خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اردوغان: از سانحه بالگرد حامل برادرم ابراهیم رئیسی بسیار متأسف شدم
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : ایسنا: رئیس جمهور ترکیه ابراز امیدواری که هر چه زودتر خبرهای خوشی از سوی رئیس جمهور و هیأت همراه او دریافت کند. رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه شامگاه یکشنبه و در پیامی در ارتباط با حادثه برای بالگرد حامل سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهوری اسلامی ایران اظهار داشت: از اینکه برادرم رئیس جمهور ایران، ابراهیم رئیسی و هیات همراه او دچار سانحه شدند، بسیار متأسف هستیم. ...
سه ساعت در بهشت کتاب؛ از موسوعه ابن طاووس تا تل آویو سقوط کرد
کشورهای لبنان، عراق، یمن، سوریه و ایران در تهران برگزار شد. تصویر رمان تل آویو سقوط کرد در دستان آقا که در میان رسانه های داخلی و خارجی و شبکه های اجتماعی هم بازتاب زیادی داشت همینجا و در مقابل میز جایزه ی جهانی فلسطین ثبت شد. رمانی به قلم نویسنده ی عرب زبان لبنانی، خانم سمیه علی هاشم که در بستر آزادی فلسطین و از بین بردن موجودیت اسرائیل داستان خود را روایت می کند. این رمان ...
مقامات و شخصیت های دنیا با مردم و دولت ایران ابراز همدردی کردند
امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه ایران شوکه شدم و تسلیت عرض می کنم. من در دوره تصدی سفیر چین در ایران بارها با آنها ملاقات کردم و هنوز تصویری از آنها دارم. سوبرامانیام جایشانکار، وزیر خارجه هند نیز اعلام کرد از شنیدن خبر درگذشت دکتر ابراهیم رئیسی رئیس جمهور ایران و حسین امیرعبداللهیان وزیر خارجه در سقوط هلیکوپتر عمیقا بهت زده شدم. جلسات متعدد خود با آنها را به یاد می آورم که آخرین بار در جنوری ...
پیام تسلیت مقامات کشورها برای شهادت رئیس جمهور و همراهان
...، دوست عزیزم حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه و دیگر مقامات بسیار متاثر شدم. از خداوند متعال برای جان باختگان این حادثه غم انگیز غفران و رحمت الهی و به مردم دوست ایران صمیمانه تسلیت می گویم. شارل میشل رئیس شورای اروپا: اتحادیه اروپا تسلیت خالصانه خود را درباره شهادت رئیس جمهور، وزیر امور خارجه ایران و دیگر اعضای هیات آن ها در سانحه سقوط بالگرد ابراز می دارد. ریاست ...
پیام تسلیت و تعزیت وزیر ورزش و جوانان و کمیته ملی المپیک در پی شهادت رئیس جمهور دولت مردمی
به گزارش گروه ورزشی خبرگزاری دانشجو، کیومرث هاشمی وزیر ورزش و جوانان با انتشار پیامی، شهادت رئیس دولت مردمی سیزدهم را به ملت شریف ایران تسلیت گفت. در پیام تسلیت وزیر ورزش و جوانان چنین آمده است: انا لله و انا الیه راجعون. غم و اندوهی بی پایان جامعه ورزش و جوانان ایران اسلامی را در پی شهادت رئیس جمهور محبوب دولت مردمی و همراهان ایشان در اثر سانحه بالگرد فراگرفته است. ...
واکنش های جهانی به شهادت رئیس جمهور و وزیر خارجه ایران
جمهور نیکول پاشینیان نخست وزیر ارمنستان در پیامی شهادت سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور کشورمان و کارکنان همراهش در اثر سقوط بالگرد را به رهبر معظم انقلاب اسلامی تسلیت گفت. مادورو شهادت آیت الله رئیسی را تسلیت گفت رئیس جمهور ونزوئلا با اشاره اینکه از اخبار سخت در مورد فقدان ابراهیم رئیسی رئیس جمهوری اسلامی ایران شوکه شدم، اعلام کرد من از خداحافظی با یک فرد نمونه بسیار ...
کدام مقامات کشور های جهان در پی شهادت رئیس جمهور تسلیت گفتند؟
مهر نوشت: آیت الله سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور کشورمان عصر یکشنبه در حادثه سقوط بالگرد به درجه رفیع شهادت نائل آمد. رئیسی برای افتتاح سد مرزی قیز قلعه سی به آذربایجان شرقی سفر کرده بود، و بالگرد حامل وی و همراهانش در مسیر بازگشت در جنگل دیزمار در محدوده عمومی بین ورزقان و جلفا استان آذربایجان [...]
واکنش های رسمی به شهادت ابراهیم رئیسی
ملت مقاوم ایران تسلیت می گویم. ...گریه نمی دهد امان. غلامحسین کرباسچی تسلیت گفت غلامحسین کرباسچی نوشت : انا لله وانا الیه راجعون فاجعه دلخراش سقوط بالگرد و از دست دادن رییس جمهوری و هیأت همراه را به خانواده های عزادار و مردم ایران تسلیت می گویم . امید آرامش و رضوان الهی برای جانباختگان و شکیبائی و صبر برای بازماندگان دارم. آرزو میکنم برای مردم و ایران عزیز ...
پیام تسلیت زاکانی و مدیران شهری در پی شهادت رئیس جمهور و هیئت همراه
رَاجِعُون خبر شهادت آیت الله سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور جهادی و مردمی کشورمان و همچنین آیت الله سید محمدعلی آل هاشم نماینده ولی فقیه در استان آذربایجان شرقی، حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه، مالک رحمتی استاندار آذربایجان شرقی و دیگر شهدای سانحه سقوط بالگرد، تکان دهنده و اندوه بار است. اینجانب به نمایندگی از همکارانم در حوزه فنی و عمرانی شهرداری تهران، این ضایعه دردناک و تلخ را به خانواده داغدار ...
واکنش مقامات و مسئولان داخلی و خارجی به خبر شهادت رییس جمهور (به روزرسانی)
پیامی به زبان فارسی در شبکه اجتماعی ایکس شهادت سید ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور و حسین امیر عبداللهیان، وزیر خارجه ایران را تسلیت گفت. در متن این پیام آمده است: از شنیدن خبر درگذشت دکتر ابراهیم رئیسی رئیس جمهور ایران و حسین امیرعبداللهیان وزیر خارجه در سقوط هلیکوپتر عمیقا بهت زده شدم. جلسات متعدد خود با آنها را به یاد می آورم که آخرین بار در ژانویه 2024 بود به خانواده هایشان تسلیت می گوییم ...
پیام تسلیت و واکنش مقامات کشورهای مختلف در پی شهادت رئیس جمهور و هیئت همراه
در تقویت همکاری های دوجانبه سودمند روسیه و ایران و شراکت قابل اعتماد بسیار ارزشمند است. ما صمیمانه به خانواده ها و دوستان قربانیان و همچنین به تمام مردم دوست ایران تسلیت می گوییم. فکر و قلب ما در این ساعت غم انگیز با شماست. رییس شورای اروپا: درگذشت رییس جمهور و وزیر خارجه ایران را تسلیت می گوییم رییس شورای اروپا نیز به حادثه سقوط بالگرد رییس جمهور و همراهانش واکنش نشان داد ...
پیام تسلیت و تعزیت وزیر ورزش و جوانان و کمیته ملی المپیک در پی شهادت رئیس جمهور دولت مردمی
به گزارش گروه ورزشی پایگاه خبری تحلیلی زیرنویس، کیومرث هاشمی وزیر ورزش و جوانان با انتشار پیامی، شهادت رئیس دولت مردمی سیزدهم را به ملت شریف ایران تسلیت گفت. در پیام تسلیت وزیر ورزش و جوانان چنین آمده است: انا لله و انا الیه راجعون. غم و اندوهی بی پایان جامعه ورزش و جوانان ایران اسلامی [...]
پیام های تسلیت در پی شهادت سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهوری اسلامی ایران
تسلیت گفت. پاپ 87 ساله در این پیام به زبان انگلیسی خطاب به رهبر انقلاب نوشت درگذشت رئیس جمهور رئیسی، امیرعبداللهیان وزیر خارجه و تمام کسانی که در سقوط بالگرد دیروز جان خود را از دست دادند را تسلیت می گویم. *** احمد توکلی شهادت رییسی و همراهانش را تسلیت گفت به گزارش جماران؛ متن پیام تسلیت احمد توکلی (عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام) در کوچ رئیس جمهور و مسئولان ...
ماجرای دختری رشتی که سایه برای او شعر نوشت (2)
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : سرویس تاریخ انتخاب کتاب پیر پرنیان اندیش، جمع آوری خاطرات هوشنگ ابتهاج توسط میلاد عظیمی و عاطفه طیه است که در سال 1391 توسط انتشارات سخن منتشر شد. هوشنگ ابتهاج در این کتاب به خاطرات خود در مواجهه با سؤالات گردآورندگان می پردازد. این کتاب در دو جلد و بیش از هزار صفحه منتشر شده است. انتخاب روزانه بخش هایی کوتاه از این کتاب را در سی قسمت برای ...
واکنش ها و تسلیت های جهانی به شهادت رئیس جمهور ایران و همراهانش
جمهوری آذربایجان خبر درگذشت ابراهیم رئیسی رئیس جمهور ایران، حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه، مالک رحمتی استاندار آذربایجان شرقی، امام جمعه تبریز، محمد آل هاشم و سایر همراهان به شدت متأثر شدیم. سانحه سقوط هلیکوپتر را به خانواده ها و بستگان قربانیان تسلیت می گوییم. لاوروف درگذشت رئیس جمهور و وزیر امور خارجه ایران را تسلیت گفت سرگئی لاوروف، وزیر امور ...
هوش مصنوعی مترجم خوبی برای کتاب نیست
پیمان شوقی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) عنوان کرد: این کتاب مجموعه مقالاتی در حوزه اقتباس است که ماجرای شروع ترجمهٔ آن در مقدمهٔ کتاب گفته شده است. نسل ما از کودکی با تلویزیون مأنوس بوده و بسیاری از فیلم ها و انیمیشن هایی که دست به دست بین خانواده ها پخش می شد، برآمده از هنر اقتباس بود. انتشارات امیرکبیر در آن دوران با طراحی جلدهای سینمایی به چاپ شاهکارهای ادبیات می پرد ...
رمان نویس زن بلغارستانی: بوف کور و مولانا باب آشنایی با زبان فارسی بود و بعد به فردوسی، نیما، شاملو و... ...
، گروهی از کتابخوانان ایرانی (Consefr) با من تماس گرفتند و من از طریق آنها توانستم به صورت آنلاین با خوانندگان ایرانی ارتباط برقرار کنم، درست مانند زمان کووید و راستش من بسیار از این گفت وگو متأثر شدم و حس می کردم که ما در دنیا چقدر داریم به هم نزدیک می شویم. اما بزرگترین شعف من زمانی بود که فرید ترجمه رمان من گزارش سرخ و آبی آمیب سبز را تمام و انتشارات هیرمند آن را منتشر کرد. وقتی نسخه فارسی کتاب را ...
در گرانی هم علمی تخیلی ها می فروشند
به دست گیرد. مخصوصا که شعار امسال نمایشگاه کتاب بخوانیم و بسازیم هم است. این گزارش، با کمک والدین، نوجوانان و ناشران در نمایشگاه نوشته شده و درباره فروش کتاب های حوزه نوجوان، ژانری که این گروه سنی بیشتر آن را می خوانند و تالیف، ترجمه و... حرف زده ایم. غرفه های کودک و نوجوان مثل چند سال اخیر، در ضلع شرقی مصلای امام خمینی قرار داشتند. برای رسیدنم به این سالن ها چند پله را به سمت پایین رفتم و ...
مهاجرت های وسوسه انگیز را ترغیب می کند
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ): نمایشنامه وسوسه نوشتهٔ کارلس با تله و ترجمهٔ معین محب علیان در نوبت اول 1402 با 500 نسخه و 66 صفحه به قیمت 72 هزار تومان از انتشارات بوی کاغذ منتشر شده است. نمایشنامه وسوسه یکی از شاخص ترین آثار کارلس باتله است و به بیان مترجم این اثر در سال 2004 با حضور در تئاتر ملی کاتالونیا معرفی شد و سپس در بورگ تئاتر وین و در پی آن در کشورهای فرانسه، آلمان ...
اهداف اصلی رهبر انقلاب در حوزه کتاب
قافیه چطور شد، سبک چطور شد. راجع به ترجمه هم همین است. در یکی از همین بازدید نمایشگاه یک کتاب خلاصه ای از رمان های انگلیسی بود. آقا گفتند این را من در زمانی که زبان انگلیسی یاد می گرفتم خواندم. یعنی انگلیسی اش را دیدم آنجا. گفتند کار خوبی اینها می کنند که خلاصه ای از رمان ها را به انگلیسی منتشر می کنند. گفتند من برای زبان آموزی این را خواندم زمانی که انگلیسی یاد می گرفتم. حالا فرصت نشد امروز. یک ...
نشست معرفی جهانی کتاب کودک ایرانی و نقد کتاب تل آویو سقوط کرد در غرفه نهاد
میزبان نشست محفل ادبی با محوریت شعر مقاومت به دبیری فریبا یوسفی، شاعر و با حضور مائده هاشمی، شهاب مهری، بشری صاحبی، مریم رزاقی و الهام صفالو، از شاعران مطرح کشور خواهد بود. نشست نقد کتاب تل آویو سقوط کرد نوشته سمیه علی هاشم، با حضور سعیده سادات حسینی، مترجم و علی عبدی، منتقد و با اجرای میثم رشیدی در ساعت 17، آخرین برنامه نهاد کتابخانه های عمومی کشور در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی ...
نشر شباهنگ با کتاب هایی از سینما و تئاتر تا طراحی و موسیقی
مندم و آثار نویسندگان روسی را دنبال می کنم. همچنین وی درباره چالش های که در صنعت نشر دارد، اضافه کرد: بزرگترین مشکل ما در این حوزه، ترجمه است. متاسفانه در سالهایی متمادی شاهدیم که یک انتشارات با تحقیق فراوان اثری را برای ترجمه و انتشار انتخاب می کند و به محض استقبال از کتاب در بازار، انتشاراتی های دیگر تنها با تغییر نام مترجم و نه حتی نگارش کتاب، اثر را به نام خود در بازار نشر می دهند ...
برندگان جوایز تیت بلک 2024 معرفی شدند/سه برنده برای دو جایزه
مرسل با ترجمه رابین موگر، و فاسبیندر: هزاران آینه نوشته ایان پنمن، اهدا شد. ردپای عنایت داستان زندگی نویسنده عنایت الزیات را روشن می کند، که تنها رمانش با عنوان عشق و سکوت پس از مرگ خودخواسته اش در اوایل 20 سالگی منتشر شد. رد پای عنایت نخستین بار سال 2019 به زبان عربی منتشر شد و درباره خاطراتی از سفر مرسل در قاهره در حالی است که او داستان زندگی سوژه خود را دنبال می کند. ایمان ...
کم لطفی ناشران ایرانی به ادبیات مقاومت جهان عرب
پلیسی است. معاون و دو وزیر ترور می شوند و شخصیت آدم برای پیدا کردن قاتلی ژلاتینی وارد می شود و بعد از آن داستان حالت سیاسی به خود می گیرد. نویسنده در این اثر خلاقانه که نوشتن آن سه سال به طول انجامیده است با زبان تمثیل و خلق شخصیت هایی مانند آدم و قاتل ژلاتینی فلسطین تحت اشغال را با همه رنج هایش روایت کرده و نژادپرستی اشغالگران و جنایات آنان را به تصویر کشیده است. هبة تمام مفاهیم مورد نظر خود را به ...
کتاب، جهان بینی انسان را ارتقا می دهد
سین زرین کوب به عنوان دومین کتاب نام برد و افزود: این کتاب را خیلی دوست دارم. همچنین اکثر آثاری را که بیژن اشتری ترجمه کرده است مطالعه کردم، اشتری ترجمه های روان و خوبی دارد. محمدرضا ورزی درپایان عنوان کرد: عادت به خواندن کتاب فیزیکی دارم و حتی اگر فایل کتاب دستم برسد از آن پرینت می گیرم و صحافی می کنم. وی اشاره کرد: من بر روی تمامی کتاب هایی که مطالعه می کنم مهر می زنم، تا ا ...
نمایشگاه کتاب فرصتی برای دیده شدن آثار نویسندگان شهرستانی
تر شدم بتوانم به کودکان و نوجوانان که علاقمند به نوشتن هستند کمک کنم با این آرزو به عنوان مربی به کانون آمدم . ورودم به کانون در من علاقمندی به ادبیات کودک و نوجوان را به وجود آورد. اگر به گذشته برگردید باز همین مسیر نویسندگی را انتخاب می کنید؟ حتما اگر بارها و بارها به گذشته برگردم باز هم دوست دارم در دنیای خیال انگیز ادبیات قدم بزنم ادبیات و هنر لازمه زندگی است ...
یکی از لذت های کتاب آن ، کشف آن بود!
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، در ادامه نشست های ادبی سرای ادبیات در دهمین روز از برگزاری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، نشست بررسی کتاب آن نوشته صادق یالسیز اوچانلار برگزار شد. شراره کامرانی، مترجم این کتاب، در سخنانی عنوان کرد : من 16 عنوان کتاب ترجمه کرده ام و پس از تورق کتاب آن متوجه ارزشمندی آن شدم. این کتاب از نظر فنی و ادبی بسیار واجد ارزش است و ...
عادت کتابخوانی مردم ایران برایم بسیار جالب بود/ سطح آثار تصویرگران ایرانی بسیار بالا است
نویسنده اندونزیایی گفت: نمایشگاه بین المللی کتاب تهران یکی از بزرگترین نمایشگاه هایی است که تاکنون دیده و این عادت کتابخوانی مردم ایران برایم بسیار جالب است. اسما نادیا نویسنده اندونزیایی در گفتگو با خبرنگار فرهنگی حیات ، در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: من از کشور اندونزی در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارم. تاکنون 100 اثر چاپ شده دارم که بیش از 10 اثر به فیلم سینما ...
ما مقصریم که جوانان بیهقی را نمی شناسند
دانشگاه خیلی علاقه مند شدم و زیاد می خواندم. فکر کنم یکی از چیزهایی که همیشه به من می گفتند راهکار چیست؟ می گویم دوست کتابخوان یا چند دوست کتابخوان داشته باشید مشکل حل می شود. کتاب تاریخ مصور را با هم ترجمه کردید. بله. دانشنامه نویسندگان تاریخ ساز را با هم ترجمه کردیم. کتاب های تاریخ ساز بود. خیلی کار با هم انجام دادیم. ایشان خیلی کتابخوان بود و من همیشه سعی می کردم به ایشان برسم ...
زکات من، خدمت به مرکز است
هنرمندان این حوزه رفته ایم؛ شخصی که باوجود مهارت فراوان و فرصتی که برای درآمدزایی دارد، زکات توانایی اش را فعالیت در راستای رفع نیازهای مرکز فرهنگی شهید مدرس قرار داده است. عارفه نادری هستم؛ متولد 1377 با مدرک کارشناسی برنامه ریزی شهری. چطور با وجود تحصیل در رشته مدیریت شهری از گرافیک و تصویرسازی سر درآوردید؟ سال 1396 اوایل تحصیلم بود. احساس می کردم با فرصتی که دارم، می ...
