سایر منابع:
سایر خبرها
اسب های محمود دولت آبادی، به زودی می تازند
تازه ترین رمان این داستان نویس با نام اسب ها، اسب ها از کنار یکدیگر ، در روزهای پایانی تیرماه در اختیار علاقه مندان قرار می گیرد. دولت آبادی، نوشتن این رمان را که شخصیت اصلی اش یک پدر است، سال گذشته به پایان رسانده بود. در پشت جلد این کتاب آمده است: ملک پروان. اگر نتوانم خط و خبری از ثَریٰ برایش ببرم می میرد. و اگر ملک بمیرد، اگر دق کند نمی دانم من سروکارم به چه روزگاری بیفتد! کمِ کمش ...
امام رضا (ع)، به روایت کتاب ها
.... در این اثر، ویژگی های علمی و اخلاقی امام رضا (ع) در قالب داستان بازگو شده است و نویسنده کوشیده، با استفاده از روایت های تاریخی و مذهبی، تصویر درستی از امام رئوف (ع)، در ذهن مخاطب بسازد. این رمان، در سال 1392 برنده جایزه کتاب سال پژوهش های دینی و هم چنین کتاب سال رضوی در شاخه رمان در همان سال است. اقیانوس مشرق در 208 صفحه، توسط انتشارات عهد مانا به چاپ رسیده و در سال های ...
انتقاد اکبر صحرایی از متولیان فرهنگی فارس / در شهر خود مظلوم هستیم
شیراز و کشور است که با نگاهی متفاوت نسبت به جنگ منتشر شد شده است. صحرایی به مدت پنج سال دست به تحقیق میدانی، مصاحبه با شخصیت های گوناگون و دست به سفر و مسافرت و بالاخره نوشتن زد تا رمان یکهزار صفحه کتیبه ژنرال در دو جلد تحت عنوان قصرالدشت و قمحانه از سوی انتشارات شهید کاظمی به چاپ رسید. رمانی که حوادث بیش از شش دهه قبل از انقلاب اسلامی و پس از آن را شامل می شود. زندگی متفاوت شخصیت اصلی ...
اتاق لودویک ؛ آلویس هوچینگ؛ ترجمه محمود حسینی زاد؛ نشر چشمه میراث شوم گذشتگان
اتاق لودویک نویسنده: آلویس هوچینگ ترجمه: محمود حسینی زاد ناشر: چشمه ، چاپ اول 1398 128 صفحه، 20000 تومان **** این درست که بسیاری از بهترین مترجم های ما در حوزه ادبیات داستانی، خودشان نویسنده نبوده اند؛ اما بی گمان داستان نویس بودن، می تواند یک ویژگی تاثیرگذار و سازنده در کار ترجمه باشد. یکی از نمونه های مثال زدنی این مهم، محمود ...
ترانه فراموشی به چاپ رسید
به گزارش ایسنا، این کتاب دومین کتاب نویسنده اش است که در 440 صفحه توسط نشر مجید منتشر شده است. در معرفی رمان ترانه فراموشی عنوان شده است: این رمان داستان دختری است که در جایی ناشناخته بیدار می شود. ترانه فراموشی قصه زندگی دختری است که در جایی ناشناخته و در تاریک ترین لحظات زندگی اش صدای امواج دریا را می شنود و چشمانش را باز می کند و متوجه می شود بعد از چند ماه کما و بیهوشی، فراموشی ...
ماجرای اسماعیل طلا در رمان آتون نامه / این اثر علاوه بر عنصر خیال دارای مستندات تاریخی است
ه در دوره تاریخ فتحعلی شاهی نوشته شده؛ در آنجا ذکر شده به کسانی که به دختران آموزش می دادند آتون می گفتند و خواهر اسماعیل، زبیده خاتون آتون بوده است. به دختران بافتن، سوزن دوزی و تزئینات زندگی زنانه آموزش می داده است. به این خاطر لقبی که اسماعیل برای خواهرش در نظر گرفته و در رمان هم راجع به آن صحبت می شود. نامه ها و مراسلاتی که بین اسماعیل و خواهرش رد و بدل شده یعنی آتون نامه را به عنوان نام رم ...
ما هم هستیم؛ روایتی از همدلی
داستان را در ما هم هستیم بخوانید، این کتاب به نویسندگی سید میثم موسویان و توسط حوزه هنری همدان با شمارگان 1100 نسخه منتشر شده است. سید میثم موسویان از جمله نویسندگان جوان، باانگیزه و مستعد این عرصه و عضو خانه رمان است که تاکنون آثار متعددی به چاپ رسانده و جوایز ارزشمندی به خانه آورده است. میوه های رسیده، اذان بی موقع، سفیدی پر کلاغ، شهید خودم و بخارهای رنگی از جمله آثار اوست. ...
وظیفۀ ادبیات این است که مخاطب را از خواب بیدار کند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-سمیه سیدیان: مکاشفه ابرک، سگ قربانعلی ، نخستین رمان الهامه کاغذچی است. کاغذچی متولد سال 1355 در تهران و فارغ التحصیل رشته ارتباط تصویری است. از آثار پیشین او می توان به مجموعه داستان های خاطرات زنی که نصفه مرد ؛ چهارشنبه ی دیوانه و کتاب نوزده اشاره کرد که محتوای آن نقد و تحلیل نوزده رمان بود. کاغذچی که امروز مقیم ترکیه است، تمام آثارش از جمله همین کتاب را پیش از مهاجرت ...
درباره ولادیمیر ناباکوف
روسی حشره شناس هم بود و به پروانه ها علاقه فراوانی داشت و نخستین شعرش را در 15 سالگی درباره پروانه ها سروده است به همین علت سال ها در موزه طبیعی نیویورک خدمت کرد و مقاله ای درباره پروانه ها به زبان انگلیسی در نیویورک به چاپ رساند. همچنین ناباکوف علاوه بر نویسندگی، منتقد و پژوهشگر بود، به تدریس در دانشگاه می پرداخت. نقد ادبی او بر کتاب مسخ کافکا و پژوهش هایش در ادبیات کلاسیک روس از جمله کارهای ...
ترجمه رمان کردی خانه گربه ها به فارسی
مریوان حلبچه ای از ترجمه رمان کردی خانه گربه ها نوشته هیوا قادری خبر داد. این مترجم زبان کردی درباره نویسنده این کتاب به ایسنا گفت: خانه گربه ها توسط هیوا قادر به زبان کُردی نوشته شده است. او از شاعران، نویسندگان و مترجمان کُردزبانی است که در کارنامه کاری اش پنج رمان، پنج مجموعە شعر و چندین کتاب ترجمە از زبانی سوئدی بە کردی دیدە می شود؛ از جملە ترجمه آثار نویسنده هایی چون ...
رمان عاشقانه کلمه های آبی تیره به کتاب فروشی ها رسید
فیونا وود و سیمون هاول، در سپتامبر 2017 منتشر شده است. این کتاب برنده جایزه ادبی ایندی در سال 2017، جایزه اینکی سال 2017 و جایزه ادبیات نخست وزیر در سال 2017 شده است. نخستین چاپ رمان کلمه های آبی تیره در قطع رقعی، 328 صفحه و به قیمت 41000 هزار تومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است. انتهای پیام/4028/ ...
تدوین دانشنامه تخصصی همدان در دستور کار حوزه هنری/ فراخوان مسابقه با ادبیات در خانه می مانیم با موضوعات ...
سیاست حوزه هنری را تمرکز بر تولید محتوا دانست و ادامه داد: تدون دانشنامه تخصصی همدان را در دستور کار داریم و در این دانشنامه از مشاهیر، تاریخ مطبوعات همدان، عکاسی در همدان، فرهنگ و لهجه همدانی مطالبی گردآوری خواهد شد. مسئول روابط عمومی حوزه هنری استان همدان با بیان اینکه در دانشنامه تخصصی همدان منطقه جولان که از مناطق قدیمی است بررسی می شود، تصریح کرد: رمان تاریخ غیرت که مربوط به 123 سال ...
ترجمه آخرین جزیره منتشر شد/جهنم شدن تنها بهشت آرام زمین
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان آخرین جزیره نوشته زولفو لیوانلی به تازگی با ترجمه ایلناز حقوقی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 چاپ شده و ترجمه اش، صدوبیست وچهارمین عنوان از مجموعه چشم و چراغ است که نشر نگاه چاپ می کند. زولفو لیوانلی نویسنده این کتاب، مولف و سیاستمدار 74 ساله ترکیه ای، متولد سال 1946 است. داستان این کتاب او از این قرار است ...
انتشار رمان بعد از ابر به زبان انگلیسی در انگلستان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، بابک زمانی نویسنده ایرانی است، که پیش از این به سرودن شعر و ترجمه می پرداخت و با ورودش به دنیای نویسندگی و انتشار نخستین رمانش، راه نویسندگان رئالیسم اجتماعی را پیش گرفت و توانست در ایران توجه مخاطبان را به خود جلب کند و نسخه فارسی این رمان 35بار تجدید چاپ شد. بعد از ابر در سبک رئالیسم اجتماعی، به تبعات مخرب سدسازی غیراصولی در ایران و آثار آن بر ...
یک نویسنده خادم فرهنگ رضوی شد
دینی را روشن نگاه دارد، که اگر اینگونه نبود نام نیک و هنر باخلاقیتش در هر جشنواره به عنوان برگزیده اعلام نمی شد. او همواره یکی از اولین گزینه ها برای روی صحنه رفتن یک نمایش دینی بوده و چاپ آثاری باشکوه که در چهار دوره جایزه کتاب سال حاضر بودند و کسب جوایز بین المللی چون یونیسف و کسب نشان عالی رایو تنها چند خط از دفتر فرهنگی و پرافتخار اوست. سعید تشکری نویسنده خطه خراسان که قلمش از یک سو ...
فراخوان هفدهمین جایزه ادبی واو منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، انجمن مطالعاتی آثار داستانی متفاوت – واو فراخوان هفدهمین دوره جایزه ادبی واو را منتشر کرد. به موجب این فراخوان، از تمام نویسندگان و ناشران خواسته شده 3 نسخه از رمان های ایرانی خود را که چاپ اول شان سال 98 بوده، به دبیرخانه این جایزه ارسال کنند. مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جایزه مذکور، 25 تیر است و کتاب ها باید به صندوق پستی 597-19585 ارسال شوند. طبق فراخوان یادشده، داوری مرحله اول این جایزه، با دریافت اولین اثر، آغاز خواهد شد. کد خبر 4962484 صادق وفایی ...
چهارمین کتاب خانه سایه ها برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان گمشده خانه سایه ها نوشته دن پابلوکی به تازگی با ترجمه محمدرضا ملکی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2018 چاپ شده است. این کتاب چهارمین عنوان از مجموعه وحشت خانه سایه ها است که پیش تر ترجمه عناوین احضار ، اختفا و محبوس از آن منتشر شده اند. کتاب های این مجموعه درباره یک خانه و 5 بچه است که پا داخل آن می گذارند. برخی از ...
تسخیرشدگان برای هفدهم بار به کتابفروشی ها آمدند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان تسخیرشدگان نوشته فیودور داستایوسکی با ترجمه علی اصغر خبره زاده به تازگی توسط نشر نگاه به چاپ هفدهم رسیده است. داستان این رمان داستایوفسکی که به عنوان پیچیده ترین کتاب او شناخته می شود، درباره یک توطئه سیاسی و آدم هایی است که به تسخیر اجنه و شیاطین درآمده اند. در این داستان، شیاطین همه کاره و آدم ها مترسک و بازیچه هستند. قهرمانان تسخیرشدگان ...
جاده رستگاری و نفرت بازی تجدید چاپ شدند
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان معمایی روانکاوانه جاده رستگاری و رمان عاشقانه نفرت بازی به تازگی توسط انتشارات آموت تجدیدچاپ و راهی بازار کتاب شده است. رمان معمایی روانکاوانه جاده ی رستگاری نوشته جان هارتبا با ترجمه هدیه گرامی مقدم به چاپ دوم رسید. جان هارت نویسنده پنج رمان پرفروش نیویورک تایمز با نام های پادشاه دروغ ها ، رودخانه ی ...
منهای سینما
در سالن مجموعه برج آزادی، تالارهای وحدت، رودکی، حافظ و فردوسی که تحت نظارت این بنیاد است، آثار هنری اجرا می شود. استاپ موشین چرت و پرت قسمت در خانه بمانید به کارگردانی رامین ملامحمدی برنده بهترین کارگردانی و انیمیشن برتر جشنواره بین المللی فیلم هند 2020 با موضوع کرونا شد. رمان تحصیل کرده نوشته تارا وستوور با ترجمه علی ایثاری کسمایی توسط نشر آموت منتشر شد. این کتاب به عنوان یکی از ...
ارتداد به چاپ چهاردهم رسید
خبرگزاری میزان - یامین پور در رمان ارتداد به سراغ سیاست رفته و کوشیده یک عاشقانه سیاسی را برای علاقه مندان تدارک ببیند. ارتداد که حدود 250 صفحه دارد، در سه بخش حیرت ، ارتداد و رجعت نوشته شده است. کتاب فقط یک داستان عاشقانۀ پر سوز و گداز نیست. عشق بهانه ای است برای تلطیف فضا و دلیل برای بقا و زندگی. کتاب یک درون مایۀ سیاسی اجتماعی دارد. داستان از روز های بعد از فرار شاه شروع می شود و در ...
نویسندگان ما یتیم ادبی اند
را سید مهدی شجاعی مدیر انتشارات نیستان داشت... * که شما را تشویق کرد؟ که زنگ زد و گفت ما یک رمان از زندگی امام رضا (ع) می خواهیم. نتیجه این تماس تلفنی، رمان ولادت شد. خب این ناشر پیش تر رمان بار باران را هم از من چاپ کرده بود که اثر کوچک تری نسبت به ولادت بود. بار باران برنده جایزه کتاب سال رضوی و برنده اولین دوره جایزه شهید غنی پور شد. یادم هست که آن سال که این رمان برنده ...
چاپ 6 عنوان کتاب جدید توسط انتشارات امیرکبیر / از پاره نوشته های پیشاسقراطی تا نیمه تاریک
متنی که به عنوان پیش درآمد برای ترجمه فارسی کتاب نوشته آورده است: از شنیدن #ترجمه فارسی کتاب مرجع من خشنود شدم. این کتاب ثمره سال ها پژوهش و کشمکش روی متونی است که در این کتاب آمده اند. از دهکردی برای کار دشوار ترجمه سپاسگزاری می کنم و برای گروه جدید خوانندگان و دانش پژوهان فلسفه کهن آرزوی کامیابی دارم. چاپ اول پاره نوشته های پیشاسقراطی در 824 صفحه و قیمت 99 هزار تومان راهی بازار نشر شده است. ...
قاتل مینا در بازار نشر اعتراف کرد/ادای دین به فیلم هامون
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان من مینا را کشتم نوشته رضا باباخانلو به تازگی توسط انتشارات آوند دانش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه نقطه سر خط است که این ناشر چاپ می کند و مربوط به آثار داستانی نویسندگان ایرانی است. رضا باباخانلو نویسنده این کتاب متولد سال 1358 و دارای مدرک تحصیلی در رشته مهندسی صنایع است. او ترجمه و ویراستاری برخی کتاب ها را در کارنامه دارد ...
کتاب های پرفروش در اصفهان
جزء از کل ، سه شنبه ها با موری و هیچ دوستی بجز کوهستان در رده های نخست قرار دارند. جزء از کل : اولین رمان استیو تولتز است که در سال 2008 منتشر شد و به عنوان یکی از بزرگ ترین رمان های تاریخ استرالیا، در سطح جهان محبوبیت بسیار زیادی دارد. دومین اثر نویسنده، یعنی کتاب ریگ روان در سال 2015 منتشر شد.پیمان خاکسار به زیبایی هرچه تمام تر کار ترجمه را انجام داده است. سه شنبه ها با موری ...
فراخوان دومین دوره جشنواره ملی داستان کوتاه اردبیل
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی، دومین دوره جشنواره ملی داستان کوتاه اردبیل در موضوع آزاد و به دو زبان ترکی و فارسی برگزار می شود و علاقه مندان می توانند با یک داستان در هر بخش شرکت کنند. دیگر مقررات جشنواره بدین شرح است: - از ارسال داستان هایی که در کتاب و یا نشریه ای چاپ و یا حائز رتبه در جشنواره شده خودداری گردد. - آثار در فرمت ...
برسد به دست لیلا حاتمی
با اینکه علی اخگر سال ها است از میان ما رفته است اما تاکنون بر سر خاک او نرفته ام و به دلیل اینکه کتاب جدیدم را به این شاعر تقدیم کرده ام، تصمیم دارم با همراه داشتن کتاب بر سر خاک او حاضر شوم و بگویم که به عنوان یک دوست دین خود را به او ادا کردم. یادآوری می شود، رمان با یک نامه آغاز می شود. نامه از اسماعیل به دوستی درباره دوست دیگری که خودش را کشته و وصیت کرده چیزی را به دست لیلا حاتم ...
داستان شگفت انگیز رمان "ملت عشق" چگونه زاده شد؟ + عکس
توانست عنوان پرفروش ترین کتاب تاریخ این کشور را به دست آورد و در بسیاری از کشورهای دیگر نیز رکوردهای فروش خیره کننده ای را به ثبت برساند. درباره کتاب ملت عشق ملت عشق نام رمانی است نوشته الیف شافاک (الیف شفق) که در سال 2010 / 1389 به صورت هم زمان به دو زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از 500 بار (550،000 نسخه) در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش ترین ...
حسن زاده: شرایط زیست نویسنده ها از دلایل اُفت کیفی آثار ادبی است
یکی از رمان های مهم و جدی ما در سال های اخیر در حوزه نوجوان است. نه از این نظر که رمان متفاوتی درباره جنگ است؛ بلکه از این نظر که رمانی است که به جنگ به عنوان یک اتفاق نگاه نکرده است که بیاید و وقایع رخ داده را بازآفرینی کند. به اعتقاد من جنگ و شخصیت دختر در این اثر بسیار مهم است از این نظر که ارتباط ساختاری با رمان شما دارد. جنگ آمده است زندگی هایی را تغییر داده است. شخصیت ما نسبت به دخترهای هم سن ...