سایر منابع:
سایر خبرها
لطیف، شاعرانه و دلنشین
، پاکستان، افغانستان و.. در آن حضور دارند و حتی شعر خوانی می کنند. صمیمی ترین دیدار رهبر معظم حجت الاسلام علی مقدم متخلص به عاصی خراسانی، شاعر جوان معاصرکه در دیدار امسال شاعران با رهبر معظم رهبری حضور داشته است در گفت با خبرنگار قدس با بیان این که متفاوت ترین جلسه هر سال، نیمه ماه مبارک رمضان با حضور شاعران، در محضر مقام معظم رهبری برگزار می شود، بیان کرد: هر ساله با حضور شخص اول ...
شاعر دیّری کتابش را به مقام معظم رهبری تقدیم کرد
به گزارش پایگاه خبری دیری ها ، حیدر منصوری شاعر دیّری در دیدار سالانه شاعران با مقام معظم رهبری حضور یافت و در حاشیه این دیدار توفیق پیدا کرد تا مجموعه شعر تازه انتشار یافته خود با عنوان بی نشان به محضر مقام معظم رهبری تقدیم کند. شاعر دیّری بی نشان را به مقام معظم رهبری تقدیم کرد رهبر معظم انقلاب با تورق کتاب و خوانش صفحاتی از آن ، شاعر را مورد تحسین قرار داد ...
تنها شاعری که اشک یتیمان را دید
شعرها را پروین نسروده است گسترش پدیده رسانه های نوین و شبکه های اجتماعی، باعث شده انتشار مطالب بدون ویراستاری و بدون منبع زیاد شود. یکی از بلیه هایی که این پدیده به وجود آورده، انتشار اشعار جعلی و بدون پایه به نام شاعران است. به این صورت که یک نفر بدون تحقیق و مطالعه، شعری یا متنی را که حتی از نظر ادبی دچار سستی است به عنوان شعر یک شاعر مشهور منتشر می کند و این شعر جعلی دست به دست و کانال به ...
ادبیات کلاسیک فارسی از منظر ایران شناس آمریکایی
ادبا و بزرگان عرصه ادبیات فارسی، دیک دیویس را یکی از بزرگترین مترجمان زنده شعر کلاسیک فارسی به انگلیسی می دانند. کتاب در آفاق شعر کهن شامل یازده مقاله از آثار و دیدگاه های دیویس درباره ترجمه و نیز هشت مقاله درباره فردوسی، فخری گرگانی، خیام، حافظ، عبید زاکانی، و جهان ملک خاتون می شود که به تازگی منتشر شده است. مصطفی حسینی، مترجم و پژوهشگر نامدار در حوزه زبان و ادبیات فارسی و انگلیسی ...
عید ما دلشدگان لحظه دیدار شماست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ در شب ولادت کریم اهل بیت حضرت امام حسن مجتبی (ع)، جمعی از اهالی شعر و فرهنگ و اساتید ادبیات فارسی میهمان رهبر انقلاب اسلامی بودند. محمدعلی مجاهدی، شاعر پیشکسوت که پدر شعر آیینی محسوب می شود شعری را تقدیم به ساحت امام زمان (عج) کرد: مثل هر قصّه که تأویل خودش را دارد این غزل شیوه ی تحلیل خودش را دارد راه مطرح شدن و شهره شدن بسیار است ...
همچنان دغدغه پاسداشت زبان فارسی
معنا می کنیم؟ این دامن کشان گذشتی را می خواهیم ترجمه کنیم؛ بنده به عربی واردم؛ چه جوری می شود ترجمه کرد این را؟ نمی شود ترجمه کرد، اصلاً قابل ترجمه نیست، امّا این [شاعر]یک مفهومِ لطیفِ ظریفِ مهمّی را با همین کلمه دامن کشان در این شعر آورده؛ یعنی یک چنین چیز هایی در زبان فارسی هست. ایشان در بهمن 72 نیز در دیدار با جمعی از ایران شناسان و استادان زبان و ادبیات فارسی در کشور های مشترک ...
سیصد گل سرخ در نوای شاعر فردا | محمد زارع شیرین کندی
اصلی اش را نیم قرن بعد بیابد، درزمانی که گوش سلطۀ بلامنازع روزگار سرایش اش دیگر کاملا کر است و احتمالا در خاک مدفون. شاعر ممکن است خود قهرمان نباشد و حتی از سجایا و خصایص شخصیت های نامکرر بهره ای هم نبرده باشد اما قهرمانان و شخصیت های نامکرر می توانند در شعرا زنده بمانند و به دست نسل ها وعصرهای دیگر سپرده شوند و جاودانه گردند. حدود سی سال پیش دو بیت شعر را حفظ کرده بودم که نمی ...
ساخت مجتمع فرهنگی هنری پژمان بختیاری در دشتک در حال بررسی است
بختیاری شاعر، نویسنده و محقق معاصر تصریح کرد: تاکنون 2 قطعه زمین برای این امر معرفی شده است که لازم است علاوه بر بررسی های کارشناسی، اسناد مالکیت و دیگر مدارک مربوطه به این اداره ارائه شود تا پس از عقد قرارداد واگذاری، برای جذب اعتبارات با انجمن آثار و مفاخر فرهنگی هماهنگی صورت گیرد . مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی و دبیر انجمن آثار و مفاخر فرهنگی چهارمحال و بختیاری ادامه داد: پژمان ...
شعر و ادب فارسی دست دشمنان را در عرصه جنگ شناختی می بندد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، فرمایشات اخیر رهبر معظم انقلاب اسلامی در خصوص اهمیت شعر و ادبیات فارسی در عرصه جنگ رسانه ای با دشمنان، باردیگر از اهمیت این میراث کم نظیر پرده برداشته است. ایشان در دیدار جمعی از شاعران و اهالی فرهنگ و ادب فارسی ، به نکات ارزنده ای در این خصوص اشاره و تأکید کردند: در عرصه جنگ رسانه ای، باید از میراث کم نظیر شعر و ادب فارسی به عنوان رسانه ای قدرتمند و ...
خانه پروین کانون فعالیت های فرهنگی در تبریز/شخصیت شعری اعتصامی در حصار زمان نمی گنجد
مفاخر آذربایجان در حوزه های مختلف از جمله شعر و ادب، سرمایه های گرانسنگی هستند که باید برای پاسداشت از فرهنگ و هویت ایرانی و اسلامی مورد توجه قرار گرفته و بسان الگوهای قابل دسترسی برای نسل های مختلف به خصوص جوانان معرفی شوند. پروین اعتصامی به رغم عمر کوتاه خود، در حوزه های مختلف مانند سرایش شعر اجتماعی با درون مایه سیاسی، گام های استواری برداشته است. جمشید علیزاده، نویسنده و ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (14 فروردین)
، 40 شبانه روز را به طور مستمر در آرامگاه باباکوی شب زنده داری کرده و به دعا پرداخت. سپس، با شاخه نبات ازدواج کرد و حاصل این ازدواج یک فرزند پسر بود. حافظ تنها یک بار ازدواج کرد و پس از مرگ همسرش مجرد ماند. به همین خاطر بسیاری از عارفان و عاشقان، عشق مقدس و واقعی را در حافظ جستجو می کنند. پسر این شاعر بزرگ نیز در دوران جوانی در راه سفر نیمه کاره به هند همراه پدرش از دنیا رفت. در تقویم ...
وظیفه داریم وحدت ملی و اتحاد مردم و مسئولان را حفظ کنیم
صریح و بدون ملاحظه مواضع در مقابل مستکبران، بسیار مهم و برای مردم دنیا شوق انگیز است که نمونه های استقبال از این مواضع در سفرهای خارجی رؤسای جمهور و سخنرانی آنها در اجتماعات مردمی وجود داشته است. ایشان در ادامه به بیان چند توصیه خطاب به شاعران و دست اندرکاران شعر و ادب فارسی پرداختند و در توصیه اول با اشاره به ضعف ترجمه و برگردان اشعار خوب و قوی فارسی به دیگر زبان ها گفتند: شعر خوب باید در ...
دانشگاه شریف حمله رژیم صهیونیستی به کنسولگری را محکوم کرد
به گزارش ایسنا ؛ متن این بیانیه به شرح زیر است: وَ لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْیَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُونَ و هرگز گمان مبر آنان که در راه خدا کشته شدند، مرده اند؛ بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان روزی داده می شوند.(آل عمران-169) رژیم ددمنش و سفاک صهیونیستی در پی ناکامی خود در برابر ایستادگی جبهه دلیر مقاومت و مردم ...
پیام مشترک مدیرکل و مسؤل دفتر نمایندگی ولی فقیه اداره کل دامپزشکی مازندران به مناسبت شهادت سرداران شهید ...
نبردند مگر در هنگام ضربت خوردن در محراب که این نشانه ی مقام والای شهادت و شهید است. مردم ما همانگونه که معمار کبیر انقلاب ، امام راحل رحمه الله علیه فرمودنددر این حوادث بیدارتر می شود و این انقلاب باید زنده می ماند و زنده ماندنش به این خونریزیهاست. این کشتار مردم بی دفاع و مظلوم فلسطین و حمله ی تروریستی اخیر توسط رژیم منحوس صهیونیستی طبق فرمایشات مقام معظم رهبری مدظله العالی نتیجه ای جزء ...
معرفی ویژه برنامه های شبکه های رادیویی در روز قدس + زمان پخش
این رویدادد مهم باشند. همچنین پخش مراسم سخنرانی روز قدس در تهران و بیانیه راهپیمایی، پایان بخش برنامه روز بیداری است. قصه ما راست بود ویژه برنامه زنده "قصه ما راست بود" رادیو جوان، با هدف بیان صدای همبستگی بین المللی مسلمانان در حمایت از حقوق قانونی مردم مسلمان فلسطین به جهانیان، به منظور جلوگیری از احساس تنهایی فلسطینیان و مردم ستم دیده غزه ناشی از تهاجم دولت اسرائیل، و ...
دیدار نوروزی نمایندگان برخی از انجمن های ادبی استان یزد با استاندار
، کشف استعداد ها و آموزش برای تربیت شاعران در تراز یادآور شد: در این راستا پرورش حداقل 1000 شاعر بزرگ در حوزه ها و شاخه های مختلف در دستور کار انجمن های شعر قرار گیرد. استاندار در ادامه بر تجلیل و تکریم از فعالین عرصه شعر و شاعری در استان تاکید کرد و گفت: برنامه ریزی های لازم جهت تجلیل از فعالین برجسته این حوزه در قالب جلسات و نشست های مختلف از جمله شورای اداری استان انجام شود. ...
شعر فارسی، رسانه کم نظیر و قدرتمند ایران
با برکت خواندند اما تاکید کردند: این جلسه نباید جلسه ای زینتی باشد، بلکه ضروری است امتداد داشته باشد و با دنبال کردن مطالبی که در آن مطرح می شود به تامین مقاصد و اهداف مورد نظر در زمینه اعتلای شعر کمک شود. ایشان در ادامه به بیان چند توصیه خطاب به شاعران و دست اندرکاران شعر و ادب فارسی پرداختند و در توصیه اول با اشاره به ضعف ترجمه و برگردان اشعار خوب و قوی فارسی به دیگر زبان ها گفتند: شعر ...
شب خاطره انگیز انجمن ادبی کشوردوست
می گفت: انگار امسال فرق دارد، قرار است خیلی از بچه های جدید شعر بخوانند یا کسانی که در این چند سال شعری نخوانده اند. با هم صحبت می کنند و صدای سروصدا و همهمه حیاط را برداشته است. گاهی هم با ورود فردی جدید، سلام و عیلک ها تازه می شد. دوباره همان صحبت ها و اینکه چه کسانی امسال شعر می خوانند. نیمه رمضان برای شعرا انگار رنگ و بوی دیگری دارد. جمع شدن در حیاط حوزه هنری و گپ وگفت و بعد هم رسیدن به حسینیه امام خمینی و سرآمدن انتظاری برای چند ساعت گفتن از شعر. ...
لالی نیوز
تازه است از چهرۀ همیشه یکسان معشوق در شعر غنایی فارسی، و دستیابی به دستور زبان متفاوتی در بیان عواطف انسانی. فرخزاد شناخته شده ترین شاعر معاصر ایرانی در کشورهای انگلیسی زبان است و شعر او ترجمه پذیرترین و ترجمه شده ترین شعر معاصر فارسی به زبان های خارجی است. ترجمه های متعددی از اشعار او به زبان های انگلیسی، فرانسه، آلمانی و زبان های دیگر در دست است. برگرفته از مقالۀ فروغ فرخزاد، نوشتۀ حورا یاوری، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، به سرپرستی اسماعیل سعادت، ج 4، صص 799-803 ...
گلستان، بوستان و غزلیات سعدی به بازنویسی و گردآوری جعفر ابراهیمی و مسعود علیا
بلکه همچون حلقه ای عظیم در روند تکاملی شعر ایران قرار گرفته است. در این کتاب برخی از زیباترین حکایت های گلستان بوستان و گزیده ای غزلیات انتخاب و بازنویسی شده است. سعدی در اوایل قرن هفتم به دنیا آمد و تا سال 691 تا 696 زیست. زمانی که با یورش وحشیانه مغولان همراه بود و شیراز به تدبیرحاکم وقت از دست مغولان وحشی باقی ماند. سعدی در جوانی به بغداد رفت و در نظامیه بغداد به تحصیل امور ...
ببینید| اولین باری که آیت الله خامنه ای شعر علی ای همای رحمت را شنیدند
ساله ی شعر فارسی و ادبیّاتی که بر محور شعر فارسی شکل گرفته، نگاه میکنیم، چهره های برجسته ای را می بینیم که این چهره های برجسته را میتوان در میان هزاران سخنور، شاعر و گوینده ممتاز کرد. شهریار یکی از این چهره ها است؛ یعنی یک شاعر متوسّط نیست، یک شاعر برجسته است، جزو ماندگاران شعر فارسی است؛ حقّاً این جور است. آن وقتی به اهمّیّت شعر صیقل خورده و شیرین و فصیح و پرمضمون شهریار درست پی میبریم، که توجّه ...
نمره صفر وزارت فرهنگ در ترجمه کتاب
که بعد از طوفان الاقصی توسط هنرمندان ایرانی انجام گرفته است؛ از کشیدن نقاشی و پوستر و از طرف دیگر اشعاری که شاعران ایرانی سروده اند. برایش این موضوع جالب بود اما می گفت از این کارها خبری نداشته است! آیت الله خامنه ای در دیداری که با شاعران در نیمه رمضان داشتند، یکی از نکاتی که بسیار تاکید کردند بحث ترجمه اشعار به زبان های دیگر بود و در مورد شعری که یکی از شاعران که با موضوع غزه سروده بود، گفتند ...
یکی از کاستی های جدی شعر علوی، نداشتن توجه کافی به نهج البلاغه است
و به این صحیفه نورانی به عنوان مستندترین و اصیل ترین مرامنامه شعر آیینی نگاه کند. شاعران آیینی باید از این دو منبع معنوی و بی بدیل - قرآن و نهج البلاغه - که آیینه تمام نمای اسلام ناب محمدی اند، در تبیین و ترویج آموزه های اصیل دینی بهره های فراوان ببرند. البته منظور ار بهره برداری، به نظم کشیدن و ترجمه تحت اللفظی آیات قرآن و خطبه ها و نامه های نهج البلاغه نیست، بلکه بیشتر راه بردن به جان و جهان و ...
ما آن شقایقیم که با داغ زاده ایم
خودش بود. صداقت چیزی نیست که آسان به دست بیاید او افتخار جانبازی را نیز داشت. گاهی آدم چه زود دل تنگ می شود. شک ندارم که روحش شاد است چون که حال دل خیلی ها را خوب کرده است. دوستت دارم، همین سروده امیرعباس مهندس منتشر شد افتتاح نمایش گاه عکس امیرعباس مهندس در نگارخانه آزادی برای دنیایی که دیگر جذابیتی ندارد یلدا تراویدن اندیشه در شعر ابوالفضل نجیب عید در تبعید اثر علیرضا رجبعلی زاده کاشانی برگزیده جشنواره... کتاب عید در تبعید نوشته علیرضا رجبعلی زاده کاشانی یکی از... ...
" القدس لنا " در شبکه سهند
، گزارشگران برنامه در چندین منطقه از مسیر راهپیمایی مستقر خواهد شد تا تصاویر این حضور به یادماندنی را به صورت زنده و مستقیم تقدیم مخاطبان نمایند. دعوت از کارشناسان و گفتگو حول موضوع فلسطین ، پخش بیانات مقام معظم رهبری ، پخش وله و نماهنگ ، پخش گزارش های مردمی، تلفن ها و پیام های مخاطبان با موضوع فلسطین ، پخش سرود های حماسی، بازخوانی پیام های حضرت امام خمینی (ره) و رهبر فرزانه انقلاب در سالهای ...
برای شکوفایی اقتصاد همه باید تلاش کنند
ایشان همچنین با اشاره به فرورفتن رژیم صهیونیستی در باتلاق غزه و نفرت روزافزون ملت ها از آمریکا به عنوان شریک اصلی جنایات صهیونیست ها، گفتند: در حوادث اخیر ظلمت حاکم بر غرب و حقانیت تشکیل جبهه مقاومت اثبات شد و این جبهه مردمیِ ضد ظلم، از توانایی و قدرت واقعی خود رونمایی کرد و به حول و قوه الهی، مسیر قطع ظلم بزرگ وجود رژیم صهیونیستی ادامه خواهد یافت. حضرت آیت الله العظمی خامنه ای با تبریک مجدد عید سعید نوروز به آحاد ملت، همزمانی بهار طبیعت و بهار معنویت را زمینه ساز طراوت و رویش و شکوفایی جسم و روح و جان ان ...
همه اندیشمندان عالم نیازمند تفکر و آراء امیرالمومنین(ع) هستند
با امام علی(ع) دارم و معتقدم هیچ راهب، کاهن و متفکری نیست که بی نیاز از آراء و کلام امام علی(ع) باشد و حضرت امیر(ع) رهبر و پیشوای همه آنها است. این اندیشمند مسیحی لبنان در ادامه بیان کرد: هیچ دو نفری نیستند مگر اینگه نفر سوم آنها امیرالمومنین(ع) باشد، هر جا حرف از علم، معرفت و حکمت باشد امیرالمومنین(ع) حضور دارند. کعدی با اشاره به نگارش پایان نامه دکتری خود با محور نهج ...
مناجات های ماه رمضان که با موسیقی ماندگار شدند
نغماتی مانند بیات ترک، سه گاه، افشاری، شوشتری- اصفهان و دشتی اجرا شدند. اشکان کمانگری و یاسر فلاح پور پالایش صدا، سروش بخشش مدیر تولید و علیرضا خدامرادی طراح از دیگر عومل اجرایی این اثر هستند و امور هنری آلبوم در کارگاه نگاره و گرافیک سوره انجام شده است. در یادداشت حمیدرضا نوربخش خواننده موسیقی ایرانی و مدیرعامل فعلی خانه موسیقی ایران درباره نجوای جان آمده است: زیربنای موسی ...
محافلی که بزرگان با آنها صنمی داشته اند
توانسته اند در تاریخ ادب و فرهنگ این مرزوبوم تأثیرگذار بوده باشند بدون شک اول در خاندان خود مؤثر امور بوده اند و بعد بر مردم کوچه و بازار. با همین اصل است که فرزند میرزا آقا، عالی جناب سیدمحمود فرخ خراسانی هم پای در همان راه رفته پدر می گذارد و بر همان سیاق نام و راه پدرش را زنده نگه می دارد و به مراتب دایره نفوذ و تأثیر محفل پدرش را در کلیت بدنه فرهنگی کشور افزایش می دهد، تا آنجا که نمی توان از بزرگان ...