شاعر است که مضمونی انتقادی ...
چرا باید الغارات را خواند؟
را زنده یاد عبدالمحمد آیتی انجام داده است. این ترجمه سال 1371 در سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شد و سال 1374 با شمارگان پنج هزار نسخه و بهای 600 تومان به چاپ دوم رسید. سال 1374 الغارات و شرح حال اعلام آن با ترجمه کتاب شناس و نسخه پژوه برجسته شیعه مرحوم آیت الله عزیزالله عطاردی توسط انتشارات عطارد با شمارگان سه هزار نسخه، 635 صفحه و بهای 850 تومان منتشر شد. ...
من پناهنده نیستم شاعرانه ای درباره فلسطین
...> کتاب در سال 2000 منتشر شده و انتشارات شهرستان ادب این کتاب را در سال 1397 ترجمه و به چاپ رسانده است . نبض زندگی در کتاب من پناهنده نیستم می زند مسؤول دفتر داستان انتشارات شهرستان ادب در مصاحبه با خبرنگار ما گفت: نبض زندگی در کتاب من پناهنده نیستم موج می زند به صورتی که این کتاب می تواند حس امید را در تمام خوانندگانش بیدار کند. آقای علی اصغر عزتی پاک افزود: این کتاب، در ...
بغض من برای باغ تلو هنوز نترکیده است
که یکی از داستان های تأثیرگذار در ادبیات داستانی دفاع مقدس است این روزها بار دیگر در دسترس مخاطبان ادبیات در ایران قرار گرفته است. به بهانه باز چاپ این رمان با مجید قیصری نویسنده این اثر به گفتگو نشستیم. وی درباره علت افتادن این فاصله بلند میان انتشار چاپ اول و دوم این رمان گفت: باغ تلو برای اولین بار در سال 1385 منتشر شد. من برای انتشار این رمان دردسرهای زیادی کشیدم. ناشر من از آن ...
همدستی دلار و کرونا برای زیر آب کردن سر ناشران!
کتاب تهران، به خبرنگار ایرناپلاس گفت: بعد از اسفند، بخش نشر و چاپ دچار ضرر و زیان بزرگی شد و کرونا و افزایش روزانه قیمت دلار موجب ضرر ناشران شد. به گفته این ناشر، کاغذ تحریر و بالک در بازار پیدا می شود، اما قیمت های بالا موجب دسترس ناپذیر بودن آن برای ناشران شده است. او ادامه داد: فقط کاغذ نیست که موجب افزایش قیمت فعالیت نشر می شود، قیمت زینک، مرکب، هزینه دستمزد کارکنان و هزینه های جانبی ...
جلد دوم کتاب ردیف میرزا عبدالله برای تار منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، جلد دوم کتاب ردیف میرزا عبدالله برای تار بر اساس اجرای نور علی برومند با نُت نگاری، تجزیه و تحلیل حسین مهرانی از پژوهشگران و مدرسان حوزه موسیقی توسط انتشارات ماهور در دسترس مخاطبان قرار گرفت. در جلد دوم این کتاب دستگاه های سه گاه، چهارگاه، ماهور، همایون، آواز بیات اصفهان، دستگاه های نوا و راست پنجگاه مورد توجه مولف قرار گرفته است. در توضیح این مجموعه ...
پروفسور حسین شایقی در زمره یک درصد برتر دانشمندان و نخبگان علمی جهان
بنیاد نخبگان استان اردبیل مشغول به فعالیت هستند. کتاب های منتشر شده: 1. کاربرد MATLAB در علوم مهندسی، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ چهارم 1388 . 2. مروری ب ر مدارهای الکتریکی- جلد اول ، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ اول 1385. 3. مروری ب ر ماشین های الکتریکی- جلد اول ، ناشر- انتشارات یاوریان، چاپ اول 1385 . 4. مروری ب ر بررسی سیستم های قدرت ...
رمان برگزیده گنکور به ایران می آید
...، طبقه هفتم (نمایش مشترک ایران و فرانسه در پانزدهمین جشنواره بین المللی تئاتر دانشگاهی) و هفت (یاسر خاسب) ایفای نقش کرده. آخرین نقش آفرینی او در نمایش پدر (محمود زنده نام) نوشته فلوریان زلر و با ترجمه خود او بود که در سالن شهرزاد به اجرا درآمد. انتشارات کتاب تداعی همچنین به زودی رمان همه انسان ها به یک شکل زندگی نمی کنند ، برگزیده جایزه ادبی گنکور در سال 2019 نوشته ژان پل دوبوآ را نیز با ترجمه احمد آل احمد منتشر خواهد کرد. انتهای پیام ...
حضرت مسلم؛ از سفارت سیدالشهدا تا شهادت غریبانه
...:جدیدترین اثر پیرامون حضرت مسلم بن عقیل در هفت جلد توسط انتشارات طوبای محبت منتشر شد. بر اساس این گزارش، مجموعه هفت جلدی حضرت مسلم به دوره ای کوتاه از زندگی حضرت مسلم بن عقیل علیه السلام می پردازد؛ از لحظه شرف یابی به سفارت سید الشهداء (ع) تا شهادت غریبانه در کوفه. محتوای هفت جلد این مجموعه به شرح زیر است: جلد اول: جلد اول به این پرسش پاسخ می دهد که ...
کتاب شعر قطره چکان خیالی ترجمه و منتشر شد
از پروفسورهای کشور فرانسه و از استادان دانشگاه مون پولیه و سوربن راجع به طرح پژوهشی حقوقی که به زبان فرانسه بوده و به جشنواره بین المللی فارابی ارسال شده است، خبر داد. وی افزود: دو کتاب شعر به نام های لعل خاکستری و بیدمشک عناب هم به زبان فارسی سروده شده است که سال گذشته توسط انتشارات نارون دانش منتشر شدند. به گزارش آنا، دانشجوی دکتری حقوق خصوصی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز کتاب شعری با عنوان قطره چکان خیالی و با تخلص مهرگان در هفت دفتر که هر دفتر دربرگیرنده پنج قطعه شعر است، دارد که توسط انتشارات نارون دانش به چاپ رسیده است. انتهای پیام/4103/4062/ ...
در پی زدودن دروغ ها از مشرق زمین/ درباره آرتور جان آربِری ، ایران شناس انگلیسی در صدوپانزدهمین زادروزش
عنوان The Holy Koran ذیل مجموعه متون اصیل اخلاقی - دینی شرق و غرب در سال 1950 منتشر کرد. سپس در سال 1955 ترجمه تفسیری اش از قرآن را تحت عنوان The Koran Interpreted در دو جلد به چاپ رساند. او که در 12 می 1905 زاده شده و دوم اکتبر 1969 درگذشت، در میان شخصیت های ایرانی نیز جایگاهی خاص داشت. چنان که پس از درگذشتش، مجلس بزرگداشت او در آبان 1348 در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران ...
آقای نیم قرن ترجمه / احمد راسخی لنگرودی
را با فاکنر و همینگوی آشنا کرد. 7 در همین زمان داستان های مطرح ترین شخصیت های ادبیات آمریکا را ترجمه کرد که در روزنامه خبرهای روز از انتشارات شرکت نفت، جای گرفت و بعدها در مجموعه یک گل سرخ برای امیلی به چاپ رسید. تا اواخر سال 1332 روزنامه شرکت نفت همچنان منتشر می شد و نویسنده جوان و تازه به سر راه آمده نیز همچنان می نوشت. اما فضای سیاسی آن دوران دریابندری را به مسیر دیگری کشاند و او را ...
کتاب از فیضیه تا الرشید منتشر شد
را پشت سر گذاشت و همزمان با بازگشت آزادگان به کشور، به میهن اسلامی بازگشت. اردوگاه های موصل، الانبار ( مکپ 8 یا عنبر) و تکریت 5 از جمله اماکنی بود که به عنوان اسیر در این اردوگاه ها، 8 سال اسارت خود را پشت سر گذاشت و این کتاب خاطرات کامل این دوران است. این مجموعه که با همکاری بنیاد حفظ آثار و ارزش های دفاع مقدس مازندران از سوی سیدحسین ولی پور رزمی گردآوری شده ...
رمان طنز جوجه تیغی به چاپ چهارم می رسد
این نویسنده، طنزی دارد که بخش هایی از آن، با طنز عزیز نسین مقایسه شده است. نسرین ضابطی مترجم کتاب هم دارای دکترای زبان و ادبیات ترکی از دانشگاه آنکارا است و به جز این کتاب، دو کتاب دیگر با نام های محشر از پیامی صفا و شمعدانی عطری از الف شفق را به فارسی ترجمه کرده است. او چاپ مجموعه شعری فارسی به ترکی را نیز در دستور کار دارد که در حال آماده سازی توسط یک ناشر ترکیه ای است. ...
ترجمه کتاب شهید مطهری به زبان لوگاندا
به گزارش خبرگزاری حوزه به همت دانش آموخته جامعةالمصطفی، همکاری مرکز سامان دهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، انتشارات مدرن جینجانی اوگاندا برای نخستین بار ترجمه کتاب داستان راستان اثر استاد شهید مرتضی مطهری را به زبان لوگاندا منتشر کرد. بر اساس این گزارش: جلد اول و دوم این کتاب را علی حسن تیبِن کانا، دانش آموخته جامعةالمصطفی و موسی موگانزا سُوِدی، از بخش چاپ و نشر دانشگاه ماکِرِره اوگاندا و یکی از شخصیت های علمی و فرهنگی این کشور به زبان لوگاندا ترجمه کرده اند. ...
چاپ جدید تاریخ تمدن در راه است
چاپ جدید مجموعه تاریخ تمدن اثر ویل دورانت فیلسوف، تاریخ نگار و نویسنده آمریکایی و همسرش آریل دورانت به زودی از طریق انتشارات علمی و فرهنگی عرضه می شود. این مجموعه از مهمترین کتاب های تاریخی جهان به شمار می آید که فرایند برگردان، آماده سازی و انتشار آن به صورت مجلدهای جداگانه از اواخر دهه 30 شمسی آغاز شد و نخستین بار در سال 1369 توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسید. تاریخ تمدن توسط گروه مترجمان و در 11 عنوان کتاب و 13 جلد منتشر می شود. از آخرین چاپ این مجموعه کمتر از یک سال می گذرد. ...
شعرهای کودکانه شعبان نژاد درباره طبیعت
به گزارش ایسنا، چاپ چهارم این کتاب که نخستین بار در سال 1381 از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد با تصویرگری اکبر نیکان پور در قابی از فصل بهار برای کودکان بالای هفت سال، در 24 صفحه و با قیمت هشت هزار تومان به چاپ رسیده است. بر اساس اعلام ناشر، شمارگان این کتاب تاکنون به 30هزار نسخه رسیده است. همچنین در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: با این کتاب ...
ناشر بنگلادشی کتابی درباره شهید سلیمانی منتشر کرد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، به مناسبت روز جهانی قدس کتاب شهید قاسم سلیمانی قهرمان مبارزه با تروریسم و استعمار با شمارگان هزار نسخه، 360 صفحه با کاغذ گلاسه در قطع وزیری توسط انتشارات بنگالی سعید باری (از ناشران معتبر بنگالی) و با حمایت رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش در این کشور به چاپ رسید. سرفصل های این کتاب شامل مختصری از زندگی شهید قاسم سلیمانی، سیره شهید قاسم سلیمانی و ...
منِ مضطرب به چاپ دوم رسید
های شهری در همه جای جهان تقریبا مشابه است. هرچند که به طور مثال ممکن است در کشورهای توسعه یافته، اضطراب ناشی از تامین معاش به دلیل زیرساخت های اقتصادی و بیمه ای کمتر ازکشورهای در حال توسعه باشد. کتاب من مضطرب در 218 صفحه با قیمت 35 هزارتومان در مجموعه کتاب های زندگی بهتر انتشارات شمعدونی منتشر شده و در پیشخوان کتابفروشی ها قرار گرفته است. این کتاب به دلشوره و نگرانی های روزمره ...
چهل تمرین انگشت گذاری برای تنبور به چاپ دوم رسید
بعد آهنگساز، اما نوشتن و تحقیق را همواره دوست داشته ام و قطعاً این سه جلد کتاب، آخرین کتاب های من نخواهند بود و اگر نفسی باشد تا چند سال آینده چند کتاب تخصصی دیگر منتشر خواهم کرد؛ دو جلد آن در نیمه مسیر خود هستند که امکان انتشار یک جلد دیگر امسال وجود دارد به شرط آنکه با ناشر به نتیجه مطلوب برسم. رضا علی آبادی در پایان گفت: برای یک هنرمند حس خوبی است که اثرش در لیست انتشار ناشران موفقی ...
روباه و دمپایی حصیری روی طاقچه قرار گرفت
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل ا ز روابط عمومی انتشارات سروش ؛ نسخه چاپی مجموعه داستان روباه و دمپایی حصیری ترجمۀ فریبا صفرپور به زودی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر خواهد شد. این کتاب در بردارنده سه داستان از داستان های فولکلور و عامیانه روسی است که توسط نویسندگان برجسته این کشور نوشته شده است. بز سُم نقره ای ، ماشا و خرس ، روباه و دمپایی حصیری عناوین این کتاب را تشکیل ...