خانهانتشار مجدد مرشد و مارگریتا با ویرایش جدید
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نردبان آسمان به چاپ سوم رسید
به گزارش ایکنا، کتاب نردبان آسمان: گزارش کامل مثنوی به نثر نوشته محمد شریفی است که چاپ سوم آن به همت نشر نو منتشر شده است. در مقدمه این کتاب آمده است؛ این اثر شرح مثنوی نیست و می توان آن را گزارشی از مثنوی به نثر یا برگردان تفسیر آن دانست. اساس نویسنده در گزارش مثنوی به نثر مبتنی بر دو نسخه مثنوی است، یکی نسخه تصحیح شده نیکلسون و دیگری نسخه عکسی قونیه؛ اما عنوان ها و ابیات نقل شده در این متن ...
چهل درصد آثار ابن سینا هنوز به صورت خطی است
.... در شورای انتشارات درباره موارد فنی آماده سازی اثر برای چاپ مانند ویراستاری، نمایه سازی، چاپ کاغذی یا دیجیتال اثر، شمارگان، قطع کتاب، صفحه آرایی، طرح جلد و... تصمیم گرفته می شود. اخیراً مراقبت بیشتری در بحث کیفی و صوری آثار صورت گرفته است و در کارهای اخیر خود را موظف دیده ایم که حتماً آثار ویراستاری حرفه ای شود و برای بازخوانی به ناظر سپرده شود. از جمله آثار در دست انتشار، فرهنگ فلسفه است که در ...
با عنوان بیماری فراگیر در عصر نئولیبرال گفتارها و نوشتارهای دیوید هاروی درباره کرونا منتشر می شود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب بیماری فراگیر در عصر نئولیبرال از دیوید هاروی به ضمیمه مقالاتی از اَلن بدیو، کین برچ، شِری برمن و بِن ارنرایک منتشر خواهد شد. نشر افکار این مجموعه را با گزینش و ترجمه مریم وحدتی در دست آماده سازی دارد. در مقدمه مترجم بر این کتاب آمده است: با شیوع ویروس کووید -19 در پهنه ی جهان، هم پای علوم پزشکی و داروسازی، علوم انسانی هم برای مواجهه با بحران به ...
چند خبر کوتاه از بازار کتاب
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، ترجمه اعوانی از تاریخ فلسفه ، انتشار زندگی نامه سردار شهید سیدمهدی لاجوردی و انتشار اسناد تازه درباره طیب حاج رضایی از مهم ترین اخبار بازار نشر هستند. ترجمه اعوانی از تاریخ فلسفه در بازار کتاب این کتاب در نهمین چاپ خود در 464 صفحه با قیمت 45 هزار تومان در انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: کتاب ...
"خرپژوهی" زروئی نصرآباد صوتی شد
. این کتاب در چندین سال و در چندین هزار صفحه به موضوع حضور خر در ادبیات، افسانه ها، مثل ها، قصه ها و باورها در بسیاری از نقاط دنیا پرداخته است و زرویی نصرآباد آن را در چندین جلد تألیف کرده که کتاب حاضر تنها بخش کوچکی از این اثر بزرگ را شامل می شود. زرویی نصرآباد زبان شیوای خود در تفسیر و توضیح متن و همچنین ساده نویسی اش که از ویژگی های ذاتی یک طنزپرداز و نویسنده است را کنار ...
انتشار کتاب در مسیر فیلمسازی: مقدمه ای بر مهارت کارگردان
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ کتاب در مسیر فیلمسازی: مقدمه ای بر مهارت کارگردان نوشته الکساندر مکندریک با پیش گفتاری به قلم مارتین اسکورسیزی و با ترجمه نفیسه سادات توسط انتشارات بنیاد سینمایی فارابی منتشر شد. این کتاب در سه فصل ساختار دراماتیک ، دستور زبان فیلم و ضمائم وارد بازار کتاب شده و در مقدمه مترجم آن آمده است: مجموعه دروس مکندریک که در این کتاب گردآوری شده است فقط ...
یادداشت| اولین کتاب های کودک و نوجوان فارسی منتشر شده در اروپا
... می دانیم اولین کتاب های چاپی فارسی در اروپا انتشار یافتند و سال ها پس از آن چاپ کتاب فارسی در هند و سال ها بعد در ایران آغاز شد. در میان اولین کتاب های فارسی زبان که در اروپا منتشر شده اند، کتابی خاص کودکان و نوجوانان یافت نمی شود. حدود 10 کتاب که تمام یا بخشی از آن فارسی بوده اند، پیش از آغاز چاپ کتاب فارسی در هند در اروپا منتشر شده اند. این کتاب ها هیچ یک ارتباطی به موضوع بحث ما ندارند؛ مگر ...
پژوهش های تاریخ معاصر بدون دسترسی به سرچشمه های کهن درست انجام نمی شوند
. فرندو آن را از یونانی به انگلیسی گردانیده و سال 1975 در برلین آلمان چاپ و منتشر شده است. مترجم کتاب پارت ها و روزگارشان یادآور شد که ترجمه او نخستین و تنها نسخه کاملی است که از تواریخ به زبان انگلیسی شده است. وی در این باره توضیح داد: من البته جست وجوهایی کرده ام که اگر ترجمه انگلیسی دیگری هم از این کتاب صورت گرفته آن را به دست آورم که کمک شایانی به درک بهتر منظور نویسنده می کند و طبعا ...
کتاب ایران در دوره قحطی منتشر شد؛ کتابی که دستاورد سفری شتابزده به ایران در زمان قحطی بزرگ بود
تاریخ ایران در این مقطع طبیعتاً حتی همین ردّ کم رنگ را نیز باید مغتنم دانست و در تلاش پررنگ کردن آن و دیگر ردهای برجای مانده از تاریخ معاصر کشور. کتاب ایران در دوره قحطی؛ روایتی از دیدار شرق و سفر رفت و بازگشت نوشته ویلیام بریتل بنک با ترجمه سیده فاطمه یاحسینی در 221 صفحه، شمارگان 550 نسخه و بهای 30 هزار تومان از سوی انتشارات شیرازه کتاب ما منتشر شد. ...
ابن یمین فریومدی؛ شاعر اخلاق و زندگی
در 1933 همراه با ترجمه انگلیسی در لندن به چاپ رسید. در ایران، رشید یاسمی در 1303ش کتابی به نام احوال ابن یمین و چند سال پس از آن در 1317 دیوان او را نیز منتشر کرد. سعید نفیسی در 1318ش قطعه ها و رباعی های ابن یمین را همراه با مقدمه به چاپ رساند. کلیات اشعار ابن یمین به تصحیح حسینعلی باستانی راد نیز منتشر شده است. منبع: آنا انتهای پیام/ ...
با دستور طبخ غذاهای تاریخی آشنا شوید
منتشر شد. این کتاب به تازگی به چاپ سوم خود رسیده است. آشپزی دوره صفوی در اصل شامل تصحیح دو رساله آشپزی از دوران صفویه، یکی متعلق به عصر سلطنت شاه اسماعیل اول و دیگری از دوران شاه عباس اول است. نخستین رساله کارنامه نام دارد و نویسنده آن حاجی محمدعلی باورچی بغدادی است که آشپز یکی از بزرگان روزگار خود بوده و این اثر را در سال 927 ق، هنگام سفر به اردبیل به رشته تحریر درآورده است. عنوان ...
تغییر مساله و پارادایم جهان در فراگیری جهانی کرونا
به گزارش خبرگزاری شبستان ، نشست علمی کرونا و احتمال تکینگی در ادبیات داستانی ، به همت گروه ادبیات اندیشه پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و با حضور و ارائه دکتر مهدی کاموس و همچنین اعضای هیات علمی گروه ادبیات اندیشه در تهران برگزار شد. در این نشست علمی مهدی کاموس به عنوان ارائه دهنده بحث با بیان مقدمه ای درباره تکینگی فناوری به عنوان تحول در زندگی انسان پس از رشد شتابان و سریع فناوری و ...
کدکنی در قامت پدرخوانده؛ از تلاش هابرای خاموشی نیماتاافول شاعری
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب دکتر شفیعی کدکنی چه می گوید؟ نقدی بر دیدگاه های استاد درباره نیما و شاملو نوشته حسن گل محمدی با شمارگان 500 نسخه، 390 صفحه و بهای 60 هزار تومان توسط انتشارات یاقوت علم منتشر شد. پیشتر این کتاب یکبار توسط انتشارات بوتیمار با حذفیاتی منتشر شده بود، اما چاپ انتشارات یاقوت علم نسخه کامل این کتاب است. کتاب هشت فصل و چند پیوست مفید دارد. عناوین سرفصل ...
حضرت آیت الله صافی گلپایگانی: مردم هرچه بیشتر ایام شهادت امام صادق(ع) را تجلیل و احترام نمایند
العزیز معروف به ابن عیاش از علمای بزرگ ما در قرن چهارم که در سال 401 وفات کرده است کتابی دارد به نام مُقتَضَب الأثَر فِی النَّصِّ عَلی الائمَّه الإثنی عَشَر من بیش از 50 سال پیش نسخه ای از آن را دیدم که خوب چاپ نشده بود. تصمیم گرفتم مجدد آن چاپ شود و برای این که معلوم شود که این کتاب اثر آن وقت ها است، به همان شکل چاپ کردم و تمامی مدارک و شواهد را دیدم و از کتاب های دیگر که بعد از آن روایت کرده ...
سخنرانی ها/ معرفی قرآن مورخان (بخش2) به روایت مجید سلیمانی
2019 میلادی به زبان فرانسه توسط انتشارات سرف منتشر شد. کتاب شامل سه هزار و چهار صد برگ است در سه جلد. یک جلد چهارم هم، شامل کتابشناسی جامع و اعلام قرآنی، به صورت الکترونیکی منتشر خواهد شد که امکان تکمیل دایم این منابع را فراهم کند. کتاب حاصل همکاری حدود سی مورّخ، نسخه شناس، قرآن پژوه و اسلام شناس برجسته غربی ست، تحت مدیریت و سرپرستی مشترک محمّدعلی امیرمعزّی و گیوم دی . محمد علی ...
حمایت از فروشندگان کتاب در پویش دوریم_و_دوستیم
همه تا پایان خرداد گردش مالی 4 میلیاردی کتاب در سال گذشته 1- هنر به منزله تجربه نویسنده : جان دیویی مترجم : مسعود علیا انتشارات : ققنوس توضیحات : کتاب هنر به منزله تجربه اثر جان دیویی با ترجمه مسعود علیا که به تازگی توسط انتشارات ققنوس در 516 صفحه و با قیمت پشت جلد 75000 تومان در بازار کتاب منتشر شده است. هنر به منزله تجربه 14 فصل دارد که ...
زبان و شاعری به چاپ دوم رسید/وضوح تعریف شعر از بکت تا بنیامین
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر اگه دومین چاپ کتاب زبان و شاعری شامل چهار مقاله به ترجمه پیمان چهرازی را با شمارگان 220 نسخه، 128 صفحه و بهای 20 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب پاییز سال گذشته (1398) با شمارگان 550 نسخه و بهای 19 هزار تومان منتشر شده بود. زبان و شاعری شامل چهار مقاله مهم با این عناوین است: شالوده شعر نوشته ادگار آلن پو، بحران شعر نوشته استفان مالارمه، دانته. برونو ...
هوگوخوانی در ایران؛ باید همه آثار ویکتور هوگو دوباره ترجمه شود
. فریس آبادی در همین رابطه می گوید: فکر می کنم خوانندگان ایرانی هرگز ویکتور هوگو را آن طور که هست نشناخته اند. شاید بشود از میان ترجمه های قدیمی ترجمه محمد قاضی از رمان آخرین روز یک محکوم در سال های پیش از انقلاب را بهترین اثر قدیمیِ ترجمه شده از ویکتور هوگو دانست که این ترجمه هم متاسفانه فاقد مقدمه مهم و مفصل آن یعنی خطابه ویکتور هوگو علیه حکم اعدام است. این مقدمه در حقیقت همان بخش مهمی ...
گذر مجدد بیچارگان از کتاب فروشی ها
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان بیچارگان اثر فیودور داستایفسکی با ترجمه خشایار دیهیمی توسط انتشارات نشر نی در نوبت چاپ سیزدهم وارد بازار کتاب شد. رمان بیچارگان اولین رمان داستایفسکی است که آن را در 20 سالگی نوشت. داستایفسکی با این اثر توانست وارد محافل ادبی روشنفکران مطرح زمان خود شود و راه را برای رسیدن به موفقیت هموار کند. بیچارگان، رمانی در ...
کودکی که قربانی سراب شد
خبرگزاری شبستان ، سرویس فرهنگی- مریم داوری: کتاب داستان عشق نوشته هانه اورستاویک با ترجمه علی سلامی در فاصله کوتاهی از چاپ از سوی انتشارات گویا به چاپ دوم رسید. این کتاب که در سال 2006 یه عنوان ششمین رمان برتر ادبیات نروژی شناخته شده مشتمل بر 27 فصل است. در پشت جلد کتاب داستان عشق آمده است: هانه اورستاویک نویسنده برجسته نروژی است که در شمال نروژ به دنیا آمد و در 16 سالگی به شهر اسلو ...
3 دهه تلاش برای نگارش طولانی ترین رمان ایرانی/ داستان نویسی انقلاب نیاز به کار جهادی دارد
انقلابی رمان مخصوص به خود را داشته است و او نیز در سه دهه تلاش کرده تا رمان انقلاب اسلامی را بنویسد. او در این گفت وگو از سختی های کار نگارش این اثر که برگزیده جایزه جلال آل احمد شد نیز سخن گفت و همچنین گریزی به کیفیت آثار داستانی منتشر شده در سال های اخیر زد. به اعتقاد این نویسنده، اکثر داستان های نوشته شده در سال های اخیر رنگ و بوی ایرانی ندارند و تقلیدی صرف از آثار غربی هستند؛ به طوری که به ...
6 کتاب که باید خواندن آنها را در فهرست کارهای ضروری خود قرار دهید
، رمان ارزشمند کوری را در سال 1995 میلادی به چاپ رساند و با نگارش آن نه تنها در سال 1998 میلادی جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد، بلکه نام خود و این کتاب را همواره در فهرست یکی از بهترین و تأثیرگذارترین کتاب ها ثبت نمود. در ظاهر، کوری روایت جامعه ای است که ناگهانی به عارضه ای ناشناخته دچار شده و مردمانش یکی پس از دیگری بینایی خود را از دست می دهند و غرق در هاله ای سفیدرنگ می شوند، اما در باطن اثر ...
در آتشگاه دنبال آرزوهایی بودم که هیچ وقت کهنه نمی شوند
احمد مدقق نویسنده رمان آوازهای روسی (اثر تقدیرشده در جایزه جلال آل احمد) اولین کارش را با رمان بزرگسال شروع کرد اما در دومین تجربه نویسندگی خود به سراغ رده سنی نوجوان رفته، و برای این گروه سنی رمانی نوشته است. درباره رمان تازه مدقق، آتشگاه که به زودی منتشر خواهد شد، با او به گفتگو نشستم که حاصل آن از نظر مخاطبان می گذرد. آتشگاه چه قصه ای را برای مخاطب روایت می کند؟ آتشگاه ...
ابن اِیاس ، مورخ امانتدار
به ما نشان می دهد، به زندگی یکی از مشاهیر و بزرگان تاریخ کهن ایران و اسلام مختصر اشاره ای کنیم تا بتوانیم پس از یک سال، با این انوار روشنگر چراغ تمدن و فرهنگ آشنا شویم. به این منظور هر روز صبح، بخشی از تاریخ کهن خود و افتخارات آن را مرور خواهیم کرد. برای خوشه چینی از این خرمن دانش و فرهنگ، از جلد اول کتاب تقویم تاریخ فرهنگ و تمدن اسلام و ایران تألیف دکتر علی اکبر ولایتی که به سال 1392 در ...
پروانه های مرده و دو سرنوشت برای یک نفر
هزار کیلومتری از هم، یک جور هایی پشت و روی سکه شخصیتی هستند که نویسندگان دهه شصتی به دلایلی به آن علاقه مند شده اند. جان فاولز، کلکسیونر را سال 1963 منتشر کرد؛ رمانی که با تعابیری مانند یک تریلر روان شناختی جذاب، بهترین تریلر روان شناسانه، یک کتاب ترسناک و دلهره آور و.. توصیف شده و اغلب هم مورد ستایش قرار گرفته است. این کتاب با تاخیر در ایران منتشر شد و ترجمه جدید آن بعد حدود 60 سال از ...
هنر ایران ؛ کتاب راهنمای موزه ویکتوریا و آلبرت برای معرفی هنر ایران است
بدل می شود. ترجمه کتاب هنر ایران چقدر طول کشید؟ در واقعه این پروژه از یکسال پیش شروع شد و من در خلال ترجمه کتاب متوجه شدم که لازم است یک مقدمه ای خودم بنویسم که توضیح بدهد این اثر چقدر مهم است بعد در خلال نوشتن مقدمه هم متوجه شدم که دو مقاله هست که باید اینها هم ترجمه شود که کتاب را توضیح دهد بخاطر همین یک مقدار طول کشید، ولی همه سعی من و ناشر محترم این بود که این کتاب در یک شرایط خوب و با کیفیت عالی چاپ شود و تصاویر رنگی که در کتاب آمده و نمونه هایی که ارایه شده در نوع خودش بی نظیر است. پایان پیام/ 32 ...
به بهانه انتشار کتاب جان رالز از نگاه مایکل سندل ؛ نقد سندل به راولز، درون گفتمانی است/ نقد لیبرالیسم به ...
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ متن زیر یادداشتی است که فاطمه شریفیان، پژوهشگر فلسفه سیاسی، به مناسبت انتشار چاپ دوم کتابِ جان راولز از نگاه مایکل سندل نگاشته است؛ انتشارات دانشگاه مفید چاپ دوم کتاب جان راولز از نگاه مایکل سندل نوشته یوسف شاقول و اکرم نوری زاده را در 503 صفحه و بهای 65 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب زمستان 1397 با شمارگان 300 نسخه و بهای 65 هزار تومان در ...
سلطان کتاب های دست دوم
انگلیسی که از یک تپه بالا می رود اما از یک کوه پایین می آید ؛ کسی که زمین را در بالای تپه ای نمادین جمع کرده تا آن را رسما به عنوان یک کوه معرفی کند. در سال 2004، بوت به دلیل ارتقای جهانگردی موفق به کسب نشان امپراتوری بریتانیا شد. نام ریچارد بوتِ کتابفروش، در اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 80 با 1.1 میلیون جلد کتاب که در 9.9 مایل قفسه کتاب چیده شده بود، به عنوان بزرگ ترین کتابفروشی دست دوم جهان ...
مهدی گلشنی: نفوذ غرب، غرور علمی و عدم تضارب آرا، موانع تحقق علم دینی هستند
را مطرح کردند، زیرا معتقد بودند که آزمایش ها نمی توانند عدم وجود خدا را اثبات کنند و اتفاقاً با همان آزمایش ها می توان وجود خدا را ثابت کرد. در دهۀ 1360 شمسی (دهۀ 1980 میلادی) عده ای هم در ایران مسئلۀ علم دینی را مطرح کردند. خود من در این زمینه در سال 1363 شمسی (1984 میلادی) مقاله ای با عنوان فلسفه علم از دیدگاه قرآن در مالزی ارائه کردم که بعداً در کتابی در آمریکا چاپ شد. به طور خلاصه ...
