نمایشگاه کتاب می تواند همچون شاه جریانی منعکس کننده افکار و فرهنگ های ...
سایر منابع:
سایر خبرها
ضرورت ایجاد مرکز ترجمه در نمایشگاه کتاب با هدف معرفی ایران به جهانیان
کتاب به مهمانان خارجی اهدا شود. با این کار هم ایران معاصر به کشورهای دیگر معرفی می شود، هم برای اهالی قلم و ناشران نوعی درآمدزایی صورت می گیرد و هم یک تعامل فرهنگی که آورده اقتصادی دارد، ایجاد می شود. بدین ترتیب زمینه ای برای گسترش و صدور فرهنگ خود به جهان فراهم می کنیم و یک ویترین خوب از فرهنگ به شکل واقعی ارائه می دهیم. به هر حال باید از ظرفیت عظیم نمایشگاه تهران به خوبی استفاده کنیم. ...
مصری ها علاقه مند سفر به ایران هستند/ تعامل ایران و عربستان، مصری ها را خشنود ساخت/ ترجمه کتاب های جدید ...
به گزارش خبرنگار ایلنا، مرتضی اعتماد (مدیرمسئول نشر دارالمفید لبنان) که به نمایندگی از کشورهای لبنان و مصر در نمایشگاه اقوام و ملل که در پردیس دانشگاه تهران برگزار شد، حضور داشت، گفت: سعی داریم با حضور در این بخش علاوه بر معرفی صنایع دستی مصر، فرهنگ و البته جدیدترین کتاب های منتشر شده را نیز معرفی کنیم در این میان کتابی که تمامی قاریان قرآن مصری را معرفی می کند، بسیار مورد توجه قرار گرفته است ...
انتصاب مدیرکل تأمین منابع کتابخانه ها
نظام اسلامی بوده و در سخنان حکیمانه رهبر فرزانه انقلاب اسلامی نیز جلوه گر است. در انجام این مهم، بر توجه روزآمد، دقیق و پیوسته شما به محورهای زیر تأکید و تحقق آنها را، در سایه تدبیر و همت شما و همکاران تان، انتظار دارم: رشد و توسعه کمّی و کیفی مجموعه سازی کتابخانه های عمومی؛ اداره امور مربوط به فراهم آوری و توزیع مواد کتابخانه ای؛ برقراری ارتباط سازنده با ناشران و مراکز پژوهشی ...
ایران چین را بخواند؛ چین ایران را/ اراده رهبران دو کشور برای ارتقاء مناسبات جدی است/ کتاب رؤیای چینی فقط ...
جمهور چین بود که با ترجمه محمدرضا نوروزپور و توسط انتشارات فرهنگ مانا منتشر شده است. در ابتدای این نشست دکتر حامد وفایی، استاد زبان و ادبیات چینی دانشگاه تهران با اشاره به فقر منابع دست اول درباره ی چین و نبود روایت های چین از چین به جای روایت های غرب از چین جلسه را آغاز کرد و با افزودن این نکته که اهمیت کتاب رویای چینی در این است که در این کتاب ما با یک روایت چین از چین روبرو هستیم و ...
انتشار دو اثر داستانی هوشنگ مرادی کرمانی برای بنگالی زبان ها
نویسندگان نام آشنای حوزه ادبیات کودک و نوجوان به زبان بنگالی کرده است. براساس هماهنگی و توافق به عمل آمده با دبیرخانه این همایش، تصمیم بر این شد به دلیل ماندگاری و اثربخشی بیشتر کتاب در ذهن و حافظه مخاطب و جامعه هدف، نوع مشارکت رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش در این رویداد علمی و فرهنگی، در قالب ترجمه و انتشار دو اثر از هوشنگ مرادی کرمانی که این همایش با تأکید بر آثار وی و نقد و بررسی ...
وزیر ارشاد: دل همه سینماگران ما برای عزت و عظمت کشور می تپد / دولت از تنوع دیدگاه های هنری استقبال می کند
رو به جلو ایجاد کند و توقف در این راه، سم مُهلک سینمای ایران و اهالی سینماست. اسماعیلی در پایان با اشاره به نقش تسهیل گری و حمایت وزارت فرهنگ در تعاملات مختلف مربوط به سپهر فرهنگ و هنر خاطرنشان کرد: ما در دولت مردمی همه تلاش مان را برای اعتلای سینمای ایران به کار می بندیم. از این رو، همه مقدمات، نیاز ها و بستر های لازم را که مربوط به مدیریت حوزه فرهنگ است، فراهم می کنیم تا بر اساس تکالیف ...
آیین رونمایی کتاب هیوا در قوچان برگزار شد
مطاعی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی قوچان با اعلام این خبر گفت: همزمان با دهه کرامت و میلاد حضرت معصومه (س) آیین رونمایی از کتاب هیوا دومین اثر بانوی شاعره قوچانی، اعظم خان قیطاقی، با حضور جمعی از شعرا ادبا و علاقمندان فرهنگ و ادب شهرستان و به همت انجمن ادبیات داستانی پیرنگ و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی قوچان برگزار شد. وی افزود: این کتاب مجموعه اشعار به زبان کرمانجی همراه با ترجمه ...
تلاش می کنیم با برجسته کردن چهره قهرمانان، هویت هر اقلیمی را زنده نگه داریم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، قصه های خوب برای بچه های خوب عنوان مجموعه هشت جلدی مهدی آذریزدی است که از سال گذشته به مناسبت سالروز ادبیات کودک و نوجوان به رویداد فرهنگی، آموزشی و مفرح با محوریت قصه تبدیل شده است. ویژه برنامه قصه های خوب برای بچه های خوب با برخورداری از بخش های متعدد از جمله نمایش و نقالی در ماه محرم با عنوان قصه ما به سر رسید به موضوع عاشورا پرداخت و در ادامه با همرا ...
دانشجوی دانشگاه بیرجند تندیس ملی فداکاری را دریافت کرد
مراسم اختتامیه دوازدهمین آیین اعطای تندیس ملی فداکاری به دانشجویان ایران با تقدیر از 42 مصداق فداکاری شامل 9 زن، 26 مرد و 7 گروه فداکار دانشجویی و غیردانشجویی در تالار فردوسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران برگزار شد. حسین کهن سال فخرداوودی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند از برگزیدگان این مراسم بود. کمک به بیماران کرونایی در اوج کرونا، حضور در ...
تماشای سبز بن دار در مراسم نکوداشت استاد احمد سمیعی گیلانی
گیلانی از افرادی بودند که اگر کارشان ایرادی داشت، در مقام انکار آن ایراد بر نمی آمدند، بلکه به راحتی آن را اظهار می کردند. سپس مثالی زدند از ترجمه ی رمان چیزها اثر ژرژ پِرِک که استاد سمیعی گیلانی از ترجمه ی خود راضی نبودند و دلیل شان این بود که زبان پِرِک، زبان استاندارد بود اما زبان استاد سمیعی، زبانی فاخر؛ و ایشان در یکی از جلسات دانشکده ی زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران به آن اشاره نموده اند ...
کتاب "آموزش نموداری از مبادی العربیه 4" رونمایی شد
محدود تدریس گفت: با توجه به محدودیت زمانی برای ارائه مفاهیم این کتاب، اساتید نیز دچار مشکل هستند، لذا خلاء کتاب آموزشی که هم حاوی ترجمه دقیق از مبادی باشد و هم سبک و سیاق جدیدی با دسته بندی به حالت نمودار صورت بگیرد کاملا حس می شود. وی در ادامه تصریح کرد: هدف اصلی از یادگیری علم نحو، ابتدا فهم قواعد ادبی آن است، طلبه یا دانشجو، ابتدا باید قواعد نحوی را به سبکی روان و ساده و به زبان فارسی ...
بگذارید بیشتر بخوانیم!
وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران فهمیدیم؛ اما ناشران ما چه پاسخی برای این تقاضا دارند؟ آیا عرضه کتاب های تألیفی جذاب و حتی آثار ترجمه جالب توجه، در حدواندازة تقاضای کودکان و خانواده هایشان است؟ اگر شما هم در روزهای نمایشگاه کتاب فرصت نکردید ویدیوی ایبنا کودک ما را ببینید، می توانید بر مطلب زیر کلیک کنید و صحبت های کودکانی را که مقابل دوربین مان حاضر شدند بشنوید. قسمت اول ایبنا ...
بیش از هزار مقاله به کنگره اندیشه های قرآنی رهبر انقلاب ارسال شده است
الله خامنه ای اشاره کرد و گفت: کارگروه تفسیر و علوم قرآن، کارگروه روش شناسی تفسیر و تدبر در قرآن، کارگروه قرآن و علوم (مرجعیت علمی و مطالعات میان رشته ای)، کارگروه ترجمه، حفظ، انس و فنون قرائات، کارگروه قرآن و اهل بیت(ع)، کارگروه قرآن و مستشرقان و عرصه بین الملل از جمله کارگروه های تخصصی کنگره اندیشه های قرآنی مقام معظم رهبری است. حجت الاسلام والمسلمین موسوی یادآور شد: دبیرخانه و شورای ...
رضا مراد صحرایی، وزیر جدید آموزش و پرورش کیست؟
مراد صحرایی بیش از 40 عنوان کتاب چاپ شده در حوزه آموزش زبان فارسی و موضوعات دیگر دارد و اقدام به ترجمه 10 جلد کتاب کرده است. این کتاب ها عمدتا در حوزه های آموزش زبان، فرهنگ، سیاست و تاریخ هستند. همچنین مراد صحرایی بیش از 70 مقاله علمی پژوهشی داخلی و خارجی دارد. از ریاست دانشگاه فرهنگیان تا وزارت آموزش و پرورش صحرایی، از اردیبهشت سال 1401 به عنوان رئیس دانشگاه ...
مدرسه سازی و حمایت از بچه های دور از تحصیل سوژه یک مستند
میثم شاه بابایی (مستندساز) درباره جدیدترین فعالیت خود گفت: این روزها در حال ساخت مستندی باعنوان نامدار بی نشان هستم که به سفارش موسسه فرهنگی هنری پویا، همیاران فرهنگ و هنر تولید می شود. این مستند به موضوع مدرسه سازی و حمایت از بچه های دور از تحصیل می پردازد. او ادامه داد: فیلمبرداری این مستند آذر ماه آغاز شد. دوربین، در این اثر به خراسان جنوبی، خراسان شمالی و بلوچستان سر می کشد. باید بگویم ...
اولین جشنواره شهر برتر فرهنگی مازندران، با معرفی شهر امیرکلا به پایان رسید
تشکیل می دهد. فرهنگ مقدمه امر برای تمدن سازی است. حقیقتاً امیرکلا را می توان از دیرباز به عنوان شهر فرهنگی و مردم آن را دوستدار اهل بیت دانست. وی ادامه داد: وجود شخصیت های مذهبی، اجتماعی، سیاسی، هنری و غیره در این شهر همه حکایت از آن دارد 50 هزار نفر جمعیت فرهنگی، اجتماعی هنری، سیاسی را در خود جای داده است. وی گفت: شاکله نظام هر اجتماع و جامعه ای را فرهنگ تشکیل می دهد. امام ...
فقط یک درصد از دانش آموزان در نقطه معیار عملکردی پیشرفته قرار دارند!
...، ما در کنار کشور اردن ضعیف ترین نظام زبان آموزی منطقه و در سطح بین الملل فقط از مصر و آفریقای جنوبی بر مبنای پنجاه و هفت کشور شرکت کننده برتر هستیم؛ ما ملت کتابخوانی نیستیم؛ معلم ما هیچ منبعی برای کسب درک روشن از سواد خوانداری و ناوبری علمی آن ندارد؛ نظام آموزشی ما دلخوش به حذف و اضافه برخی تکالیف و تمرین ها در کتاب های درسی است؛ نظام آموزشی ما برای مواجهه با پارادوکس انتقال حوزه زبان آموزی ...
تألیف، اعتبار علمی نویسنده را نشان می دهد
با دقت، حوصله و وسواس انجام شود. هوشیار در خصوص حساسیت های تألیف کتاب تخصصی گفت: من نویسنده نیستم و فقط سعی کرده ام یافته های علمی و پژوهش های خودم را جمع آوری کنم. حساسیت کتاب های علمی و دانشگاهی بیشتر است؛ چون قرار است کتابی بنویسیم که مرجع علمی باشد، مورد استفاده پژوهشی و استناد دانشجویان مختلف باشد که ورود به این عرصه کار جسورانه ای است. این نویسنده با ذکر این که ترجمه ...
چت جی پی تی چیست و در چه زمینه هایی قابل استفاده است؟
چت جی پی تی چیست؟ ChatGPT یک مدل زبانی هوش مصنوعی (AI) بزرگ است که توسط OpenAI آموزش دیده است. این مدل بر مبنای پردازش زبان طبیعی (NLP) طراحی شده است و برای پاسخ به سوالات و ارائه پیشنهادات و مشاوره در موضوعات مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. ChatGPT بر اساس معماری GPT-3.5 طراحی شده است و از تمامی داده های موجود در وب برای آموزش آن استفاده شده است. به عبارت دیگر، ChatGPT یک موتور پرسش و پاسخ هوشمند است که با استفاده از هوش مصنوعی، می تواند با کاربران ارتباط ...
گفت وگوی نوجوانان درباره اندیشه و زندگی امام خمینی در بچه های رستا
سرویس : فرهنگ و ادب - تئاتر و هنرهای تجسمی زمان : شناسه خبر : 1271055 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی مدیریت فرهنگی هنری منطقه 7، فرهنگسرای اندیشه با برگزاری ویژه برنامه بچه های رستا فضایی امن برای گفت وگوی نوجوانان ایجاد کرده است. این ویژه برنامه تلاش دارد بستری تعاملی برای گفت وگو بین نوجوانان ایجاد کرده تا از این طریق آنها بتوانند دغدغه ها و مسایل مختلف ...
بچه محل قهرمانم تازه ترین اجرای قصه های خوب برای بچه های خوب در جنوب شرق استان تهران
بچه های خوب با برخورداری از بخش های متعدد از جمله نمایش و نقالی، در ماه محرم با عنوان قصه ما به سر رسید به موضوع عاشورا پرداخت و در ادامه با همراهی کاروان روایت حبیب به 10 استان کشور سفر کرد و با عنوان پهلوانان نمی میرند توانست برنامه های جذاب و دیدنی برای مخاطبان کودک و نوجوان ارائه کند. قصه های خوب برای بچه های خوب این بار قرار است با برپایی برنامه ای با عنوان بچه محل قهرمانم به معرفی و بازخوانی ...
گیل دخت مورد استقبال مردم قرار گرفت
شدند و محمدرضا شفیعی تهیه کننده گیلدخت گفت: امروز در واحد 162 برایم جالب بود که از هر طیف سنی از نقاط مختلف کشور تماس می گرفتند. خاصیت هر اثر هنری برای مخاطبان این است که به زعم خودش ببیند و دوست داشته باشد. وی افزود: درباره ایده گیل دخت باید بگویم ایده ما در شروع کار این بود که چگونه می توانیم بخشی از تاریخ خودمان را تصویر کنیم که صرفا تاریخ سیاسی نباشد و بتوانیم تاریخ را در همه زمینه ها ...
تاکنون هیچ دیوان خارجی را ترجمه نکرده ایم
زمینه نظم و شعر گریخته اند، ادامه داد: اگر به مقدمه قانون مسعودی مراجعه کنید، آنجا نقش اقتصاد را در شکوفاهی فرهنگ و ادب ملل شرح و بیان کرده و اگر به وضعیت کنونی اقتصاد ایران توجه کنید، برای اینکه شعر و ادبیات را به جهان صادر کنیم و برای اینکه فرهنگ و ادب ایران در جهان شکوفا شود باید وضعیت اقتصادی مناسبی داشته باشیم. به قانون مسعودی این منبع علمی مهم و معتبر کهن مراجعه کنید، کجای اقتصاد امروز ...
کتاب یکی از محورهای دیپلماسی فرهنگی است
به گزارش خبرگزاری مهر ، علی اکبر فرهنگی استاد دانشگاه با اشاره به اینکه برگزاری همه ساله نمایشگاه کتاب یک گام رو به جلو برای رسیدن به قله های فرهنگی است، گفت: این نمایشگاه همواره در جهت ترویج افکار عمومی به فرهنگ مطالعه گام برداشته است. هرگاه نمایشگاه کتاب برای بازدیدکنندگان تسهیلات بیشتری در نظر بگیرد، شاهد حضور حداکثری مردم خواهیم بود. وی درباره تأثیر نمایشگاه کتاب بر حوزه های مختلف ...
برگزاری نکوداشت سعید نجفی اسداللهی
و ادبیات عربی را از سال 1330 ه.ش در مؤسسه دارالعلوم العربیه در تهران آغاز کرد. همچنین از سال 1348 ه.ش به تدریس این زبان در مدرسه عالی ترجمه پرداخت. پس از مدتی مدرسه مزبور در مجتمع دانشگاهی ادبیات و علوم انسانی و مدتی بعد نیز این مجتمع در دانشگاه علامه طباطبایی ادغام شد. اتنهای پیام
دانشنامه مشگین شهر رونمایی شد
شامل تصاویر و نقش بندهای زیبایی است که آثار و ابنیه های تاریخی و طبیعی این شهر را در آن به تصویر کشیده است. نماینده مردم مشگین شهر در مجلس شورای اسلامی افزود: پیش درآمد این کتاب به 15 زبان زنده دنیا ترجمه شده و امیدواریم با بهره گیری از این دانش نامه بتوان گنجینه ارزشمند از مشگین شهر را برای علاقه مندان در زمینه مطالعه تاریخی فراهم کرد. عباس زاده مشکینی در بخش دیگری از سخنان خود ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (8 خرداد)
مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را به نام حافظ و با الهام از افکار وی تدوین کرد که بسیار قابل توجه است. سخن پردازی این شاعر بزرگ به شیوه خواجوی کرمانی گرایش داشته و شهرت اصلی او به سراییدن غزل های ...
چیزهایی که هرگز نباید به بچه ها گفت از نگاه آلن دوباتن
به گزارش ایسنا، چیزهایی که هرگز نباید به بچه ها گفت از مجموعه کتاب های مدرسه زندگی آلن دو باتن کتابی است که هرگز نباید به دست کودکان بیفتد چراکه آکنده از تاریک ترین حقایق درباره زندگی است که ممکن است مایه رنجشِ تحمل ناپذیری برای آن ها شود؛ هرچند که برای ما بزرگسالان کتابی است تسلی بخش، طنزآمیز و تسکین دهنده. در داستانی مصور و جذاب و بی پیرایه، ما ماجراهای بانی نسخه ای از همه ما و م ...
مردم چگونه با نظام دیکتاتوری همراه شدند؟
به گزارش ایران اکونومیست، نشست نقد و بررسی خانه درهم شکسته نوشته هورست کروگر با ترجمه مینو لعل روشن با حضور نرجس خدایی، محمد راغب و مترجم اثر برگزار شد. ما همدست دیکتاتور بودیم در گزارش شهر کتاب از این نشست آمده است: مینو لعل روشن، دانش آموخته فلسفه از دانشگاه تهران و دانشگاه فرایبورگ آلمان، در بخش هایی از سخنان خود با بیان این که خانه درهم شکسته مشهورترین اثر هورست کروگر ...