سایر منابع:
سایر خبرها
هاشمی: ادبیات نوجوانان از تبلیغ فرمانبرداری به تقویت اندیشه آزاد تغییر کرده است
های عامه پسند چاپ کنند: الان بازار نشر پر از کتاب هایی است که حتی به یک بار خواندن هم نمی ارزد. شعرهای نامناسب کودکان، داستان های آبکی، بازنویسی های ناشیانه. به نظر شما کانون پرورش فکری در سال چند کتاب مناسب کودکان و نوجوانان چاپ می کند؟ در این چهل پنجاه سال کدام کتاب شان تحولی در این حوزه به وجود آورد؟ اگر آثار چاپ شده کل ناشران کشور را در سال بررسی کنیم شاید یکی دو تا کتاب خوب هم به دست مان نرسد ...
تلویزیون خودش را از تئاتر محروم کرده است
با تاسیس کارگاه نمایش پایه ریزی کرده بود: شورا، واحد، یا نهادی که بتواند تئاتر صحنه ای را به زبان رسانه جمعی و عامه پسند تلویزیون ترجمه کند بدون آنکه آن را به عامی گری بیالاید و بی آنکه هنر والای تئاتر را تسلیم ذائقه ها و هاضمه های اذهان تنبلی کند که خودش در تنبلی آن ها مقصر است. تعریف شما به عنوان نویسنده این کتاب از تئاتر تلویزیونی یا همان اصطلاح تله تئاتر چیست؟ بنیان هنرهایی مثل ...
تئاتر آزاد و تئاتر عامه پسند را تنها یک ابتذال دانست
ما امشب به تئاتر برویم تا یک چیزی یاد بگیریم. همه می گویند به تئاتر برویم تا سرگرم باشیم. حالا وظیفه من به عنوان هنرمند در پاسخ به این قشر از مردم که قرار است برای سرگرمیشان هم یک هزینه ای پرداخت کنند چه باید باشد؟ قشر عامه و توده مردم هیچگاه دنبال این موضوع نیستند که حرف های متفکرانه و خاص بشنوند بلکه می خواهند تئاتر بروند تا تفریح کنند و این چنین برنامه هایی که برای سرگرم کردن مخاطب ...
دلیل انتشار آمار غلط توسط مدیران چیست؟/ سریال های گران با شخصیت های تخت و قابل پیش بینی/ صداوسیما مصداق ...
سینمایی در سینمای کودک را هم دارد، در آخر گفت: به اداره کنندگان صدا و سیما پیشنهاد می کنم این ضرب المثل خود گویی و خود خندی، عجب مرد هنرمندی را فراموش کنند. چرا هر بار که سریال ضعیفی پخش می شود در پی آن اخبار و آمار نادرست در مورد میزان استقبال و میزان رضایت تکثیر می کنند و حتی لوح تقدیر به کارگردان و تهیه کننده می دهند و همیشه این حرف ها ورد زبان شان است که فلان مجموعه یا سریال با بیشترین درصد بیننده در صدر فلان جا است. صداقت و راستگویی و شفافیت و تلاش می تواند تلویزیون و برنامه هایش را برای مخاطب محبوب کند. ...
رمان شیون و شادی اثر اسماعیل زرعی منتشر شد
95 صفحه با طرح جلدی از مریم میرزایی در انتشارات دیباچه به مدیریت سعید شرافتی زنگنه از ناشران فعال و پرتلاش عرصه ی چاپ و نشر و توزیع کتاب در سال 98به چاپ رسانده است. نویسنده در ابتدای این داستان بلند توضیح مختصری درخصوص زبان کردی و گویش فارسی کرمانشاهی، ویژگی های رفتاری و عاطفی مردم کرمانشاه، موقعیت تجاری و استراتژیکی کرمانشاه اطلاعات ارزشمندی به مخاطب داده تا قبل از خواندن این داستان بلند ...
کتاب صوتی شایو منتشر شد
خانواده از او بی خبر است. او به تنهایی از مادر مریض احوالش نگهداری می کند. دختر راوی رمان اما عاصی است. سهم خود را از زندگی می جوید. با خود در جدال است و آرام ندارد. اصالت مادر را می ستاید و در مقابل از بی عرضگی و محافظه کاری خود بیزار است. شایو از پایانِ یک دوران سخن می گوید. شایو در زبان ژاپنی به معنای پایین رفتن خورشید است. تنها چیزی که در بطن کتاب و تمام طول داستان مخاطب به عینه با آن ...
نان در خونِ کرونای هموطنانم نمی زنم / در برابر پرستاران احساس پوچی می کنم
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو: من بچه هایی را می شناسم که سرشان بالاست، می روند در بیمارستان ها، کمک می کنند، یکی شان که یکی از شاگردان قدیمی من است، رمانی صدصفحه ای نوشته راجع به کرونا که واقعی است. انقدر داده های خوب دارد، لحظات را درک کرده و از اول هم گفته من آماده رفتن (مرگ) هستم. این جملات را مسعود فراستی، در برنامه هفت، درباره رمان ضدکرونا، نوشته محسن باقری گفته است. شنیدن ...
نشست کتاب خوان آنلاین با محوریت "جشنواره میراث مادر" در قم برگزار شد
...، نویسنده کتاب نیم وجبی ها درباره این اثر اظهار داشت: در این کتاب تلاش کردم زیبایی ها و اهمیت حجاب را با زبان هنر و به صورت غیرمستقیم برای کودکان با ماجراها و داستان هایی زیبا و جذاب از جنس پارچه های نیم وجبی آغاز کنم که شاید در ظاهر از دید ما قابل استفاده نیست اما در داستان و در هر یک از فصل ها، پارچه ها نقش یک مقنعه یا روسری زیبا و یک چادر گلی را برای یک عروسک ایفا می کنند. اکرم زین ...
داستانی پرماجرا از قربانیان مخوف ترین سازمان تروریستی جهان
گرفتار شده است. این رمان ماجرا محور که به قلم توانمند نویسنده جوان، مینا شائیلوزاده به نگارش درآمده، پر است از خرده ماجراهای جذاب و نفس گیر برای نوجوانان کتاب خوان. درست زمانی که مخاطب فکر می کند به حاشیه ای امن رسیده است، درگیر بحرانی دیگر می شود و هنوز گره قبلی باز نشده، گره جدیدی در کار می افتد. زندگی هر لحظه صورت جدیدی از خود را به رخ بهار 16 ساله می کشد و هر بار خشن تر ...
حکایت دریاست زندگی
اصلی قصه وزندگی در محیطی آرام و دور از هیاهو، به لحاظ فنی دست کارگردان را در ساخت و کنترل بر عوامل محیطی بازتر می کند. به طوری که فیلم ساز برای تداعی حس و فهم بهتر ، به سراغ استفاده و به کارگیری پلان سکانس می رود. این پلان سکانس ها کارایی خوبی در نمایش تنهایی و بیان روانکاوانه فیلم داشتند و در انتقال آن به مخاطب موفق بودند. البته بکار گیری از پلان سکانس ها در آثار بهمن فرمان آرا نیز همواره تکرار می ...
معرفی کتاب دیلماج؛ رمانی تاریخی که دوران قاجار را روایت می کند
، معرفی کتاب امروز را از دست ندهید. روزگاری می پنداشتم که میرزاتقی خان ثانی خواهم شد. می پنداشتم که ایران به دست من روی سعادت و ترقی را خواهد دید. حال می بینم که راه سعادت خود را هم گم کرده ام. حمیدرضا شاه آبادی، پژوهشگر تاریخ، داستان نویس و نمایش نامه نویس معاصر، متولد سال 1346 در تهران است. او علاوه بر رمان بزرگ سالان، چندین رمان برای نوجوانان هم نوشته است. مدیریت ...
کوئنتین تارانتینو کارگردانی علاقه مند به نمایش خشم
معرفی و در سینمای جهان نامی برای خود رقم زد. داستان این فیلم در مورد گروهی سارق مرموز است که از سوی یک پدر و پسر برای سرقت از مغازه الماس فروشی مامور شده اند. از بازیگران این فیلم نیز می توان به هاروی کایتل، تیم راث و کوئنتین تارانتینو اشاره کرد. عامه پسند فیلم سینمایی عامه پسند در سال 1994 اکران شد و موفقیت های بسیاری را برای تارانتینو به ارمغان آورد. تارانتینو به ...
ترجمه حدادی از نخستین داستان تراژیک مدرن به چاپ هفدهم رسید
در نامه هایی برای دوستش شرح می دهد. مخاطب از محتوای این نامه ها وجود درونی و عصیانگر ورتر را می کاود و با روحیات او آشنا می شود. داستان این رمان مخالفت های گسترده ای را با انتشارش در آن سال ها برانگیخت و موجب ممنوعیت فروش آن شد، اما کمی بعد، هیاهوی ناشی از این ممنوعیت، به فروش بیشتر آن کمک کرد. حدادی در بخشی از مقدمه خود بر این کتاب نوشته است: توفیق عظیم و انفجار آسای ورتر در آلمان و ...
تیمارِ جنگ
درباره گذشته وجود دارد که جالب است، اما خوانندگان من درحال حاضر از داستان هایم درباره جنگ جهانی دوم لذت می برند. هنوز هم مکان ها و وقایع جالب بسیاری از دهه 1940 وجود دارد که می خواهم قبل از رفتن به دوره زمانی دیگر، آنها را کشف و بررسی کنم، بنابراین به زودی قصد دارم از جنگ جهانی دوم بنویسم. برای تحقیق درباره کتاب خود از چه منابعی استفاده می کنید؟ چقدر طول کشید این رمان تمام شود؟ برای دو ...
مترجمان ادیبانی هستند که اثری را دوباره متولد می کنند
...، راه خود را در این رقابت بی رحمانه بازار نشر می یابند و فعالیت شان را گسترش می دهند. فریدالدین سلیمانی متولد 1368، مترجم اصفهانی است که با ترجمه آثاری چون رمان شرلوک هولمز و نجیب زاده بی همتا نوشته جان.اچ.واتسون ، کار نوشته جوزف هلر ، و دو مجموعه نمایشنامه 5 ضربدر 1 و 5 ضربدر 2 ، خود را با عنوان مترجم به بازار کتاب، معرفی کرده است. وی در کنار ترجمه این آثار، به عنوان نمونه خوان ...
کارآگاهی که از سردسیر آمد
کارآگاه روس را تشکیل می دهد. رمان نیرنگ؛ کاوشگری های اراست فاندورین در جنگ های روس و عثمانی که در مجموعه ادبیات پلیسی امروز جهانِ نشر قطره و توسط محمد قمری حبشی ترجمه شده، دومین رمان از مجموعه رمان های اراست فاندورین است که شاید بتوان نام اصلی آن یعنی The Turkish Gambit را به ترفند ترکی برگرداند. این کتاب که در سال 1998به زبان روسی منتشر شد و ترجمه انگلیسی آن در سال 2005به بازار آمد، به تحقیقات ...
آدم هایی هستند که بدانند اقتباس یعنی چی؟
شعار سال : شیوه معمول در اقتباس برای ساخت یک فیلم، استفاده از رمان به عنوان اساس یک فیلم است. تاکنون آثار سینمایی بسیاری با اقتباس از رمان ها ساخته شده اند. آنچه درباره اقتباس از رمان در ساخت یک فیلم اهمیت بسیار دارد، وفاداری به داستان آن است؛ به طوری که هرچه داستان رمان گسترده تر باشد، وفاداری به آن اهمیت بیشتری دارد. با وجود این، در اقتباس از یک رمان، تغییرات در داستان غیرقابل اجتناب هستند، اما ...
معرفی محمدعلی جمالزاده و آثارش / نخستین داستان نویس مدرن ایران
.... محمدعلی جمالزاده ، از نخستین داستان نویسان مدرن ایران است که مطالعه آثار او برای مخاطب ایرانی همیشه اهمیت دارد، شنبه ای که در پیش است، 18 جولای یا 28 تیر ماه، سالگرد انتشار نخستین مجموعه داستان کوتاه به زبان فارسی است، مجموعه یکی بود، یکی نبود به قلم محمدعلی جمالزاده است که در سال 1300 در برلین منتشر شد. برای این که بدانیم چگونه آثار جمالزاده را بخوانیم، چند پیشنهاد برای شما داریم که ...
بازار نشری که به کرونا آلوده شد
هایی برای نوشتن 4 ، ضمن گفت وگویی با نویسندۀ رمان گرامافون ، چند یادداشت دربارۀ کتاب های از افغانستان تا لندنستان ، گرامافون ، صد روسی و باغ طوطی گردآوری شده است. به طور کلی در این شماره می خوانیم: پویشی برای احیای تفکر ، بازار نشری که به کرونا آلوده شد ، فرصتی که از دست رفت، نمایشگاه مجازی و ابهامات زیرساختی ، ورشکستگی فرهنگی در پیش است، هزینه های نمایشگاه را به صنعت نشر بدهیم، حرکت به ...
برگزاری کارگاه های آموزش انجمن های سرود کانون توسط بهرام دهقانیار
، کتاب نامه و نامه های ماندگار از بزرگان هنر و ادبیات است. هم چنین بخشی با عنوان دلنامه به معرفی اعضای قدیمی بخش مکاتبه ای، دل نوشته ها و خاطره های آن ها از دوران عضویت شان می پردازد، اعضایی که اکنون هر کدام جزء چهره های مطرح کشور در حوزه های ادبی، فرهنگی و هنری هستند. در این شماره مطالبی همچون رسیدن به شکوفایی و آگاهی به قلم، روش های درست نویسی و درست گویی در زبان از ، شعرهایی از ، داستان ...
تاثیر شگفت انگیز قصه گویی در زندگی و آینده کودکتان
خلاقانه در خلال داستان باعث جلب توجه کودک به داستان شما خواهد شد و البته باید توجه داشته باشید که نباید از کلماتی که درک آن ها برای کودکان دشوار است استفاده کنید . 4. سبک بیان : تعریف کردن داستان به طور فصیحانه و مسلط باعث جلب نظر فرزندتان خواهد شد . پر انرژی باشید ، احساساتی شوید و با جریان داستان پیش بروید و همچنین می توانید از اتفاقات مشکوک و غافلگیر کننده در داستان خود بهره ...
ترجمه های بی کیفیت و ارزانی که بی حکمت نیست / وقتی فرهنگ ذبح می شود
رفتن بدهد! اما بعد از خواندن بعضی کتاب ها در جایی که هستیم در جا میزنیم و راه ها برای رفتن مسدود است. انگاری که بعد از برفی شدید بهمن آمده و راه ها بسته است! بهمن ترجمه های بی کیفیت! در این روز ها برخی کتاب ها با دقت کم و در زمان کوتاه ترجمه میشوند و رضایت مخاطبین را جلب نمی کنند. سالانه کتاب های زیادی از زبان های مختلف به فارسی ترجمه و توسط ناشران راهی بازار نشر می شوند ...
وورکشاپ مجازی سرود با حضور بهرام دهقانیار برگزار شد
...؛ نامه های برگزیده اعضا و مربیان، شعرنامه، داستان نامه، کتاب نامه و نامه های ماندگار از بزرگان هنر و ادبیات است. هم چنین بخشی با عنوان دلنامه به معرفی اعضای قدیمی بخش مکاتبه ای، دل نوشته ها و خاطره های آن ها از دوران عضویت شان می پردازد، اعضایی که اکنون هر کدام جزء چهره های مطرح کشور در حوزه های ادبی، فرهنگی و هنری هستند. در این شماره مطالبی همچون رسیدن به شکوفایی و آگاهی به قلم ...
داستان بخشش و انتقام
[پولاد امین] یلدا که چند وقتی است روی پرده سینماهاست، از همان نخستین نمایش هایش در سینمای ایران با انواع و اقسام حواشی و جنجال ها مواجه شد. فیلمی به کارگردانی و نویسندگی مسعود بخشی درباره قتل غیرعمد، قصاص و بخشش که در بستر داستان زن جوانی که متهم به قتل همسرش است و برای نجات از اعدام باید از دختر او رضایت بگیرد، روایت جذابش را پیش می برد. این فیلم اما با وجود جذابیت روایی و موضوع پراهمیتش از ...
دوازدهمین جشنواره کتاب سال رضوی به کار خود پایان داد
...: کتاب های چاپی محور فرهنگ و ادب (داستان؛ نمایش نامه و متن ادبی) رتبه عنوان پدیدآور شهر ملاحظات اول موسی ترین به طور سیدعلی شجاعی تهران دوم سیمیا سعید تشکری تهران سوم ح (حاء مشدد) عترت اسماعیلی تهران ...
فروش اینترنتی مدنظرمان نیست/ نیوار یعنی، کتاب بخوانید و تا آسمان بروید!
، نویسنده و ناشر است. البته ممکن است بعضی ها بگویند در این حرکت یکسری ضررهای مالی برای کتابفروشی های سنتی وجود دارد که باید بگویم مخاطب اصلی ما مخاطبان شهرستانی هستند که به علت تمرکز ناشران، فروشگاه های مطرح و نویسندگان شاخص در تهران، ارتباط کمتری با ناشران و نویسندگان محبوب شان دارند. یعنی هدف ما این بود که مِدیومی برای ارتباط مخاطبان غیرتهرانی با نویسندگان باشیم. ضمن این که مدت زمان ما ...
تهدید کتاب های صوتی ازسویِ سلبریتی ها
آن فرد مشهور، کتاب را بخوانند. فلاح درباره این موضوع نظری متفاوت ارائه کرد و گفت: قرار نیست از سلبریتی ها استفاده کنیم تا کتاب هایمان بفروشد؛ بلکه قرار است لذت شنیدنِ زیبای صدا را به مردم بدهیم. وقتی گویندگان رادیو، افرادی که دوره های حرفه ای گویندگی را پشت سر گذاشته اند، کتابی را می خوانند، صدای آن ها در خدمت داستان است؛ اما وقتی سلبریتی، داستانی را می خواند، داستان در خدمت او و تفاخرش است. من با ...
کاوه گلستان فرزند ابراهیم و شخصیتی اسطوره ای
تاریخ داشته باشند. مستند کامران شیردل به نام قلعه که از تصاویر کاوه هم در آن استفاده کرده است نیز به همین میزان تاثیرگذار است و شاید این دو تلاش، تنها مدارک مستقل سمعی بصری موجود از این مکان در تاریخ ایران به حساب بیایند. مجموعه روسپی را به دلیل همین تاثیرگذاری شاید به جرات بتوان مهم ترین و شناخته شده ترین مجموعه عکس تاریخ عکاسی میان مردم ایران دانست. بدون وجود این داستان ها اما تصور موفقیت مجموعه ...
آموزش بازاریابی محتوایی | فصل اول: مقدمه ای بر بازاریابی محتوایی
بسیار مطرح میشود، درونگرایی یا برونگرایی بازاریابی است. بازاریابی درونگرا ،بازاریابی جذبی یا بازاریابی ربایشی یعنی ما به نحوی مقدمه و استراتژی بازاریابی را بچینیم که مخاطب اولین کلام را با برند بازگو کند. به زبان ساده تر یعنی کاری کنیم که مشتری بدون اینکه ما مستقیما کاری کنیم سمت ما بیاید. بازاریابی محتوایی، بازاریابی موتورهای جستجو و تنظیم آن و بازاریابی عملکرد و محصول از انواع درونگرایی ...
ترجمه آخرین کتاب براین مگی چاپ شد/اعتراف به جهل دربرابر عظمت هستی
به گزارش وارش نیوز، کتاب پرسشهای اولین و آخرین نوشته براین مگی به تازگی با ترجمه عبدالرضا سالاربهزادی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2016 توسط انتشارات دانشگاه پرینستون در آمریکا چاپ شده است. براین ادگار مگی فیلسوف و نویسنده انگلیسی که پیش تر ترجمه مجتبی عبدالله نژاد از رمان مواجهه با مرگ توسط همین ناشر چاپ شده، سال 2019 درگذشت. مگی از فلاسفه ای بود ...