خانه
بانوی زبان های خاموش
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
علی دهباشی: قریب احیاگر یکی از زبان های باستانی بود
طول یکصد سال گذشته، بعد از استاد ابراهیم پورداود، کسی که عمر خود را بر احیای یکی از زبان های باستانی ایران گذاشت، استاد دکتر بدرالزمان قریب بود. امروز با کتاب فرهنگ سُغدیِ ایشان ما دارای یکی از منابع مهم در حوزه ادبیات سُغدی در جهان هستیم و هر آینه خانم دکتر قریب در این اندیشه نبود، ما امروز فاقد این آشنایی با بخش مهمی از فرهنگ گذشته خود بودیم. و این مهم، در شصت وچند سال پیش توسط زنی صورت گرفت که ...
تسلیت دبیر شورایعالی انقلاب فرهنگی بمناسبت درگذشت بدرالزمان قریب
کتاب این استاد فقید نیز موفق به کسب عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند. درگذشت این چهره ماندگار ملی که عمر خود را برای اعتلای فرهنگ ایران اسلامی مصروف داشت را به خانواده محترم و جامعه علمی کشور به ویژه فرهیختگان حوزه زبان و ادبیات فارسی تسلیت گفته و از خداوند متعال آرزوی رحمت و مغفرت برای این استاد فقید دارم. ...
پیام تسلیت دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی برای درگذشت دکتر بدرالزمان قریب
به گزارش مرکز خبر شورای عالی انقلاب فرهنگی متن این پیام به شرح ذیل است: انالله و انا الیه راجعون درگذشت دکتر بدرالزمان قریب زبان شناس و ایران شناس برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به اهالی علم و فرهنگ کشور تسلیت عرض می کنم. این نویسنده و پژوهشگر برجسته که تحصیلات خود را در دانشگاه تهران گذرانده بود از شاگردان استادان نامداری چون محمد معین بود که به ...
بدرالزمان قریب از تعصبِ بی جای ایرانی گری پرهیز داشت
این استاد بازنشسته دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران او را انسان بسیار شریفی توصیف کرد و گفت: بانو بدرالزمان قریب، زندگی خود را مصروف و معطوف به زبانی کرد که خاموش و گمشده بود. ایران شناس بزرگی هم بود و درگذشتش، ضایعه ای برای ما در عرصه زبان های ایرانی بود. او که هیچ گاه از دانستن دریغ نمی کرد، تنها متخصص زبان و ادبیات سُغدی بود و تمام عمر را مشغول کسب علم کرد و ازدواج هم نکرد و زمانی هم ...
بدرالزمان قریب با کارش ازدواج کرد/ عده ای فرهیخته فرهیختگان می شوند
فتح الله مجتبایی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره زنده یاد بدرالزمان قریب اظهار کرد: آشنایی من با بدرالزمان قریب به پیش از فرهنگستان زبان و ادب فارسی و به سال 1329 برمی گردد، زمانی که با هم در دانشکده ادبیات هم دوره بودیم. خاطرم هست زمانی هم که در دانشگاه هاروارد مشغول تحصیل بودم، وی که در دانشگاه پنسیلوانیا تحصیل می کرد به شهر کمبریج آمد تا با دکتر ریچارد فرای زبان خوارزمی کار ...
مستند بانوی واژه ها در یادبود بدرالزمان قریب روی آنتن می رود
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : مستند بانوی واژه ها درخصوص زندگی زنده یاد بدرالزمان قریب پنجشنبه 9مرداد، روی آنتن شبکه چهار سیما می رود. به گزارش سینماسینما، مستند زندگی یگانه بدر زمانه، بانو بدرالزمان قریب گرکانی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زبان شناس و استاد دانشگاه، که هفتم مرداد 1399در سن 91سالگی درگذشت، بنا به یادبود و ...
بدرالزمان قریب درگذشت/ زمان مراسم خاکسپاری اطلاع رسانی می شود
ادب فارسی بود. قریب دکترای رشته ادبیات دانشگاه تهران را دریافت کرده بود. او کلاس هایی که با استادان به نامی چون محمد معین، احسان یارشاطر، پرویز ناتل خانلری و ابراهیم پورداود گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی ...
پیام های وزیر و مدیر خانه کتاب و ادبیات برای بدرالزمان قریب
فارسی زاده 1308 در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود. او روز سه شنبه (هفتم تیرماه) درگذشت. برخی از آثار او عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه. دکتر بدرالزمان قریب هفتم مردادماه و در سن 91سالگی از دنیا رفت. انتهای پیام ...
بدرالزمان قریب، استاد زبان های باستانی درگذشت جای خالی کلیدداران سفر به گذشته
از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزیده شده اند. از جمله کتاب فرهنگ زبان سُغدی در سال 1374 و کتاب زبان های خاموش که در سال 1365 منتشر شده است. محمدجعفر یاحقی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز با روایتی از دوران همکاری خود با بدرالزمان قریب درباره ویژگی های علمی و شخصیتی او اظهار کرد: من در فرهنگستان سال ها همکار ایشان بودم و پیش از آن هم از کارها و آثارشان استفاده می کردم. خانم ...
درباره بدرالزمان قریب
گروه زبان شناسی و فرهنگ و زبان های باستانی این دانشکده مشغول فعالیت بود. او که بعد از بازنشستگی از دانشگاه تهران به عنوان مدیر گروه زبان های ایرانی در فرهنگستان زبان پارسی حضور داشت، به عنوان استاد مدعو، با دانشگاه هاروارد و یوتای آمریکا نیز همکاری می کرد و عضو انجمن دست نوشته های ایرانی در لندن و انجمن آسیای پاریس و انجمن ایران شناسان اروپایی نیز بود. (1) بدرالزمان قریب خودش درباره ...
پیکر پژوهشگر برجسته زبان های باستانی به خاک سپرده شد
، پژوهشگر برجسته زبان های باستانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، مرحومه بدرالزمان قریب را به اصحاب فرهنگ و ادب صمیمانه تسلیت می گویم. از خداوند منان علو درجات برای آن زنده یاد و صبر و بردباری برای بازماندگان خواستارم. ایوب دهقانکار، مدیرعامل مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در پیامی به مناسبت درگذشت بدرالزمان قریب تأکید کرد: با فقدان ایشان، جامعه علمی و فرهنگی یکی از اندیشمندان خدمتگزار و بی بدیل خود را از دست داد. انتهای پیام/ ...
بدرالزمان قریب درگذشت/ زمان مراسم خاکسپاری اطلاع رسانی می شود
ادب فارسی بود. قریب دکترای رشته ادبیات دانشگاه تهران را دریافت کرده بود. او کلاس هایی که با استادان به نامی چون محمد معین، احسان یارشاطر، پرویز ناتل خانلری و ابراهیم پورداود گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی ...
پیام تسلیت دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی برای درگذشت دکتر بدرالزمان قریب
به شمار می آید و 2 کتاب این استاد فقید نیز موفق به کسب عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند. درگذشت این چهره ماندگار ملی که عمر خود را برای اعتلای فرهنگ ایران اسلامی مصروف داشت را به خانواده محترم و جامعه علمی کشور به ویژه فرهیختگان محترم حوزه زبان و ادبیات فارسی تسلیت گفته و از خداوند متعال آرزوی رحمت و مغفرت برای این استاد فقید دارم. سعید رضا عاملی دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی انتهای پیام/ ...
بدرالزمان قریب درگذشت
تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه اشاره کرد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، صبح امروز، هفتم مردادماه 1399، بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی و زبان شناس و استاد دانشگاه، در 91سالگی درگذشت. به همین مناسبت ...
قریب قرین رحمت
من شوخی نکن، رستم یعنی ایران!" اما سغد کجاست؟ حسن قریبی در ادامه یادداشتش درباره بانو بدرالزمان قریب نوشته: سغد سرزمینی از تمدن بزرگ ایران باستان است و اکنون نام ولایتی در تاجیکستان امروز که میراث دار فرهنگ ایرانی و ایران فرهنگی، با زبانی از شاخه زبان های ایران شرقی است. اوایل دهه 90 به مناسبت شرکت در همایش استاد رودکی، با چند تن از مدعوین ازجمله دکتر اصغر دادبه، گذرمان به دانشگاه پنجکِت تاجیکستان ...
پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به مناسبت درگذشت بدرالزمان قریب
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در متن پیام تسلیت سید عباس صالحی آمده است: درگذشت بانوی دانشمند، پژوهشگر برجسته زبان های باستانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، مرحومه بدرالزمان قریب را به اصحاب فرهنگ و ادب صمیمانه تسلیت می گویم . از خداوند منان علو درجات برای آن زنده یاد و صبر و بردباری برای بازماندگان خواستارم . گفتنی است بدرالزمان قریب متولد 1 شهریور 1308 صبح روز گذشته 7 مرداد 1399 در سن 91 سالگی درگذشت، آن مرحومه زبان شناس ایرانی، تنها زن از اعضای پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و چهره ماندگار بود. ...
بدرالزمان قریب از دنیا رفت
(سُغدی . فارسی . انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه. مرتضی قاسمی، مدیر روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اعلام این خبر به ایسنا گفت: صبح امروز، هفتم مردادماه 1399، دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زبان شناس و استاد دانشگاه، در سن 91سالگی درگذشت. گویا ایشان هم از قربانیان کرونا بودند. غلامعلی ...
خلاء وجودِ قریب برای حوزه زبان شناسی جبران نشدنی است
...، شاعر، مترجم و مدرس دانشگاه، هفتم مرداد 99 در سن 91 سالگی درگذشت. او متولد 1308 بود و فرهنگ سُغدی، به سه زبان (سغدی – فارسی- انگلیسی) شاخص ترین اثر وی به شمار می رود. قریب از اعضای پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. زبان سغدی شاخه ای از زبان های ایرانی میانه شرقی و از خانواده زبان های هند و آریایی است که در فاصله میان سده های دوم تا دوازدهم پس از میلاد، مردمان ایران تبار ساکن در حد فاصل رود سیحون و رود جیحون بدان سخن می گفتند. این زبان به سبب اهمیت خود به عنوان ابزار انتقال فرهنگ، ادب، و تجارت به ...
فرهنگ سغدیِ بدرالزمان قریب یاری رسان پژوهشگران است
گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان را به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند کرد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب در سال 1377 به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و در سال 1378 سرپرست گروه گویش شناسی انتخاب شد و در سال 1383 نیز مدیریت گروه زبان های ایرانی را به عهده گرفت. ...
آدمهایی که وقف می شوند – ایرنا
.... او کلاس هایی که با استادان به نامی چون محمد معین، احسان یارشاطر، پرویز ناتل خانلری و ابراهیم پورداود گذراند که دریچه جدیدی از ادبیات و تاریخ ایران را به روی او گشود و بدرالزمان به زبان های باستانی و میانه ایران علاقمند شد. پس از یک سال، بنا به علاقه اش به زبان های پهلوی و اوستایی و برای شناخت ریشه فرهنگ های ایرانی با گرفتن بورس از دانشگاه پنسیلوانیا راهی آمریکا شد. بدرالزمان قریب ...
بانوی دانشمند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - حسن ذوالفقاری: با بانوی دانشمند زنده یاد دکتر بدرالزّمان قریب (1308- 1399) نویسنده، پژوهشگر، ایران شناس، زبان شناس، سُغدی پژوه، ادیب، شاعر، مترجم و مدرس دانشگاه ده سالی همسایه بودم. اتاق استاد سغدشناس، در طبقه سوم فرهنگستان، نزدیک اتاق من بود. دوشنبه ها توفیق دیدارش را داشتم. با پشت خمیده اما راست قامت در تحقیق، عصا زنان و آرام می آمد. صدای عصا را که می ...
بدرود بانوی زبان سغدی
...، زیرنظر والتر برونر هنینگ، خاورشناس و ایران شناس بزرگ و مارک درسدن ایران شناس هلندی آن را پی می گیرد. تحلیل ساختاری فعل در زبان سغدی عنوان پایان نامه قریب است. زمانی که قریب به ایران می آید و استاد دانشگاه شیراز می شود، تقریباً هیچ چیز درباره زبان سغدی در ایران وجود نداشت. کار او در حوزه زبان و فرهنگ سغدی کارهای تأسیسی است، از واژه شناسی و آوانگاری تا ترجمه متن های به جا مانده از این زبان. او ...
مرگ استاد ادبیات ایران به دلیل ابتلا به کرونا
دنیای اقتصاد : دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زبان شناس و استاد دانشگاه، در 91سالگی به دلیل ابتلا به کرونا درگذشت. بدرالزمان قریب در سال 1308 در تهران به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در همین شهر گذراند. پس از دریافت مدرک لیسانس زبان و ادبیات فارسی به آمریکا رفت و سال 1340، با استفاده از بورس شاگردان اول، به دانشگاه کالیفرنیا در برکلی وارد شد بدرالزمان قریب در همایش دوم جزو چهره های ماندگار ایران شناخته شد.تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی؛ تاریخچه گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه و... آثاری است که از او به یادگار مانده است. ...
بانوی واژه ها درگذشت
مدرسه ی ژاندارک گذراند و در سال 1336 کارشناسی خود در رشته ی زبان و ادبیات فارسی را از دانشگاه تهران گرفت. جوانی او با دانشجویی بزرگان فرهنگ و ادب ایران - همچون ابراهیم پورداود، محمد معین، بدیع الزمان فروزانفر، عبدالعظیم قریب، جلال الدین همایی، پرویز ناتل خانلری و ذبیح الله صفا- سپری شد. او بیش از همه شیفته ی کلاسهای استاد پورداود، استاد فرهنگ ایران باستان، شده بود و همین او را به فراگیری زبانهای ...
دلیل شهرت بین المللی بدرالزمان قریب
در تهران بود و مدرک دکتری زبان های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود.برخی از آثار دکتر بدرالزمان قریب عبارت اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی فارسی انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش های ایرانی باستان و میانه.او در هفتم مردادماه و در سن 91سالگی گویا بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت. ...
بدرالزمان قریب درگذشت
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : بدرالزمان قریب در سن 91سالگی از دنیا رفت. به گزارش ایسنا، مرتضی قاسمی، مدیر روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اعلام این خبر گفت: صبح امروز، هفتم مردادماه 1399، دکتر بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، زبان شناس و استاد دانشگاه، در سن 91سالگی درگذشت. گویا ایشان هم از قربانیان کرونا بودند. غلامعلی ...
بدرالزمان قریب درگذشت
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، بدرالزمان قریب، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه، صبح امروز 7 مردادماه، در سن 91 سالگی دار فانی را وداع گفت. غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پیامی به همین مناسبت درگذشت این اندیشمند فرهیخته را به جامعه علمی کشور تسلیت گفت. پیام حدادعادل به این شرح است: باسمه تعالی درگذشت بانوی ...
