انتشارمجموعه ای ازداستان های ایرانی در گالیمار
سایر منابع:
سایر خبرها
سراینده مثنوی شهادت باز هم رمان نوشت/ انتشار اشعار قادر طهماسبی در سرود آتش
شاعر و نویسنده است که تاکنون منتشر شده اند. نخستین رمان قادر طهماسبی با عنوان تلاوت در 14 اپیزود منتشر شد. رمان تلاوت یک اثر معرفت شناسانه است که در 14 اپیزود روایت می شود. نویسنده تلاش کرده زاویه دیدهای تازه ای را در هر فصل تجربه کند. در این اثر مفاهیمی همچون نگاه، سکوت، درد و غیرت تشخص یافته و به عنوان شخصیت های اصلی هر فصل نقش آفرینی می کنند. فضا و زبان داستان نیز شاعرانه است. ...
ترجمه جدیدی از هنر عشق ورزیدن
به گزارش خارگ نیوز، این کتاب در 152 صفحه با قیمت 27هزار تومان در قالب مجموعه کتاب برای زندگی بهتر توسط نشر سنگ منتشر شده است. در معرفی کتاب هنر عشق ورزیدن توسط ناشر عنوان شده است: این کتاب که یکی از شاخص ترین آثار روان شناختی قرن بیستم محسوب می شود، معروف ترین کتاب اریک فروم است. این کتاب نخستین بار 11 سال بعد از جنگ جهانی دوم در سال 1956 منتشر شد و به شدت مورد استقبال مخاطبان قرار ...
دان دلیلو با دست بردن در نحو بار معنایی تازه ای از کلمات بیرون می کشد
منتشر شده است. سکوت یک رمان کوتاه است و دان دلیلو در این کتاب با دیدگاهی آینده نگر به اتفاقاتی می پردازد که برای بشر معاصر می افتد و زندگی انسان ها را تحت تاثیر قرار می دهد. موضوع اصلی این رمان کوتاه حول محور یک خاموشی فراگیر و قطع برق می چرخد و نویسنده به این موضوع می پردازد که اگر چنین شرایطی در جهان پیش بیاید و دسترسی مردم به امکانات تکنولوژیک قطع شود گرفتار چه موقعیتی می شوند؟ دلیلو با زبان و ...
ترجمه فرانسوی داستان های کوتاه نویسندگان ایرانی درباره عشق چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب عشق ایرانی شامل مجموعه ای از داستان های 17 نویسنده ایرانی به زبان فرانسوی به تازگی توسط انتشارات گالیمار در فرانسه منتشر شده است. این کتاب 17 داستان از نویسندگان 3 نسل اخیر ادبیات داستانی معاصر ایران را شامل می شود. پیشگفتار آن به قلم ژان کلود کری یر، نویسنده و فیلمساز فقید فرانسوی، نوشته شده و داستان ها نیز با گزینش و انتخاب نسیم وهابی و علیرضا غلامی گلچین ...
یک رمان غافلگیرکننده از کن فالت منتشر شد
نوشتن داستان های عمدتا پلیسی، جاسوسی، تاریخ و کارآگاهی روی آورد.سه گانه ستون های زمین ، جهان بی پایان و ستون آتش که به ترتیب در سال های 1989، 2007 و 2017 منتشر شدند و نیز رمان های فرار عقاب ها ، طلوع عشق ، جزیره توفان و همزاد سوم از جمله آثار مهم او هستند که به زبان فارسی هم ترجمه و منتشر شده اند.
روایت های هولناک برای نوجوانان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، عمو مونتاگ ، 2 کشتی نفرین شده و تونل مخوف سه عنوان از مجموعه روایت های هولناک نوشته کریس پریستلی است که در دسته رمان نوجوان و ادبیات وحشت با ترجمه سیما تقوی از سوی نشر پیدایش منتشر شده است. رمان های این مجموعه با موضوعات متنوع از نویسندگان و مترجمان مطرح برای آشنایی نوجوانان با ادبیات داستان ایران و جهان انتخاب شده اند. کریس پریستلی متولد 1958 ...
چگونه داستان عاشقانه بنویسیم؟ / از جین آستن تا تونی موریسون
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از نیویورک تایمز، در سال 1956 توماس پینچون نقدی درباره داستان عشق سال های وبا نوشته گابریل گارسیا می نویسد: عشق عجیب است و ما با آوازهای عاشقانه، رمان های رمانتیک، و ابراز وجود احساسی نوجوانان رفتاری غیرقابل تحمل داریم. به حاشیه بردن داستان های عاشقانه و همچنین بی اهمیت خواندن این فرم داستانی در همه نقدهایی که طی 125 سال گذشته در نیویورک ...
ترجمه رمان زندگی میکل آنژ چاپ شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان رنج و سرمستی نوشته ایروینگ استون به تازگی با ترجمه امیر فرجی کیان توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان برای اولین بار سال 1961 منتشر شد و ایروینگ استون نویسنده اش در آن، سختی ها، بیم وامیدها و فراز و فرودهای زندگی میکل آنژ نقاش سرشناس ایتالیایی را روایت کرده است. این هنرمند و اندیشمند اروپایی اواخر قرن پانزده و اواسط قرن ...
رُمان برنده بوکر 1994، به فارسی ترجمه شد
است که نسخه اصلی تماماً به زبان محاوره اسکاتلندی نوشته شده و از لحن غیررسمی استفاده کرده که زهره مهرنیا این ویژگی را در ترجمه خود لحاظ کرده است. جیمز کلمن، نویسنده ای اسکاتلندی است. او به خاطر داستان های کوتاه، نمایشنامه، رمان و مقالات ادبی اش شهرت زیادی کسب کرده است. این نویسنده پرکار و پرآوازه تاکنون دو جایزه بوکر، جایزه بلک مِموریال، جایزه ادبیات اسکاتلند، جایزه بهترین نویسنده کتاب ...
نشست خبری جشنواره شعر و داستان انقلاب برگزار شد
قرار گرفته، پاسداری از زبان فارسی است که هیات داوران نیز در این زمینه توجه بسیاری داشتند که آثاری انتخاب شوند که زبان فارسی را به درستی پاس داشته اند. حسینعلی جعفری دبیر بخش داستان دوازدهمین جشنواره شعر و داستان انقلاب، سخنران بعدی این نشست بود که گفت: ارزش ها برای آنکه تبیین شده و ماندگار شوند، باید در قالب هنر ارایه شوند. این میان، داستان سهم بزرگی دارد، تا جایی که حتی یک سوم معجزه ...
نشست خبری جشنواره شعر و داستان انقلاب برگزار شد
، از دوتن از شاعران و نویسندگان تراز انقلاب اسلامی آقایان محمدرضا بایرامی و محمدرضا سهرابی نژاد که در عرصه داستان و شعر انقلاب قلم زده اند، تجلیل خواهد شد. از آنجا که در جشنواره شعر و داستان انقلاب علاوه بر تک اثر، رمان یا مجموعه اثر هم شرکت داده می شود، امکان اینکه تمام آن ها را به صورت کتاب جشنواره منتشر کنیم ممکن نیست، اما کتابی که جلوه گر آثار رسیده باشد، به زودی منتشر خواهد شد. محمدی ...
کتاب بدون ریش و سبیل مرد شدم به زودی راهی بازار نشر خواهد شد
تاکنون نوشته و به چاپ رسیده است. آیا کتابی در دست چاپ دارید؟ بله رمانی به نام بدون ریش و سبیل مرد شده ام یک داستان بلند نوجوانان است که انشاالله قرار است تا چند روز آینده چاپ شود. همچنین کتاب سه روز مانده به آخر دنیا در انتشارات امیرکبیر به چاپ خواهد رسید و رمان عشق یک لبخند نیم سانتی که مربوط به گروه سنی نوجوانان است را هم در دست چاپ قرار گرفته است. کتاب ...
چهارمین جلد مجموعه پلیسی مورگان دین چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی من قاتل نیستم نوشته ملیند لی به تازگی با ترجمه نشاط رحمانی نژاد توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب چهارمین عنوان مجموعه مورگان دین اثر ملیندا لی نویسنده پرفروش مجله وال استریت است که پیش از آن، ترجمه سه جلد آن با عناوین بگو متاسفی ، آخرین وداع و استخوانها دروغ نمی گویند با ترجمه همین مترجم توسط کتابسرای تندیس منتشر ...
کمبود واژه!
شعار سال: رابطه کارفرما یا دولت با خود را کدام می دانید: 1 تناردیه ها با کوزت 2 روباه مکار و گربه نره با پینوکیو 3 بازرس به دنبال ژان والژان 4 داروغه ناتینگهام در شهر رابین هود شاید اگر رمان ها و فیلم ها نبودند برای توضیح هر کدام از این گزینه ها لازم بود به دنبال هزاران واژه بودیم! واژه اندکی به کار می بریم تا همه حرف ها را بزنیم و ...
نسخه های اولیه کتاب جیمز باند حراج شد
اتکینسون همه کتاب هایی هستند که به امضای شخصی فلمینگ بوده که به لیزل پاپر نامزدش اهدا کرده است. فلمینگ یکی از رمان های این مجموعه با عنوان جاسوسی که مرا دوست داشت را نیز برای نامزدش نوشته بود. اتکینسون می گوید تعداد معدودی از داستان های جیمز باند به امضای فلمینگ در جهان وجود دارد و این مجموعه را نیز طی سال های طولانی جمع آوری کرده است. به گفته این مجموعه دار آمریکایی یکی از کتاب های این مجموعه 15جلدی کتابی با عنوان پرندگان ایندیز غربی نام دارد که توسط جیمز باند پرنده شناس مشهور آمریکایی نوشته شده است که فلمینگ در واقع شخصیت اصلی داستانش را با الهام از این دانشمند نوشته است. ...
32 سال زندگی در وحشت
، فارسی، اسپانیایی، آلمانی، چینی و روسی منتشر شد. این رمان در همان سال برنده جایزه ادبی کاستا شد. رمان مذکور در عین حال یکی از پنج نامزد جایزه ادبی معتبر بوکر در سال 1988 میلادی بود اما به دلیل حساسیت جهان اسلام به این رمان موهن، موفق به دریافت جایزه نهایی نشد. بنابر اعلام مجله اشپیگل پیش پرداخت مالک انتشارات وایکینگ به سلمان رشدی، نویسنده رمان آیات شیطانی حدود 1.5 میلیون مارک آلمان بود که ...
معرفی 7 عنوان کتاب در فضای مجازی با عنوان کتابدان
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر ، کتاب روزی که دیر نمی شود به نویسندگی حسین فتاحی از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. کتاب "روزی که دیر نمی شد ،" مجموعه داستانی شامل 24 داستان کوتاه است که توسط نویسندگان معاصر به رشته تحریر درآمده . ادبیات زبان برتر برای سخن گفتن است. انسان از گذشته تاکنون به این نتیجه رسیده که برای انتقال تجربیات، آرمان ها، زیبایی ها و خواسته ...
جست وجوی جایی برای بهتر زندگی کردن
پراکنده گویی از ویژگی های سبک نگارش اوست. از این نویسنده در زبان فارسی کتاب هایی مانند روزی مثل امروز ، یخبندان سیاه ، دو داستان در مجموعه داستان آسمان خیس ، مجموعه داستان کوتاه ماه یخ زده ، رمان اگنس و تمام چیزهایی که جای شان خالی است ترجمه شده است. اشتام در نخستین کتاب کودکش از کشف دنیایی نو سخن می گوید و از جست و جوی جایی برای بهتر زندگی کردن که کار راحتی نیست. داستان این کتاب درباره ...
تاکید جشنواره شعر و داستان انقلاب بر زبان فارسی است/ بازگشایی تالار صفارزاده
قرار است از 2 تن از شاعران و نویسندگان انقلاب اسلامی تجلیل کنیم که در بخش داستان محمدرضا بایرامی و در بخش شعر محمدرضا سهرابی نژاد هستند. کتاب جشنواره را نیز خواهیم داشت و کتاب های شعر و داستان با توجه به شرایط آیین نامه جشنواره از طریق انتشارات سوره مهر منتشر می شود، این کتاب جلوه گر آثار جشنواره است اما همه آثار جشنواره در آن نیست. وی تاکید کرد: دوره پیش توجه ما زبان فارسی بود و امسال ...
آریاگا در رمان هایش به روح خلاقه خود وفادارتر است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان عطر خوش مرگ نوشته گی یرمور آریاگا با ترجمه محمدرضا فرزاد توسط نشر چشمه منتشر شده است. عطر خوش مرگ رمان شناخته و تحسین شده، آریاگا است که به شکلی دنیای فیلم نامه هایش را به یاد می آورد. این رمان داستانی مبتنی بر شایعه است که با انجام یک قتل چرخ های روایی اش به حرکت درمی آید. آریاگا با ساخت فضایی روستایی و محدود شکلی از زیست سنتی را به چالش می کشد که ویژگی ...
اعلام برنامه های جشنواره شعر و داستان انقلاب
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سپهر سوره هنر، عباس محمدی، مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری در نشست خبری دوازدهمین جشنواره شعر و داستان انقلاب که امروز (شنبه، 25 بهمن) برگزار شد، اظهار کرد: این جشنواره میراثی ماندگار از مرحوم امیرحسین فردی است. انقلاب اسلامی به این دلیل که انقلابی فرهنگی بود، مرام نامه و نقشه راهش که در شعارها مطرح می شد، همگی به زبان هنر سروده می شدند و این مرام نامه در ...
معرفی کتاب؛ فرهنگ لغت عامیانه
بسته و درصدد جمع آوری کلمات جدیدالورود (یا نامعلوم) باشند و با سعی و کوشش مستمر خود بر ثروتمندی زبان مادری خود یعنی فارسی بیفزایند. معرفی نویسنده سید محمدعلی موسوی جمال زاده (23 دی 1270 در اصفهان) نویسنده و مترجم معاصر ایرانی بود. او را پدر داستان کوتاه زبان فارسی و آغازگر سبک واقع گرایی در ادبیات فارسی می دانند. او نخستین مجموعهٔ داستان های کوتاه ایرانی ...
تجلیل از دو پیشکسوت شعر و داستان انقلاب / راه نجات ادبیات در نوگرایی است
نویسندگان تراز انقلاب که در حوزه داستان و شعر انقلاب قلم زده اند، تجلیل خواهد شد. وی درباره حمایت از آثار برگزیده و انتشار کتاب جشنواره هم گفت: ما انتشار کتاب جشنواره را خواهیم داشت، اما از آنجا که در کنار تک اثر، مجموعه آثار نیز پذیرفته شده، امکان انتشار آن ها در قالب یک کتاب وجود نداشت؛ از این رو این آثار در کم ترین زمان ممکن به همت انتشارات سوره مهر منتشر خواهد شد. مسئله ...
سوپ سیاه روایت انسان معاصر در قالب یک بیماری خاص
گرمای مچ رفیق هنوز بود که به پوستش سوزن می زد و انگشت هاش را برای کنار زدن لحاف از تن، ناتوان می کرد... مرجان بصیری متولد 1360 و دانش آموخته رشته جامعه شناسی است. شهر یک نفره عنوان نخستین مجموعه داستانی از این نویسنده است که در سال 1387 از سوی انتشارات ققنوس منتشر شد. پیش از این از بصیری کتاب هایی چون زندگی نامه مشاهیر؛ ابن هیثم (انتشارات مدرسه)، شهر کوچک، آرزوهای بزرگ (نشر سبزخامه) و داستان روز آبی در مجموعه قصه 85 انتشارات حوزه هنری به چاپ رسیده است. رمان سوپ سیاه در 255 صفحه منتشر و روانه بازار نشر شده است. ...
اعلام نامزدهای نهایی جایزه فولیو 2021 / برنده کاستا در میان نامزدهای نهایی
زیرا فرم خود را خیلی جالب به چالش می کشند و روایت و اجرای فرم را هم فدای این خلاقیت نکردند. جایزه ادبی فولیو تنها جایزه ادبی بریتانیا است که در آن شعر، داستان کوتاه، آثار غیرداستانی و رمان در یک گروه برای به دست آوردن جایزه رقابت می کنند. آثاری که به زبان انگلیسی در بریتانیا منتشر شده اند می توانند در این رقابت شرکت کنند و ملیت نویسنده اهمیتی ندارد. جایزه فولیو با هدف برتری ...
معرفی هیات داوران فستیوال سینمای ایران در فرانسه
... سارا دِروا سردبیر فیلم فرانسه کریستف تاردیو مدیر کل مجموعه کاخ اعظم شانتیئی مدیرکل اسبق مرکز ملی سینمای فرانسه ماری ماسمونتی تولید کننده سینما و رئیس اتحادیه تولید کنندگان مستقل سینمای فرانسه هیات پیش انتخاب فستیوال هم عبارتند از: ابوالفضل جلیلی کارگردان و سینماگر ایرانی کریستف تاردیو مدیر کل مجموعه کاخ اعظم شانتیئی رود اسسوس ...
ترجمه 2 کتاب شعر از شکوه سپه زاد به فرانسه و انگلیسی
چنین انتشارات شمع و مه کتاب دیگری از این نویسنده با عنوان پاپای ایرانی من در برزخ را نیز به زبان انگلیسی در دست انتشار دارد که ترجمه آن را ساجده اثنی عشری انجام داده است. مدیر انتشارات شمع و مه تصریح کرد: انتشارات شهرآب نسخه فارسی رباعیات نوخیامی را در ایران منتشر کرده است. بهاءالدین خرمشاهی نیز مقدمه ای بر این کتاب نوشته است. ترجمه چند داستان منتخب درباره حضرت محمد (ص) ترجمه تازه ای از آسیاب کرانه فلاس جورج الیوت در بازار نشر انتهای پیام/ ...
ترجمه سه جلد اول مجموعه بچه اژدها چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، سه جلد از مجموعه بچه اژدها نوشته اریک سانوازن به تازگی با ترجمه نیلوفر اکبری توسط انتشارات کتاب پارک منتشر و راهی بازار نشر شده است. اریک سانوازن نویسنده این مجموعه متولد 1961 در فرانسه است و برای کودکان می نویسد. داستان های این مجموعه برای گروه سنی (ب و ج) یعنی بچه های 9 تا 12 ساله نوشته شده و در سرزمین اورگاند جریان دارند که انسان ها و اژدهاها آن جا ...
موفق در شخصیت پردازی
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: من یک ارتشی ام مجموعه داستان های کوتاه رحیم کریمی است که توسط انتشارات صریر منتشر شده است. درونمایه اصلی داستان های این کتاب جنگ ایران و عراق و روز های پیروزی انقلاب در بحبوحه سال 1357 است که نویسنده به نگارش آن ها پرداخته است. زبان همه داستان ها طنز است و نویسنده سعی کرده است با ایجاد موقعیت های کمیک به پرداختی داستانی به شیوه اول شخص مفرد برسد: سرباز عراقی از پشت ...