کاظمی: رهنورد زریاب مرجع علمی و ادبی فارسی گرایان افغانستان بود
سایر منابع:
سایر خبرها
پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پی درگذشت رهنورد زریاب
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در متن پیام سیدعباس صالحی آمده است: درگذشت چهره برجسته ادبی و فرهیخته فقید مرحوم رهنورد زریاب را به ملت شریف کشور دوست و همسایه افغانستان صمیمانه تسلیت می گویم . آوازه نام استاد زریاب فراتر از حوزه جغرافیایی زادگاه آن مرحوم، در گستره وسیع فارسی زبانان، زبانزد اهالی فرهنگ و هنر بود و آثار و تالیفات او بویژه در عرصه ادبیات داستانی، شهرتی جهانی یافت که برای علاقه مندان زبان فارسی به عنوان میراثی ارزشمند به یادگار باقی خواهد ماند . روحش شاد و یادش گرامی ...
از شعر درمانی تا یادی از رهنورد زریاب در ققنوس رادیو فرهنگ
...> رهنورد زیاب نویسنده سرشناس افغان 21آذرماه در سن 76 سالگی در بیمارستان چهارصد بستر شهر کابل درگذشت. علت مرگ او ابتلا به کرونا گفته شده است محمداعظم رهنورد زریاب (متولد 1323) یکی از موثرترین و مطرح ترین نویسندگان معاصر افغانستان بود که جامعه فرهنگی ایران و تاجیکستان نیز با آثار او آشنایی دارند. رهنورد زریاب ده ها اثر ادبی خلق کرده بود و پرکارترین نویسنده از نظر تعداد آثار تولید شده در دهه ...
پیام تسلیت معاون امور فرهنگی برای درگذشت محمد اعظم رهنورد زریاب
به گزارش روابط عمومی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به نقل از موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، در متن پیام تسلیت معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی آمده است: نویسنده صاحب نام افغانستان با آثاری سرشار از مهرورزی و انسان دوستی رخ در نقاب خاک کشید. استاد محمد اعظم رهنورد زریاب ، در نهمین جایزه ادبی جلال آل احمد با کتاب ارزشمند چارگرد قلا گشتم مهمان و برنده بخش ویژه ...
ره نورد زریاب؛ شکوفابخش داستان نویسی معاصر افغانستان
گزارش ایرنا، محمداعظم رهنورد زریاب، نویسنده اهل افغانستان در کابل و در 1323 خورشیدی چشم به جهان گشود. او در رشته خبرنگاری دانشگاه کابل تحصیل کرد و مدتی بعد از پایان تحصیل با استفاده از یک بورس تحصیلی به انگلیس رفت و مدرک کارشناسی ارشد گرفت. نخستین داستان های رهنورد زریاب در آغاز دهه 40 در نشریات ادبی آن زمان منتشر شدند. از زریاب کتاب هایی با نام آواری از میان قرن ها، مرد کوهستان، دوستی از شهری ...
وداع با پیونددهنده ملت ها
مراسم تشییع این نویسنده روز گذشته با حضور شماری از چهره های فرهنگی، هنری، روزنامه نگاران و برخی مقامات دولتی در کابل برگزار شد. مرگ این فرهیخته به دلیل خلق آثار ارزشمند، علاوه بر زادگاهش بازتاب های زیادی در ایران و تاجیکستان داشت. به ویژه مقالات تحقیقی او درباره صادق هدایت و بزرگ علوی از کار های مورد توجه هموطنانمان محسوب می شود. رهنورد زریاب لیسانس خود را در رشته روزنامه نگاری در دانشگاه کابل ...
رهنورد جاده زبان فارسی
آثارشان به زبان فارسی نوشته نمی شود و در افغانستان هم منتشر نمی شود. در سال های اخیر رهنورد زریاب به همت شبکه های اجتماعی به جامعه فرهنگی ایران معرفی شد حال آنکه او سال های طولانی در افغانستان به نوشتن اشتغال داشت و برای مردم افغانستان چهره ای شناخته شده بود. ادبیات داستانی افغانستان نه تنها ادبیاتی پیشرو و آوانگارد است، نه تنها عقیم نیست که زایا و جوشان است، که بازاری پرتحرک و پرمخاطب هم ...
رهنورد زریاب دُرّی از گنجینه زبان فارسی
استاد محمداعظم رهنورد زریاب دو ویژگی مهم در ادبیات داستانی افغانستان دارد؛ یکی اینکه ایشان از داستان نویسان پیشکسوت افغانستان است. داستان نویسی در افغانستان، به معنای مدرن و امروزی آن، دقیقاً 101 سال پیش شروع شد. افغانستان در این یک قرن و یک سال، حوادث و فراز و فرودهای زیادی داشته است و شما هم می دانید که فرهنگ و زبان و ادبیات از تحولات و وضعیت سیاسی و اقتصادی جامعه بسیار تأثیر می پذیرد. یعنی شما ...
آشنایی با زندگینامه ستون محکم شعر افغانستان
اوضاع کنونی روابط گسترده تر شده است. در افغانستان می توانیم چهره های کمتر ادبی و فرهنگی ایران را ببینیم و از آن ها استقبال کنیم، فکر می کنم درحال حاضر باید نویسندگان، فرهنگیان و پژوهشگران ایران بیشتر به کابل رفت وآمد داشته باشند. درحال حاضر اگر کدکنی، دولت آبادی و پورجوادی به افغانستان بیایند، فرهنگیان افغانستان از آنان فراوان استقبال خواهند کرد. رهنورد زریاب را ستون استوار فرهنگ و زبان ...
فارسی زبانان در سوگ یکی از طلایه داران خود
حوزه کشور های فارسی زبان ایران، افغانستان و تاجیکستان، چشم از جهان پوشید. ساعاتی بعد از انتشار این خبر نه تن ها مردم، بلکه حتی چهره های شاخص حوزه های مختلف نظیر ادبیات، حوزه های فرهنگی، سیاسی و... درگذشت رهنورد زریاب را ضایعه ای جبران ناپذیر برای زبان فارسی خواندند. آن طور که در بخشی از خبر ایرنا آمده عبدالله عبدالله ، رئیس شورای عالی مصالحه ملی افغانستان لحظاتی پس از انتشار خبر مرگ ...
ابراهیمی ترکمان درگذشت مرحوم آقای محمد اعظم رهنورد را تسلیت گفت
رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در پیامی درگذشت مرحوم آقای محمد اعظم رهنورد زریاب از نویسندگان برجسته و مشهور زبان و ادبیات فارسی افغانستان را به دولت و ملت فرهیخته افغانستان تسلیت گفت. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پیام تسلیت ابوذر ابراهیمی ترکمان به این شرح است؛ ...
رهنورد زریاب، پناه پارسی زبانان در افغانستان
وقتی کارمند یکی از رسانه های خصوصی افغانستان در کابل بودم، در کنار همه اتفاقات خوش آن روزها حضور یک مرد آرامش عجیبی به من می داد، مردی که همه او را استاد می خواندند و احترامش را نگاه می داشتند. هر روز حدود ساعت سه به دفتر می آمد، بلند سلام می کرد و می نشست پشت میزش. بچه ها یکی یکی خبرهایشان را برای تصحیح خدمت استاد می بردند و رهنورد زریابِ بزرگ، با خودکار قرمزی که به دست داشت غلط گیری می کرد. ...
شعرهای آیریلیق در سوگ جدایی قفقاز از ایران است
سلام اولسون سنین عشقوندن ایراندا هنوز صبری قالان واردیر آنان تبریز منه گهواره ده سویلردی یاوروم بیل سنین قالمیش اوتایدا خاللی تئللی بیر خالان واردیر شهریار در این شعر تبریز را مادر می خواند و قفقاز را سرزمین قهرمانان که از ایران جدا افتاده. به رغم اینکه همیشه در جمهوری آذربایجان گروه هایی چشم به خاک ایران داشته اند، اما سال ها تبریز و ...
آثار کدام هنرمندان مخدوش شده است؟
شعار سال: مدتی است که راه و بی راه خبر اعمال تغییر، دستکاری یا حذف و اضافه در متن نویسندگان یا شعر شاعران در کتاب های درسی را می شنویم، تغییراتی که همگی بدون اجازه و کسب تکلیف از صاحب اثر انجام شده و اغلب در سال های بعد هم اصلاح نشده و سبب کدورت خاطر مولفان شده است. هرچند که ماجرای تغییر در داستان قلب کوچک را به چه کسی بدهیم نوشته نادر ابراهیمی در کتاب هفتم دبستان و خبر تغییر متن ...
مردم شبه قاره هند از آنچه در ایران می گذرد بی خبرند/گزیده شعر معاصر ایران به اردو منتشر می شود
. جدیدترین کاری که اکنون در دست دارم و درحال ترجمه آن هستم داستان های کوتاه جلال آل احمد است که از کتاب های مختلف جلال مثل زن زیادی، دیدوبازدید، سه تار و کتاب های دیگر این داستان ها انتخاب شدند که هم از نظر موضوعی و هم از همه کتاب های داستان کوتاه جلال سعی کرده ام در این کتاب وجود داشته باشد تا مجموعه ای که معرفی خوبی از جلال آل احمد باشد برای اهالی اردو زبان ارائه دهم. به گزارش خبرگزاری ...
هنر مهاجرت سفیر فرهنگی افغانستان
بینیم که بیشترین حضور را در این عرصه ها هنرمندان مهاجر داشته اند. حتی خود جامعه مهاجر با هنرمندانش از این طریق آشنا شده است. آن کارگر مجسمه ساز که آثارش شهرت خارق العاده یافته است، آن شاعر مهاجر که مقام اول جشنواره شعر فجر را گرفته است، آن داستان نویس که اثرش در جشنواره جلال آل احمد تحسین شده است، آن گروه های موسیقی که توانسته اند هنردوستان ایران را با رنگ و بوی موسیقی افغانستان انس دهند و آن خوشنویس ...
برگزاری شب نشینی مجازی به یاد شهدای دانشگاه کابل
درجه اول به فرزندان معنوی پیر هرات (مردم افغانستان) سلام می کنم و می گویم این روزهای سخت می گذرد این چراغ روشن است. برای من و همکارانم باعث خوشحالی است که امروز در چهلمین روز درگذشت این لاله های پرپر با زبان هنر، شعر ادبیات و موسیقی این تعزیه را بر پا کردیم و باهمه وجودمان معتقدیم چراغ امید در افغانستان روشن است. ده سال پیش وقتی نمایشگاه هنرمندان افغانستان در ایران برگزار شد دیدیم که چقدر دستان ...
دبیران علمی و اجرایی جشنواره بین المللی شعر فجر منصوب شدند
تعامل با اساتید، شاعران ارجمند و هیات علمی، در برگزاری شایسته این رویداد بزرگ موفق و موید باشید . مریم جلالی دارای مدرک دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه فردوسی مشهد است. همچنین علاوه بر عضویت در هیات علمی دانشگاه شهید بهشتی، عضو رسمی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی و نیز هیات علمی و هیات داوران جایزه ادبی پروین اعتصامی و جشنواره بین المللی شعر فجر بوده است. انتهای پیام/ ...
داستان نویس باید خلاق باشد
ادبی فعال دارد و انجمن ادبی شاعران و نویسندگان آیینه های ناگهان از جمله این انجمن ها است. این انجمن با سرپرستی حمیده عدنانی مربی مسئول کانون شماره 4 خرمشهر، فعالیت خود را در زمینه جذب و پرورش استعدادهای ادبی، در رده ی سنی نوجوان گسترش داده و با برگزاری جلسات تخصصی شعر و داستان به صورت ماهانه، با حضور کارشناسان مجرب، میزبان نوجوانان علاقه مند به این حوزه از ادبیات است. ...
گفت وگو با شاعری از شیراز هند/ اولین شعرم را برای امام علی(ع) سرودم
تقویت سیستم آموزش و مردمی کردن آن فکر کرد. در فضای مجازی اگر کلاس های منظمی برای آموزش زبان فارسی تشکیل شود، از اقوام مختلف در آن شرکت خواهند کرد. در انتخاب افراد هم باید حساسیت بیشتری به خرج دهیم و نتیجه کارها را بررسی کنیم. *تسنیم: با این توضیحی که شما فرمودید، به نظر می رسد که آشنایی چندانی از ادبیات معاصر ایران مانند کارهایی که در حوزه ادبیات دفاع مقدس یا انقلاب هست، یا شعر شاعرانی ...
شعرخوانی اردوغان را باید با زبان شعر پاسخ داد/ میراث غنی شعر ایرانی در خدمت اعتلای بشریت است
کارهای من و از جمله همین شعر هم نیازمند نقد و تحلیل است. علاقه مندم منتقدان و صاحب نظران این گونه آثار را بررسی و نقد کنند تا شعر سیاسی رونق و قوت بگیرد. اشعار مولانا و سعدی و حافظ هیچ گاه مشوّق تخاصم با قومیت های دیگر نبوده اند. این میراث غنی در خدمت اعتلای بشریت است. شعرخوانی اردوغان را باید با زبان شعر پاسخ داد علا افزود: پس از اظهارات اردوغان که در قالب شعر ...
رهنورد زریاب پاسدار زبان فارسی در افغانستان
سید محمدرضا هاشمی | شهرآرانیوز - زندگی در کابل برای منی که در ایران به دنیا آمده بودم و خانواده، دوستان و خاطراتم همه در مشهد جا مانده بودند، در کنار مشکلاتی که داشت، خوبی های خاص خود را هم داشت. یکی از آنها دیدن استاد محمد اعظم رهنورد زریاب بود، مردی که او را ستون زبان و ادبیات فارسی در افغانستان می دانند. سال 1393 در روزهایی که کارمند یکی از رسانه های خصوصی افغانستان بودم، هر روز ...
سخنگوی وزارت خارجه درگذشت رهنورد زریاب را تسلیت گفت
به گزارش خبرنگار سیاسی ایرنا، سعید خطیب زاده روز جمعه در پیامی در صفحه شخصی خود در اینستاگرام نوشت: خبر درگذشت خالق گلنار و آیینه، همه دوستداران زبان فارسی را ماتم زده کرد. استاد رهنورد زریاب طی حدود چهل سال فعالیت ادبی خود آثار بسیاری را به ویژه در عرصه داستان و رمان به نگارش درآوردند. سخنگوی وزارت خارجه در ادامه نوشت: در سفر اخیر خود به کابل، مشتاق دیدارشان بودم ولی پیام دادند که در ...
رهنورد زریاب؛ نویسنده ای صاحب سبک در عرصه زبان و ادبیات فارسی
در مورد تاریخ نه چندان طولانی پیشینه داستان کوتاه فارسی همواره اختلاف وجود داشته و این که چه فردی در ایران نخستین داستان کوتاه فارسی را نوشته و چه شخصی در افغانستان خالق این نوع داستان بوده، همواره بحث وجود دارد. در داستان نویسی حوزه زبان فارسی برای تمام ادب دوستان همواره 2 نام صادق هدایت و دیگری رهنورد زریاب آشنا است. زریاب نامی آشنا در عرصه فرهنگ و ادبیات در افغانستان است، که با ...
محسن جوادی با صدور پیام درگذشت محمد اعظم رهنورد زریاب را تسلیت گفت
نام افغانستان با آثاری سرشار از مهرورزی و انسان دوستی رخ در نقاب خاک کشید. استاد محمد اعظم رهنورد زریاب در نهمین جایزه ادبی جلال آل احمد با کتاب ارزشمند چارگرد قلا گشتم مهمان و برنده بخش ویژه این رویداد ادب فارسی بود. او همواره گنجینه سترگ تمدن فارسی را در قالب واژگان نوین به مخاطبان هدیه می کرد. اینجانب ضایعه فقدان این آفرینش گر داستان های بدیع را به خانواده ایشان، اهالی فرهنگ و ادبیات افغانستان و ایران تسلیت عرض می نمایم. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
رهنورد زریاب، نویسنده نامدار افغانستان درگذشت
یک اعلامیه به مناسبت درگذشت این شخصیت ادبی و فرهنگی افغانستان نوشته است: استاد رهنورد زریاب سال های زیادی از عمر خویش را به عنوان نویسنده، داستان نویس و فعال رسانه ای، ادبی و فرهنگی کشور سپری کرد و آثار ماندگار از خود به جا گذاشت. مرگ او یک ضایعه بزرگ در عرصه ادب و فرهنگ کشور است . صدیق الله توحیدی، از دوستان نزدیک آقای زریاب، به خبرگزاری آلمان گفت: این ضایعه بسیار بزرگ و جبران ناپذیر ...
رهنورد زریاب چراغ فروزان ادبیات فارسی دیده از جهان فروبست
شعار سال: محمداعظم رهنورد زریاب نویسنده و از ستون های استوار زبان و فرهنگ فارسی که در کشور های فارسی زبان ایران، افغانستان و تاجیکستان نیز شناخته شده است صبح امروز چشم از جهان فرو بست. لطف الله نجفی زاده خبرنگار و گرداننده طلوع نیوز که زریاب نیز مدتی به عنوان ویراستار در آن رسانه کار می کرد، در صفحه فیسبوک خود نوشته است: استاد زریاب که چند روز پیش به بیماری کرونا گرفتار شده بود، درگذشت ...
محمداعظم رهنورد زریاب درگذشت
افغانستان در سال 1323 متولد شد. او در رشته خبرنگاری دانشگاه کابل تحصیل کرد و مدتی بعد از پایان تحصیل با استفاده از یک بورس تحصیلی به بریتانیا رفت و مدرک کارشناسی ارشد گرفت. رهنورد زریاب به عنوان یکی از بزرگ ترین نویسندگان افغانستان در این سال ها مطرح بوده است. از آثار او می توان به هذیان های دور غربت(طنزها) ، آزای اندیشه و گفتار(مجموعه مقاله های پژوهشی) ، درویش پنجم(رمان) ، گلنار و آیینه(رمان) ، داستان ها (مجموعه شش جلدی داستان های کوتاه) ، زیبای زیر خاک خفته(گزیده داستان های کوتاه) و ... اشاره کرد. انتهای پیام ...
آوازی از میان قرن ها
مرتضی کاردر_روزنامه نگار کرونا نویسنده دیگری را از وطن فارسی گرفت. رهنورد زریاب، نویسنده بزرگ افغانستان، بامداد جمعه 21آذر، در 76سالگی درگذشت. رهنورد زریاب مهم ترین و پرکارترین داستان نویس است که نماد داستان نویسی افغانستان در کشورهای فارسی زبان و سراسر جهان به شمار می رود. محمداعظم رهنورد زریاب در سال1323 به دنیا آمد. در رشته روزنامه نگاری در دانشگاه کابل تحصیل کرد و بعد برای ...