خانه
پای زن برنده نوبل از چه زمانی به ایران باز شد؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نوبل ادبیات 2022 برای آنی ارنو
ارنو در ایران منتشر شد، منزل به منزل بود که 33 سال پیش توسط نشر کتابسرا و با ترجمه صفیه روحی به چاپ رسید و با قیمت 600 ریال در سال 1368 در کتابفروشی ها عرضه شد. سپس با گذشت شش سال، یکی از آثار شاخص او به نام یک زن با ترجمه فریده طاهرپور و توسط شرکت چاپ و پخش سهامی خاص در سال 1374 منتشر شد. ارنو درباره کتاب یک زن می گوید: این کتاب زندگی نامه و یا شرح حال نیست، طبیعتا رمان هم نیست، شاید چیزی مابین ...
آنی ارنو؛ برنده نوبل ادبیات 2022
آموزش مکاتبه ای بود. از 1980 : تمرکز خود را بر نوشتن از خاطراتش معطوف کرد؛ در مورد ازدواج ناگوارش ابتلای مادرش به آلزایمر تجربه شخصی دچارشدن به سرطان؛ و روابطش در میان سالی. 1983: با La Place (جایگاه) جایگاه خود را در ادبیات تثبیت کرد. 1984: به خاطر کتاب جایگاه برنده جایزه Prix Renaudot شد 1988: داستان یک زن را منتشر کرد که در ادامه، به اثر کلاسیک ...
انتشار رمان بی کتابی در صربستان
را زیر ذره بین قراردهد. اینکه چقدر در طول تاریخ ایرانیان کتاب را مورد توجه قرار داده اند. نسخه فارسی کتاب بی کتابی در سال 1395 توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر شد. این کتاب برگزیده دهمین جایزه ادبی جلال آل احمد ، برنده سی و پنجمین دوره جایزه کتاب سال در سال 1396 و هفدهمین دوره انتخاب کتاب سال شهید حبیب غنی پور شده است. کتاب بی کتابی یک رمان تاریخی با موضوع کتاب است. وقایع رمان ...
رییس سابق بانک مرکزی آمریکا برنده نوبل اقتصاد شد
شفقنا- رییس کل سابق بانک مرکزی آمریکا به طور مشترک برنده جایزه نوبل اقتصاد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بلومبرگ، بن برنانکی رئیس پیشین فدرال رزرو آمریکا و دو همکارش، جایزه نوبل اقتصاد 2022 را برای تحقیقات خود در مورد بحران های بانکی و مالی دریافت کردند. آکادمی سلطنتی علوم سوئد امروز دوشنبه در استکهلم اعلام کرد: داگلاس دایموند ، فیلیپ دیبویگ و بن برنانکی جایزه 10 ...
سیذارتا ی هرمان هسه 100 ساله شد/ رمانی بی زمان برای همه زمان ها
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری آلمان، 100 سال پیش وقتی رمانی درباره سفر معنوی یک مرد هندی برای اولین بار منتشر شد، به سختی توجهی را به خود جلب کرد، اما بتدریج موج ساز شد و در دهه های بعد الهام بخش میلیون ها نفر در سراسر جهان شد تا بار سفر معنوی خود را ببندند. رمان هرمان هسته در قرن ششم در کاپیلواستو (اکنون واقع در نپال) زادگاه سیذارتا گوتاما- معروف به بودا می گذرد. سیذارتا ...
معرفی برنده جایزه نوبل اقتصاد
اقتصاددان شانس زیادی برای دریافت جایزه نوبل اقتصاد داشتند. با این حال در میان گمانه زنی ها نامی از هیچ اقتصاددان زنی به چشم نمی خورد، از ابتدا تنها دو اقتصاددان زن، برنده جایزه نوبل اقتصاد شده اند. در میان نامزدهای احتمالی برنده جایزه نوبل اقتصادی امسال، 6 اقتصاددان آمریکایی هستند. پل ساموئلسون، نخستین اقتصاددان آمریکایی بود که موفق به دریافت این جایزه شد. لینک کوتاه: http ...
3 برنده نوبل اقتصاد امسال معرفی شدند
تخصص دارد. وی پیش از این در دانشگاه ییل تدریس می کرد و استادیاردانشگاه پرینستون بود. روند اعطای جایزه نوبل اقتصاد در هر سال به این ترتیب است که ابتدا متقاضیان جایزه نوبل در کمیته نوبل آکادمی علمی رویال سوئد ثبت نام می کنند و کمیته نوبل مسئول انتخاب کاندیداها از بین تمامی ثبت نام شوندگان است. برنده یا برندگان نهایی جایزه نوبل اقتصاد با رای گیری اعضای کمیته نوبل انتخاب ...
جایزه نوبل اقتصاد 2022 باز هم به 3 آمریکایی رسید
های مالی به سرخوردگی های بلندمدت با تبعات شدید برای جامعه را کاهش می دهد. جایزه نوبل اقتصاد در سال 1968 توسط بانک مرکزی سوئیس راه اندازی شده است. * نوبل اقتصاد مردانه همه برندگان نوبل اقتصاد 2022 مرد هستند که جایزه 885 هزار دلاری بین آن ها تقسیم می شود. از سال 1968 تنها 2 زن توانسته اند نوبل اقتصاد را دریافت کنند این در حالی است که تعداد برندگان مرد 90 نفر بوده است ...
انتشار رمان بی کتابی در صربستان
مجید جعفری اقدم، مدیر آژانس ادبی پل، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، گفت: کپی رایت ترجمه و انتشار کتاب سال گذشته در قراردادی بین آژانس پل و انتشارات شهرستان ادب به انتشارات آتوپیا صربستان واگذار شد. بی کتابی مرثیه ای است در سوگ دوره ای از تاریخ ایران. داستان فروریختن ناگهانی تمدن یک دوره تاریخی؛ زمانی که از سال ها پیش، موریانه های خیانت و فریب و حرص و جهل و کاهلی، ایرانِ ...
از نوبل اقتصاد چه می دانیم؟
ضرر احتمالی نوبل در علوم اجتماعی، دست روی آن می گذارند. به هر صورت این جایزه ی مهم در اقتصاد، به افراد شاخص حوزه های متنوعی اختصاص داده شده است. سال قبل حوزه ی نظریه ی حراج و سال قبل تر آن، پژوهش های تجربی برای مبارزه با فقر مورد توجه انتخاب کنندگان بوده است. باید دید امسال نوبت به محققان کدام زمینه ی تحقیقاتی می رسد. آلفرد نوبل، شیمی دان، مهندس، مخترع و تاجر سوئدی بود که از 1833 تا 1896 ...
آبروریزی بزرگ ترانه علیدوستی در آنتن زنده | کتک کاری ترانه علیدوستی و خانم بازیگر در ملاعام
سایپا در مسابقات لیگ حاضر شد و آخرین سال دوران فوتبالش را طی کرد. ترانه علیدوستی با علی منصور ازدواج کرده و یک دختر به نام حنا دارد.ترانه در دورهٔ راهنمایی، دو سال در هنرستان موسیقی تحصیل کرد که کلارینت و پیانو می زد. در دورهٔ دبیرستان مشغول تحصیل در رشتهٔ علوم تجربی بود که در کلاس های بازیگری امین تارخ ثبت نام کرد. فعالیت بازیگری ترانه علیدوستی سال 1379 از طریق همین کلاس ها برای ...
معترضان فرانسوی، خروج از ناتو را فریاد زدند
رئیس جمهور فرانسه، فرانسوی ها با فریاد خواستار خروج کشورشان از ناتو شدند و گفتند: بیایید از ناتو خارج شویم . این تظاهرات در شرایطی انجام شده که روزگذشته گروهی از اندیشمندان فرانسوی از جمله آنی ارنو برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2022 خواستار پیوستن مردم به تظاهرات علیه رئیس جمهور فرانسه شدند. 69 فرد که در میان آنها نام نویسندگان، کارگردانان و اساتید دانشگاه دیده می شود در نامه ای از سیاست های امانوئل ماکرون که به افزایش تورم و گسترش شکاف های اقتصادی منجر شده انتقاد کرده اند. ...
ناگفته های محمد متوسلانی از یک قرارداد با سیمین دانشور
به گزارش ایسنا، اقتباس های سینمایی یا تلویزیونی از آثار نویسندگان بزرگ معمولا پر از حرف و حدیث بوده و گاهی بجز نقدهای هنری، حاشیه هایی از منظر مالکیت و اجازه ی برداشت و اقتباس هم برای آن ها پیش می آید. در روزهای گذشته درباره فیلم سووشون نیز چنین بحثی مطرح شده و بجز نرگس آبیار که از یک سال قبل ساخت سریالی از رمان سیمین دانشور را برای شبکه نمایش خانگی آغاز کرد و چند روز قبل هم پروانه ...
نوبلیست اقتصادی سال 2022 چه کسی خواهد بود؟
اقتصادآنلاین - عاطفه حسینی؛ نوبلیست اقتصادی سال 2022 روز دوشنبه 10 اکتبر (18 مهر ماه) معرفی می شود. بر اساس پیش بینی ها، امسال 10 اقتصاددان شانس زیادی برای دریافت جایزه نوبل اقتصاد دارند. با این حال در میان گمانه زنی ها نامی از هیچ اقتصاددان زنی به چشم نمی خورد، از ابتدا تنها دو اقتصاددان زن، برنده جایزه نوبل اقتصاد شده اند. در میان نامزدهای احتمالی برنده جایزه نوبل اقتصادی امسال، 6 اقتصاددان آمریکایی هستند. پل ساموئلسون، نخستین اقتصاددان آمریکایی بود که موفق به دریافت این جایزه شد. تدوین: محسن احمدیان ...
آنچه از برنده نوبل ادبیات 2022 باید بدانیم/ نویسنده ای که اسرائیل را یک دولت آپارتاید خواند
. اقتباس سینمایی از کتاب اتفاق می افتد او با کارگردانی آدری دیوان جایزه شیرطلایی جشنواره فیلم ونیز (2021) را کسب کرد. برخی از آثار آنی ارنو به زبان فارسی ترجمه شده اند. کتاب دختر دیگر با ترجمه دینا کاویانی در سال 1392 و از سوی انتشارات همشهری به بازار کتاب رسید. این کتاب تحت عنوان آن دختر دیگر در سال 1393 نیز با ترجمه لیلا غفوری غروی و توسط نشر کاکتوس منتشر شد. رمان شرم با ترجمه ...
دو کتاب از برنده جایزه نوبل ادبیات 2022 در ایران
آنی ارنو 82 ساله برنده نوبل ادبیات 2022 که پنج شنبه گذشته توسط آکادمی سوئدی اعلام شد، یک نویسنده و استاد دانشگاه فرانسوی ا ست که به پاس جسارت و دقت در آشکار کردن ریشه ها، بیگانگی ها و محدودیت های جمعی حافظه شخصی این جایزه را از آن خود کرده است. او هفدهمین نویسنده زن است که توانسته معتبرترین جایزه ادبی جهان را از آکادمی نوبل از آن خود کند. وی که در سال 2019 به گاردین گفته وظیفه یک رمان نویس، گفتن ...
یک گفتگوی متفاوت با برنده نوبل ادبیات
آفتاب نیوز : آنی ارنو برنده نوبل ادبیات در گفت و گوی تلفنی که با کلر پتکو (Claire Paetkau) نماینده آکادمی نوبل انجام داد از اهمیت صداقت و توصیه هایش به نسل جوان سخن گفت . از اینکه هنگام دریافت جایزه در کجا بوده هم گفته است. به گزارش وبسایت رسمی جایزه نوبل، این گفت وگو در روز اعلام برنده نوبل انجام شده است، این نویسنده درباره نحوه مطلع شدن از انتخاب او به عنوان برنده نوبل ...
برنده جایزه نوبل ادبیات: علیه ماکرون اعتراض کنید
سیاست های دولت در اعتراضات 16 اکتبر ملحق شوند که توسط جنبش سیاسی چپ افراطی به نام حزب "فرانسه تسلیم نمی شود" راه اندازی شده که در سال جاری میلادی با احزاب جناح چپی میانه روتر به منظور تشکیل یک بلوک بزرگتر اپوزیسیون در فرانسه یک ائتلاف تشکیل داده است. این راهپیمایی توسط این حزب و علیه هزینه بالای معاش و عدم اقدامات مناسب برای تغییرات جوی در حالی انجام می شود که ماکرون با مقاومتی پایدار از ...
برنده نوبل ادبیات خواستار تظاهرات علیه ماکرون شد
به گزارش خبرگزاری اقتصادایران ، رسانه های بین المللی گزارش داده اند گروهی از اندیشمندان فرانسوی از جمله آنی ارنو ، نویسنده اهل فرانسه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2022 خواستار پیوستن مردم به تظاهراتی شده اند که قرار است هفته آینده علیه امانوئل ماکرون ، رئیس جمهور فرانسه برگزار شود. 69 فرد که در میان آنها نام نویسندگان، کارگردانان و اساتید دانشگاه دیده می شود در نامه ای از سیاست ...
برنده نوبل ادبیات به صف مخالفان ماکرون پیوست
به گزارش گروه منطقه و جهان خبرگزاری آنا، جمعی از فرهیختگان فرانسوی ازجمله آنی ارنو برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2022 از مردم این کشور خواستند تا به صف اعتراضاتی بپیوندند که برای هفته آینده از سوی احزاب چپگرا تدارک دیده شده است. این اعتراضات واکنشی است به انفعال و کم کاری امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه در قبال افزایش نرخ تورم در این کشور. وی متهم است که به قدر کفایت از مردم ...
اُوِه؛ چرا همۀ ما به یک اُوِه نیاز داریم؟
کتاب و پس از تجربه های دیگر نوشتن در عرصه های دیگر را نباید به بخت و اقبال و حتی استقبال جامعۀ کتاب خوان نسبت داد بلکه ناشی از سوژه های متفاوت و سبک نوشتاری خاص خود اوست که در عین سادگی به بیان جزییات علمی و اجتماعی هم می پردازد و می توان اشاره کرد که تجربۀ او در وبلاگ نویسی و ثبت امور روزمره منجر به آن شد تا به نوشتن کتاب روی آورد و در همین نخستین تجربه به موفقیتی بسیار چشم گیر دست یابد و ن ...
آنی ارنو برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2022 شد
به گزارش لیزنا، آنی ارنو نویسنده 82 ساله فرانسوی برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2022 شد. وی در خانواده ای از طبقه کارگر بزرگ شده و در رشته ادبیات مدرن فارغ التحصیل شده است. وی نویسنده و استاد دانشگاه قرن بیستم میلادی اهل نورماندی فرانسه است. آثار ادبی او که اغلب خودزندگی نامه هستند رابطه تنگاتنگی با جامعه شناسی دارند. از این نویسنده آثار بسیاری در ایران ترجمه و به چاپ رسیده است. از جمله ...
آرنو: برای پیشینه کارگری با تحقیر نهادهای ادبی فرانسه بالا آمدم
کتاب هایی کوتاه و واقعاً تکان دهنده هستند. پس از معرفی برنده نوبل امسال، امانوئل مکرون رییس جمهوری فرانسه در توییتی نوشت: آنی آرنو 50 سال است که رمان هایی بر مبنای حافظه جمعی و صمیمی کشورمان خلق می کند. صدای او صدای آزادی زنان است، صدای فراموش شده قرن. در حالی که مکرون آرنو را تحسین کرد، این نویسنده که حامی اهداف چپ برای عدالت اجتماعی است، پیشینه مکرون در بانکداری را تحقیر کرد ...
برنده جایزه نوبل ادبیات و سایر روشنفکران مردم را به تظاهرات ضد مکرون دعوت می کنند
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از رویترز گروهی 69 نفره از امضاکنندگان شامل نویسندگان، کارگردانان سینما و استادان دانشگاهی در بیانیه ای که در ژورنال دو دیمانش منتشر کردند، نوشتند: امانوئل مکرون از تورم برای بیشتر کردن شکاف ثروت برای افزودن به درآمد سرمایه داران به ضرر بقیه مردم استفاده می کند. در این متن که ارنو، به عنوان نخستین زن برنده جایزه نوبل ادبیات هم آن را امضا کرده است، آمده است ...
نویسنده ای نیستم که روی احساسات تمرکز کند
به گزارش اعتدال به نقل از اعتماد، آنی ارنو، یکی از معتبرترین نویسندگان فرانسوی است و جوایز متعددی را برای کتاب هایش از جمله جایزه مارگریت یورسنار 2017 برای مجموعه آثارش دریافت کرده است. او تا حد زیادی در بریتانیا ناشناخته بود تا اینکه کتاب خاطراتش با عنوان سال ها (به فرانسه Les Ann es، به انگلیسی The Years )منتشر شد و به فهرست بلند جایزه بین المللی من بوکر راه یافت. این کتاب یکی از پرفروش ترین ...
رمان دیگری از خالق سفر به انتهای شب به بازار نشر ایران آمد
رمان نمایش افسانه ای برای وقتی دیگر اثر لویی فردینان سلین و با ترجمه زنده یاد مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر مرکز منتشر شد.
عاشقانه هنری گرین منتشر شد
به گزارش ایمنا و به نقل از انتشارات نگاه، انتشارات نگاه، عاشقانه اثر هنری گرین و ترجمه گیتا گرکانی را در 290 صفحه و بهای 120 هزار تومان منتشر کرده است. هنری گرین نام مستعار هنری وینسنت یورک ، نویسنده انگلیسی بود که رمان پارتی رفتن، زندگی کردن و دوست داشتن نیز از او به یادگار مانده است. او در مجموع 9 رمان بین سال های 1926 تا 1952 منتشر کرد. گرین در مصاحبه ای با پاریس ریویو ...
اما و اگرهای ترجمه برای کودک و نوجوان
به گزارش قدس آنلاین ، این روزها بازار ترجمه کتاب های کودکان پررونق است. به هر کتاب فروشی که وارد شوید، با تعداد زیادی از کتاب های ترجمه با ظاهر زیبا و موضوعات متنوع روبه رو می شوید. آن قدر جذاب که مخاطب کودک و نوجوان نمی تواند در برابرشان مقاومت کند. ممکن است از خودتان بپرسید چرا آثار ترجمه این همه کودکان و نوجوانان را جذب می کنند و آیا خرید این آثار انتخابی درست است یا خیر؟ بی گمان این آثا ...
نویسنده پرفروش رمان های جنایی درگذشت
مجموعه تلویزیونی ساخته شد که در فاصله 2010 تا 2016 با بازی استیون تامپکینسون پخش شد. در مجموع 8.75 میلیون از آثار رابینسون توسط هادر و استاتون ناشر بریتانیایی این نویسنده فروخته شده، همچنین آثار این نویسنده تاکنون به 19 زبان مختلف ترجمه شده است. رابینسون در سال 1950 میلادی در شهر لیدز متولد شد و اغلب رمان هایش را درباره داستان وقایع شهر خیالی به نام ایستوِل می نوشت. رابینسون پس از فارغ التحصیلی در رشته ادبیات انگلیسی دانشگاه لیدز ، برای ادامه تحصیل به کانادا مهاجرت کرد و درنهایت در مقطع دکتری ادبیات انگلیسی از دانشگاه یورک واقع در تورنتو فارغ التحصیل شد. کد خبر 610522 ...
باخ برای بچه ها به چاپ رسید
آفتاب نیوز : کتاب باخ برای بچه ها نوشته هلن گارنر با ترجمه طیبه هاشمی به همت نشر بیدگل به چاپ رسید. در توضیح این کتاب آمده است: چیز غریبی است که در شهری به وسعت ملبورن دو نفر که در دوران دانشجویی قدر پنج سال کم وبیش مثل خواهر و برادر کنار هم زندگی کرده اند، حتی بدون خداحافظی، هرکدام راهش را بکشد و برود طرفی پی زندگی و کاروبارش، بعد هر روز هم بیخ گوش هم بروند و بیایند و باهم ...
