خانه
روایت داستان شرلوک هلمز ژاپنی در رستگاری یک قدیسه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سلطان وحشت داستان های کرونایی کودکان را کتاب می کند
سپس داستان را به گونه ای تغییر داده اند که بازتاب تجربیاتشان از دوران همه گیری کرونا باشد. نویسنده 72 ساله آمریکایی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان ژانر وحشت و فانتزی در جهان است. از این نویسنده پرکار که اولین بار با رمان کَری پا به عرصه نویسندگی گذاشت، تاکنون بیش از 200 اثر منتشر شده است، کتاب هایی که جوایز متعددی چون جایزه برم استوکر، جایزه ی جهانی فانتزی و جایزه ی جامعه ی فانتزی ...
ژول ورن: نویسنده آینده نگر محبوب دوران کودکی ما – به مناسبت زادروز او
می اندازیم. این مبحث را در دو قسمت وسایل حمل ونقل و اکتشاف و نیز ماشین های مکانیکی بررسی می کنیم. وسایل حمل ونقل و اکتشاف در رمان های ژول ورن مسلم است که هیچ سفر سریعی بدون وجود وسایل حمل ونقل انجام شدنی نیست. مجموعه رمان های ورن نیز که با عنوان سفرهای شگفت انگیز نام گذاری شده است، به صورت خاص به سفر و جابه جایی افراد و قهرمانان داستانها اختصاص یافته است و معمولاً ماجراهای ...
آشنایی با 10 فیلم فانتزی رازآلود و جذاب + تصاویر
...، این سناریو خود می تواند کمی شما را درگیر کند، اما تماشای خود فیلم با بازی هایی بسیار خیره کننده نظر شما را در مورد کلیت ژانر تغییر خواهد داد. کالین فارل، راشل ویز و جان سی رایلی چنان جذابیت تاریکی به فیلم می بخشند که مخاطبان رفته رفته جنبه های تبدیل انسان به حیوان داستان را فراموش کرده و جذابیت و کششی که در شخصیت های داستان وجود دارد را حس می کنند. به طور خاص کالین فارل، که یک ...
شاری لاپِنا شناخت آدم ها از یکدیگر را به چالش می کشد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان کسی که می شناسیم نوشته شاری لاپِنا به تازگی توسط نشر آموت منتشر شده است. عباس زارعی مترجم این کتاب پیش از این نیز آثار دیگر شاری لاپنا را ترجمه کرده است. با او درباره این کتاب گفت و گویی انجام داده ایم که در ادامه می خوانید. درباره شاری لاپِنا و جایگاه او در نویسندگی بگوئید. شاری لاپنا یک نویسده کانادایی است و اولین رمان مهم و پرفروش او ...
به راحتی چشم بر تو خواهم بست ؛ روایتی روانشناسانه از شکست های عاطفی
کتاب را برای ترجمه به او پیشنهاد داد درباره دلیل ترجمه این رمان گفت: پیش از این اغلب رمان هایی پلیسی، جنایی و معمایی را ترجمه کرده بودم و فقط دو اثر خارج از این حوزه به نام های نامه های رز و عشق ایرانی من با ترجمه من منتشر شده بود، لذا ترجمه این کار برایم تجربه ای جدید و بسیار جذاب بود. در متن پشت جلد کتاب آمده است: کلوئه، بیست و هشت ساله و یک پاریسی واقعی، هیچ موفقیتی در زندگی عاطفی خود ...
تسهیلات ویژه نویسندگان و منتقدان حرفه ای؛ رمز پویایی ادبیات آلمان
توان به ویژگی خاص یا مشترکی در نویسندگان آلمانی اشاره کرد؟ مثلا اینکه نویسندگان این کشور سبک خاصی دارند؟ بیشتر به رمان علاقه دارند یا داستان کوتاه؟ می توانید فضایی کلی از وضعیت داستان نویسی در کشور آلمان برای مخاطبان ترسیم کنید؟ آیا روند داستان نویسی در آلمان در سال های گذشته با فراز و نشیب همراه بوده؟ به نظر شما چه تفاوت های دیگری بین حوزه ادبیات ایران و آلمان وجود دارد که جای خالی اش در کشورمان حس می شود؟ شما گفتید در انتخاب کتاب برای ترجمه سختگیرتر از قبل شده اید؛ چه ویژگی هایی را برای انتخاب یک اثر در نظر می گیرید؟ ...
باتلاق شنی در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان باتلاق شنی یک اثر پرماجرا و عجیب در ژانر جنایی است که در آن ماجرای دانش آموز دختری با نام ماجا نوربرگ نقل می شود. او تنها بازمانده یک کشتار جمعی در دبیرستانی در استکهلم است. پس از فروکش کردن این کشتار، ماجا نوربرگ تنها متهم این پرونده به حساب می آید که دادگاه های علنی متعددی برای بازجویی و تعیین جایگاه او در این اتفاق تشکیل می شود. در حین ...
ترجمه سه گانه یو.اس.اِی به کتابفروشی ها آمد
فیتزجرالد گرایش داشته است. او بیش از 40 کتاب و رمان و تعداد زیادی مقاله و یادداشت در کارنامه دارد و سه گانه یو.اس.ای مهم ترین اثر اوست و در آمریکا به نام اودیسه دوس پادوس معروف است. اولین جلد سه گانه یو.اس.ای با عنوان مدار 42 درجه درباره بازه زمانی سال 1900 تا جنگ جهانی اول است. این کتاب سال 1930 منتشر شد. جلد دوم هم با نام 1919 سال 1932 و سومین جلد این سه گانه هم سال 1936 با عنوان پول ...
نقد و بررسی کتاب شازده کوچولو در نشست کتابخوان در کرمانشاه
می توان گفت نکات مهمی در بیان ویژگی های یک کودک در داستان وجود دارد که علاقه به گل و بی توجهی به پایداری امور، محاسبه گر نبودن، تخیل کردن، دوری از رذائلی مانند دائم الخمر و خودپسندی از آن جمله است. کریمی همچنین گفت: درباره کودکی سخن بسیار است. شاید اگر یک مسلمان داستانی شبیه به شازده کوچولو را می نوشت، از کودکی آسمانی می گفت که پنج صفت کودکان در کلام پیامبر (ص) را نشان می دهد. رمان و ...
ترجمه جدیدی از خزان آلی اسمیت به بازار آمد
و دیگر داستان ها. وی از سال 2016 نوشتن چهارگانه فصلی خود را تحت عنوان کلی وضعیت ملت و با نام اصلی خزان یا پاییز آغاز کرد و سپس با زمستان (2017)، بهار (2019) و تابستان (2020) پی گرفت. خزان که اولین حلقه از این زنجیره چهارحلقه ای بود بعد از همه پرسی جدایی انگلیس از اتحادیه اروپا به سرعت نوشته و منتشر شد اولین رمان برگزیتی نام و در فهرست کوتاه و بلند جایزه بوکر نیز قرار گرفت. ...
جرج مارتین: به لطف قرنطینه بادهای زمستانی بهترین کتابم خواهد بود
Dragons) آخرین کتاب از مجموعه کتاب های ترانه یخ و آتش بود که سال 2011 منتشر شد و در همان موقع بود که اقتباس تلویزیونی از این اثر با عنوان بازی تاج و تخت پخش خود را آغاز نمود و هشت سال ادامه داشت. ظاهراً شبکه تلویزیونی اچ بی او از مارتین خواسته است پیش درآمدی برای داستان بازی تاج و تخت بنویسد و بر اساس شنیده ها قرار است مجموعه ای با عنوان خانه اژدها از نیمه سال جاری نوشته و ساخته شود. به ...
زندگینامه 28 نویسنده مشهور دنیا
بعد داستان افسانه سیزیف را منتشر کرد. آثار نمایشنامه ای او عبارتند از: کالیگولا 1939، سوء تفاهم 1942، شهر بندان 1945 و رمان هایش طاعون 1947، انسان عصیانگره 1951، سقوط 1956 و تابستان . آلبرکامو دو مین کسی بود که در سنین جوانی در سال 1957 به کسب جایزه نوبل ادبیات نائل آمد. او سرانجام در ژانویه 1960 بر اثر حادثه رانندگی در سن 47 سالگی کشته شد. ایوان آندریچ (1975- 1892 ...
مرا بازگردان ؛ بی. اِی. پاریس؛ ترجمه ماندانا قهرمانلو؛ نشر قطره داستانی سراسر تعلیق و ماجرا
مرا بازگردان نویسنده: بی. اِی. پاریس ترجمه: مندی نجات (ماندانا قهرمانلو) ناشر: قطره، چاپ اول 1399 340 صفحه، 52000 تومان **** مرا بازگردان کتابی است که در فهرست پرفروش ترین های ساندِی تایمز، نیویورک تایمز و آمازون قرار گرفته و نامزد بهترین رمان مهیج سال 2018 در سایت گودریدز بوده است. این اثر نوشتۀ بی. اِی. پاریس نویسندۀ مشهوری است ...
نقد کتاب همسر گمشده؛ مظلوم نمایی قوم یهود با نگاهی به هولوکاست
...> آلیسون ریچمن نویسنده آمریکایی متولد 1927 م است. ریچمن فارغ التحصیل کالج ولزلی، نویسنده شش داستان تاریخی از جمله ماسک پسرکارور، ریتم خاطره، آخرین ون گوگ و رمان های پرفروش مانند همسر گمشده، باغ کلمات، ساعات مخملی و یک هدیه باشکوه است. کتاب های او به 20 زبان ترجمه شده اند و قرار است به زودی سریالی بر اساس همسر گمشده به بازار عرضه شود. رمان همسرگمشده با گرته برداری از واقعه هولوکاست نگاشته ...
فمینیسم؛ عامل فروپاشی خانواده (هالیوود زیر ذره بین)
حال گسترش است؛ بدون شک نقشه راه این حرکت شیطانی توسط سیاست گذاران صهیونیست و آمریکایی ترسیم و هالیوود در حال اجرایی نمودن آن است. سریال درماندگی در ژانر روانشناختی و درام به کارگردانی دیوید ای کلی و براساس اقتباسی از داستان ژان هاتف کولینز ، نویسنده رمان تو باید شناخته می شدی ساخته و از شبکه اچ بی او در سال 2020 پخش شد. سریال درماندگی را می توان دروغ های کوچک و بزرگ نامید که مجموعه ای از دروغ ...
10 فیلم خارق العاده، ژانر زیردریایی که دیدن آن ها را به شما توصیه می کنیم
یک زیردریایی آمریکایی را روایت می کند که وارد یک زیردریایی آلمانی می شوند تا دستگاه کشف رمز موسوم به Enigma را به سرقت ببرند. این فیلم بعد از اکران به خاطر داستان جذاب و فیلمبرداری های خیره کننده اش مورد استقبال قرار گرفت به نحوی که جلوه های بصری را به یکی از اصلی ترین فاکتور های یک فیلم در ژانر زیردریایی تبدیل کرد. در فضا های تنگ لوکیشن، جاناتان موستو (کارگردان) و الیور وود (فیلمبردار) به خوبی ...
امر عامه پسند و رمان های عامه پسند ایرانی واقعا موجود!
مهم است. در رمان عامه پسند بیشتر تسلسل حوادث وجود دارد و چرایی اهمیت کمتری دارد. در واقع پیشرفت حوادث بر اساس تعلیق است و این تعلیق مبتنی بر تصادف، هیجان انگیز بودن و قابل پیش بینی بودن است نه چرایی ضروری و محتمل. در بسیاری از رمان های عامه پسند پیشرفت روایت و حتی گره داستان بر عهده تصادف و حادثه اتفاقی است اما در رمان اصیل گره داستان بر اساس شبکه استدلالی قوی و منطقی گشوده می شود. در ...
آینده ی دنیای متأثر از تغییرات اقلیمی به روایت رمان های علمی تخیلی
نفر مجبور هستند در شرایطی سخت تر زندگی کنند. قرن هاست که روایت های آخرالزمانی درباره ی سیل و طوفان های بزرگ فراوان است؛ اما دنیای غرق شده (The Drowned World) از جیمز گراهام بالارد، یکی از اولین کتاب هایی است که تفسیری مدرن از سیاره ای را که در اثر طغیان دریا به وجود آمده است، ارائه می دهد. رمان دنیای غرق شده که در سال 1962 به نگارش درآمده است، اتفاقات دنیا را در سال 2145 روایت می کند ...
ضدّکارآگاهی با نام آرسن لوپن/مروری بر رمان های پلیسی آرسن لوپنی
چندانی در داستان نداشت و بسیاری از نویسندگان ترجیح می دادند، خواننده را با اطلاعات فشرده گیج کنند و در بسیاری از مواقع خوانندگان حرفه ای فقط از روی تجربه می توانستند قاتل را حدس بزنند تا بوسیله اطلاعاتی که نویسنده در اختیار آنها قرار می داد. بعضی از نویسندگان هم مانند ژرژ سیمنون ، در کل اعتقادی به این قوانین نداشتند و راه خود را می رفتند. به عنوان مثال در رمان راز اتاق زرد اثر گاستن ...
روایتی زنانه از انقلاب و جنگ
مدتی است رمان روزهای طلایی یک زن به قلم نویسنده خوب مشهدی منتشر شده که حاصل سال ها تجربه نجمه مولوی در عرصه نگارش است. کتابی که به روایت دوران پیش از انقلاب، انقلاب و دفاع مقدس یک زن اشاره دارد و مواجه شدن او را با سه دوران متفاوت روایت می کند. به بهانه روزهای انقلاب و انتشار این رمان، گفت وگوی کوتاهی با نویسنده این اثر داشتیم که در ادامه می خوانید. به عنوان نخستین پرسش لطفاً بیوگرافی ...
سرِ اوباما و همسرش با فیلمسازی شلوغ شده است
از غرب خارج شوید خواهند ساخت که به وسیله نویسنده پاکستانی، محسن حمید، نگاشته شده است. این کتاب، داستان یک زوج جوان در بحران مهاجرت را روایت می کند که یک درِ جادویی برای انتقال به مکان های دیگر پیدا می کنند. ماهواره پروژه دیگر این کمپانی در ژانر علمی تخیلی است که ریان جانسون، آن را تهیه کنندگی خواهد کرد. تنزیگ دیگر اثر این کمپانی خواهد بود که درباره یک مرد هندی – نپالی است. او به همراه ...
نویسنده مینابی جزیره ای زیر آب را نمایان کرد
، عامو خلیل و... را به بهترین شکل ممکن معرفی کند. یادآوری می شود، نیلوفر احمدی، نویسنده و زاده شهر میناب در استان هرمزگان است. او در سال گذشته نخستین اثر خود را به نام قصه های مترو (مجموعه داستان) راهی بازار کتاب کرده بود. رمان جزیره ای زیر آب دومین اثر احمدی است که به تازگی با ویراستاری مونا اصفهانی و صفحه آرایی اعظم حسین زاده با شمارگان 500 جلد به همت انتشارات سمت روشن کلمه در ...
نویسنده باید بتواند امر تاریخی را در خود درونی کند
85 رقم خورد. سال 97 رمان قربانی تهران و سپس من از گاوی که لگد می زند، می ترسم! را منتشر کردم. اشتری درباره مجموعه داستان من از گاوی که لگد می زند، می ترسم! گفت: روی ترتیب داستان ها و چیدمان آن ها دقت و عمد داشتم. حقیقت این است که دغدغه ای وجود من را درگیر خودش کرده بود که باعث نوشتن این مجموعه شد. دغدغه این بود که زن به عنوان نماد هویت، کجاست و نسبت ما با آن چیست؟ این نویسنده ...
کتاب من زن هستم منتشر شد
...؛ اما در کل داستان زندگی هر شخصیت با زندگی دیگر زنان رمان گره خورده است. در واقع هرکسی خواسته و ناخواسته روی زندگی دیگری تأثیر مخربی گذاشته است. نسبت به اغلب کارهای من که سوژهای دینی و تاریخی دارند، این کار کاملاً متفاوت است؛ یک رمان اجتماعی با انبوهی از شخصیت های زن که یا مورد ظلم واقع شدند و یا دارند به دیگری ظلم می کنند. این داستان نویس درباره علاقه خود به نوشتن درباره زنان گفت ...
نقش مروجین کتابخوانی در پرفروش شدن آثار/ جغد در خانه از نیویورک به رشت رسید
مسیر است. بشرا از چگونگی ورودش به کار ترجمه مجموعه ی جغد در خانه اینگونه به ما می گوید: نسخه اصلی کتاب را به عنوان هدیه دریافت کردم و بعد از مطالعه قصه ها که بسیار ساده و دلنشین بودند، تصمیم به ترجمه کتاب گرفتم. ضمن اینکه کتاب، عناوین معتبری مانند کتاب برگزیده انجمن بین المللی کتابخوانی ، کتاب کودک ممتاز سال نیویورک تایمز و برگزیده شده از سوی انجمن کتاب آمریکا را به دست آورده بود. ...
سومین جشنواره داستان نویسی رضوی برگزیدگان خود را شناخت
دشتی از آذربایجان شرقی ایندی به ترتیب اول تا سوم شدند. همچنین در همین بخش بهناز صادق پناه از البرز، مهناز اعجمی از زنجان و جلیل بیات از زنجان برگزیده ویژه شدند. علی محمد بیانی از زنجان با اثر عمل پولو و خدیجه علی بیگی بالانجی از تهران با اثر به بلندای آن ردا برگزیده ترجمه شدند. در گروه سنی 18 تا 35 سال و در بخش رمان سید مریم حسینی سوم از تهران با اثر عشق معجزه سی ...
اندیشیدن به ترس و وحشت سبب غلبه بر آن می شود
یب خانواده قوامی در 208 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 45 هزار تومان از سوی نشر پیدایش منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران شومنامه تبر نقره ای بعد از کتاب خدمات دستگاه هیولاساز دمشقی دومین اثری است که از شما در ادبیات ژانری منتشر شده است؛ چه ارتباطی بین این دو اثر وجود دارد؟ موضوعی که در شومنامه تبر نقره ای به آن پرداختید مجموعه ای ا ...
پیش به سوی جهنم
(نویسنده آثاری، چون سرگذشت ندیمه و آدمکش کور) اشاره کرد. رمان ما در ایران رمان ما نوشته ی یوگنی زامیاتین هرگز در شوروی اجازه ی چاپ نیافت و تنها نسخه های محدودی از آن در خارج از شوروی و به زبان های دیگر منتشر شد. اما آغازگر مهم ترین گونه ی ادبی در قرن بیستم، یعنی ادبیات دیستوپیایی (پا آرمانشهری) شد و بطور صددرصد، تاثیر عجیبی در نویسندگانِ آینده نگر بعد از خود، یعنی آلدوس هاکسلی، جورج ...
اتاقی در هتل پلازا روی آنتن شبکه چهار سیما
به گزارش خبرگزاری مهر ، تله تئاتر اتاقی در هتل پلازا به کارگردانی مریم باقری و تهیه کنندگی نیاز اسماعیل پور، با وجود شرایط کرونایی در مراحل تولید، در ژانر کمدی اجتماعی تولید شده است و روز جمعه 24 بهمن ماه ساعت 15 روی آنتن شبکه چهار سیما خواهد رفت. اتاقی در هتل پلازا نوشته نیل سایمون و ترجمه شهرام زرگر است. محسن بهرامی، مسیح کاظمی، حمیدرضا بهرامی و مهدیه سلیمانی نیز در این تله تئاتر ...
شبکه HBO مستند اتهامات وودی آلن را منتشر می کند
آنها کارلی سیمون انجام شده است. در این مجموعه به زندگی کاری وودی آلن و تاثیر این مساله بر آن نیز پرداخته شده است. وودی آلن کارگردان صاحب نام سینمای جهان سال گرشته کتابی با عنوان درباره هیچ منتشر کرد و یک بار دیگر اتهام آزار و اذیت جنسی دیلان فارو در دهه 90 میلادی را رد کرد. او گفت این اتهامات بخشی از انتقام اهب گونه میا فارو از اوست. (ناخدا اهب شخصیت لجوج رمان مشهور موبی دیک است که خود و اطرافیانش را قربانی انتقام از یک نهنگ سفید می کند.) منبع: صبا ...
