سایر منابع:
سایر خبرها
هیئتی از مرکز گفتگوی ادیان و مجمع ادیان و مذاهب با تجمع علمای مسلمان لبنان دیدار کرد
و مسلمان برادر مسلمان است . آنها به عنوان مردان اصلاح و تفاهم در سراسر عرصه اسلامی تلاش می کنند. وی افزود: این هیئت، نماینده تمامی اقشار شرق سوریه (اسلام، مسیحیت، ایزدی ها، زرتشتیان، کردها و اعراب) است. ما به دنبال حفظ انسان به عنوان یک انسان بوده و هر کدام با آزادی عقیده و گرایش خود هستیم و بر انسانیت خود متحد می شویم. رئیس دانشکده علوم دینی تصریح کرد: ما در قامشلی کنفرانسی ...
رونمایی از سه کتاب منتشر توسط رایزنی فرهنگی ایران در اسپانیا
دشوار کند رایزن فرهنگی کشورمان در اسپانیا درباره ترجمه ایران شناسی در اسپانیا، گفت: با توجه به اهمیتی که در تاریخ فرهنگ جهان دارد، نه در رسانه ها، نه در نهاد های سیاسی و نه در مراکز دانشگاهی، آن چنان که شایسته است، مورد توجه قرار نمی گیرد؛ بنابراین، بازار کتاب در مورد ایران شناسی در اسپانیا یک بازار کوچک و محدود است، یعنی بر گروه خاصی از مصرف کنندگان با علایق خاص تمرکز دارد. این بازار ...
قرآن کریم بهترین منبع برای ارائه سبک زندگی است/الگوی زن مسلمان برگرفته از قرآن کریم است
، چگونگی راه رفتن خانم ها، چگونگی گفتار یک خانم مسلمان و آیات بسیاری در این رابطه وجود دارد. قرآن کریم، جامع همه آن چیزی است که زن مسلمان برای رسیدن به سعادت و رسیدن به آرامش و آسایش نیاز دارد. رهبر انقلاب مدظله العالی: آینده این ملت، انقلاب و جهان به قرآن وابسته است مدیر کل تبلیغ جامعه الزهرا سلام الله علیها بیان داشت: حضرت امام خمینی(ره) می فرمایند: قرآن یک سفره ای است که ...
دعوت ابراهیمی تا ابد ادامه دارد / اتحاد امت اسلامی در مقابل استکبار
...، را به نتیجه برساند و افق های روشنی را شاهد باشد. این کارشناس سیاسی خاطر نشان کرد: حج این رسالت مهم وحدت گرایانه را دارد که رهبر معظم انقلاب بارها و بارها به مقوله وحدت جهان اسلام و استفاده از ظرفیت حج، ارتباط کشورها و ملت های اسلامی با یکدیگر تاکید داشته اند. وی اظهار کرد: چرا امروز باید چهار میلیون صهیونیست در فلسطین اشغالی 80 سال در منطقه ای که بیش از یک میلیارد ...
اینجا خانه من است
داد که کاغذ به شکل سرسام آوری گران شده است. مسئولان این غرفه هم مانند بعضی دیگر از ناشران می خواستند چند عنوان از کتاب های خود را به عنوان هدیه به رهبر انقلاب تقدیم کنند که البته در خبرهای منتشر شده بعد از نمایشگاه در رسانه ها به اشتباه به عنوان خرید کتاب توسط آقا از آن اعلام شد! اتفاقات نمایشگاه کتاب و صحبت های ناشران با آقا برای اهالی فرهنگ و ادب جذابیت دارد و همین روایت مکتوب نیز تنها بخش هایی ...
هدف حج اتحاد امت اسلامی در مقابل استکبار است
....گیرند، نتوانستند این مشکل را حل کنند. اسلام حل کرده. در حج، آن هم نه در زبان. در عمل. اسلام زبان رفع تمایزش زبان عملی است، کجا؟ در حج. سیاه هست، سفید هست، از فلان نقطه ی دنیا هست از فلان تمدن هست، از فلان تاریخ هست. همه در کنار همند بدون هیچ تمایزی، هیچ تمایزی ندارند با همدیگر. با هم راه میروند، با هم طواف میکنند، با هم سعی میکنند، با هم وقوف میکنند. اینها خیلی مهم است اینها از اسرار حج است ...
رهبر انقلاب: اجتماع حج باید پیغامی برای مسائل روز دنیای اسلام داشته باشد
اصلاحات نیوز؛ در آستانه اعزام حجاج بیت الله الحرام به سرزمین وحی، دست اندرکاران و کارگزاران حج کشورمان، صبح امروز (چهارشنبه) با حضور در حسینیه امام خمینی(ره) با حضرت آیت الله خامنه ای رهبر انقلاب اسلامی دیدار کردند. مهم ترین محورهای بیانات رهبر معظم انقلاب به شرح زیر است: - حضور در حج برای یک هدف است، آن هدف چیست؟ ارتقاء امت اسلامی و نزدیکی دلهای آحاد امت اسلامی به یکدیگر ...
عدم استفاده از ظرفیت های زبان و ادبیات فارسی در جهان
به گزارش گروه فرهنگ خبرگزاری علم و فناوری آنا، عباس خامه یار در نشست رونمایی و نقد و بررسی کتاب بزرگان زبان و ادبیات پارسی در جهان عرب تالیف زهرا عامری درحاشیه برپایی سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، اظهار داشت: ایران تعاملات گسترده ای با زبان عربی و فاتحان اسلام داشت و نویسنده در این کتاب به خوبی به این مسائل اشاره داشته و تحلیل علمی خوبی هم ارائه کرده است. وی افزود: شاید ...
سبحانی صدر: به توصیه های رهبری برای مطالعه آثار شهید مطهری باید توجه کرد
...، خواندن آثار شهید مطهری، شهید بهشتی و علامه مصباح را توصیه کردند. این توصیه نشان دهنده اهمیت کتب این دانشمندان مسلمان است که با گذشت بیش از چهار دهه همچنان آثارشان برای نسل جوان مفید بوده و پاسخ دهنده شبهات آنان است. ضمن اینکه بنده مطالعه تاریخ را هم به عموم جامعه پیشنهاد می کنم، چه مطالعه تاریخ اسلام برای پاسخ گرفتن درباب شبهات، چه مطالعه تاریخ معاصر که به خوبی حقیقت بزک نمایی پهلوی و قبل از انقلاب را روشن کرده و ما را با واقعیت پیش آمده در کشورمان آشنا می کند. پایان پیام/ ...
ترجمه خاطرات رهبر معظم انقلاب به فرانسه و پرتغالی/ سلول شماره 14 شنیدنی شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب خاطرات رهبر معظم انقلاب که در میان فارسی زبانان با عنوان خون دلی که لعل شد شناخته و معرفی می شود، ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیّد حسن نصرالله معرّفی شده است. آنچه کتاب حاضر را از کتاب های مشابه متمایز می کند، بیان حکمت ها، درس ها و عبرت هایی است که به فراخور بحث ها بیان شده و هر ...
حجت الاسلام ایمانی پور: استقبال مردم از نمایشگاه کتاب تو دهنی به معارضین خارج از کشور است
همه تلاشمان را در همکاری با بنیاد زبان سعدی به کار گرفیتم تا بتوانیم زبان فارسی را در خارج از کشور گسترش دهیم. علاوه بر این که ترویج زبان فارسی بخشی از کار مجموعه است. ادبیات غنی فارسی شاید از 4 مهارت زبان مهم تر باشد چون ما هر چه بخواهیم راجب ایران اسلام بگوییم در قالب ادبیات گفتنی است لذا یکی از کار های ما ترجمه آثار خوب در قالب نهضت ترجمه است. مرکز سامان دهی ترجمه نشر عهده دار این کار است. این ...
بازار کتاب کودک؛ فربه شدن ترجمه ها، ضعیف شدن تألیف/ چرا مخاطب ایرانی میل به کتاب خارجی دارد؟
منجر به فربه شدن جریان ترجمه و بخشی از بدنه نشر و از سوی دیگر، مرگ تدریجی ادبیات بومی شده است. رهبر معظم انقلاب در بازدید اخیرشان از سی و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب تهران، نسبت به این روند تذکر داده و خواستار رفع موانع تولید شده اند. عبدالعظیم فریدون، مدیر انتشارات محراب قلم، از جمله فعالان حوزه نشر است که طی دهه های متمادی تلاش داشته با ارائه آثار تألیفی با کیفیت، از این بخش حمایت کند ...
امروز، زبان فارسی به عنوان زبان انقلاب اسلامی مطرح است/نسبت به تحولات فکری در جهان عرب آگاهی نداریم
محمد اسدی موحد، مدیرعامل انتشارات بین المللی الهدی، در سالن گوشه نقد نمایشگاه برگزار شد. عباس خامه یار، معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه ادیان و مذاهب قم درباره کتاب بزرگان زبان و ادبیات پارسی در جهان عرب گفت: ایران پس از قرار گرفتن در قلمرو اسلام از زبان خودش نگهداری کرد. این زبان هم اکنون دومین زبان جهان اسلام است. امروز، زبان فارسی به عنوان زبان انقلاب اسلامی مطرح است. ما ظرفیت های ...
سلول شماره 14 نقشه راهی برای آزادی خواهان جهان است
داستان گره می خورد، اطلاعاتی برای شناخت شخصیت از کودکی، جوانی و بزرگسالی ارائه خواهم کرد. وی افزود: از سوی دیگر، در قطب باطل شاه قرار دارد که به دنبال جدایی اسلام از جامعه است و دشمن اساسی نهضت انقلاب اسلامی است که ساواک را به عنوان مهم ترین ابزار ستم در اختیار دارد، که محل حضور بازجویان و شکنجه گران زندانیان است، که مخالفان خود را سرکوب و زندانی می کنند و آن ها را به قتل می رسانند. ...
ترجمه عربی کتاب رویای آمریکایی رونمایی شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، نشست رونمایی از ترجمه کتاب رویای آمریکایی با حضور گلعلی، بابایی نویسنده کتاب و میسا، جبر، مترجم عربی کتاب دوشنبه 25 اردیبهشت ماه در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد. در ابتدای این نشست میسا جبر رئیس گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه دمشق و مترجم کتاب رویای آمریکایی ، نکته مهم در انتخاب این کتاب برای ترجمه را این دغدغه مطرح کرد که کشور ...
گزینه های شورآفرین روی میز ناشران
شاهد تولید پرشمار کتب مربوط به شهدای مدافع حریم اسلام و اهل بیت(ع) بود. پختگی صنعت نشر و ورود نویسنده های جوان و تحصیلکرده نهضت تولید آثار حماسی را وارد دوران شاداب و پویاتری کرد. با شروع قرن جدید شور و ذوق نوشتن از شهدا ادامه پیدا کرد و با توجه به علاقه مندی مردم بعید است به این زودی ها از پا بیفتد. اگر گذرتان به نمایشگاه کتاب افتاد حتما سری به ناشران حوزه حماسه و جهاد و شهادت بزنید. بی تردید گزینه های وجدآور و شورآفرینی روی میز آنها پیدا می شود که منتظر نگاه شماست. ...
جمهوری اسلامی ایران شکل دهنده حوزه جدید تمدنی اسلامی است
باید از ناشران و فعالان صنعت چاپ و انتشار کتاب حمایت کنیم تا بتوانیم تمدن سازی کنیم. تمدن سازی فقط با همکاری ناشران ممکن می شود. عامری با اشاره به اینکه کتاب دیپلماسی اسلامی و قدرت نرم در سیره پیامبر اعظم (ص) در حال تر جمه شدن به زبان های مختلف است، بیان کرد: امروز جهان تشنه معارف اسلامی است و ما باید تمدن مان را براساس این معارف بسازیم. ناشران اسلام همدیگر را نمی شناسند ...
ناشران در رده کودک و نوجوان 1600 میلیارد تومان کتاب تولید کرده اند
چاپ کتاب و نشریات موضوعی بود که 24 اردیبهشت ماه و در میانه روز های برگزاری سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب در برنامه تهران20 بررسی شد. به این منظور علی رمضانی، قائم مقام سی و چهارمین نمایشگاه کتاب، محمدتقی حق بین، عضو هیئت مدیره انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان و سعید مکرمی به طرح و بحث در این باره پرداختند. در ابتدا رمضانی اظهار کرد: بعد از سه سال نمایشگاه میزبان رهبر انقلاب ...
مارتا گلزار: برای من یک افتخار بود که کتاب خون دلی که لعل شد را ترجمه کردم
به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا ؛ مراسم رونمایی و معرفی ترجمه کتاب خون دلی که لعل شد به زبان اسپانیایی عصر روز دوشنبه 25 اردیبهشت ماه در سرای ملل نمایشگاه بین المللی تهران با حضور سفرای کشورهای بولیوی و ونزوئلا برگزار شد. در این مراسم خانم رومینا پرز، سفیر بولیوی در ایران با اشاره به روایت زندگی مبارزاتی رهبر معظم انقلاب در سلول شماره 14 گفت: خلاصه کتاب سلول شماره 14، در آن درج شده ...
حسینی: ترجمه آثار فارسی به زبان های پرمخاطب دنیا بیش از گذشته مورد توجه قرار گیرد
معاون پارلمانی رئیس جمهور با تاکید بر اهتمام جدی دولت برای شکل گیری نهضت ترجمه معکوس در کشور اظهار داشت: در ترجمه آثار اندیشمندان و نویسندگان کشورمان نباید فقط به زبان انگلیسی و عربی اکتفا کرد بلکه زبان های پر مخاطب جهان مورد توجه قرار بگیرد. سید محمد حسینی معاون پارلمانی رئیس جمهور در مراسم ترجمه معکوس هست ها و نیست ها، بایدها و نبایدها که به همت اتحادیه جهانی ناشران مسلمان و با حضور ...
حسینی: آثار نویسندگان برجسته کشورمان باید به زبان های دیگر ترجمه شود
و دانشگاه، پژوهشکده علوم و فرهنگ اسلامی، دلیل ما، دارالکتب السلامیه، مؤسسه فرهنگی هنری الحیاه، روایت فتح و بخش بین الملل بازدید و با مسئولین آن به گفت وگو نشست. حسینی همچنین در غرفه شبکه بین المللی دانشگاه های مجازی جهان اسلام و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلام حضور یافت و با مدیران آن به گفت وگو پرداخت. ناشران و نویسندگان نیز در این دیدار مسائل و مشکلات حوزه نشر و بازار کتاب از ...
گفتمان جهادی؛ نیاز امروز، راهبرد فردا
به گزارش خبرنگار مهر ، عباس محمدیان مدرس دانشگاه و پژوهشگر علوم ارتباطات در یادداشتی اظهار داشت: گفتمان جهادی؛ نیاز امروز، راهبرد فردا است و از جمله موفقیت های راهبردی اول انقلاب، تشکیل نهادی کارساز و پیش برنده بود به نامِ جهادِ سازندگی تشکیلاتی که بدون گرفتار شدن در بروکراسی خسته و خسته کننده، گرفتاری مردم روستا را رفع می کرد. جزئیات یادداشت محمدیان به شرح ذیل است. اول ...
عصر امام صادق (ع)، یکی از طوفانی ترین ادوار تاریخ اسلام
حجت الاسلام والمسلمین تقوایی، کارشناس مذهبی درباره گفت: عصر امام صادق (ع) یکی از طوفانی ترین ادوار تاریخ اسلام است چراکه آن زمان انقلاب های پیاپی گروه های مختلف، رخ می داد، که انقلاب ابوسلمه در کوفه و ابومسلم در خراسان از مهم ترین آن ها بوده است. این کارشناس مذهبی ادامه داد: امام جعفر صادق (ع) زمانی به امامت رسید که به دلیل اقدامات طاغوتیان زمان، اسلام کمرنگ شده بود و تنها نامی از ...
فردوسی نگرش شیعی را با زبان هنر و منطق جاویدان کرد
دانشگاه بوعلی سینا تأکید کرد: فردوسی با سرودن شاهنامه به آیندگان فهماند که کشور ایران دارای تمدن و فرهنگ بسیار عظیم و با قدمت است و اگر اعراب را در کشور پذیرفته ایم به علت اسلام است. به عبارتی انگیزه فردوسی از سرودن شاهنامه، به عنوان یک سند تمدنی حفظ استقلال سیاسی، فرهنگی بود و این مهم با پاس داشتن زبان فارسی و اجازه ندادن جایگزین شدن زبان عربی به جای آن ممکن بود، چراکه اعراب به هر کشوری که نفوذ ...
کتاب های اسیر 13 ساله و خداحافظ فرمانده در غرفه ترکیه نمایشگاه کتاب
جعفر بندی دریا، مدیر انتشارات تسنیم و انتشارات دوازده امام در غرفه بخش بین الملل سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران درباره کتاب های عرضه شده در غرفه کشور ترکیه گفت: ما بیش از 300 عنوان کتاب در بخش تالیف و ترجمه ظرف هشت سال چاپ کردیم. بندی دریا ادامه داد: اکثر کتاب ها ترجمه از عربی و فارسی به زبان ترکی است. علاوه بر کتاب های بزرگسالان، کتاب برای کودکان هم وجود دارد، که دو زبانه ...
ناشران قدیمی هم به جای تألیف به ترجمه روی آورده اند
گرفته است. این مسائل باعث شده که نشر کودک و نوجوان تحت تأثیر قرار بگیرد و در گام اول ناشران دارای کتب تألیفی و درگام دوم ناشران مترجم تابع قانون کپی رایت ضرر می کنند. یکی از علل کاهش تیراژ کتاب های تألیفی در برابر ترجمه نیز به این موارد بازمی گردد. وی همچنین توضیح داد: ناشرانی هم هستند که قوانین ارشاد را رعایت نمی کنند و حتی در زمان دریافت مجوز نشر با رعایت نظر وزارت ارشاد مطالب و یا تصاویر ...
افزایش تولیدات بنیاد فرهنگی روایت فتح در حوزه کودک و نوجوان
را علاقه مند و مشتاق تر به تهیه و مطالعه کتاب و آثار آن نویسنده می کند. برپایی همه روزه آیین امضا و دو نوبت نشست های تخصصی از دیگر برنامه هایی است که در غرفه انتشارات به صورت روزانه در حال انجام است تا علاقه مندان و مخاطبان رودررو با نویسندگان آشنا شوند. وی همچنین در پایان با اشاره فرمایشات رهبر معظم انقلاب پیرامون فعالیت در حوزه کودک و نوجوان نیز عنوان کرد: نمایشگاه کتاب تهران هم مانند ...
خاطرات مبارزاتی رهبر معظم انقلاب بر دو قطب حق و باطل استوار است
سرویس : جهان اسلام - خاورمیانه زمان : شناسه خبر : 1267257 خبرگزاری شبستان، گروه جهان اسلام: کتاب سلول شماره 14 خاطرات مبارزاتی رهبر معظم انقلاب اسلامی به زبان اسپانیولی با حضور سفرای کشورهای آمریکای لاتین امروز دوشنبه (25 اردیبهشت ماه) در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد. رومینا گوادالوپه پرزراموس، سفیر بولیوی، خوزه رافائل سیلوا آپونته، سفیر کشور ...
امام جمعه ملک شهر اصفهان تشریح کرد: دلایل سقوط اندلس مسلمانان
...: اگرچه همه معتقدند که فساد باعث از بین رفتن اسلام در اندلس شد، اما عامل دیگری که باعث سقوط اندلس شد، تفرقه افکنی میان جامعه اسلامی آن زمان بود که می توان گفت این عامل از موضوع فساد اخلاقی مهم تر بود. امام جمعه ملک شهر اصفهان تأکید کرد: موضوعی که امامین انقلاب حضرت امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری تاکید اساسی روی آن دارند و تمام قد از آن حراست می کنند، موضوع وحدت کلمه و زیست مهربانانه ...