خانه
مجموعه سه جلدی کتاب های پژوهشی منتشر شد
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
معرفی پنج کتاب کانون در فهرست سی ودوم لاک پشت پرنده
محیط زیست مناسب گروه سنی نوجوان منتشر شده است. بر این اساس جلد اول دانشنامه ی محیط زیست تنها مختص حرف آ است و به موضوع های گوناگون همچون آب، آبزیان، آتش سوزی جنگل، آلاینده، آلودگی، آمایش سرزمین، آموزش محیط زیست و... پرداخته است. در این کتاب از آثار 45 عکاس استفاده شده است. همچنین مجموعه ی چهار جلدی علمی کانون با عنوان من... هستم اثر لوکا نوولی مولف و تصویرگر ایتالیایی است ...
2 رمان ادبیات روسیه در یک کتاب برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، انتشارات کتاب نیستان به منظور فراهم کردن بستری برای مخاطبان نوجوان و جوان با آثار بزرگ ادبیات جهان طی قرون گذشته، اقدام به تولید مجموعه ای از خلاصه رمان های مشهور جهان کرده است. نخستین مجلد از این مجموعه که به کوشش لیدا طرزی منتشر شده است، به رمان آشیانه اشراف اثر ایوان تورگنیف؛ نویسنده شهیر روسیه اختصاص دارد. خلاصه این رمان که توسط لیدا طرزی انجام پذیرفته ...
قصه های نویسنده کانادایی برای گذراندن یک بعدازظهر بارانی
. مونتگمری با ترجمه سارا قدیانی را در 175 صفحه، نوبت اول چاپ و قیمت 24000 تومان در اختیار علاقه مندان قرار داد. مونتگمری بیشتر به خاطر مجموعه رمان هایی شناخته می شود که با انتشار آن شرلی در گرین گیبلز آغاز شد. نویسنده معروف و خیال پرداز کانادایی معمولاً برای نوجوانان شعر و داستان کوتاه می نوشت. انتهای پیام/ ...
پرنده آبی با هفت عنوان کتاب به جشن لاک پشت پرنده می رود
، نویسندگان، مترجمان و تصویرگران کتاب کودک آشنا شوند. ما دو تا پیاده ایم مجموعه شعر حامد محقق با تصویرگری مریم محمودی، داستان نجات کاغذی اثر صدیقه ملایی و تصویرگری فاطمه کریمیان، جادوگر ترسو نوشته ی کنستانسه اشپنگلر و ترجمه بنفشه طباطبایی، خانه کوچولو توی جنگل از یوتا باوئر با ترجمه گیتا رسولی، باغ قاصدک ها اثر نوئلا بلانکو با تصاویر والریا دکامپو و ترجمه مهدیه متقی، از این کتاب نترسید ...
تزار عشق و تکنو ؛ آنتونی مارا؛ ترجمه مریم حسین زاده؛ فرهنگ نشر نو کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم*
داستان های تزار عشق و تکنو نیز به همین صورت به شیوه ای درهم بافته و تودرتو روایت می شوند. داستان های مجموعه را مقدمه ای نسبتاً مفصل از مترجم همراهی می کند که در آن به معرفی نویسنده و شرح برداشت هایی از موضوعات اصلی کتاب پرداخته می شود. ترجمه ی سلیس و روان کتاب مخاطب را با کتابی خوشخوان رو به رو می کند که در عین احترام به متن اصلی و تلاش برای وفادار ماندن به سبک نویسنده، با رعایت اصول دستوری و نگارشی زبان فارسی ارائه شده است. *عنوان کتابی از اثر اسلاونکا دراکولیچ ...
تألیف کتاب بررسی شبهه اقتباس قرآن از عهدین
...> وی گفت: این پروژه از مصوبات قطب بنیادهای نظری و نظام متقن علوم اسلامی و انسانی قطب های فکری و فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی است. مدیر گروه علوم قرآنی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی خاطرنشان کرد: این اثر تألیف فرج الله میرعرب عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی در حدود 220 صفحه و در 4 فصل منتشر خواهد شد. ...
کتاب جامعه شناسی فرهنگ منتشر شد
عینی از فرهنگ و ایدئولوژی) و ساختار اجتماعی (ساختار به عنوان بانک یا ذخیرۀ منابع ) مطرح می کند. او در تقابل با سه نظریۀ تطابق فرهنگی، مشروعیت طبقاتی و محرومیت نسبی و با به چالش کشیدن مفروضات ذهن گرایانه آنها، رویکردی تازه به مکانیسم های رابط میان اندیشه و ساختار اجتماعی عرضه می کند. کتاب جامعه شناسی فرهنگ؛ نظریه ای دربارۀ رابطۀ اندیشه و ساختار اجتماعی، اثر روبرت وُسنو ، ترجمهٔ مصطفی مهرآیین، توسط نشر کرگدن، در 256 صفحه و به قیمت 50,000 تومان منتشر شد. ...
معرفی کتاب
طفلی به نام شادی نویسنده: محمدرضا شفیعی کدکنی ناشر: سخن 418 صفحه 85 هزار تومان آثار شفیعی کدکنی در این سال ها عمدتا منحصر به حوزه تصحیح و شرح آثار کلاسیک ادبی بوده؛ آثاری نظیر تذکره الاولیا ، این کیمیای هستی و... طفلی به نام شادی اما دفتر شعر است و اولین مجموعه شعر شفیعی کدکنی که پس از 23 سال دوباره منتشر می شود. پیش از این نشر سخن دو مجموعه آیینه ای برای صداها ...
درخشش کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان همدان در مهرواره نیایش
...، گروه خبر: مهرواره کشوری نیایش پس از بررسی آثار ارسالی، 12 نفر از مربیان و اعضای کانون استان همدان را به عنوان برگزیده و 6 نفر را قابل تقدیر معرفی کرد. ششمین مهرواره کشوری نیایش با هدف پرورش حس دینی و ایجاد حس اُنس و الفت کودکان و نوجوانان با خداوند به میزبانی استان کرمانشاه در سه بخش فرهنگی، هنری و ادبی برگزار شد. پس از بررسی و داوری آثار در این رقابت 12 نفر به ...
نگاهی به ساموئل بکت از منظر کمبریج
پرداخت که این آثار در مقابل خواندن، دیدن و تفسیر پیش روی مخاطب قرار می دهد. انتشارات علمی و فرهنگی در قالب ترجمه مجموعه های مقدمه کمبریج بر نام آوران ادبیات و اندیشه ، به تازگی نسخه مربوط به ساموئل بکت را ترجمه و منتشر کرده است. کتاب های این مجموعه با زبان روان و پایه ای به معرفی آثار و اندیشه های نویسندگان و متفکران بزرگ می پردازد. این مجموعه ها راهنمای خوبی برای کسانی محسوب می شود که مایل ...
از خراسان تا سمرقند؛ فرهنگی جدید درباره آثار مولانا منتشر شد
؛ بیش از هزار واژه در این اثر گردآوری شده است که قریب به 80 درصد آنها پیش از این در هیچ یک از فرهنگ های مشهور فارسی اعم از دهخدا، معین و ... ذکر نشده است. او هدف خود از پژوهش و نگارش در این زمینه را برداشتن یک قدم برای درک بهتر آثار و اندیشه های مولانا عنوان کرده است. به گفته این پژوهشگر، تفسیر آثار مولانا کار آسانی نیست، از این جهت او تلاش کرده تا با ارائه این اثر، سهمی در درک و دریافت اندیشه های ...
ناشران تمایلی به چاپ مجموعه شعر نوجوان ندارند
حسین تولایی درباره آثار در دست انتشارش گفت: تعدادی مجموعه شعر آماده چاپ برای نوجوانان دارم که هنوز منتشر نشده اند. یکی از آن ها فردا پلاک فرد نام دارد که شامل 17 شعر از آثار قدیمی من با مضامین شهری است که آن را به تهران تقدیم کرده ام. وی افزود: این مجموعه شعر را حدود 7 سال پیش سرودم و برای چاپ به یکی از ناشران سپردم اما آن ها بعد از سه سال آن را بازپس فرستادند و گفتند به علت تغییر ...
ادله های خداناباوران در بوته نقد
بناشده تا مقدمه ای برچاپ فارسی این اثر دراختیار ما قرار بدهند. وی ضمن اعلام این موضوع که این کتاب باهمکاری و همراهی دیگر مترجم و پژوهشگر حوزه فلسفه دین سید حسن حسینی الست درحال انجام است از اتمام ترجمه بخش قابل توجهی از این کتاب خبرداد. میلانی ضمن بیان این نکته که کتاب در دفاع از دین هم زیر نظر دکتر مجید ملایوسفی دانشیار گروه فلسفه دین و نیز رییس دانشگده علوم و تحقیقات اسلامی ...
کارآگاهی به دنبال رد پای خودش
هری هول رفت؟ ما معمولاً کتاب های پرفروش هر سال دنیا را دنبال می کنیم. در سال2017، به کتاب The Thirst برخوردیم که در اروپا فروش بالایی داشت و چون کتاب های پلیسی- معمایی مصور زیادی ازجمله مجموعه آثار آگاتا کریستی (20عنوان)، ادگار آلن پو و... را منتشر کرده بودیم، تصمیم گرفتیم این کتاب را نیز با عنوان عطش ترجمه کنیم. این موضوع را با یکی از مترجمان مان در میان گذاشتیم و زمانی که کتاب ترجمه شد ...
سانشیرو به بازار کتاب می آید
در شیراز زاده شده و دارای مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی است که پیشتر کتاب دورنمای کاسل راک مجموعه داستانی اثر آلیس مونرو، کوایدان حکایات اشباح نوشته لافاکادیو هرن و خداحافظ تسوگومی اثر بنانا یوشیموتو، نویسنده ژاپنی، قتل در پرستشگاه آنوبیس نوشته لیندا اس. رابینسون را به فارسی برگردانده است. از ناتسومه سوسه کی (Natsume Sōseki) نویسنده ژاپنی کتاب های من یک گربه هستم و تجدد ژاپن امروز در ایران ترجمه و چاپ شده است. کتاب رمان سانشیرو نوشته ناتسومه سوسه کی با ترجمه زهرا نی چین از مجموعه داستان جهان با شماره 16 منتشر می شود. انتهای پیام/ ...
سفر شگفت انگیز آلیسا از روسیه تا ایران/جنگیدن با دزدان فضایی
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان سفر شگفت انگیز آلیسا نوشته ک. بولیچف به تازگی با ترجمه الهام کامرانی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب چ است که این ناشر چاپ می کند. ایگور وسولودوویچ موژیکو نویسنده این کتاب، با نام مستعار ک. بولیچف، نویسنده، نمایشنامه نویس و مترجم روس است که سال 1934 در مسکو متولد شده و تا به حال جوایز زیادی از جمله جایزه دولتی ...
حوزه هنری سمنان دو کتاب عاشورایی منتشر کرد
نقاشی و صفحات خوشنویسی، به طور قطع، پیام عاشورا را به بهترین وجه ممکن می تواند برای مردم بازگو کند. در بخش دیگر از این مقدمه می خوانیم: در مجموعه پیش رو مفاهیم عاشورایی به صورت ظریف و نمادین در کالبد نوشتار و رنگ، از آثار هنرمندان متعهد استان سمنان با عنوان مشق عاشقی به همراه ذکر احادیث ارائه می شود. مشق عاشقی شامل 14 اثر تایپوگرافی و نقاشی عاشورایی از هنرمندان حوزه هنری استان سمنان به همراه چهارده حدیث از پیامبر اکرم(ص) و حضرت امام حسین (ع) به دو زبان عربی و فارسی، در 36 صفحه در قطع رحلی با شمارگان 500 نسخه و با قیمت 20 هزار تومان در خرداد 1399 در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. ...
جدیدترین مجموعه شعرهایی که در انتشارات فصل پنجم منتشر شدند
مجموعه های شعر منتشر شده در انتشارات فصل پنجم است. این مجموعه شعر با تیراژ 300 نسخه در بازار نشر عرضه شد. انتشارات شهرستان ادب نخستین مجموعه شعر این شاعر را با عنوان ناحماسه چاپ کرد. مجموعه شعر ترانه های مرد بیچاره از جمله ترجمه های شعر است که در انتشارات فصل پنجم با تیراژ 300 نسخه چاپ شد. این کتاب ترجمه اشعار شاعر کردی به نام جی-هیون یو است که سمیه آقاجانی ترجمه این اثر را برعهده داشت ...
درخشش اعضای کانون سیستان و بلوچستان در مهرواره ی کشوری نیایش
گروه سنی 13 تا 18 سال نیز محمد محمدزاده، عضو مرکز فرهنگی هنری میرجاوه رنبه ی نخست و طا ها دهقان و سبحان نصیرآبادی، اعضای مرکز فرهنگی هنری شماره یک زاهدان به طور مشترک رتبه ی دوم را کسب کردند. این مهرواره برای مخاطبان 8 تا 18 سال و مربیان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد. بر همین اساس با نظر هیات داوران از هر گروه سنی در هر فعالیت سه اثر به عنوان برگزیده معرفی و ...
درخشش اعضای مراکز کانون استان تهران در مهرواره "نیایش"
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان تهران در مهرواره نیایش که برای مخاطبان 8 تا 18 سال و مربیان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد؛ آرمان مومیوند عضو مرکز 43 و امیر حسین شهبازپور از مرکز 2 به ترتیب به عنوان برگزیدگان بخش سفال و کاردستی اعلام شدند. بر همین اساس با نظر هیات داوران از هر گروه سنی در هر فعالیت سه اثر به عنوان برگزیده معرفی و یک ...
چاپ ترجمه چهار نمایشنامه از گروه اودین و یوجینو باربا
به گزارش خبرنگار مهر ، 4 کتاب نمایشنامه از گروه دانمارکی اودین تئاترت با سرپرستی یوجینو باربا کارگران معروف تئاتر، به تازگی با عناوین درخت ، نمک ، ایتسی بیتسی و کتاب ایستر و ترجمه محسن تمدنی نژاد، توسط نشر لگا منتشر و راهی بازار نشر شده اند. این کتاب در قالب مجموعه تئاتر به مثابه زندگی چاپ شده اند که این ناشر منتشر می کند. هر کدام از کتاب های مجموعه تئاتر به مثابه زندگی شامل متون ...
انتشار چند کتاب نظری ادبیات کودک و نوجوان
نمایندگی می کنند. او افزود: کانون پرورش فکری انتشار ده کتاب از این مجموعه را به انتخاب شهرام اقبال زاده به عهده گرفت و کتاب ها بر اساس شیوه نامه ای به مترجمان سپرده شدند که حالا این چهار کتاب ثمره آن تلاش هاست. بنده نیز چون پیش تر کتابی با عنوان زیبایی شناسی ادبیات کودک در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی منتشر کرده بودم، مشتاقانه کتاب رویکردهای زیبایی شناختی به ادبیات کودک نوشته ...
ناشر کتاب سیر تا احمق مشخص شد
تهران (پانا) - انتشارات فارابی کتاب سیر تا احمق به قلم مهدی جمشیدی را منتشر می کند. مهدی جمشیدی، نویسنده کتاب سیر تا احمق از عقد قرارداد انتشار این کتاب با انتشارات فارابی خبر داد و گفت: جلد اول این اثر پس از دریافت مجوز نشر وارد بازار کتاب خواهد شد. جمشیدی با اشاره به انتشار جلد نخست کتاب عنوان کرد: در ابتدا قرار بود سیر تا احمق در یک جلد منتشر شود اما با توجه به تصمیم خودم ...
مجموعه کتاب های جامعه شناسان کلیدی به فارسی ترجمه می شود
گرفت که در نهایت موافقت ضمنی این افراد به منظور انتشار این مجموعه به زبان فارسی حاصل و مقرر شد مکاتباتی با نویسندگان این آثار انجام شود تا کلیه نویسندگان کتاب های مذکور برای ترجمه آثار به فارسی مقدمه ای را به دبیر مجموعه و سرویراستار زبان فارسی ارائه کنند. طی روزهای اخیر این مهم صورت گرفت و نتیجه سه عنوان از کتاب های مذکور نیز مشخص شد. وی افزود: نظر به اینکه موافقت از سوی ناشر اصلی ...
انتشار پنجمین اثر تصویرگری مربی کانون شاهرود
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان سمنان، پنجمین اثر تصویرگری فاطمه قربانی مربی کارگاه هنری مرکز فرهنگی هنری شماره یک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شاهرود با داستان گرگ سفید و جنگلبان منتشر شد. قربانی اظهار داشت: نویسنده این مجموعه داستانی، زینب حبیبی و این اثر از سوی انتشارات آوای چلچله در یک هزار نسخه، چاپ شده و تکنیک آثار کتاب نیز به سبک دودلینگ(خط و بافت) و تصویرسازی ...
گفت وگو با مترجم کتاب تاریخ فلسفه نوشته آنتونی کنی: مواجهه فلسفه تحلیلی با مکاتب دیگر چگونه است؟/ نگارش ...
ایجاد کنیم. اکنون چه کتاب هایی دیگری در دست ترجمه دارید؟ کتاب دیگری از کنی با عنوان ایمانوئل کانت ترجمه کرده ام که در دست انتشار است و در حال طی کردن مراحل چاپ است. کنی در این اثر علاوه بر تقریر مهم ترین نظریه های کانت، نقاط قوت و ضعف فلسفه او را هم نشان داده و بر اساس نظریه های فلسفی جدید مخصوصا فلاسفه تحلیلی و همچنین فیزیک جدید، نظریه های کانت را اعتبارسنجی کرده است. مثل سایر ...
آخرین مجموعه مرحوم سوسن طاقدیس در مسیر نشر
به گزارش خبرگزاری فارس، کتاب خدایا... خدایا! تازه ترین و آخرین اثر تألیف و منتشر شده از مرحوم سوسن طاقدیس نویسنده فقید کودکان و نوجوانان ایران است که در اردیبهشت ماه سال جاری دار فانی را وداع گفت. مرحوم طاقدیس که در سرایش شعر و نیز داستان نویسی برای کودکان در زمره نویسندگان با سابقه به شمار می رفت در این کتاب خود مضمونی زیبا و نیایش گونه برای مخاطبان خود انتخاب کرده است و از زبان آنها ...
فاصله ای به اندازه سه اینچ ، ترجمه ای از اشعار پل استر
کتاب در فاصله ای به اندازه سه اینچ ترجمه ای از کتاب Collected Poems Paul Auster است و در 175 صفحه و هفت فصل به علاوه یک فصل مقدمه، ضمن معرفی پل استر شعرهای او را به زبان فارسی در اختیار مخاطب علاقه مند قرار می دهد. فصل اول به نام حرف ها و فصل دوم با عنوان مدفون حاوی ترجمه شعرهای استر در دهه 70 میلادی است. دیوارنوشت عنوان فصل سوم کتاب است که به اشعار 1971 تا 1975 استر توجه کرده و فصل ...
8 شاعر برتر قرن 21 که خواندن آثار آن ها برای هر شخصی ضروری است
ایرانیان از گذشته تا اکنون، همواره از علاقه مندترین و مشتاق ترین ملت ها نسبت به شعر و ادب بوده اند. نتیجه ی این ذوق و اشتیاق، پیدایش زبده ترین شاعران و نویسندگان و آفرینش زیباترین و متعالی ترین آثار در هر دوره ی تاریخی ایران بوده است. همان گونه که شعر و ادب فارسی در قرون گذشته توسط اساطیری چون فردوسی و حافظ و سعدی و مولانا به رفیع ترین درجات خود رسید، نویسندگان معاصر هم آثاری بسیار برجسته و قابل تأمل آفریده اند که بعضاً از مرزهای ملی هم فراتر رفته و مورد استقبال جهانیان قرار گرفته است. در این مقاله تلاش می شود تا در خصوص تعدادی از برترین شاعران قرن حاضر به طور مختصر اطلاعاتی ذکر شود. ...
