سایر منابع:
سایر خبرها
روایتی از تاریخ سینما در کنار روایت زندگی هیچکاک
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) دونالد اسپوتو را بیشتر به جهت نوشتن زندگی نامه اشخاص معروف چون تنسی ویلیامز، لورنس اولیویه، مارلین دیتریش، اینگرید برگمن و آدری هپبور می شناسند. همچنین این نویسنده نگارش بیوگرافی و زندگی نامه آلفرد هیچکاک، یکی از تاثیرگذارترین فیلم سازان و مهمترین هنرمندان تاریخ سینما را در کارنامه خود دارد که اخیرا با ترجمه محسن امیری از سوی بنیاد سینمای فارابی منتشر شده است ...
نویسنده باید وضع موجود را زیر سوال ببرد
.... اصلاً عمرم در میان کتاب ها گذشته. آدم حساسی هم هستم و شاخک های محیطی ام هم به شدت کار می کند و پاسخگوی محیطم هستم. البته بگویم عنوان نویسنده حرفه ای به من نمی برازد. چون ساعت کار یا ساعت نوشتن ندارم. اما همیشه می نویسم؛ در ذهنم و در هرجا، خواه آشپزخانه باشد و خواه به هنگام رانندگی. با هر اتفاقی و در هر صبحِ نویی قطعاً تازه می شوم و عکس العملی دیگرگونه نسبت به خود و محیطم خواهم داشت. ...
شهیدی که حاج قاسم را از محاصره نجات داد
گفت وگویی که با اکبر صحرایی، نویسنده کتاب تپه های جاویدی و راز اشلو انجام دادیم، سعی کردیم شناخت بیشتری از این شهید والامقام به دست آوریم. شما خودتان از رزمنده های دفاع مقدس هستید. نوشتن را از کجا آغاز کردید؟ من نوشتن را از زمان جنگ به شکلی غیر حرفه ای آغاز کردم و بعد از جنگ به شکل حرفه ای ادامه دادم. زمان جنگ ستاد تبلیغات دفترچه ای دست رزمنده ها می داد تا خاطراتشان را در آن ...
"دوباره بابل" فتنه را در پوسته ای عاشقانه روایت می کند
اسکندری از شهدای شهرستان مرودشت است که در مورد زندگی نامه ایشان قلم فرسایی کردم. البته در ابتدا می خواستم زندگی نامه ایشان را با مجموعه ای از خاطرات پیش ببرم اما آرام آرام این قضیه وسیع تر و تبدیل به کاری همراه با پژوهش و تاریخ شفاهی شد. اسنادی را از مرکز اسناد انقلاب اسلامی و مرکز اسناد وزارت اطلاعات جمع آوری کردیم و کار مهمی شد. وی ادامه داد: برای نوشتن این کتاب نزدیک به 7 سال زمان ...
مدال قهرمانی خود را به خانواده شهید سلیمانی اهدا کردم/ قهرمان های واقعی شهدا هستند و ما همیشه نسبت به ...
کمک اساتیدی که نام بردم هم اکنون در دانشگاه آزاد قیام دشت مشغول تدریس به دانشجویان هستم. در دوران تحصیل اساتیدی چون ریاحی، دانشجو، بهدری، حسینی، ایزدی و... همیشه لطفشان در حق ما بود و کمک کردند. هرچه در زمینه علمی دارم حاصل زحماتی است که این اساتید برای من فراهم کردند. این افراد شرایط خوبی برای من در شرکت در مسابقات و اردوهای ملی فراهم می کردند و برای برافراشتن پرچم مقدس ایران همیشه پیش قدم بود ...
رونمایی از 2 عنوان کتاب در آیین اختتامیه جشنواره شعر دفاع مقدس گلستان
آشنایی بیشتر نسل حاضر با دوران دفاع مقدس و فرهنگ ایثار و میهن پرستی، سلسله نشست های نسل ماندگار برنامه ریزی و اجرا شد. از دی ماه 1394 که اولین نشست این دوره برگزار شد؛ تا دی ماه 1398 که با مشارکت و مساعدت بی دریغ حوزه هنری استان گلستان به صورت منظم و بی وقفه 25 نشست برنامه ریزی و اجرا شد و 59 نفر از رزمندگان و یا منسوبین به خانواده ایثارگران به بیان خاطرات خود پرداختند. ...
امروزی ها مسی و رونالدو را می بینند و مرا قبول ندارند
خوزستانی ها به لیگ استانی سقوط کرده است به سراغش رفتیم و با او خاطره بازی کردیم. گفت وگوی فرهیختگان با ابراهیم تهامی را در ادامه می خوانید. قرار نیست قدیمی ها و بزرگان تیم قدیمی استقلال اهواز جمع شده و کاری برایش کنند؟ اتفاقا یک آقایی آمد که یک کارهایی کند و با آقای جهانداری مالک باشگاه هم صحبت کرده بود. در این بین برای جهانداری مشکلاتی پیش آمد که البته با صحبت هایی که باهم ...
اگر شوهر خسیس دارید، این مطلب رایگان را بخوانید
...، مشاهده می کنم کسانی که در خانواده ای به دنیا آمده اند که طعم فقر را با پوست و گوشت و استخوان شان تجربه کرده اند و در موقعیت های مختلفی شرمنده شده اند و کسی را نداشته اند ممکن است که زمینه شکل گیری طرحواره آسیب پذیری در آن ها وجود داشته باشد. البته بعضی از آن ها هم در خانواده ای نبودند که فقر مالی را تجربه کرده باشند بلکه اتفاقا ممکن است در خانواده نسبتا مرفهی رشد کرده اند، اما ...
سلیقه ژانری کودکان و نوجوانان ایرانی را ادبیات تالیفی ما تعیین نمی کند
که دوست دارم اینجا به آن اشاره کنم این است که عروسک در ابتدای تولیدش به مثابه یک کالای لاکچری و لوکس تولید می شده و آنقدر قیمت بالایی داشته که تنها خانواده های اشرافی از پس خرید آن برمی آمدند. اما این دست سازه کوچکی که یادآور اندام انسان در دوران کودکی است خیلی زود مورد توجه کودکان قرار گرفت و تولیدکنندگان به ساخت انبوه این سازه آدم گونه روی آوردند. چیزی که ما امروزه به نام عروسک می شناسیم اصلا ...
پرفروش ترین کتاب های آمازون در سال 2020
موعود اولین جلد از یک مجموعه دو جلدی است که قرار است دیرتر منتشر شود. کتاب اول اتفاقات دوره ریاست جمهوری اوباما تا سال 2011 را پوشش می دهد. زیاد است اما هیچوقت کافی نیست نوشته ماری ترامپ در رتبه دوم پرفروش های آمازون در سال 2020 قرار دارد. کتاب خاطرات ماری ترامپ، که یکی از برادرزاده های دونالد ترامپ است، توسط سیمون و شوستر منتشر شد. برادرزاده ترامپ فضای خانواده ترامپ را پر از هوسرانی و ...
برنامه ای برای چالوس گردی در یک روز میان هفته
برنامه ای برای چالوس گردی در یک روز میان هفته بسیاری از ما خاطرات جاده شمال و چالوس را با خانواده و دوستان مرور می کنیم. خاطرات مه، باران، جگرکی های سیاه بیشه و عطر شرجی که از ابتدای مرزن آباد ما را لبریز از شور می کند. اکنون که چالوس با اتوبان جدید تهران شمال بسیار نزدیک تر از سابق شده، می توانیم حتی سفری یک روزه در میانه هفته به چالوس داشته باشیم. برنامه ریزی برای سفر یکی از جذاب ...
مجموعه شعرهای امین گردیگلانی شاعر بوکانی کتاب شد
روستای گردیگلان از توابع شهرستان بوکان، به دنیا آمد. این شاعر 50 ساله بوکانی که البته تا پایه چهارم ابتدایی بیشتر درس نخوانده، 27 سال است که در کنار پیشه خیاطی و دوختن لباس های محلی کردستان، قلم در دست گرفته و بیش از 34 اثر ادبی در زمینه شعر و داستان و ترجمه رمان های نویسندگان بزرگ دنیا از جمله لئو تولستوی به زبان کُردی خلق کرده است. مغازه این خیاطِ شاعر در بوکان، این روزها تبدیل به کتابخانه کوچکی ...
درون مایه آثار آلن پو روایت خاطرات سفر است
تجربه نزد خانواده برمی گردد. او بیکار بوده اما با تعریف خاطراتش برای خانواده آنها را می ترسانده، خانواده او را تشویق به نوشتن این خاطرات می کنند و او رمان تای پی را می نویسد. آفتابی با بیان اینکه قبل از اختراع رادیو و تلوزیون یکی از تفریحات مردم خواندن خاطرات بوده است، افزود: به این علت این کتاب مورد استقبال و وثوق مردم قرار می گیرد. سال بعد یکی دیگر از سفرهایش به نام اومو را به رشته ...
نویسندگان کودک و نوجوان ریشه های فرهنگی جامعه را می سازند
حواسمان باشد که کل روز فرزندانمان در حالی سپری نشود که مشغول سفر در فضای مجازی و پر شدن ذهن شان با مطالب و اطلاعاتی باشند که گاه فاقد ارزش و از سویی بی تأثیر در سازندگی آنان هستند. او ادامه می دهد: خوشحال هستم که دوستان و همکاران در شورای کتاب کودک این اقدام را در سال جاری با جدیت و در وسعت بیشتری در پیش گرفته اند. در چنین شرایطی شاید یکی از بهترین توصیه ها به والدین جوان این باشد که ...
مترجم اهوازی برنده سوم جایزه ادبی شیخ حمد قطر شد
را می توان آغازگر فصل نوینی در ادبیات عربی دانست. همچنین از این نویسنده رمان دیگری با عنوان درگاه گچین ترجمه کرده ام. نبهانی ترجمه رمان خان الخلیلی از نجیب محفوظ و مجموعه داستان نیران صدیقه آتش دوست از علاء الاسوانی را که در حال طی کردن مراحل صدور مجوز هستند، ازجمله ترجمه های جدیدش برشمرد و گفت: در حال حاضر مشغول نوشتن اولین رمانم به دو زبان عربی و فارسی هستم. امل نبهانی متولد 1353 شهر اهواز است و تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته زبان فرانسه در دانشگاه شهید چمران اهواز و علامه طباطبایی تهران گذرانده است. ...
حس عمیق پروانگی، روایتی از یک عاشقانه آرام
...: موضوع را با خانواده شهید شمسی پور و اداره کل حفظ آثار و ارزش های دفاع مقدس در میان گذاشتم که با استقبال و حمایت خانواده و اداره کل حفظ آثار کار کتابت حس غریب پرواندگی را آغاز کردم. وی با بیان اینکه از وجود خانم برازنده بهره مند نبودیم و این امر نوشتن را قدری سخت و متفاوت کرده بود عنوان کرد: تنها منبع اطلاعاتی من در این مدت دست نوشته های پروانه برازنده بود که این موضوع کار نوشتن را ...
تنیدن زندگی در تار و پود چوب
استاد "پیروت" در قسمتی از کارگاه پشت به دیوار مشغول بافتن سبدی کوچک بود و وقتی فهمید صدای رادیو اجازه نمی دهد که به خوبی متوجه حرف های استاد شوم، صدای رادیو را کم کرد و گفت: متولد سال 1335 روستای "ایل تیمور" مهاباد هستم و در سن جوانی حدود 15 ساله نزد یکی از استادکاران این حرفه به نام استاد "رسول" سبدبافی را فرا گرفتم و از آن موقع تاکنون مشغول این کار هستم و از این راه امرا معاش می کنم. ...
هیچ کسی نمی تواند مدعی ترجمه عینی اثر شود
غفلت مسئولان را در پی دارد، عنوان کرده است. سفیدی مرگبار آخرین رمانی است که سال جاری به ترجمه شما از رولینگ در اختیار مخاطبان ایرانی قرارگرفته؛ این کتاب چهارمین جلد از پنج گانه پلیسی خالق هری پاتر است؟ بله، چهارمین جلد از مجموعه داستان های کارآگاه کورمورن استرایک است؛ البته پنج گانه نخواهد بود؛ ابتدا چنین بحثی مطرح شد، اما آن طور که به نقل از رولینگ خوانده ام قرار شده تا سیزده ...
جنجال جدید قورباغه هومن سیدی
کورکورانه نمی شود. آنها به نوشتن برداشت آزاد در ابتدای سریال نیز اشاره دارند اما منتقدان می گویند که نوشته بسیار ریز در ابتدای تیتراژ آمده و تصاویر این سریال با سریال نفرت نزدیک است. طلسم شکنی قورباغه در نمایش قورباغه قرار بود آبان پخ شود اما اجازه نمایش ان به تعویق افتاد این تعویق اعتراض سیدی را به دنبال داشت. او در صفحه اینستاگرام خود درباره این تعویق نوشت: من نزدیک به ...
نگاهی به وضعیت زبان فارسی در ایتالیا
برعکس است و نبود استادان ایرانی در کرسی های زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا گواه همین ادعاست. از دست دادن مترجمان بزرگ ایتالیایی و حضور مترجمان تازه نفس درباره وضعیت کتاب هایی که از زبان و ادبیات فارسی به زبان ایتالیایی ترجمه شده اند و مترجمان آن ها که امکان آشنایی با زبان فارسی را فراهم کرده اند، می گویید؟ بله، به درستی اشاره کردید. یکی از راه های موثر آشنایی ایتالیایی ...
چگونه برای تغییر شغل رزومه بنویسیم؟
تواند در سطح حرفه ای باشد، موضوعی که می تواند به حوزه کاری جدید منتقل شود و در آن مورد استفاده قرار گیرد. به چنین مهارت هایی، مهارت های قابل انتقال گفته می شود. مهارت های قابل انتقال، مهارت هایی هستند که می توانند از یک شغل به شغل دیگر انتقال داده شوند. زمانی که حرفه خود را تغییر می دهید، وظایف شغلی تا حد زیادی تغییر می کنند و ربط خود به حرفه پیشین شما را از دست می دهند، این موضوع بدین ...
کتابی دستوپیایی که نمی دانم چرا متوجهش نشده بودم: کالوکائین
...، نوشته شده. مثل رمان دنیای قشنگ نوی آلدوس هاکسلی، ما باز هم با یک دستوپیایی مبتنی بر مواد روبرو هستیم. در سال 1981 اقتباسی به صورت یک سریال تلویزیونی از این اثر صورت گرفته است. رمان کالوکائین بنا بر آنچه در مقدمه ترجمه فارسی این رمان آمده است، ماحصل اقامت کارین در برلین و مشاهده شیوه فاشیست ها که به سوی کسب قدرت می خزیدند و نیز سفرش به شوروی در اواخر دهه ی ...
آقا معلم محبت را زمزمه می کند/مشق عشق با تدریس 27 ساله در مناطق صعب العبور+ فیلم و عکس
پایه پیش دبستانی دانش آموز سه قلو هستند که خانواده آنها حتی توان تهیه لوازم التحریر را نداشت چه برسد به خرید تبلت یا گوشی...؛ در این راستا با رایزنی توانستیم برایشان لوازم التحریر تهیه کرده و در اختیارشان قرار دهیم. طی این مدت حتی خانه به خانه هم تدریس کردم اما کلاس درس را تعطیل نکردم چراکه حاضر نیستم دانش آموزان عقب بمانند، به یاد خاطره چند سال قبل افتادم زمانی که در کلاس درس مشغول تدریس ...
بهترین ترجمه فایل صوتی انگلیسی
دست یابید خیلی راحت می توانید تنها با مراجعه به گروه معتبر و شناخته شده ایران تایپیست این کار را انجام دهید. در واقع این مجموعه عظیم در راستای پاسخ دهی و رسیدگی به نیازهای مشتریان خود در نهایت کیفیت و اعتماد بالا گسترش یافته است و به طور حتم مترجمین حرفه ای و متخصص در کسب این اعتبار و ارزش دست داشته اند. ترجمه فایل انگلیسی با خروجی دلخواه اگرچه هنوز هم ترجمه فایل انگلیسی با ...
مغز شطرنج ایران در کلاس مربیگری فوتبال! | استادبزرگ، احسان قائم مقامی از جباری، چراغپور و پرسپولیس می ...
زمینه به صورت حرفه ای فعالیت کنم. دوستان فوتبالی به من می گویند که می توانم مربی بزرگی بشوم اما مسئله این است که من در حال حاضر بازیکن تیم ملی شطرنج هستم و فعلا باید به عنوان یک شطرنج باز تمرکز داشته باشم. شاید یک روزی مربی فوتبال شوم ولی این گونه نیست که بگویم دو سال دیگر روی نیمکت مربیگری یک تیمی باشم و فعلا به آن فکر نمی کنم. الان فقط می خواهم علم فوتبال را یاد بگیریم و از آن لذت ببرم. ...
تزریق واکسن ایرانی به دختر سازنده
خانواده ام دوست داشتند در این موقعیت باشند؛ البته چون همگی در شهریورماه به کرونا مبتلا شده بودند فقط من واجد شرایط ورود به طرح کارآزمایی بالینی شدم. بالاخره مشارکت در تست نگرانی خاص خود را دارد ولی از آن جهت که من هم به عنوان یک ایرانی وظیفه دارم هر کاری که در توان دارم برای پیشرفت کشورم انجام دهم تصمیم گرفتم داوطلب شوم و در این آزمایش بالینی مشارکت کنم و از پدر، مادر و همسرم هم متشکرم که ...