در دیدار رهبر انقلاب از نمایشگاه، چه کتاب هایی به ایشان معرفی شد؟
سایر منابع:
سایر خبرها
پرفروش ترین کتاب های کودک و نوجوان تا روز هشتم نمایشگاه
های دخترانه در مورد بلوغ نوشته کارا ناترسون ترجمه مژگان شیخی، شازده کوچولو آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه مصطفی رحماندوست، نقاشی متری ، قصر آبی نوشته ال. ام مونتگمری با ترجمه محمدحسام برجیسیان، دیااُکو نوشته مجید قدیانی، دختری به نام شمعدونی آدامسی نوشته الیف شافاک ترجمه الناز هودی، قصه های قشنگ و قدیمی اثر گروه نویسندگان. انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان: چیستان ...
اهمیت بیان رشادت ها و دلاوری ها برای کودکان در ادبیات پایداری
. به گفته نویسنده مردی چو آفتاب ، نوشتن داستان و رمان، زمان می برد و گاهی چند سال طول می کشد تا یک داستان به پختگی برسد. اما در ارتباط با شعر این طور نیست. به همین خاطر، در جریان انقلاب اسلامی و حتی پیش تر انقلاب مشروطه، این شعر است که قبل از شاخه های دیگر هنری در میدان، ظهور و بروز می کند. چون اثرگذار است. اما وقتی زمان می گذرد و خاطره ها شکل می گیرند، ادبیات داستانی پدید می آید. ...
با توجه ویژه رهبری به کتاب تل آویو سقوط کرد مزدمان را گرفتیم/ اقبال مردم به این کتاب بسیار زیاده شده است
... وی ادامه داد: از دل صدها کتابی که بررسی شد تعدادی کتاب انتخاب و مراحل ترجمه آنها آغاز شد که کتاب تل آویو سقوط کرد یکی از آن آثار ترجمه ای بود که دوماه پیش منتشر شد. حقی با بیان اینکه این کتاب علاوه بر اینکه در لبنان توانست جایزه ای را کسب کند افزود: کتاب تل آویو سقوط کرد در سال گذشته نیز به عنوان رمان برگزیده جایزه بین المللی فلسطین انتخاب شد و این یعنی این کتاب به لحاظ ادبی اثر قوی ...
دستپاچگی موساد از کتاب تل آویو سقوط کرد/ موشک گفتمان و فرهنگ شد
حسابی در رسانه ها ازجمله رسانه های معاند سروصدا کرد. این رمان به قلم نویسنده عرب زبان خانم سمیه علی هاشم، سناریوی آزادی فلسطین و از بین بردن موجودیت اسرائیل است و توانسته جایزه جشنواره کتاب فلسطین را به دست بیاورد. به دنبال پربحث شدن توجه رهبر انقلاب اسلامی به این کتاب وبسایت شبکه اینترنشنال نوشت: رهبر جمهوری اسلامی، در جریان بازدید از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، رُمان ...
ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان مالایی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در هفتمین روز از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، میزبان جمعی از فعالان فرهنگی از کشور مالزی بود. در این دیدار، خانم مایوناند، مدیر انتشارات ایبده که از ناشران برجسته و فعال مالزی است، نسبت به ترجمه و انتشار کتاب شاهنامه فردوسی به زبان مالایی اعلام ...
حضور انتشارات به نشر با 90 کتاب چاپ اول در نمایشگاه کتاب امسال
به اینکه سال گذشته رهبر معظم انقلاب در نمایشگاه حضور داشتند به تولید کتاب های خوب برای کودک و نوجوان تاکید ویژه داشتند و یکی از نکاتی که ایشان فرمودند این بود که کتاب های که می آورید این جا ترجمه می کنید حجمش خیلی زیاد است و ما این کار را برعکس کردیم به گونه ای که در انتشارات به نشر کتاب ترجمه از آن ور به این ور نداریم ما کتاب هایمان را صادر می کنیم. وی گفت: عربی، انگلیسی، فرانسه و حتی ...
استفاده 139هزار دانشجو از بن اعتباری خرید کتاب از نمایشگاه
منتظرند اتفاق بهتری در عرضه آثار و فروش شان رخ دهد. وی افزود: امروز نمایشگاه میزبان مسؤولان بود روز گذشته نیز نمایشگاه میزبان رهبر معظم انقلاب بود که با مجموعه ناشران و نویسندگان در زمانی بیش از سه ساعت بازدید کردند، همچنین درباره الزامات کار با مسؤولان برگزاری نمایشگاه کتاب گفتگو داشتند. رمضانی گفت: مسئله توزیع محتوا و محصول نیز توسط رهبر انقلاب مورد توجه قرار گرفت. اکثر ناشرانی ...
کتاب جایگزین ندارد
کتابستان در حال مشاهده آن بودند. نسخه عربی این کتاب در بازدید سال گذشته ایشان توسط استاد آذرشب از استادان ادبیات عرب به رهبر معظم انقلاب معرفی شده بود. این رمان به قلم نویسنده عرب زبان خانم سمیه علی هاشم و در مورد سناریوی آزادی فلسطین و از بین بردن موجودیت اسرائیل است که توانست جایزه جشنواره کتاب فلسطین را هم به دست بیاورد. این کتاب را سعیده سادات حسینی ترجمه کرده است. ترویج کتابخوانی، وظیفه ...
محسن هاشمی: تا قبل از دولت رئیسی هیچ گونه محدودیتی برای چاپ خاطرات مرحوم هاشمی رفسنجانی وجود نداشت
، اما به گفته اش، حدود نیمی از این ممیزی ها در متن خاطرات مرحوم هاشمی وجود داشت که محسن هاشمی، در یک مورد به انتشار نامه ای درباره دستگیری فائزه هاشمی و مجله زن اشاره می کند که به واسطه آن، خانم مرعشی، نامه ای را به مقام معظم رهبری نوشته بودند و ایشان هم جوابی را در آن تاریخ به وی داده بود که این جواب توسط آقای حجازی به مرحوم هاشمی داده شد. محسن هاشمی در بخش دیگری از سخنان خود به نحوه ...
جای خالی کتاب های مناسب
فلسطینی و یمنی، با آنها با زبان عربی صحبت کردند و کتاب هایی که با موضوع مقاومت فلسطین بودند را تورق کردند. یکی از نکات جالب در این غرفه، توجه ایشان به رمانی تحت عنوان تل آویو سقوط کرد بود. شهروند: رمان تل آویو سقوط کرد نوشته نویسنده عرب زبان لبنانی، سمیه علی هاشم است. این کتاب سال گذشته با ترجمه سعید سادات حسینی و به همت انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد. نویسنده در این رمان، طرحی را پیش ...
پیگیری قیمت کتاب و خاطره مطالعه پاپیون در زندان شاه
سال 61 در روزنامه اطلاعات شروع شده بود و ایشان هم اطلاع داشتند و گفتند این همان طنزهای آقای کیومرث صابری فومنی است. کتاب طنز در چالش ممنوعات و هم آغوش غزل از دیگر کتاب های جلال رفیع بود که معرفی کردیم. وی گفت: یک ترجمه چاپ اول نیز با عنوان قدرت شکننده آمریکا نوشته نوآم چامسکی را هم تورق کردند. در مورد کتاب ظهور و سقوط پهلوی که از پرفروش های این انتشارات است معرفی شد و برای شان جالب بود ...
تعمق، اتصال و انتظام؛ زیست ادبی و سلوک کتاب خوانی رهبر انقلاب
ترجمه سعیده سادات حسینی، آثاری، چون دفتر یادداشت های داستایفسکی: شیاطین نوشته فیودور داستایوسکی با ترجمه میلاد میناکار، فیزیک ارسطو با ترجمه اسماعیل سعادت و خرد رنج آموخته از اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس با ترجمه زانیار ابراهیمی نیز توجه ایشان را به خود جلب کرد که همین انتخاب ها، خود نشان می دهد که دایره مطالعات آقا، فراتر از گونه های قابل حدس است. دامنه این عادت به کتابخوانی در ایشان ...
حدادعادل: من و دکتر سروش شعر می گفتیم و در هیات های مذهبی می خواندیم
که در غرفه خودش بود با ما سلام علیک کرد و به فرید گفت: این بابات را می بینی، من شاگرد خوارزمی بودم، این هر روز مشتری ما بود و آنقدر دقیق به کتاب علاقه داشت که اگر کتاب جدیدی می آوردیم، متوجه می شد. بعد از انقلاب هم کسی از کسی نمی پرسید که شما کجا می خواستی بروی یا طراحی و تصمیم خودت برای آینده زندگی چیست؟ به قول این وانتی ها که می گویند هر جا بار بخورد، ما هم هر جا بار خورد رفتیم. اول ...
تل آویو سقوط کرد تنها نامی بر جلد یک رمان نیست
به گزارش خبرگزاری ایمنا ، در جریان بازدید رهبر انقلاب از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب که روز دوشنبه _بیست وچهارم اردیبهشت_ انجام شد، یک تصویر مورد توجه قرار گرفت؛ تصویر یک رمان در دست حضرت آیت الله خامنه ای. انتشار تصویر این رمان لبنانی که به فارسی ترجمه شده، با برخی واکنش های قابل تأمل از سوی دوستان و دشمنان فلسطین نیز مواجه شد. و بر این اساس سعیده سادات حسینی، مترجم این اثر یادداشتی را ...
زیبایی های کوچکِ زندگی منتشر شد
به گزارش ایسنا، این رمان در 244 صفحه با شمارگان 350 نسخه در انتشارات کتاب تداعی راهی بازار کتاب شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: اوشن وونگ، نویسنده مجموعه شعرهای تحسین برانگیز آسمان شب با زخم های بیرونی، برنده جایزه وایتینگ، جایزه الیوت تی. اس می باشد. نوشته های او در مجلات آتلانیک، هارپر، نیشن، نیوریپا بلیک، نیویورکر و نیویورک تایمز نیز به نگارش درآمده است. متولد سایگون ...
ناشران و فعالان فرهنگی عرصه کتاب در ارتقای کیفیت کوشا باشند
از موضوعات مهمی که به ذهن متبادر می شود تقریظهایی است که ایشان بر کتب مختلف نوشته و آنها را مورد توجه قرار داده اند. این تقریظ ها چه در مرحله انتخاب کتاب چه در مرحله نگارش و چه در انتشار عمومی چه سازوکاری دارند و چگونه نوشته و منتشر می شوند؟ بسم اللّه الرحمن الرحیم در پاسخ به این سؤال چند نکته را باید توجه کرد. تقریظ به معنی اعمش از یادداشت نوشتن، حاشیه نوشتن، نظر نوشتن که یک سنت قدیمی ...
نامه رهبری، جوانان غرب را بیدار کرد
کرده و آن را به ابزاری برای مبارزه با اسلام تبدیل کند؛ هرچند که جهان غرب خودش داعش را ایجاد کرده بود. در این زمانه، اولین اثر مثبت پیام مقام معظم رهبری ایجاد گفتمان جدید در برابر گفتمانی بود که غرب می خواست ایجاد و اسلام را به عنوان دین خشونت و ترور در دنیا معرفی کند . رایزن سابق فرهنگی ایران در اسپانیا توضیح داد: کارلوس، نویسنده و شخصیت شناخته شده اسپانیایی روزی به من گفت همیشه برایم ...
حوادث اخیر فلسطین نشان داد که ادبیات ایران مرده است/ پول جای مسائل کلان ملی را در ادبیات گرفت
. یکی دیگر از کارها در مورد اربعین و ماجراهای پیاده روی بوده که آماده چاپ است. یکی دیگر طرح داستان بلند است که در فضای شهری تهران می گذرد. یکی دیگر از کارها در فضای سال 57 می گذرد که طرح آن آماده بوده و باید شروع به نوشتن کنم. به عنوان سوال آخر، اگر از شما بپرسند که سه نفر از بهترین رمان نویسان پس از انقلاب و سه اثر از بهترین رمان های این سال ها را نام ببرید، چه می گویید؟ بعد از ...
تمجید رهبری از حسین منزوی و دو رمان ایرانی و ایتالیایی
آزادی فلسطین و از بین بردن موجودیت اسرائیل را در قالب یک اثر داستانی نوشته است. نسخه عربی این کتاب در بازدید سال گذشته به رهبر انقلاب معرفی شده بود و امسال ترجمه کتاب عرضه شده است. در غرفه انتشارات شهید کاظمی، کتاب مرد ابدی نوشته معصومه سپهری معرفی شد و نویسنده توضیحاتی در مورد شیوه پژوهش و نگارش این کتاب ارائه کرد. این کتاب روایتی مستند از زندگی و تلاش های مجاهدانه شهید حسن طهرانی مقدم ...
غلبه غزه و مظلومیتش بر فضای تفرجگاه فرهنگی کشور
...، اشاره کرد. کتاب جالب توجه دیگر در این غرفه کتاب فلسطین از منظر حضرت آیت الله خامنه ای بود کتابی که نتانیاهو با عصبانیت در تابستان 1394 در سازمان ملل در دست گرفت و درباره آن، گفت: اینجا 400 صفحه از روش های نابودی اسرائیل نوشته شده است. این کتاب برگرفته از بیانات رهبر انقلاب با عنوان فلسطین از منظر حضرت آیت الله خامنه ای است که چاپ اصلی آن برای سال 1390 است و اکنون به دلیل اض ...
انتشار تقریظ رهبر انقلاب بر کتاب دختر قالی باف
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، مراسم رونمایی از تقریظ رهبر معظم انقلاب بر کتاب دختر قالی باف با همکاری نشر شاهد و مجمع ناشران دفاع مقدس امروز، 24 اردیبهشت ماه، در سی و پنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. در متن تقریظ مقام معظم رهبری بر این کتاب آمده است: بسمه تعالی فضل و صلوات خداوند بر بانوی صبور و مقاوم که در این کتاب معرفی شده است. 1402/11/25 کتاب ...
توجه رهبر انقلاب به رمان تل آویو سقوط کرد
! داستانی که در سال1401 توانست جایزه جشنواره کتاب فلسطین را به دست بیاورد. تل آویو سقوط کرد با ترجمه نوشته نویسنده لبنانی خانم سمیه علی هاشم است که توسط سعیده سادات حسینی ترجمه شده است. این رمان را کتابستان در 160صفحه و با قیمت 112هزار تومان روانه بازار نشر کرده است. انتهای پیام/ ...
کتاب های معمایی؛ جذاب ولی کمیاب!
ادبیات داستانی جنایی و معمایی را به شما معرفی کنیم که به تفیک ناشران ذکر می شوند. نشر امیر کبیر مجموعه داستان در جستجوی تیرانداز و ندای وظیفه به ترجمه سحر قدیمی اشتباه نوشته پیتر چینی و ترجمه مسعود راد قدم به قدم با یک کارگاه نوشته برت هالیدی و ترجمه جلال رضایی نشر کتابستان مثل بیروت بود و باروت خیس نوشته زهرا اسعد بلنددوست ...
به بهانه بازدید رهبر از نمایشگاه کتاب 1403؛ تقریظ مکتوب و اقتباس مطلوب
...> رهبر معظم انقلاب سال ها قبل درباره شاهکار ویکتور هوگو اینگونه اظهار داشتند: به نظر من بینوایان ویکتور هوگو برترین رمانی است که در طول تاریخ نوشته شده است. من همه رمان های طول تاریخ را نخوانده ام، شکی در این نیست، اما من مقدار زیادی رمان خوانده ام که مربوط به حوادث قرن های گوناگون هم هست. بعضی رمان های خیلی قدیمی را هم خوانده ام. مثلاً فرض کنید کمدی الهی را خوانده ام. امیرارسلان هم خوانده ام. الف لیله ...
تل آویو سقوط کرد مورد توجه رهبر انقلاب قرار گرفت
معظم انقلاب اسلامی را به خود جلب کرد. نسخه عربی این کتاب در بازدید سال گذشته توسط محمدعلی آذرشب از اساتید ادبیات عرب به ایشان معرفی شده بود. این رمان به قلم سمیه علی هاشم نوشته شده و موضوع آن، بررسی سناریوی آزادی فلسطین و از بین بردن موجودیت اسرائیل است که توانست جایزه جشنواره کتاب فلسطین را به دست بیاورد. این کتاب توسط سعیده سادات حسینی ترجمه شده و انتشارات کتاب نیستان آن را ...
مشاهده نسخه فارسی رمان عربی تل أبیب سقطت توسط رهبرانقلاب /قصه روزگار فلسطین به قلم نویسندگان عرب و ...
تل آویو سقوط کرد ، نوشته نویسنده لبنانی، سمیه علی هاشم است که توسط سعیده سادات حسینی ترجمه شده است. رمانی که درست یک سال پیش در روز 24 اردیبهشت ماه و در زمان حضور رهبر انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب تهران، دکتر آذرشب از اساتید زبان و ادبیات عرب، یک نسخه عربی آن با عنوان تل أبیب سقطت را به رهبر انقلاب هدیه کردند. ...
در نمایشگاه بین المللی کتاب؛ ماه و بلوط نقد و بررسی می شود
تازه ترین اثر محسن مومنی شریف با نام ماه و بلوط در نمایشگاه بین المللی کتاب نقد و بررسی می شود. به گزارش روابط عمومی حوزه هنری انقلاب اسلامی، رمان ماه و بلوط که به تازگی در انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده فردا 24 اردیبهشت ماه ساعت 15 از نگاه محمد حمزه زاده بررسی می شود. این نشست قرار است با حضور محسن مومنی شریف مولف و محمد حمزه زاده کارشناس و پژوهشگر در غرفه مجمع ناشران ...
به مناسبت سی وپنجمین نمایشگاه کتاب تهران؛ گزیده کتاب های زندگی شهدای مدافع حرم
برای نسل جوان در ادامه ی مسیر انقلاب اسلامی که همان راه ولایت و امامت است. کتاب سربلند از داستان کودکی شهید محسن حججی تا شهادت وی را شامل می شود. شهید حججی اسفند سال 1392 به استخدام سپاه درآمد و به عنوان پاسدار عازم سوریه برای مجاهدت و دفاع از حرمین شد. در سحرگاه 16مرداد 1396 عناصر تکفیری-تروریستی داعش به مواضع جبهۀ مقاومت حمله کردند و در نهایت محسن توسط عناصر تروریستی به اسارت ...
مراسم رونمایی از مجموعه رمان طلسم گرانزاد اثر شیدا قوام پوری
ایران بسیار مهجور است و تنها افتاده و خیلی از ناشران ترجیح می دهند که با مترجم کار کنند و آثار خارجی در این زمینه را ترجمه و منتشر کنند تا اینکه با مولف همکاری کنند. خیلی از افراد با دیدن طراحی جلد این مجموعه کتاب شاید تصور کنند که این رمان خارجی و از آثار جی کی رولینگ نویسنده انگلیسی است، درحالیکه این داستان ها در فضای ایرانی و با اسامی اصیل ایرانی شکل گرفتند. قهرمان داستان من نوجوانی است که ...
ایران و تاجیکستان اشتراکات فرهنگی و ادبی بسیاری دارند
رحمانعلی میرعلیزاده، رئیس طبع و نشر وزارت فرهنگ تاجیکستان ضمن بازدید از غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با اشاره به پیوندهای فرهنگی عمیق بین دو کشور ایران و تاجیکستان گفت: مشترکات فرهنگی دو کشور ایجاب می کند که همواره در جریان تازه های فرهنگی باشیم و در جهت همگرایی بیشتر، هر روز گامی تازه و رو ...